|
|
|
BBC RADIO DRAMA ON RADIO 4
IN 1977
===============================
1st January 1977
15.05
Thirty-Minute Theatre: Quite a Lay-out by Christopher Holme
Directed by Graham Gauld
Managing Director: John Arnatt
Matthew Lobb: Jean England
Marcus Lobb: Geoffrey Matthews
Martha Lobb: Nicolette McKenzie
Clerk: Timothy Bateson
Breakdown man: Walter Hall
Gladys: Jane Knowles
Receptionist: Julia Lewis
Radio Announcer: John Levitt
Interviewer: Paul Meier
2nd January 1977
14.30:
Afternoon Theatre: Design for Living (1932) by Noel Coward (1899-1973), edited by Guy Vaesen
Directed By: Ian Cotterell
Gilda: Anna Massey
Otto: John Rye
Ernest: John Rowe
Leo: Martin Jarvis
Grace: Irene Sutcliffe
Henry David Graham
Helen: Nicolette McKenzie
Repeated from 27th December 1976
Repeated 30th December 1983
[Also directed by Ned Chaillet in 1991, rptd 1992 for R3 with Cheryl Campbell as Gilda]
2nd January 1977:
19.02:
Aliens in the Mind by Rene Basilio from an idea (for tv's Dr Who series) by Robert Holmes (1926-1996).
Part 1 of 6. Island Genesis.
Producer: John Dyas.
John Cornelius: Peter Cushing
Curtis Lark: Vincent Price
Donal Scoular, the minister: Henry Stamper
Flora Keiry: Sandra Clark
Molly Kyle: Shirley Dixon
Hugh Dexter/Ian Sanderson, MP/Police Sgt: Fraser Kerr
Mary: Irene Sutcliffe
Additional actors in part 2-6:
Brigadier Sherman: Clifford Norgate
Colonel Gulliver: William Eedle
Gwynt: Michael Harbour
Home Office Official: James Thomason
Joanne: Joan Matheson
Kalmaan Barrowmeq: Steve Plytas
Lady McLudden: Joan Benham
Policeman/Purser/Maj Manson:Andrew Seear
Sir Graham McLudden:Richard Hurndall
Weekly, part 6 on 6th February 1977. Each 1977 part repeated after 3 days.
[Also broadcast on R7 2003-2007]
2nd January 1977
21.03
Sons and Lovers (1913) by D H Lawrence (1885-1930) adapted by D G Bridson.
Theme music composed by Jack Trombey
Part 1 of 6. The Morels.
Produced by by Trevor Hill.
BBC Manchester
Gertrude Morel: Rosemary Leach
Paul: Peter McEnery
Walter Morel: Geoffrey Banks
D H Lawrence, as the Narrator: Roy Spencer
Mr Heaton: Mark Sheridan
Paul, as a boy: Simon McEnery
William Morel, his elder brother: Andrew Jackson
Arthur, the youngest: Kevin Ryan
Mr Jordan of Jordan and Son: James Tomlinson
Lily Western: Rowena Roberts
Mrs Leivers of Willey Farm: Freda Jeffries
Miriam, as a girl: Judith Bowen
Edgar, as a youth: Timothy Norris
A pit lad: Gary Carp
A girl: Beverley Slater
Telegraph boy: Richard Drabble
Additional actors in parts 2-6:
Billie Whitelaw, Carolyn Pickles, Christine Burn, Hoy Spencer, Joan Anstey, Joe Holmes, John Baldwin, John Daglish, John Franklyn-Robbins, Kathy Staff, Margot Leicester, Nina Holloway, Peter Ellis, Rosalie Williams, Rosalind Shanks, Vida Paterson
Pt2:9/1/77 Pt3:16/1/77 Pt4:23/1/77 Pt5:30/1/77 Pt6:6/2/77
All 1977 parts were repeated two days later.
Series repeated commencing 20th January 1980
[Note: Based upon the 1913 edited version- about 10% was cut. The full text was not published until 1992.]
[Note re adaption: The novel spanned 25 years. This radio series spanned 4 years (Part 1) and then six years (parts
2-6)]
3rd January 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Ladies in Retirement(1941) by Edward Percy (1891-1968) and
Reginald Denham (1894-1983)
It is 1865.
Directed by: Christopher Venning
Ellen Creed: Isabel Dean
Leonora Fiske: Betty Hardy
Lucy Gilham: Nicolette McKenzie
Albert Feather: David Horovitch
Louisa Creed: Hilda Schroder
Emily Creed: Joan Matheson
Sister Theresa: Mary Wimbush
Bates: Martin Matthews
Repeated 19th March 1977
[Also produced for Light by Charles Lefeaux in 1951 with Mary Clare as Ellen.]
[Also produced in 1965 by Martyn C Webster with Valerie White as Ellen]
3rd January 1977
20.00:
The Monday Play: Present Laughter(1939) by Noel Coward (1899-1973)
Directed By: Ian Cotterell
Daphne Stillington: Miriam Margolyes
Miss Erikson: Diana Olsson
Fred: Timothy Bateson
Monica Reed: Patricia Routledge
Garry Essendine: Paul Scofield
Liz Essendine: Joy Parker
Roland Maule: David Timson
Henry Lyppiatt: Alan Rowe
Morris Dixon: Vernon Joyner
Joanna Lyppiatt: Fenella Fielding
Lady Saltburn: Betty Huntley-Wright
Repeated from 23rd December 1974
Repeated 30th April 1989
[Also produced in 1956 rptd 1957 by Peter Watts with Gillian Andrews as Daphne.]
[Also produced in 2013 rptd 2017 by Celia de Wolff with Lily James as Daphne]
5th January 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Free Fall by Ivor Wilson
Produced by Alfred Bradley.
BBC Manchester
Jacko Handley: Reg Stewart
Francis Waterford: Geoffrey Banks
Kay Waterford: Jane Lowe
Russell Stafford: Peter John
Tina Stafford: June Barry
5th January 1977
19.30
Mellors and Sellers by Alan Melville (1910-1983)
Two MPs on holiday
1 of 4: Un-Natural Hazard
Directed By: John Tydeman
Vincent Mellors: Edward Hardwicke
Arnold Sellers: Robert Lang
Steward: Geoffrey Collins
Mordecai: Anthony Daniels
Stranger: Peter Woodthorpe
Woman: Shirley Dixon
Inspector: James Thomason
Maid: Terri Lang
Golf professional: Fraser Kerr
Also with Anne Rosenfeld and Michael Tudor Barnes
Additional actors in parts 2-4: Alan Barry, Fabia Drake, Gudrun Ure, John Humphry, John Rowe, Jonathan Scott, Leslie Heritage, Malcolm Reid, Mary Wimbush, Michael Harbour, Neville Jason, Peter Craig, Sean Barrett, Timothy Bateson, Valerie Murray
Pt2:12/1/77 Pt3:19/1/77 Pt4:26/1/77
All parts repeated the following day.
7th January 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Desirable Property by Joan Sadler
Pianist: Mary Nash
Produced and directed by Margaret Etall
Lilian Pepper: Jenny Laird
Lawrence Bishop: Leslie Heritage
Pam Yates: Irene Sutcliffe
Tom Yates: Timothy Bateson
David Yates: Gavin Campbell
Vanessa: Wendy Lovelock
Lucy: Nicolette McKenzie
Humphrey: Robert French
Elaine: Shirley Dixon
Bert: Don Henderson
Gladys: Phyllis Ferguson
Accountant: David Graham
Auctioneer: Douglas Blackwell
[Not related to Jeffrey Segal's 1964 play of this name]
8th January 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: It's on You, John by John Lucarotti
A supplier, a fence and a receiver.
Directed By: Glyn Dearman
Kender: Michael Aldridge
Dyne: Hugh Dickson
Jeffrey: Jim McManus
[Previously the "first outside broadcast colour tv drama" in 1968, with John Junkin]
8th January 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Aaros in Winter by Allan Prior (1922-2006)
Produced by Kay Patrick
Aaros Boss: William Eedle
Dominy Boss: Mary Wimbush
Clem Boss: Alaric Cotter
Sally Spears: Karin Fernald
Cyril: Sean Barrett
Tim Sowerbutts: Rod Beacham
Police Sergeant: Malcolm Gerard
Mr Smiley: Jonathan Scott
Martha: Shirley Dixon
Repeated 10th January 1977
9th January 1977
14.30:
Afternoon Theatre: The Philanthropist by Christopher Hampton
Produced by Walter Acosta
John: David Graham
Philip: George Cole
Donald: John Rye
Celia: Frances Jeater
Braham: Charles Gray
Araminta: Anna Carteret
Repeated from 17th May 1976
[Also broadcast on R4X 2024]
10th January 1977
20.00:
The Monday Play: A Corridor of Mirrors (1975) by Archie Hill (1928-1986)
An out-of-work pitman.
Directed By: Richard Wortley
Jack Furmstone: Anthony Jackson
Nancy: Rosalind Shanks
Stan: John Rowe
Bessie: Jo Manning Wilson
Tuppy: Susan Thomas
Mother: Kathleen Helme
Sgt Taylor: David Graham
Bob Morris: Haydn Jones
Jesse Wheatley: Timothy Bateson
Watson: William Eedle
Bar woman/Maid: Nicolette McKenzie
Tommy: Peter Craze
Bidder/First pitman: Michael Goldie
Harry: Malcolm Reid
Repeated 16th January 1977
12th January 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Road from Dunkirk by Lester Powell (1912-1993)
Produced by Harry Catlin
James Fleet: Nigel Anthony
Bo Stainton: John Rye
Adriana Mark: Eve Karpf
Betty Field: Sian Thomas
Joan Bainbridge: Nicolette McKenzie
Edwina: Shirley Dixon
Interviewer: Jonathan Scott
14th January 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Some Cold Night Air by Gilly Frazer
Produced by Bernard Krichefski
Janet: Majella Dennahy
Pearl: Sharon Rosita
Steve: Christopher Guard
Brenda: Carole Hayman
Derek: Gavin Campbell
Mrs Bassett: Valerie Murray
Lorry driver: Steve Hodson
Station sergeant: Michael Goldie
Also with Geoffrey Collins, David Graham, Nicolette McKenzie and Joan Matheson
Repeated 23rd November 1978
[This is the sole credit to Gilly Frazer in the BBC programme database]
15th January 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: The Executive by Derrick Buttress (1932-2016)
Produced and directed by Tony Cliff
BBC Manchester
Albert: Paul Webster
Berty: Edward Kelsey
J B: Ronald Baddiley
15th January 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Murder as Art by Graham England
Produced by Richard Wortley
Dame Hettie: Noel Hood
Leo: John Rye
Thomas: Andrew Seear
Hector: Alan Lawrance
Jennifer: Jean Rogers
Melissa: Nicolette McKenzie
Simon: Peter Howell
Sylvie: Frances Jeater
Gustav: Philip Voss
Repeated 17th January 1977
17th January 1977
20.00:
The Monday Play: Tom's Son by Peter Russell (1931-1995)
1941
Produced by Betty Davies
Augustus Tytham: William Fox
Lydia Tytham, his wife: Madi Hedd
Tom Tytham, his son: Tony Britton
Vanessa, Tom's wife: Diana Bishop
Gavin, their son: Christopher Guard
Esther: Jo Manning Wilson
Mary: Jane Knowles
Sybil Moon: Mary Wimbush
Sparks: Nigel Anthony
Stokes, the butler: William Eedle
Mrs Toogood: Irene Sutcliffe
Val, a young Air Force officer: Steve Hodson
Lobbo, a farm worker: Douglas Blackwell
Boy: Judy Bennett
Girl: Anne Rosenfeld
Repeated 23rd January 1977
[Play 3 in a trilogy. Play 1="Master Sunshine" broadcast 15/7/74. Play 2="Tom Tytham" broadcast 23/1/75.]
19th January 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Fox (1922) by D. H. Lawrence (1885-1930)
Produced David H. Godfrey
Jill Banford: Sandra Clark
Ellen March: Margaret Wolfit
Henry Grenfel: John Rowe
[Repeated from 17th July 1974]
[Other authors have used the title for unrelated works]
21st January 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Far, Far Away by Alexander Baron (1917-1999)
Produced by Guy Vaesen
Mary Mason: Elizabeth Morgan
Edith Mason: Irene Sutcliffe
Bill Mason: Peter Baldwin
Maud Mason: Pauline Yates
Terry Mason: Nicholas Dillane
Ron Mason: Christopher Bidmead
Dr Verity: Neville Jason
Nurse Deaner: Valerie Murray
Sister O'Connell: Sheila Grant
Dr Hall: Jonathan Scott
Mrs Cook: Janet Burnell
[A script is held by Reading University]
22nd January 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: The Bag by Lee Torrance
Directed By: John Cardy
Fred Baggott: John Hollis
John: Michael Harbour
Susan: Nicolette McKenzie
Adrian: Leslie Heritage
Liz: Judith Coke
Passenger: Jonathan Scott
22nd January 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Brighton Trade by T. D. Webster
Producer: Roger Pine
BBC Birmingham
Edgar Fenton: Manning Wilson
Joan Fenton: Ysanne Churchmam
Jimmy Marsden: Graham Weston
Chief Inspector Wilmot: Stephen Yardley
Det-Sgt Thomas: Terry Molloy
Sergeant Elliot: Jack Holloway
PC Buckley: Kenneth Hadley
PC Cartwright: Les Miller
Dr Gerrard: Stephen Thorne
Denis: Simon Carter
Cooper: George Woolley
Sylvia: Angela Piper
Repeated 24th January 1977
24th January 1977
20.00:
The Monday Play: Backstop by David Pownall (1938-2022)
Produced By Alfred Bradley
BBC Manchester
Jack: Neville Smith
Cecil: Christopher Crooks
Gwen: Lynda Marchal
Maria: Carole Hayman
Mrs Spender: Barbara Mullaney
Kitty: Sheila Fay
Mr Franks: George Malpas
Tony: Peter Wheeler
Des: Christopher Martin
Repeated 30th January 1977
26th January 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Gladstone's Resurrection by Edwin Pearce
Produced by Roger Pine.
BBC Birmingham
Gladstone Farthing: Chris Gittins
Maud: Diana Bishop
Matt: John Baddeley
Rodney: Kenneth Hadley
Shelley: Fidelis Morgan
Policeman: Terry Molloy
The Doctor: Leslie Dunn
Bus Conductor: Garard Green
Mrs Arkwright: Joyce Latham
Neighbour: Julia Mark
28th January 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Henry Among the Nightingales by Colin Tucker
Produced by Richard Wortley
Henry: Andrew Sachs
Moira: Miriam Margolyes
Maxine: Liane Aukin
Salesman/Charlie: Geoffrey Matthews
Roger: David Ryall
Mr Gilbert: Brian Haines
Janice/Secretary: Carole Boyd
Detweiler: Peter Woodthorpe
Repeated from 13th June 1975
29th January 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Away Match by David Roberts
A compartment on a train from Liverpool to Leeds
Produced by Bernard Krichefski
Joe: Alaric Cotter
Albert: Geoffrey Beevers
Winifred: Annabel Leventon
Sue: Carole Hayman
29th January 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Grand Babylon Hotel (1902) by Arnold Bennett
(1867-1931) dramatised by Barry Campbell
Produced by Jane Morgan
Theodore Racksole: Peter Vaughan
Jules: Philip Bond
Miss Spencer: Shirley Dixon
Nella Racksole: Angela Pleasence
Felix Babylon: Hugh Dickson
Rocco: John Hollis
Reginald Dimmock: David Savile
Prince Aribert of Posen: Simon Cadell
Smethers: Alan Lawrance
Sampson Levi: Christopher Benjamin
The Grand Duke Eugen of Posen: Andrew Seear
Hans: Tim Wylton
Hazell: Michael Goldie
Also with Alison Frazer, Douglas Blackwell, William Eedle, Leslie Heritage
Repeated from 25th December 1976.
[Also produced in two parts by Steven Canny in 2009 with John Sessions as Theodore, rptd R4X]
[Bennett used the title as a location in his work "The Great Adventure"(1913) which had differing characters in
it]
31st January 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Advice to a Queen by Ian Cullen (1939-2019)
Produced by Christopher Venning
Lord Melbourne: Trevor Howard
Lady Flora Hastings: Anne Stallybrass
Queen Victoria: Prunella Scales
the Duchess of Kent: Rosalie Crutchley
Baroness Lehzen: Irene Prador
Lady Portman: Kate Coleridge
Reichenbach: Eva Haddon
Dowager Lady Hastings: Margot Boyd
Sir James Clark: Kenneth McClellan
Sir Charles Mansfield Clark: Hector Ross
Duke of Wellington: Francis de Wolff
Sir John Conroy: Michael Shannon
Lord Hastings: Paul Gregory
Lord Portman: Malcolm Hayes
Sir Robert Peel: John Bromley
Also with Trader Faulkner, Peter Pacey and Paul Gaymon
Repeated from 1st and 3rd February 1975
31st January 1977
20.00:
The Monday Play: The Bagman or The Impromptu of Muswell Hill by John Arden (1930-2012)
Music by the BBC Radiophonic Workshop
Produced by Martin Esslin
Narrator: Alan Dobie
Old woman: Hilda Kriseman
Young woman: Sheila Allen
Popular Minister: Geoffrey Matthews
Unpopular Minister: Hector Ross
Ambassador: Peter Pratt
King: Austin Trevor
Queen: Margaret Wolfit
Starving women: Hilda Kriseman, Madi Hedd, Sonia Fraser
Also with Sean Barrett, Wilfrid Carter, Leonard Fenton, Kerry Francis, John Rye and David Spenser.
Repeated 6th February 1977
First broadcast on R3 on 27th March 1970 and 28th June 1970
Repeated on R3 on 29th January 1980
2nd February 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Caring Incorporated by John Kirkmorris
Location sound by Leo Feord, Cedric Johnson, John White and David Greenwood.
Produced by Jane Morgan
Harry: Philip Bond
Judith: Jane Lapotaire
Repeated 12th December 1978
3rd February 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Bartlett by Bill Lyons
Location sound by Leo Feord, Cedric Johnson and David Greenwood
Produced by Jane Morgan
Father: Philip Bond
Mother: Penelope Lee
Annie: Tina Lyons
Bartlett: Christopher Benjamin
PC Quilley: Douglas Fielding
Sgt Lynch: James Ellis
Tramp: Michael Graham Cox
4th February 1977
15.05:
Afternoon Theatre: An Item on the Agenda by Ken Methold (1931-2020)
Produced by John Theocharis
Len Williams: Stephen Murray
John Hughes: Peter Egan
Suchitra Hughes: Elizabeth Proud
Morrison: Stephen Thorne
Thai Doctor: Paul Meier
Lady Chairman: Mary Wimbush
Mrs Wilson: Joan Matheson
Also with Rod Beacham, Walter Hall, Jeffrey Segal, Irene Sutcliffe, James Thomason
5th February 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: The Elephant(1974) by Rainer Alander, Translated by Diana Webster
Produced by Robert Cooper.
BBC Manchester
Narrator/Cabin Boy: Judy Bennett
Benny: James Garbutt
Captain: Peter John
Linda: Valerie Georgeson
[The only credit in the BBC Program Database for Rainer Alander]
5th February 1977
20.30::
Saturday-Night Theatre: The Governing Dark by William Fox (1911-2008)
AD 410 and the last Roman Legions are leaving Britain
Music specially composed and directed by David Cain.
Instrumentalists: Kate Wilson, Nicholas Mcgegan, Terence Emery and Anne Collis
Produced by Shaun MacLoughlin
Pelagius: Hugh Burden
Gail: Rosalind Shanks
Quintus: Stephen Thorne
Caer: William Eedle
Gaius: Denys Hawthorne
Petrus: Crispian Thorne
Sylvia: Jane Knowles
Magnus: Steve Hodson
Secundus: John Rowe
Griff: William Fox
Repeated 7th February 1977
7th February 1977
20.00:
The Monday Play: The Candidates by Bernard Shrimsley (1931-2016),
Dramatised by William Abney.
The Member of Parliament in a "safe" constituency has died.
Produced by Harry Catlin
John Bradbury: Alan Rowe
Helen Sadler: Eleanor Bron
Eric Dodd: Leslie Sands
Mrs Luke: Joan Matheson
Mr French/Jim Presdee: Brian Haines
Rex Charlton: Christopher Bidmead
Arthur Henshaw: Timothy Bateson
Minister: Douglas Blackwell
Pelman: Steve Hodson
Gerald Bell: Peter Woodthorpe
Olivia Bradbury: Irene Sutcliffe
Wesley Miller: Michael Goldie
Sally: Karen Archie
Lord Sadler/Warren: Ronald Baddiley
Linda: Jane Knowles
Ron: Michael Harbour
Steward: David Graham
[This is the only credit in the BBC Programme database for Bernard Shrimsley]
[Shrimsley worked as a newspaper editor: of The Sun 1972-75, and The News of the World 1975-1980.]
9th February 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Poor Sale by R. E. T. Lamb
Three men are trapped down a mine.
Produced by Richard Wortley
Ben: Terry Scully
Cass: Nigel Graham
Dawson: Hugh Dickson
McCredy: Geoffrey Matthews
Native Girl: Gail MacFarlane
Priest: John Hollis
Repeated 27th January 1973
10th February 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Last Chance Frances by Bill Corrigan
Produced by Michael Rolfe.
BBC Birmingham
Frances: Anne Jameson
Jack: Geoffrey Matthews
Margaret: Mary Wimbush
David: Peter Craze
Eduardo/George: Leo Maguire
Repeated 16th August 1978
11th February 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Venus Rising From The Sea by James Watson
Produced by Tony Cliff
BBC Manchester
Alvin Dyck: Geoffrey Banks
Chrissy: Judy Bennett
Councillor Moxton: David Mahlowe
Miss Hathersage: Susan Sydney
Mr Cordingley: Peter Wheeler
Beryl Moxton: Katharine Stuart
Nigel: Simon Molloy
Sandra: Nina Holloway
Bailiff: John Jardine
Also with David Threlfall, John De Frates and Nicola Ryde
12th February 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Marriage Aforethought by Gerald Savory (1909-1996)
Produced by Cherry Cookson
George Denbigh: Richard O'Callaghan
James Todhunter: Norman Rodway
Marion Todhunter: Irene Sutcliffe
Repeated 16th February 1977
[Also produced by Charles Lefeaux in 1952 with differently named characters. Charles also produced the program in 1949 with differing actors.]
12th February 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Three Days of Frost by R. D. Wingfield (1928-2007)
Three days to Christmas, sub-zero temperatures and a missing child.
Produced by Graham Gauld
Detective Inspector Frost: Leslie Sands
Detective Constable Barnard: Steve Hodson
Superintendent Mullett: Jack May
Detective Inspector Cull: Walter Hall
Sergeant Wells: Jonathan Scott
Detective Sergeant Hanlon: Cameron Miller
PC Stringer: John Gray PC Jordan: Henry Davies
PC Simms: Geoffrey Collins
WPC: Valerie Murray
Joan Uphill: Shirley Dixon
Old Sam: Godfrey Kenton
Farnham: Leslie Heritage
Mrs Harding: Anne Rosenfeld
Audrey Harding: Anne Wensak
Sandy Lane: Crawford Logan
Mickey Hoskins: Harold Reese
Martha Wendle: Kathleen Helme
Driver: Michael Tudor Barnes
Repeated 14th February 1977
13th February 1977
21.03-22.00
Vivat Rex.
Part one of 26 parts. A dramatic chronicle of the English Crown through 200 years of its history
Music by Christopher Whelen
Producer: Martin Jenkins.
Assisted by Gerry Jones
With John Hurt, Sarah Badel, Richard Burton. Robert Hardy, Michael Redgrave, Derek Jacobi, Peggy Ashcroft...
Each 1977 episode was repeated two days later.
Part 26 broadcast 7th August 1977
[Also broadcast on R4X 2012]
14th February 1977
19.30:
The Monday Play: JB (1958) by Archibald Macleish (1892-1982)
The story of Job in contemporary terms.
Technical operation: Tom Voegeli
Music composed by Herb Pilhofer
Directed by John Tydeman for Earplay, the radio drama production centre for American public radio.
Nickles: Keene Curtis
Mr Zuss: Donald Davis
JB: Robert Lansing
Sara: Nancy Marchand
Mary: Annette Deslaurier
David: Nick Tumler
Jonathan: Whitney Diercks
Ruth: Erika Diercks
Rebecca: Adrienne Diercks
First messenger: Peter Goetz
Second messenger: Jeffrey Chandler
The girl: Barbara Granning
Mrs Murphy: Virginia Payne
Mrs Lesure: Shirley Diercks
Mrs Botticelli: Rosemary Hartup
Mrs Adams: Merle Diercks
Jolly Adams: Marcy Maddox
Bildad: Nicholas Kepros
Zophar: James Lawless
Eliphaz: Charles Brin
(The American broadcast was not until 9th July 1978]
16th February 1977
15.05:
Afternoon Theatre: This Football Lark by Julia Jones (1923-2015)
No girl of seven needs football boots.
Produced by Michael Rolfe.
BBC Birmingham
Linda: Susan Thomas
George: Peter Pacey
Mum: Patricia Gallimore
Melvyn: Hector Ross
Ada: Diana Bishop
Malcolm: Terry Molloy
16th February 1977
19.30:
Midweek Theatre: Gigolo and Gigolette (1935) by W. Somerset Maugham (1874-1965), adapted by Val Gielgud
Produced by David H. Godfrey
Somerset Maugham: Carleton Hobbs
Paco Espinel: John Gabriel
Sandy Westcott: Ralph Truman
Eva Barrett: Joan Miller
Countess Camerata: Hilda Kriseman
Prince Repnin/ Carlo Penezzi: David March
Lord Wrexham: Godfrey Kenton
Lady Wrexham: Kathleen Helme
George Barstow: Lawrence James
Mrs Barstow/ Flora Penezzi: Patricia Hayes
Sydney Cotman: Brian Haines
Stella Cotman: Patricia Gallimore
Repeated from 4th June 1969,
18th April 1973
17th February 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Paper Phoenix by Arthur Kelly (1931-1993)
Produced by Harry Catlin
John Brodie: Dinsdale Landen
Amsterdam/Barman: Geoffrey Matthews
Rocco: Alan Tilvern
Andres: Nigel Graham
Javier: Clive Merrison
Evita: Eve Karpf
Frederico Valdi: John Justin
Repeated from 12th June 1975
18th February 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Fall and Rise of Big Arthur by T. D. Webster
Produced by Harry Catlin
Arthur: Eric Allan
Phyllis: Diana Bishop
Mrs Bell: Kathleen Helme
Mr Bailey: Ronald Baddiley
Eric: Paul Gaymon
Foreman/Official: Malcolm Hayes
Mr Evans/Steward: Sion Probert
Detective Sergeant: Michael Deacon
19th February 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: High Spirits and Low Cunning by Caroline Graham
Clairvoyants
Produced by Christopher Venning
Gladys Throstle: Charlotte Mitchell
Hetty Hamley: Irene Sutcliffe
Mr Cholmondely: Andrew Seear
Nanacheck: Linette McMurrough
Albert Throstle: Douglas Blackwell
Conductor: Tariq Yunus
Repeated 23rd February 1977
19th February 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Painted Face (1974) by Jean Stubbs (1926-2012)
1901.
Produced by Betty Davies
Nicholas Carradine: Christopher Cazenove
Evelyn: Anne Rosenfeld
Mrs Tilling: Irene Sutcliffe
Gabrielle: Nicolette McKenzie
Bessie Lintott: Joan Matheson
Inspector Lintott: Peter Sallis
Inspector Aubry: Neville Jason
Valentine: Carolle Rousseau
Natalie: Elizabeth Morgan
Claire: Carole Boyd
Emile Roche: Michael Tudor Barnes
Berthe: Cecile Chevreau
Also with Shirley Dixon and Jeffrey Segal
Repeated 21st February 1977
20th February 1977
14.30-16.00:
Afternoon Theatre: Electra by Sophocles (496-406 BC) translated by E. F. Watling(1899-1990)
Music specially composed by Christos Pittas
The singers: Rosemary Hardy, Linda Hurst, Suzanne Flowers
The musicians: Anne Collis, John Leach and Judith Pearce
Produced by Martin Jenkins
The Old Man: Malcolm Hayes
Orestes: Peter Marinker
Electra: Sarah Badel
First Chorus: Cherry Morris
Second Chorus: Margaret Robertson
Third Chorus: Anne Jameson
Fifth Chorus: Eva Haddon
Chrysothemis: Anna Cropper
Clytaemnestra: Barbara Jefford
Aegisthus: John Turner
Other productions (for R3 unless stated) (differing
translators)-
year/producer/actress playing Electra:
1963 rpt 1964, rpt 1967(R4)/Val Gielgud/Margaret Whiting
1967/John Tydeman/Eileen Atkins
1975 rpt 1976, 1977(R4)/Martin Jenkins/Sarah Badel
1980(R4)/Jane Morgan/Jane Lapotaire
2015, rpt 2016, 2017(R4X)/Nadia Molinari/Kristin Scott Thomas
[Note two differing productions broadcast in
1967, a repeat on R4 and a new one on R3]
21st February 1977
19.30:
The Monday Play: The Land Where the King is a Child ("La ville dont le Prince est un enfant"(1951)) by Henri De Montherlant (1895-1972), translated by Henry Reed
France, between the two world wars.
Produced by John Tydeman
Narrator: Peter Bartlett
Abbe de Pladts: Hugh Burden
Serge Souplier: Carlo Cura
Andre Sevrais: Sean Bury
M Habert, an assistant: Brian Hewlett
Henriet: Gareth Johnson
Abbe Pradeau de la Halle: Gerald Cross
[Other productions, for R3 unless marked, with year/producer/actor playing Pladts:
1959 rptd 1960, 1968(R4)/Archie Campbell/Denholm Elliott
1972 rptd 1977(R4), 1988/John Tydeman/Hugh Burden]
[The original title comes from the Bible- Ecclesiastes 10 v16]
[This play was constantly rewritten from 1919, first published 1951, with a new definitive version in 1967, amended 1972, re-edited (not by the author) 1994. The author published a long foreword and an appendix to explain the text.]
23rd February 1977:
15.05:
Afternoon Theatre: Little Trains That Pass by Michael Judge
Produced by Robert Cooper
BBC Northern Ireland
Hugh Conway: Sean Barrett
Carol: Sorcha Cusack
Angela: Frances Tomeity
Passenger: Mark Mulholland
24th February 1977:
15.05:
Afternoon Theatre: Credit Risk by R. D. Wingfield (1928-2007)
Produced by Christopher Venning
Mr Shadbolt: John Rowe
Mr Crabbe: And William Eedle
Maggie: Irene Sutcliffe
Horace: Christopher Scoular
Percy: Alan Tilvsrn
Charlie: Leslie Glazer
Mr Harding: David Graham
Mr Barnard: Tom Watson
Security Guard: Martin C Thurley
Mr Adams: Andrew Seear
Mr Smith: Marcus Campbell
Mr Jones: James Thomason
Mr Collier: John Oxley
Sales Ladies: Joan Matheson and Valerie Murray
25th February 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Craven's Stone by Frederick Bradnum (1920-2001)
Produced by Shaun MacLoughlin
Stella Compton: Sarah Golding
Tom Wood: Clive Swift
Joy Cravenand: Mary Wimbush
Jacky Green: Carole Boyd
Barry Buffard: William Eedle
Harry Muller: Neville Jason
Waiter: Jeffrey Segal
Girl in shop: Jane Knowles
Small girl: Anne Rosenfeld
26th February 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Zeppi's Machine by Sam Selvon (1923-1994)
Trinidad and an obeah man.
Produced Betty Davies
Meena: Nadia Cattouse
Jaldo: Gordon Woolford
Lutchman: Frank Singuineau
Zeppi: Tommy Eytle
Rosa: Valerie Murray
Felix: Clifton Jones
Salesman: Walter Hall
[Selvon was born in Trinidad and moved to London in 1950, later moving to Canada, he died in Trinidad.].
[Obeah may be considered pejorative. The term was used for a spell casting and healing tradition which was unlawful in Trinidad until 2000.]
[The University of the West Indies holds two copies of v2 (of 3) of the play].
26th February 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Airs Above the Ground (1965) by Mary Stewart (1918-2014) adapted by Barry Campbell
Vienna, the circus and the Spanish Riding School.
Produced by David Johnston
Vanessa March: Judy Franklin
Lewis March: Gavin Campbell
Timothy Lacy: Colin Etherington
Carmel Lacy: Joan Newell
Graham Lacy: Michael Goldie
Sandor Balog: Christopher Bidmead
Annalisa Wagner: Julia Pascal
Herr Wagner: Michael Tudor Barnes
Count Zechstein: Alan Lawrance
Christi: Nicolette McKenzie
Repeated 28th February 1977
[The title refers to a movement for which the Lipizzan horses (Vienna) are trained. The author received consent to use the School and its director Alois, who is missing from the radio play castlist.]
27th February 1977
14.30:
Afternoon Theatre: The Rabid Summer by James Follett (1939-2021)
Rabies. With thanks to the Animal Health Division of the Ministry of Agriculture for their guidance.
Produced by Kay Patrick
David Coleman: Patrick Barr
Muriel Coleman: Pauline Letts
Collins/Receptionist: Betty Baskcomb
Margent: John Ringram
Swann: Clifford Norgate
Dr Menon: Valerie Murray
Harding: Michael Tudor Barnes
Blanchard/Townsman: Leslie Heritage
Willis: Keith Smith
Major Latham: Garard Green
Tess Coleman: Jo Manning Wilson
Mathis: Malcolm Reid
Nurse/Townswoman: Anne Rosenfeld
Mrs Fairchild/Nurse: Diana Payan
Kemp/Holidaymaker: Peter Woodthorpe
Animal effects: Percy Edwards
Repeated from 28th and 30th August 1976
Repeated R4X 2018
28th February 1977
20.00:
The Monday Play: Moonshine by Shirley Gee (1932-2016)
Special music by Roger Limb of the BBC Radiophonic Workshop
Produced by David Spenser
Ada Molesbridge: Rosemary Leach
Harriet Carmichael: Carole Boyd
Flora: Katherine Hughes
David Carmichael: John Rowe
Jessie: Anne Rosenfeld
Cook: Kathleen Helme
Mrs Molesbridge: Betty Hardy
Repeated 6th March 1977, 9th April 1978
[Also broadcast on R4X 2015-2020]
2nd March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Hilton Boy by Peter Whalley (1946-2017)
Produced by Tony Cliff
BBC Manchester
Hilton: Tony Robinson
Griffiths: Alun Bond
Headmaster: Paul Webster
Mr Tolson: David Mahlowe
Mr Hilton: Keith Clifford
Mrs Hilton: Rosalind Knight
Lennon: John Wheatley
James: Richard Drabble
Curry: David Threlfall
Mr Heselwood: Russel Dixon
Mr Potter: Brian Miller
Miss Brillman: Elisabeth Sladen
3rd March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Turn. Turn. Turn by Sheila Hodgson (1921-2001) based on an idea by M. R. James .
Witchcraft in Cambridge
Produced by David Johnston
M R James: David March
Rev Nicholas Fenton: Alan Lawranck
Charles Fenton: Michael Cochrane
Sir John Cheke: Gerald Cross
Chauncey Adam: Steve Hodson
Mark Palgrave: Colin Etherington
Labourer: William Eedle
[Idea from "Stories I Have Tried to Write" (1929) by M R James - first radio story was Whisper in the Ear 7/10/76, next broadcast story was The Backward Glance 22/9/77 ]
4th March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Night School (1960) by Harold Pinter (1930-2008)
Produced by Guy Vaesen
Annie: Mary O'Farrell
Walter: John Hollis
Milly: Sylvia Coleridge
Sally: Prunella Scales
Solto: Sydney Tafler
Tully: Preston Lockwood
Barbara: Barbara Mitchell
Mavis: Carol Marsh
Repeated from 25/9/66(R3), 15/10/66(R3), 12/11/69(R4).
[First presented as an ITV tv play in 1960]
5th March 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Dark Green by Rose Tremain
With the pupils of Bramhall County High School
Produced by Kay Patrick
BBC Manchester
Charlie Green: Judy Bennett
Miss Rowlandson: Irene Sutcliffe
Headmaster: Paul Webster
Jimmy: Richard Carr
Sophie: Elizabeth Anderson
Ian: David Levis
Repeated 9th March 1977, 20th May 1990
[Also broadcast on R5 on 10th December 1990]
5th March 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Absurd Person Singular (1975) by Alan Ayckbourn
Produced by Kay Patrick
Sidney Hopcroft: Christopher Godwin
Jane Hopcroft: Jane Knowles
Eva Jackson: Frances Jeater
Geoffrey Jackson: John Rowe
Ronald Brewster-Wright: Stephen Murray
Marion Brewster-Wright: Judy Parfitt
Dick Potter: Leslie Heritage
Lottie Potter: Sheila Butler
Repeated 7th March 1977
[Also broadcast on R4X 2024]
7th March 1977
20.00:
The Monday Play: Blow Your House In by Jennifer Phillips
A chain of couples and events in the frantic buying and selling of homes.
Produced by Richard Wortley
Benjamin Hassell: Alfred Marks
Jessica Duval: Toby Robins
Peter Phipps: Christopher Good
Romayne Phipps: Patricia Gallimore
Annie Parsons: Patsy Byrne
Hugh Parsons: Malcolm Hayes
Mike: Peter Craze
Wendy: Petra Markham
Repeated 13th March 1977, 9th July 1978
9th March 1977
11.05-11.30
The Small Intricate Life of Gerald C. Potter by Basil Boothroyd (1910-1988)
A chronicle of an optimistic crime writer.
Book 1, Chapter 1: The Birthday Present
Producer: Bobby Jaye
Gerald C Potter: Ian Carmichael
his wife: Charlotte Mitchell
This part first broadcast 22nd March 1976.
Broadcast weekly for six weeks.
[The stories about Potter ran over 25 episodes in 4 seasons from 1975 to 1981 and were repeated several times. Book two broadcasts commenced 9/11/1977 for six weeks ending 14th December 1977 with a Christmas Special on 26th December 1977. No further entries below.]
9th March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Give or Take the Odd Thousand by Wally K. Daly (1940-2020)
Great to win a fortune on the pools.
Produced by Glyn Dearman
Sam: Alaric Cotter
Annabel: Anne Rosenfeld
Fred: Michael Balfour
Rose: Mary Wimbush
Bill: John Sharp
Pools rep: Aubrey Woods
Policeman: Malcolm Gerard
Manager: Walter Hall
Radio Announcer: Peter Howell
10th March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Rasselas, Prince of Abyssinia (1759) by Samuel Johnson (1709-1784) adapted by Jinnie Schiele
Music by Roger Limb of the BBC Radiophonic Workshop
Produced by Patricia Brent
the story-teller: Carleton Hobbs
Rasselas: Christopher Guard
his friend, the poet Imlac: Julian Glover
his sister: Joanna Wake
also with Michael Harbour, Peter Howell, Timothy Bateson, John Rowe, Jane Knowles, Anne Rosenfeld, Anthony Jacobs, Mary Wimbush
Repeated 28th February 1979
[Also produced for R3 in 1957 by Terence Tiller with Anthony Jacob as Rasselas]
[Also produced in 2015, rptd R4X, by Amber Barnfather with Ashley Zhangazha. as Rasselas]
[Written by Johnson in one week to raise funds for his mother's funeral]
11th March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Self Portrait by Barrie Keeffe (1945-2019)
Produced by Piers Plowright
Neil: Julian Curry
Jill: Lynne Miller
Hilary: Joy Harrison
Headmaster: John Hollis
Bill Hopkins: Rod Beacham
Roy Johnson: Geoffrey Collins
James: Peter Craze
Davis: Paul Meier
Mother: Joan Matheson
Father: Jonathan Scott
Ann: Anne Rosenfeld
Pianist: Raymond Alston
12th March 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Put an Egg in your Tank by Derek Raby
The fantasy life of an every-day commuter.
Produced by Betty Davies
The Man: Timothy Bateson
The Cow: Margot Boyd
Wilkins: Hector Ross
The Wife: Shirley Dixon
The Girl: Valerie Murray
Nicolette McKenzie: Anne Rosenfeld
Policemen: John Rowe and Steve Hodson
Sergeant: Rod Beacham
Inspector: Walter Hall
Superintendent: William Eedle
Chief Constable: Norman Claridge
Stranger: Leslie Heritage
Repeated 16th March 1977
12th March 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: How are Things in Portnacrenan? by Bruce Stewart (1925-2005)
Produced by Liane Aukin
Nancy Bellenden: Elizabeth Bell
Tom Nairn: Kerry Francis
Margo Bellenden: Mary Wimbush
Fergus Mackie: Peter Woodthorpe
Strachan: Gordon Reid
Rattray: Michael Harbour
Andrew Nairn: Andrew Seear
German Officer: Wolf Kahler
Also with: Alaric Cotter
Repeated 14th March 1977
14th March 1977
20.00:
The Monday Play: The Trumpet-Major (1880) by Thomas Hardy (1840-1928) dramatised by Michael Kittermaster
Weymouth (= Budmouth) during the Napoleonic wars
Songs arranged by Mary Nash
Trumpeters of the Blues and Royals.
Produced by Jane Morgan
Miller Loveday: Christopher Benjamin
Mrs Garland: Diana Bishop
Anne Garland: Rosalind Ayers
John Loveday: Ian Holm
Bob Loveday: Gareth Thomas
Festus Derriman: Michael Attwell
Cripplestraw: Peter Woodthorpe
Matilda Johnson: Nicolette McKenzie
Noakes: David Ashford
Stubbs: David Cann
Old Sailor: Anthony Jacobs
Jim Cornick: Peter Craze
Also with Douglas Blackwell, Michael Goldie, Michael Harbour and Anne Rosenfeld
Repeated 20th March 1977, 15th April 1979
[Also produced in 6 parts by Archie Campbell in 1960, rptd 1961.]
[Also produced in 8 parts by John Cary in 1970]
16th March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Honour's for the Birds by Peter Brent
Watching birds in a prohibited area.
Produced by Brian Miller.
BBC Bristol
Phil Brodie: John Ashton
The Major: Paul Seed
Anderson: John Graham
Diplomat: Paul Meier
Mrs Brodie: Constance Chapman
Official: William Eedle
Bellamy: Trevor Martin
Interviewer: Colin Bower
Repeated 15th February 1979
16th March 1977
19.30:
Midweek Theatre: The Lion's Skin by W. Somerset Maugham (1874-1965), adapted by Lionel Hale
Produced by Glyn Dearman
Somerset Maugham: Gerald Cross
Eleanor Forestier: Marjorie Westbury
Australian: Barrie Creyton
Robert Forestier: Frederick Treves
Ward Sister/Boy: Judy Bennett
Lady Hardy: Madi Hedd
Sir Frederick Hardy: Peter Pratt
Marie: Stephanie Turner
French Officer: Alan Haines
Repeated from 10th November 1971, 26th June 1975
17th March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Jack by David Marshall
Produced by Michael Rolfe.
BBC Birmingham
Narrated by Joan Bakewell
Jack: Alexander John
Jill: Joanna Wake
Mr Wright: Geoffrey Matthews
Rowena: Karen Archer
Vicar: Edward Kelsey
[Connected stories: 9/2/1978: Jack in Office, prod Michael Rolfe with Alexander John as Jack. 30/5/1978: Jack the Tripper, prod Gerry Jones with Peter Jeffrey as Jack. 9/2/1993: Jack in the Box, prod Richard Wortley with Peter Gunn as Jack]
18th March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Spring Can Wait by Elizabeth Morgan
Produced by Kay Patrick
Louise Pearson: Elizabeth Sellars
Susannah Pearson: Glynis Brooks
Phillipe Lecerf: Andre Moranne
Bernard Lecerf: Clive Swift
Also with Jonathan Scott and Andrew Seear
19th March 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: I'm Sorry, Mrs Baxter by David Campton (1924-2006)
Produced by Mary Price
BBC Birmingham
Don: Kenneth Hadley
Wally: Terry Molloy
Pete: Stephen Pacey
Stew: Mark Chapman
Dad/Policeman: Ralph Lawton
Mrs Baxter: Mollie Harris
Repeated 23rd March 1977
19th March 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Ladies in Retirement (1941) by Edward Percy (1891-1968) and Reginald Denham (1894-1983)
1865. The Thames marshes below Gravesend.
Produced by Christopher Venning
Ellen Creed: Isabel Dean
Leonora Fiske: Betty Hardy
Lucy Gilham: Nicolette McKenzie
Albert Feather: David Horovitch
Louisa Creed: Hilda Schroder
Emily Creed: Joan Matheson
Sister Theresa: Mary Wimbush
Bates: Martin Matthews
Repeated from 3rd January 1977
[Also produced by Martyn C Webster in 1965 with Peggy Butt as Lucy]
21st March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Rebecca (1938) by Daphne Du Maurier (1907-1989) adapted by Cynthia Pughe
I dreamt I went to Manderley again.
Produced by Graham Gauld
Mrs Danvers: Flora Robson
Maxim de Winter: Richard Pasco
Mrs de Winter: Jane Asher
Jack Favell: Charles Hodgson
Frank Crawley: Paul Meier
Beatrice Lacy: Joan Matheson
Major Lacy: Douglas Blackwell
Col Julyan: Jeffrey Segal
Tabb: William Eedle
Frith: Denis McCarthy
Robert: Michael Tudor Barnes
Pianist: Mary Nash
Repeated from 25th December 1976
21st March 1977
20.00:
The Monday Play: The Polyglots (1925) by William Gerhardie (1895-1977),adapted by Olivia Manning
A military mission to the Far East
Produced by Richard Wortley
George: Geoffrey Beevers
Sylvia: Madeline Smith
Aunt Teresa: Mary Wimbush
Emmanuel: James Thomason
Berthe: Joan Matheson
Maj Beastly/Gustave: Stephen Thorne
Head waiter/Dr Abelberg: Nigel Graham
Sir Hugo/Uncle Lucy: Don Troedson
Capt Negodyaev: William Eedle
Mme Negodyaev: Jane Knowles
Aunt Molly: Anne Rosenfeld
Natasha: Annabelle Lanyon
Hughie: Judy Bennett
Repeated 27th March 1977
[Also produced by R D Smith in 1960 with Emma Young as Sylvia]
23rd March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Hungarian Wheat by John Kirkmorris
Produced by Ian Cotterell
Miss Matheison/Leah Press: Katherine Parr
Sheila Cochrane: Denise Bryer
Meir Press: Cyril Shaps
Herschel Press: Martin Friend
Schmul Press: Terry Scully
Meir Press: Nigel Anthony
Herr Mendl: Rolf Lefebvre
Paula Mendl: Jane Knowles
Prison Guard: Nigel Graham
Standard Bearer Ost: Michael Kilgarriff
Officer Eck: David Valla
Man in the Car: William Eedle
Count Ritter Von Vogel: John Ruddock
Repeated from 18th November 1972
24th March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Countdown by Kay McManus
Produced by Robert Cooper.
BBC Manchester
Jennie: Valerie Georgeson
Mary: Ursula Smith
Brian: David Mahlowe
Billy: Judy Bennett
Tiny: Alan Rothwell
Jack Smithson: Colin Edwynn
Old Man/Policeman: Howard Benbrook
Alan Green: Paul Webster
25th March 1977
15.05
Afternoon Theatre: The Nonconforming Nonconformist by Geoffrey Parkinson
Autobiographical: Early religious confusions.
Harmonium: Anna Berenska
Produced by Shaun MacLoughlin
Geoffrey Parkinson: Geoffrey Beevers
Young Geoffrey: Judy Bennett
Mother: Miriam Margolyes
Mr Armitage: Stephen Thorne
Minister: William Eedle
Sybil: Carole Boyd
Mr Booth: Timothy Bateson
Young John: Ian Sharrock
Joanne: Hilda Schroder
Mrs Armitage: Diana Olsson
Mr Tilley: David Timson
Father: Sean Arnold
Dick: Crispian Thorne
Repeated from 31st July 1974
Repeated 14th July 1979
26th March 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: In Pursuit of the Barracuda, by David Wheeler
The Cayman Islands,
Produced by Brian Miller
BBC Bristol
William Fuller: Ian Thompson
Frances Fuller: Joanna van Gyseghem
Tom Pickering: Paul Seed
Hotel receptionist: Rex Holdsworth
Man in hotel lobby: Brian Gear
Repeated 30th March 1977
26th March 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Watching Eye by Robert Furnival (1926-1988)
Testing the security.
Produced by Tony Cliff
BBC Manchester
Potter: John Franklyn-Robbins
Mallow: John Halstead
Sir William Rankin: David Mahlowe
John Roach: Paul Ridley
David Smithson: John Rowe
Ann Smithson: Elizabeth Bell
Miles: Christian Rodska
Williams: Laurence Kenny
Coxon: Mark Sheridan
Repeated 28th March 1977
[Previously an ITV Play of the Week, 29th November 1960]
28th March 1977
20.00:
The Monday Play: A Reasonable Percentage by Jenny Adams
A teacher in a Borstal institution.
Produced by Roger Pine.
BBC Birmingham
Carol: Patricia Gallimore
Nick Grainger: Denis Lill
Simon Palmer: Stephen Thorne
Albert/Doctor: Manning Wilson
Graham Smith: Terry Molloy
John/Dalton: Nigel Anthony
Sean: Sean Barrett
Mick McGuire: John Bull
Doug Campbell: Michael Deacon
Repeated 3rd April 1977
[Note: Borstal was a form of youth detention, first established in 1902 in Borstal, Kent. Officially named "borstal training", abolished in 1982 and replaced with "youth custody".]
30th March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Punters by Stephen Wakelam
Gambling on horse racing.
Produced by Tony Cliff
BBC Manchester
Frank: James Tomlinson
Paul: Andrew Jarvis
Mark: Paul Copley
Wayne: Freddie Fletcher
Connie: Lorraine Peters
Brenda: Juliet Cooke
Roy: Martin Matthews
Margaret: Nina Holloway
Punters: Peter Wheeler and John Jardine
[Also broadcast on R4X 2023 and in 1984 made into a BBC tv play]
[A punter is a gambler]
31st March 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Fade Away by Jane Bingham
Old soldiers never die; They only fade away!
Produced by Jane Morgan
Vivienne: Shirley Dixon
Baldwin: Roger Brierley
Tea lady: Joan Matheson
Private Keelan: Nigel Anthony
Private Smith: John Bull
Corporal Green: Ray Lonnen
1st April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Ecclcsiastes by David Edgar
A Church of England Bishop.
Produced by Michael Rolfe.
BBC Birmingham
John Hammond: Eric Allan
Judith Hammond: Elizabeth Proud
Luke/American preacher: Peter Marinker
Bishop of Stanton/Mr Attwood: Haydn Jones
Provost: Clifford Rose
Appointments Secretary: William Eedle
Bishop Pugh: Geoffrey Matthews
Bill Crosby/Customs officer: Sean Barrett
Canon Sidney Willcox: Brian Hewlett
Mrs Gillott/Middle-cIass woman: Patricia Gallimore
Repeated 29th September 1979
2nd April 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Sharing a Room by Maurice Hilliard
Produced by Piers Plowright
Mrs Crowther: Aimee Delamain
Mrs White: Grizelda Hervey
Mr Lucas: Lockwood West
Julie: Anne Rosenfeld
Repeated 6th April 1977
2nd April 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Creepers by Frederick Bradnum (1920-2001)
Produced by Jane Morgan
Det-Chief Insp Butler: Ian Holm
Capt William Kent, RN: Jack May
Det-Sgt Rogers: Elizabeth Bell
Mary Cookham: Frances Jeater
Charles Cookham: David Savile
Jimmy Jonah Jenkins: Philip Bond
Mrs Batty: Katherine Parr
also with Alaric Cotter and Neville Jason
Repeated 4th April 1977, 5th May 1979
4th April 1977
20.00:
The Monday Play: The Life of Man (1956) by John Arden (1930-2012)
The captain of the boat has problems.
Produced by Alfred Bradley
BBC Manchester
A girl: Stephanie Turner
An old woman/Mermaid: Maureen Pryor
Capt Anthract: Malcolm Terris
First Mate, Mr Love: David Mahlowe
Bosun: Geoffrey Banks
Engineer: John Hollis
Dai Jones: Anthony Boden
Repeated from R3, 11th
April 1971, 18th July 1971
[There are no production details available for the transmission of this play on Home North on 16th April 1956]
6th April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: A Cause of Stress in Certain Males by Anita Bronson (1940-2024)
Trying to change the nature of a close acquaintance...
Produced by Kay Patrick
Dorathy: Nerys Hughes
Marian: Shirley Dixon
Clive: David Gooderson
Tom: Adam Bareham
Waiter/Jeweller's Assistant: Nigel Nevinson
Manager/Runer: Gavin Campbell
Repeated 24th August 1979
7th April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: We Could Always Fit a Sidecar by Stan Barstow (1928-2011)
Produced by Alfred Bradley
BBC Manchester
Foreman: Kenneth Farrington
Harry: Christian Rodska
First mechanic: Richard Williams
Second mechanic/Jack Baynes: John Franklyn-Robbins
Mrs Baynes: Paula Tilbrook
Thelma Baynes: Syivia Brayshay
Mrs Kitson: Lorraine Peters
Repeated from 2nd and 3rd October 1974
[A sidecar added a seat on the side of a motorcycle or scooter, supported by a third wheel]
8th April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: A Phoenix Too Frequent (1946) by Christopher Fry
Ephesus in 1500 B.C.
Produced by Jane Morgan
Dynamene: Sarah Badel
Tegeus: Gawn Grainger
Doto: Patsy Rowlands
Repeated from 28th April 1976
[A retelling of Petronius (circa 27AD to 66AD) "Satyricon" section 111. The Widow of Ephesus. In blank verse.]
9th April 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: A Walk up the Sugar Loaf by Joan Lock
Produced by John Cardy
Helen: Joyce Carey
Mabel: Noel Hood
Reggie: Aubrey Woods
Also with: Michael Harbour and Paul Meier
Repeated 13th April 1977
9th April 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Murder of Walter Raleigh by Ian Cullen (1939-2019)
Produced by Christopher Venning
Sir Walter Raleigh: Bernard Archard
Sir Robert Cecil: John Rowe
Sir Edward Coke: Vernon Joyner
Captain Keymis: Basil Moss
King James I: Robert Trotter
Henry, Prince of Wales: Michael Cochrane
George Harvey: David Horovitch
Will Cecil: Christopher Good
Wat Raleigh: Nigel Bradshaw
Wat Raleigh as a boy: Jean Rogers
Chief Justice Popham: Carleton Hobbs
Bess Raleigh: Kathleen Michael
Sergeant Heale: Drew Wood
Barber/Stukely: Kevin Brennan
Executioner: Christopher Masters
Also with Esmond Rideout
10th April 1977
14.30
Afternoon Theatre: Northanger Abbey by Jane Austen (1775-1817) adapted as a play by Constance Cox and further adapted for radio by Sean MacLaughlin
1808
Square Piano: Anna Berenska
Produced by Norman Wright
Mrs Allen: Sheila Mitchell
Susan, her maid: Helen Worth
Catherine Morland: Rosalind Shanks
James, her brother: Fraser Kerr
Mrs Thorpe: Fabia Drake
Isabella, her daughter: Frances Jeatbr
John her son: Robin Browne
General Tilney: Geoffrey Wincott
Henry, his son: John Rye
Eleanor: Jane Knowles
Captain Frederick: Anthony Hall
Repeated from 23rd December 1972
[The novel was published posthumously in 1817 - dated 1818. The title Northanger Abbey was given after Austen's death. ]
11th April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Baghdad Baggage by William Fox
The Middle East 1943
Producer Shaun MacLoughlin
Major James Brady: James Villiers
Lt Charles Willoughby: Christopher Good
Aram Bagramian: Peter Woodthorpe
Egon Warchinsky: Sandor Eles
Nurse Mildred Boustead: Ciaran Madden
Sergeant S I B /Mahomed: William Fox
Havildar/Camp Commandant: Garard Green
Driver/Sikh Jemadar: Saeed Jaffrey
Colonel Bhaduri/Town Major Hamadan: Malcolm Hayes
Lt-Col Pym: Gerald Cross
Medical Orderly: Michael Shannon
Fawzia: Eva Haddon
George Danefield: Anthony Smee
Repeated from 2nd and 4th August 1975
11th April 1977
20.00:
The Monday Play: Evening Light by Aleksei Arbuzov (1908-1986) translated by Ariadne Nicolaeff
Russia, 1975
Produced by Kay Patrick
BBC Manchester
Laventry: Tony Britton
Ina: Irene Sutcliffe
Aleksei: David Mahlowe
Igor: Paul Webster
Tamara: Patricia Denys
Volodya: Geoffrey Beevers
Shneider: Alan Dudley
Stepan: Andrew Branch
Bella: Amanda Murray
Dima/Client: Christian Rodska
Katya: Sally Gibson
Waitress: Judith Barker
Repeated 17th April 1977
13th April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: An Intolerable Situation by Alma Cullen (1938-2021)
Produced by Gordon Emslie
BBC Scotland
Agnes: Diana Olsson
Robert: Bryden Murdoch
Hilda: Clare Richards
13th April 1977
19.30:
Midweek Theatre: Sins of Commission by R. D. Wingfield (1928-2007)
Redundant after 19 years
Produced by Glyn Dearman
Mr Merry: Alan Dudley
Mr Fletcher: Peter Tuddenham
Bradley: William Fox
Jordan: John Baddeley
Hicks: David Gooderson
Mrs Mac: Katherine Parr
Jean: Chrys Salt
George Graham: William Eedle
Bert: Nigel Graham
Harry: John Hollis
Repeated from 2nd and 3rd
May 1973
14th April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Where Heroes Tread by Bruce Stewart
Obtaining a new client may be a hazard.
Directed By: Graham Gauld
Sam Wakefield: Christopher Bidmead
Claudia: Phyllida Nash
Cutlinane: John Hollis
Purvis: Malcolm Hayes
Brotherton: Rod Beacham
Paddy: Alaric Cotter
Barney: Jonathan Scott
Mildred: June Spencer
Repeated 31st January 1979
15th April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Luxury Weekend by Alec Baron (1913-1991)
Produced by Alfred Bradley
BBC Manchester
Frank Lush: George Layton
Barney Weinberg: Christian Rodska
Sgt Mace/Albert/Military Police: Paul Webster
Lt Morton/Sgt Major/Porter: Peter Wheeler
Taffy/Colonel/ M Desvalliers: Peter John
Charlie/Waiter: David Threlfall
Mme Desvalliers: Valerie Georgeson
Christienne: Stephani Fayerman
Murielle: Athene Fielding
16th April 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Honk Twice if You Love Me by Robert Huxter
Producer: Robert Cooper
BBC Northern Ireland
Jack: Colin Edwynn
Iris: Paula Tilbrook
Albert: Harold Goldblatt
Fred: Mark Mulholland
Mr Joseph: Maurice O'Callaghan
Repeated 20th April 1977
16th April 1977
20.30:
Eventually Everything Falls Down and Gets Broken by Jack Gerson (1928-2012)
Produced by Stewart Conn .
BBC Scotland
Tod Carson: John Breslin
Dr Ruth Collier: Edith MacArthur
Chief Insp Machin: Kenneth Owens
Det Superintendent Robbins: John Franklyn
Professor Reiner: Leonard Maguire
Jennifer Craven: Joanna Tope
Andrew Craven, MP: Roy Boutcher
Matron: Helen Norman
Dr Collins: Arthur Boland
Repeated 18th April 1977
18th April 1977
20.00:
The Monday Play: The Homecoming (1964) by Harold Pinter (1930-2008)
An old house in North London. Sexuality in a dysfunctional family. This outspoken play is not suitable for children (warning in Radio Times.)
Produced by Guy Vaesen
Max: Bill Fraser
Lenny: Nigel Anthony
Sam: Malcolm Hayes
Joey: Ray Lonnen
Teddy: Jim Norton
Ruth: Vivien Merchant
Repeated on R3 12th June 1977
[Also produced by Martin Smith for R3 in 2007, with Pinter playing Max. No warning printed this time. The 1973 film version -with Vivien Merchant- was given a "12" certificate.]
20th April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Old Mali and the Boy by D. R. Sherman dramatised by John Ashe
Produced by David Spenser
Mali: Saeed Jaffrey
Jeffrey: Crispian Thorne
Mother: Carole Boyd
Headmaster: Alan Dudley
Repeated from 19th September 1975
Repeated 9th November 1985
21st April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Twisted Image by James Follett
Produced by Margaret Etall
Det-Insp Simmonds: Douglas Blackwell
Det-Sgt Colt: Peter Wickham
Mrs Francis: Joan Matheson
Policewoman: Anne Rosenfeld
Alan: Alaric Cotter
Helen: Christine Absalom
Pathologist: Jonathan Scott
Paul Holden/Doctor: Gavin Campbell
Councillor Butcher: William Ebdle
Powell: Cyril Appleton
[Also broadcast on BBC7 and R4X 2004-2023]
22nd April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Wall by Dorothy Gharboui
Produced by Michael Heffernan
BBC Northern Ireland
Announcer: Paul Thompson-Clark
Foreman: Michael Duffy
Gerry McKnight: John Hewitt
Charlie: William Hunter
Dick McDonald: Mark Mulholland
Clare McDonald: Kate Binchy
Wilfie McKnight: J J Murphy
Chrissie: Maureen Dow
Meta McKnight: Catherine Gibson
Nurse Hanna: Sheila McCusker
Karen: Ann Healey
[Listed for broadcast on 8th October 1976 but NOT broadcast on that date]
[Just 6 months later, in October 1977, Afternoon Theatre broadcast a different play, also produced by Michael Heffernan, BBC Northern Ireland, and also with Michael Duffy, called "The Wall", written by Patrick McCooey - see below]
23rd April 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: A Fresh Start by John Cassels
Produced by Margaret Etall
Jim: John Hollis
Charlie: John Arnatt
Harry: Peter Cochran
Albert: Walter Hall
Henry: Michael Goldie
Doctor: Neville Jason
Also with Anne Rosenfeld and Alaric Cotter
Repeated 27th April 1977
23rd April 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: No Defence Against Demons by Brian Lee
Is there witchcraft in East Anglia?
Radiophonic sounds by Paddy Kingsland of the BBC Radiophonic Workshop
Produced by Cherry Cookson
Alan Cryer: Christopher Guard
Jenny Towner: Rosalind Ayres
Jay Kay: Eric Young
Inspector Anderson: Haydn Jones
Sgt. Brown: Michael Byrne
Barney Denver: Peter Tuddenham
Sarah Carradine: Diana Bishop
Ralph Carradine: Michael Goldie
Chief Supt Dawson: Peter Howell
Geoff Thoms: Alaric Cotter
Curtois: William Eedle
Other Parts: Rod Beacham
Repeated 25th April 1977
24th April 1977
14.30:
Afternoon Theatre: Roots by Arnold Wesker
1950's in Norfolk
Producer: Charles Lefeaux
Jenny Beales, Beatie's sister: Susan Field
Jimmy Beales, Jenny's husband: Charles Kay
Beatie Bryant: Mary Miller
Stan Mann, a neighbour: Peter Claughton
Mrs Bryant, Beatie's mother: Marjorie Westbury
Mr Bryant, Beatie's father: Ronald Balls
Mr Healey, a farm manager: Donald McKillop
Frankie Bryant, Beatie's brother: Alan Howard
Pearl Bryant, Frankie's wife: Sheila Grant
Repeated from 9th April 1962, 14th February 1965
Repeated 5th June 1982
[Also produced by Catherine Bailey for R3 in 2014 rptd 2015 with Lisa Ellis as Jenny]
[Part 2 of a trilogy, 1= Chicken Soup with Barley (b/c 2/4/62(R4); 31/10/65(R4); 1988 (W/s); 20/5/12(R3), 27/9/15(R3); 4/5/24 (R4) 3= I'm talking about Jerusalem (b/c 16/4/62 (R4)]
25th April 1977
20.00:
The Monday Play: Rudin by Ivan Turgenev translated by Richard Freeborn dramatised by Geoffrey Beevers
Pianist: John Fraser
Produced by Jane Morgan
Alexandra Lipin: Selina Cadell
Konstantin: John Bennett
Mikhail Lezhnev: Michael Graham Cox
Sergei Volyntsev: Tim Pigott-Smith
Madame Lasunsky: Jill Balcon
Natalya Lasunsky: Angela Pleasence
Mile Boncourt: Cecile Chevreau
Afrikan Pigasov: Bryan Pringle
Dmitry Rudin: Ian Holm
Also with Peter Craze and Valerie Murray
Repeated 1st May 1977, 2nd December 1979
[Also produced in 1960 by Barbara Bray for R3, rpt R4 1963.]
27th April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Lovely Morning This Evening! by Alan Melville (1910-1983)
Produced by John Tydeman
Miss Ethel: Fabia Drake
Miss Emily: Sylvia Coleridge
Margaret: Jane Knowles
Mr Pettigrew: James Thomason
Andrew: Lockwood West
Mrs Dawson: Joan Matheson
Dr Chapman: Peter Howell
Caractacus Ottoway: Timothy Bateson
Angela: Elizabeth Proud
Peregrine: Geoffrey Collins
28th April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Brother Jack by ? ? Pugh (BBC quotes two different sets of initials)
Two brothers.
Produced by Bernard Krichefski
Jack: David Graham
Catherine: Amanda Murray
Samantha: Elizabeth Lindsay
William: Judy Bennett
Mary: Stella Tanner
John: Bruce Beeby
Repeated 9th May 1979
29th April 1977
15.05:
Afternoon Theatre: All on a Summer's Day by Ivor Wilson
Produced by Tony Cliff.
BBC Manchester
Jack: Geoffrey Banks
Harold: Paul Copley
Earnshaw: Ronald Herdman
Mrs Barlow: Lorraine Peters
Vic: Christian Rodska
Walter: Paul Webster
Maureen: Margot Leicester
Lizzy: Stephanie Turner
Barlow: James Tomlinson
Repeated 5th October 1979
30th April 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Competitors by Peter Whalley
Produced by Roger Pine
BBC Birmingham
Alick: Les Miller
Vince: Tim Brierley
Army officer: Peter Brookes
Estate agent: Edward Kelsey
Repeated 4th May 1977
30th April 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Everything is Thunder by Michael Robson
Summoned to the Managing Director's office.
Produced by David Spenser
Natasha Arabin: Patricia Gailimore
David Waring: Gabriel Woolf
Max van Lindt: Anthony Newlands
Lewis Harper: Daniel Massey
Alec Garrard: William Eedle
Charlie Everest: Hugh Manning
Maryse Everest: Nicolette McKenzie
Sally Richardson: Shirley Dixon
Choi-Sang Cheng: Eric Young
Chief Inspector Murray: Peter Craze
Helen Lee: Sheila Grant
Ah Fat Chow: Christopher Kum
Captain: Bruce Beeby
Also with John Wu and Rex Wei
Repeated 2nd May 1977
2nd May 1977
19.30-21.30
The Tempest by William Shakespeare.
Music written and conducted by David Cain.
Producer: Ian Cotterell
Alonso, King of Naples: John Justin
Sebastian, his brother: Charles Kay
Antonio: Michael Spice
Ferdinand: Anthony Daniels
Francisco: Alan Rowe
Trinculo, a Jester: Terry Scully
Stephano, a drunken butler: Roy Kinnear
Master of a Ship: Alan Rowe
Boatswain: William Sleigh
Duke of Milan: Paul Scofield
Miranda, his daughter: Jane Knowles
Ariel, an airy spirit: Ronnie Stevens
Caliban: Patrick Stewart
Iris: Patricia Hooper
Ceres: Prudence Lloyd
Juno: Doreen Walker
Repeated (all on R3) from R3 24th March 1974, 17th Nov 1974, rptd on R3, 3rd December 1981.
[Ian Cotterell also produced a version in 1987 on R3 with Norman Rodway as Caliban,program name "A Vision of the Island".]
4th May 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Street Where We Lived by Mike Donovan
Electric accordion- Brian Dexter; Drums- Dougie Wright
Produced by Christopher Venning
Jimbo: Cyril Shaps
Dolly: Jessie Evans
Billy: Stephen Garlick
Francie: Stephanie Fayerman
Doris: Norma Shebbe Are
Phil: Douglas Blackwell
Eddie: Barry Phlips
Sid: Jeffrey Segal
Arthur: Jonathan Burn
Matron: Irene Sutcliffe
Workman: Michael Tudor Barnes
5th May 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Mate O'Mine. by Edna Nadler
Produced by Cherry Cookson
Rita: Rosemary Martin
Daphne: Pat Heywood
Mother: Joan Matheson
Clara: Phyllida Nash
Frederick LeGrant: Leslie Heritage
William Jones: Don Troedson
Wilfred/Waiter: Michael Goldie
Janet: Anne Rosenfeld
Priest: Jeffrey Segal
Repeated 14th March 1979
[The sole BBC credit for Edna Nadler]
6th May 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Summer of the Giant Sunflowers, by Susan Hill
Producer: Bernard Krichefski
Muriel Eckersly: Dandy Nichols
Norris Eckersly: Peter Woodthorpe
Amy Boakes: Joan Hickson
George Boakes: Malcolm Hayes
Paula Cressy: Emily Richard
David Cressy: Anthony Smee
Adjudicator: Madi Hedd
Interviewer: Michael Burlington
Repeated from 1st October 1975
7th May 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Night Story by Michael Kittermaster
Produced by David H. Godfrey
Tom Drew: Douglas Blackwell
Brenda: Norma Ronald
Barman: Jonathan Scott
Brian Cole: Paul Meier
Dr Alexander: Henry Stamper
Tanva: Shirley Dixon
Jonathan Draw: Judy Bennett
Clerk: Alaric Cotter
Duparc: Michael Tudor Barnes
Air Stewardess: Valerie Murray
Repeated 11th May 1977
7th May 1977
20.30
Saturday-Night Theatre: The Dark Backward by Michael Robson
Producer: David Spenser
Lewis Harper: Daniel Massey
Natasha Arabin: Patricia Gallimore
David Waring: Gabriel Woolf
Max van Lindt: Anthony Newlands
Maryse Everest: Nicolette McKenzie
Charlie Everest: Hugh Manning
Donagh McNeill: P.G. Stephens
Chief Inspector Murray: Peter Craze
Boyce: Gavin Campbell
Helen Lee: Sheila Grant
Choi-Sang Cheng: Eric Young
Arthur Baines: Garard Green
Macao Policeman: Paul Meier
Frontier Guard: Rex Wei
Repeated 9th May 1977
8th May 1977
14.30:
Afternoon Theatre: The Playboy of the Western World (1907) by J. M. Synge (1871-1909) adapted by W. R. Rodgers
The lead character of this play says he has killed his father and becomes a hero.
Produced by Ronald Mason
Opening narration by Patricia Leventon and Allan McClelland
Margaret Flaherty, aka Pegeen Mike: Siobhan McKenna
Shawn Keogh, a farmer: Milo O'Shea
Michael James Flaherty, a publican: Liam Redmond
Jimmy Farrell: Patrick McAlinney
Philly Cullen: Barry Keegan
Christopher Mahon: Eamonn Keane
Widow Quin: Anna Manahan
Susan Brady: Barbara Adair
Honor Blake: Maggie Fitzgerald
Sara Tansey: Kate Binchy
Old Mahon, a squatter: Jack Cunningham
also Valerie Kirkbright, Hamlyn Benson, Miriam Margolyes
Repeated from 31/5/1965, 25/11/66 (R3), 28/6/71,
Other productions: Year/Prod/Actor playing Peggy:
1959/Noel Iliff/Sheila Manahan
1974/Brian Miller/Sorchas Cusack
1997 rptd R4X 2017/Peter Kavanagh/Aisling O'Sullivan
2004 R7/not known/not known.]
[The 1907 opening of this bleak play in Dublin caused riots, in New York in 1911 heckling and scuffles in the theatre. The play was said by the author to have been inspired by a particularly brutal crime in County Mayo, where the criminal was later a "folk hero" in the USA, which refused extradition. The first BBC broadcast in 1928 listed the play as a comedy. It was also listed as comedy for its R7 broadcast in 2004.]
9th May 1977
19.30
The School for Scandal (1777) by R B Sheridan (1751-1816)
Music: Christopher Hogwood with the Academy Of Ancient Music
Producer: Ian Cotterell
Lady Teazle: Sarah Badel
Mrs Candour: Jill Balcon
Charles Surface: Gary Bond
Maria: Jane Knowles
Sir Benjamin Backbite: Philip Locke
Joseph Surface: Alec McCowen
Crabtree: Norman Rodway
Rowley: Jeffrey Segal
Lady Sneerwell: Irene Sutcliffe
Sir Peter Teazle: Nigel Stock
Sir Oliver Surface: Clive Swift
Snake: Rod Beacham
Moses: Michael Goldie
William: Walter Hall
Trip: Michael Harbour
Careless: Paul Meier
a maid: Penelope Reynolds
Repeated on R3 9th November 1978
Binaural production (to be heard on headphones)
11th May 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Rage Among Lilies by Bruce Stewart (1925-2005)
31 May 1848: a court case for restitution of marital rights.
Produced by Shaun MacLoughlin
Cornelia Connelly: Colette O'Neill
Pierce Connelly: David Buck
Bishop Wiseman: John Rye
Bishop Flaget: Gerald Cross
Sir George Bowyer: Peter Howell
Justice Sir Herbert Jenner: Alaric Cotter
Cardinal: James Thomason
Stanton: Gavin Campbell
Annie: Valerie Murray
11th May 1977
19.30:
Midweek Theatre: Saturday Roster by R. D. Wingfield (1928-2007)
Only the selected secrets may be leaked.
Produced by Kay Patrick
Hastier: John Pullen
Byrne: David Gooderson
Gordon: Sion Probert
Sally: Frances Jeater
Maggie: Jean Trend
Valery: Emily Richard
Mrs Wallace: Elizabeth Morgan
Porter: Peter Pacey
Repeated from 9th and 10th October 1974
Repeated R4X 2024
11th May 1977
21.00
August 2026: There Will Come Soft Rains (1950) by Ray Bradbury (1920-2012)
A day in the life of a house.
Producer: Malcolm Clarke
Realised and produced at the BBC Radiophonic Workshop
Narrator: Garard Green
Voices: Eva Haddon and Jeffrey Segal
[The original title is from a 1918 poem by Sara Teasdale which is read in the story. It deals very briefly with the losses incurred by war]
12th May 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Death of Jack Walmesley by Dave Simpson
Produced by Tony Cliff.
BBC Manchester
Sergeant: Ronald Baddiley
Jim: Geoffrey Hinsliff
Jack: Peter Wheeler
Doctor: Christopher Godwin
Fred: Alan Meadows
Inspector: Geoffrey Banks
13th May 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Happy Landings Lover by Stewart Love (1934-2021)
Seeking a child fathered some years ago.
Produced by Michael Heffernan
BBC Northern Ireland
Willie Paxo: Ramsay Williams
Denise: Marion Harris
Peter: John Hewitt
Mary: Dinah Stabb
Marjory: Margaret D'Arcy
Eleanor: Maureen Mornton
Roger: Julian Hough
Phyllis: Stella McCusker
Interrogator: Liam Neeson
14th May 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Return Visit by David R. Roberts
Produced by Tony Cliff
John: David Jackson
Lily: Sheila Fay
Ernest John: John Franklyn-Robbins
Mick: Michael Angelis
Lewis: David Mahlowe
Repeated 18th May 1977
14th May 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Detective Wore Silk Drawers (1971) by Peter Lovesey dramatised by Geoffrey M. Matthews
Bare-knuckle fighting in late Victorian England
Produced by Graham Gauld
Det-Sgt Cribb: John Rye
PC Thackeray: John Hollis
PC Jago: Steve Hodson
The Ebony: Anton Phillips
Isabel Vibart: Carole Boyd
Edmund Vibart: Michael Goldie
Robert d'Estin: William Eedle
Inspector Jowett: Garard Green
Lydia: Nicolette McKenzie
Helga: Irene Sutcliffe
Landlord: Jeffrey Segal
Beckett: Bruce Beeby
Milligan: Paul Meier
Spragg: David Alder
Repeated 16th May 1977
[Sgt Cribb appeared in a eight novels, this was the second. SNT used six of the novels 1975-1987]
15th May 1977
14.30:
Afternoon Theatre: A Change for the Better (1969) by Susan Hill
Retirement.
Produced by Guy Vaesen
Major Carpenter: Lockwood West
Mrs Carpenter: Fay Compton
Mrs Oddicott: Cathleen Nesbitt
Deirdre Fount: Pauline Letts
Aubrey Fount: Nigel Anthony
James Fount: Rufus Frampton
Miss Prug: Margot Boyd
Mrs Christie: Betty Baskcomb
Ralph Porlock: Sean Barrett
Mrs Momus: Katherine Parr
Nurse: Jane Knowles
Repeated from 7th and 9th August 1971
16th May 1977
20.00
A Disorderly Girl by Bruce Stewart (1925-2005)
Ballad Singer Frankie Armstrong
New South Wales needs women.
Produced by Shaun MacLoughlin
Mollie Driscol: Marie Kean
Alice Ven: Sarah Golding
Jonas Venning: Alaric Cotter
Jeremy Bentham: Clive Swift
Mr Justice Belcher: Clifford Rose
Lieut Chalmers: Hugh Dickson
Capt Marston: Geoffrey Matthews
Lizzie: Jane Knowles
Blackmer: Rod Beacham
Joanna Brotherton: Frances Jeater
Doll Brighouse: Katherine Parr
Bow Street Runner: Michael Harbour
Gentleman: Michael Tudor Barnes
Redcoat: Douglas Blackwell
Turnkey: James Thomason
Warder: Joan Matheson
Repeated 22nd May 1977
18th May 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Just a Few Home Truths by Nancy Blackett
Pianist Mary Nash.
Produced by John Cardy
Ruth: Annette Crosbie
Mrs Rollason: Kathleen Helme
Tony: Clifford Norgate
Penry Jones: Haydn Jones
Neville: Michael Shannon
Repeated from 9th July 1975
[The only credit on BBC Genome for Nancy Blackett, which was the name of Arthur Ransome's boat, and a character in Swallows and Amazons. There were several Nancy Blacketts in the North East but none recorded as authors or playrights.]
19th May 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Long Time Story by Valerie Murray
A love story in London's West Indian community.
Produced by Betty Davies
Gloria: Valerie Murray
Olga, Gloria's mother: Nadia Cattousi
Sam, Gloria's father: Clifton Jones
Norman: Anton Phillips
Iris, Norman's mother: Mona Hammond
20th May 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Claudine at School (1900) by Colette (Sidonie-Gabrielle Colette 1873-1954) adapted by Yvonne Mitchell
Produced by Liane Aukin
Claudine: Angela Pleasence
Anais: Fidelis Morgan
Marie: Rosalind Adams
Twins: Anne Rosenfeld and Jean Rogers
Dr Duterte: Nigel Lambert
Mile Sergeant: Diana Bishop
Madame Sergeant: Joan Matheson
Amy Lanthenay: Carole Hayman
Papa: Haydn Jones
Luce: Pamela Moiseiwitsch
Armand: Shane Briant
Rabastens: Michael Harbour
Sallhy: Peter Howell
Roubaud: Timothy Bateson
Lacroix: Edward Kelsey
[Also produced by Celia de Wolff in 1999 with Claire Skinner as Claudine in a version by John Peacock]
21st May 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Summer Days by Bruce Beeby [1921-2013]
An old man looks back to his childhood in Australia in the First World War
Mouth organ played by Alfie Kahn.
Produced by Betty Davies
Freddie, grown up: Bruce Beeby
Freddie as a boy: Rosemary Miller
Betty: Nicolette McKenzie
Mum: Madi Hedd
Teacher: Nigel Graham
Tom: Kevin Brennan
Schoolchildren: Marc Beeby, Shirley Dixon, Anne Rosenfeld
Repeated 25th May 1977
[Bruce Beeby was born in Australia. Madi Hedd was his wife.]
21st May 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: November Reef by Robin Maugham (1916-1981) dramatised by John Ashe
A boat was found abandoned on reefs north of Fiji.
Produced by Brian Miller.
BBC Bristol
Ken Gill: Alan Moore
Henderson: Bruce Beeby
Barman/Planche: Roger Snowdon
Monroe/Hepner: Jonathan Scott
Neale/Marvin: Victor Winding
Nina: Kate Kendall
Koli/Perry: John Telfer
Clift: Peter Howell
Bolton: David Sharp
Dr Stacey: Malcolm Gerard
Repeated 23rd May 1977
[In the 60's Maugham purchased a boat which had previously been abandoned - found in the South Pacific, with no crew (16), no passengers (9) and missing cargo]
23rd May 1977
20.00:
The Monday Play: The Ex-Patriot? by David Pinner
Produced by Michael Rolfe
BBC Birmingham
Robert Winchall: Geoffrey Matthews
Mary Winchall: Anne Stallybrass
Jan Nicholson: Catherine Griller
Colin Winchall: Eric Allan
Belinda Winchall: Rosalind Adams
Theresa Winchall: Petra Leah
Helen Winchall/Miss Annenburg: Diana Bishop
Tom Gallagher: Edmund Pegge
Mr Maclntosh: Frank Duncan
Mr Terris, MP: Stephen Thorne
Alfred Stone: Alan Rowe
Repeated 29th May 1977
25th May 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Too Short a Summer by James Douglas
Produced by Michael Heffernan
BBC Northern Ireland
Pat Heary: Derek Young
Meg Heary: Pauline Delany
Matt Cooney: Donal McCann
Mary Cooney: Trudy Kelly
Conor: Colm Meaney
Carmel: Susan Fitzgerald
Fr Crotty: Harold Goldblatt
Dermot: Patricia Winslow
Damian: Derek Halligan
26th May 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Not My Pigeon by John Ringham (1928-2008)
1948
Producer: by Kay Patrick
Caldicott: Geoffrey Beevers
Davidson/Sergeant Major on train: Sion Probert
Sergeant at El Bara/Engine driver: Malcolm Gerard
Hargreaves: Jonathan Scott
RTO at El Bara: Peter Craze
Oates: Christopher Godwin
Taplow: Sam Dastor
Wilson: Rod Beacham
Staff Sergeant: Kenneth Shanley
Soldier on train: Kenneth Shanley
[Different story to Not My Pigeon by Arnold Yarrow, 1965- also army based, set in 1940]
27th May 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Willie Banks and the Administrative Machine by K. Allen Saddler (Ronald Charles William Richards 1923-2012)
Redundancy.
Produced by Christopher Venning
Willie Banks: Terry Scully
Mr Shapley: Malcolm Stoddard
Carole: Penelope Reynolds
Cyril Watson: Timothy Bateson
Gerald: Robin Soans
Joe/Journalist: Rod Beacham
Politician/TV Interviewer: Gavin Campbell
Muriel/ Mrs Chalmers: Irene Sutcliffe
Sociologist/Instructor: Walter Hall
Minister: Peter Howell
Shadow Minister: Anthony Chambers
Repeated 19th May 1979
[There was a different production by Christopher Venning in 1973, this had Barrie Cookson as Shapley, Terry Scully as Willie, and Haydn Jones as Cyril.]
[Later K Allen Saddler dropped the K and wrote as Allen Saddler.]
28th May 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: The Raffle Prize by J. C. W. Brook
Yours for one day.
Produced by Christopher Venning
Mabel: Elspeth Charlton
Louise: Anne Rosenfeld
Larry: Derek Seaton
Repeated 1st June 1977
28th May 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Dark Corridors by Alistair Buck and Richard Hewins
Occasional kidnappings are irksome.
Produced by Tony Cliff.
BBC Manchester
Lord Muncaster: Ronald Herdman
Thomas Grantley: Hugh Ross
Francis Noel: Sean Barrett
Mr Erskine: Peter Tuddenham
Zaimis: John Linstrum
Elizabeth Vyner: Sally Gibson
Freddy Vyner: Russell Dixon
Edward Herbert: Harry Beety
Christos: David Mahlowe
Elena: Carole Hayman
Koumoundouros: John Franklyn-Robbins
Hormovas: Laurence Kenny
Costa/Judge: John Jardine
Papafrangos: Paul Webster
Repeated 30th May 1977
29th May 1977
18.15
Maigret and Monsieur Charles (1972) by Georges Simenon (1903-1989), translated by Marianne Alexander Sinclair. Adapted by Frederick Bradnum.
Producer: Betty Davies
Chief Inspector Maigret: Maurice Denham
Georges Simenon: Michael Gough
Nathalie: Sheila Grant
Lapointe: John Rye
Janvier: Sean Barrett
Lecureur: Cyril Shaps
Mocco: Douglas Blackwell
Martine: Nicolette McKenzie
Petrini: Michael Goldie
Dr Paul: Jeffrey Segal
Blanche Bonnard: Pauline Letts
Concierge: Anne Rosenfeld
Repeated 2nd June 1977
[From the last novel featuring Jules Maigret]
1st June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Jack's Back by Michael Robson
Produced by Margaret Etall
Johann Sebastian Bach: John Ryz
Anna Magdalena Wilcken: Vicky Ireland
Use: Christine Ozannz
Herr Doktor Doktor Dollink: William Eedle
Herr Reinken: Timothy Bateson
Ned Nossiter: Malcolm Gerard
Eberhard: Rod Beacham
Prince Leopold/Herr Friese: Kenneth Shanley
Princess: Anne Rosenfeld
2nd June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Daylight Robbery by R. D. Wingfield (1928-2007)
Elderly lady living alone in remote house, wishing to take in paying guests.
Producer: John Cardy.
BBC Bristol
Miss Pickering: Monica Grey
Colonel Fryatt: Norman Shelley
Dr Brown: Jonathan Scott
Harris: Peter Woodthorpe
Wakeson: Howard Goorney
Bank Manager: Lewis Stringer
with Daisy Bell, Brian Gear, Elizabeth Havelock, Douglas Leach, David Ponting
[Also broadcast on R7 and R4X 2007-2024]
3rd June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Jubilee by Victor Pemberton (1931-2017)
Time: Summer 1897 and 1977
Pianist Mary Nash
Produced by John Tydeman
Oliver Edginton: Jack Warner (1894-1981)
Madge Smythe: Irene Sutcliffe
Ben Murray: Derek Seaton
Susie: Jo Manning Wilson
Joyce: Penelope Reynolds
The Editor: Neville Jason
Major Rodney Harrington: Peter Howell
Clark Gable: Leonard Fenton
Rudolf Valentino: Timothy Bateson
Marilyn Monroe: Shirley Dixon
Clara Bow: Joan Matheson
Anna Pavlova: Elizabeth Bell
Air India: Valerie Murray
Yuri Gagarin: Amos Pizzey
Also with Frank Singuineau, Alaric Cotter
Repeated 30th July 1981
4th June 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: The Trouble with Mrs Henshaw by Keith Parry
Produced by Alfred Bradley
BBC Manchester
Narrator/Rupert: Brian Trueman
Mrs Henshaw/Miss Carter: Kathleen Helme
Pilkington/Direct Works man: David Mahlowe
Sylvia/Social Worker/Fiona: Penelope Reynolds
Fillingham/Whizz-Kleen man: John Franklyn-Robbins
Marcus/Boy scout/Terry: Laurence Kenny
Maggie/Lady from Towns-women's Guild.: Paula Tilbrook
Repeated 8th June 1977
4th June 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Spanish Package by James Follett
Produced by David H. Godfrey
Jane: Irene Sutcliffe
Peter: Michael Harbour
Alan: Gavin Campbell
Gillian/Sarah: Jane Knowles
Customs Officer/Det-Sgt Reece/Third Tourist: Michael Tudor Barnes
Whitton: Michael Goldie
Mrs Read/Receptionist: Shirley Dixon
Dr Ryan: Peter Howell
Marsh: James Thomason
Maurice: Jonathan Scott
Ossie: Walter Hall
Mechanic/First Tourist/Ruffian: Paul Meier
Det Insp Boyd: Bruce Beeby
Angela / Second Tourist / Loud speaker voice: Nicolette McKenzie
Miss Grey: Joan Matheson
Repeated 6th June 1977
5th June 1977
14.30:
Afternoon Theatre: The Doppelganger by J. C. W. Brook
Second honeymoon with a difference.
Music by Paddy Kingsland of the BBC Radiophonic Workshop
Produced by Ian Cotterell
Beth Harris: Elizabeth Lindsay
Sarah Steadman: Penelope Lee
Adam Oxton: Nigel Anthony
Jane Oxton: Emily Richard
Woman: Ma Ry Wimbush
Man: Jack May
Ralph Steadman: Geoffrey Collins
5th June 1977
18.15:
Maigret and the Hundred Gibbets (1931) by Georges Simenon (1903-1989), translated (1963) by Tony White.
Producer: Betty Davies
Chief Inspector Maigret: Maurice Denham
Georges Simenon: Michael Gough
Joseph van Damme: Andrew Sachs
Jef Lombard: Geoffrey Beeve
Maurice Belloir: John Pullen
Mme Jeunet: Nicolette McKenzie
Armand: Geoffrey Collins
Emile Klein: Michael Harbour
Willy Mortier: Paul Meier
also with Rod Beacham, Douglas Blackwell, Walter Hall, Bruce Beeby, Jonathan Scott, Michael Goldie, Irene Sutcliffe, Anne Rosenfeld
Repeated 9th June 1977
[This story is also known as 'The Crime of Inspector Maigret' and also as 'The Hanged Man of Saint-Pholien', original title was 'Le Pendu de Saint Pholien'. The story was adapted for tv by Giles Cooper as "The Children's Party"]
6th June 1977
20.00:
The Monday Play: You Never Can Tell (1899) by Bernard Shaw (1856-1950)
An English seaside resort.
Produced by Betty Davies
Dolly Clandon: Jo Manning Wilson
Valentine: Denys Hawthorne
Philip Clandon: Nigel Anthony
Mrs Clandon: Betty Baskcomb
Gloria Clandon: Prunella Scales
Fergus Crampton: Godfrey Kenton
Finch McComas: Lockwood West
The Waiter: Freddie Jones
Walter Bohun: Michael Kilgarriff
Parlour Maid: Jane Knowles
Repeated from 31st July 1971, 7th May 1973,
Repeated 12th June 1977, 31st December 1979
[Other productions: Year/Station/Producer/Actor playing Valentine:
1952/R3/Esme Percy/David Markham
1952/R4/Frederick Bradnum/David Peel
1956/R2/Frederick Bradnum/Robert Bernal
1961/R4/Hugh Stewart/Derek Blomfield
2013 rptd 2015/R3/Martin Jarvis/Jamie Bamber]
8th June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Lies by Bernard Krichefski
Produced by Piers Plowright
Tina: Jennifer Piercey
Ros: Patricia Gallimore
Ben: Nigel Anthony
Lydia: Rosalind Adams
Angus: Leslie Heritage
Roger: Roger Hammond
Repeated from 17th October
1975
8th June 1977
19.30:
Midweek Theatre: Death of The Insured by R. D. Wingfield (1928-2007)
Produced by Harry Catlin
Croll: John Hollis
Thorpe: Jeffrey Segal
Martin: Christopher Bidmead
Betty: Shirley Dixon
Doctor/Inspector: Garard Green
Hopkins/Sergeant: David Neal
Gladys: Kathleen Helme
Julia Heston: Eva Haddon
Repeated from 8th July 1976
9th June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Things that are Caesar's by Brian Miller
Lake Watoomi, Ontario, Canada
Produced by Brian Miller.
BBC Bristol
Leonard H. Wings: Murray Kash
Eileen Wings: Libby Morris
Raymond Fisk: Ed Bishop
Alan Wings: Angus MacInnes
Wes McCormack: David Baxt
Frank Rafferty: Nicholas Simons
Dot Rafferty: Ann G Murray
10th June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Foreigners by Delores Baron
Produced by Graham Gauld
John Cooper: Victor Lucas
Pat Cooper: Petra Davies
Bob Chaplin: Timothy Bateson
Mary Chaplin: Irene Sutcliffe
PC Jennings: Douglas Blackwell
Mrs Miller: Betty Baskcomb
Nursemen: Michael Tudor Barnes
Snowy: Andrew Branch
Mick: Kenneth Shanley
11th June 1977
15.05
Thirty-Minute Theatre: When The Ticking Stops by Alan Janes
Directed by Alastair Wilson
Bill Martin: Alfie Bass
Nancy: Hedli Niklaus
Greg: Ralph Lawton
Jimmy: Peter Brookes
John: Kenneth Hadley
Trowbridge: Michael Harbour
Repeated 15th June 1977
[No title is listed on the BBC Program Database for 11th June- title above taken from Diversity website. The listing for 15th June gives no production details, only the title...]
11th June 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Chances by Tudor Gates (1930-2007)
Parkwood Hill Prison.
Singer Anna Mcleod
Theme song composed by Terry Trower
Lyrics by Tudor Gates
Directed by Brian Miller
BBC Bristol
Johnny Hogan: Philip Lowrie
Cliff: David Jackson
Vicki: Liza Ross
Chief/ Jock/Man: Jack Harding
Johnson, a warder: David Sharp
Ralph Bates/Insp Hersey/Davidson: Michael Burrell
Jennings/Terry: Freddie Lees
Renton: Rod Beacham
Old Lady/Mrs Jackson: Joan Matheson
Dave Bates: Bruce Beeby
Miss Robinson/Woman: Jane Fyffe
Wife: Richenda Carey
Jimmy: Malcolm Gerard
Porter: Alaric Cotter
TV Commentator: Peter Bond
Also with Geoffrey Serle and Deborah Jane Sharpe
Repeated 7th August 1977
12th June 1977
18.15:
Maigret Goes to School (1954) by Georges Simenon (1903-1989), translated by Daphne Woodward
Producer: Betty Davies
Chief Inspector Maigret: Maurice Denham
Georges Simenon: Michael Gough
Joseph Gastin: Michael Spice
Madame Gastin: Madi Hedd
Jean-Paul Gastin: Denise Bryer
Insp Danielou: Geoffrey Collins
Dr Bresselles: Ronald Herdman
Louis: Michael Goldie
Maria: Ley Dixon
Marcellin Rateau: Michael Harbour
Marcel Sellier: Jean England
Joseph Rateau: Rosemary Miller
Ferdinand: Gavin Campbell
Repeated 16th June 1977
13th June 1977
15.45:
Afternoon Theatre: Been a Funny Sort of a Day by Tony Bilbow
A social club plan a coach outing to Margate.
Directed By: Graham Gauld
Vi Armitage: Patricia Hayes
Madge Broadtoend: Betty Hardy
Alice Grant: Vera Lennox
Mildred Perkins: Marjorie Forsyth
Bill Smedley: Roger Snowdon
Charlie: Haydn Jones
George Winters: Malcolm Hayes
Janet Simkins: Joanna Wake
Mr Martin: Leslie Heritage
Eileen Taylor: June Spencer
Vic Taylor: Peter Woodthorpe
Ben Taylor: Anthony Smee
13th June 1977
20.00:
The Monday Play: A World Apart by Richard Austin
A ballet Company
Pianist Mary Nash.
Directed by Kay Patrick
Pauline: Jill Balcon
Julia: Carole Boyd
Fyoder: Edward Burnham
Rita: Heather Bell
Ronia: Anne Rosenfeld
Sir Robert: Malcolm Gerard
David: Kenneth Shanley
Helen: Tara Soppet
Paul: Michael Tudor Barnes
Mike: Christopher Scoular
Nigel: Paul Imbusch
Ivan: Neville Jason
Dancers: Julia Charlesworth, Edwina Smith, Sandra Doling, Pippa Emanuel and Petra Taylor
Repeated 19th June 1977
15th June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Dowry with Two White Doves by Nick McCarty
Directed by Roger Pink
BBC Birmingham
Maria: Rosalind Adams
Mrs Costi: Linda Polan
Mrs Georgiades: Joy Stewart
Mr Costi/ Grandfather: Cyril Shaps
Mitros: Gareth Armstrong
The Men: Leslie Dunn, Ralph Lawton
16th June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: A Great Big Softie by Joan Lock
Directed By: Glyn Dearman
Ivor Randle: George Cole
his wife Jinty: Anna Cropper
Ben: Martin Jarvis
Carol: Penelope Reynolds
Arthur: Douglas Blackwell
Joe: William Eedle
Helen: Olwen Griffiths
17th June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Wooing of Mr Drimble by J. C. W. Brook
A seaside holiday romance.
Directed by Ian Cotterell
Mother: Alison Leggatt
Jenny: Ann Beach
Mr Drimble: John Hollis
18th June 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre:
Lunchbreak by Bruce Beeby (1921-2013)
Directed by Piers Plowright
Tommy: Philip Davis
Terry: David Gillies
Harold Burgess: Bruce Beeby
Sniffy/Waiter: Christopher Bidmead
Fat boy/Syd: Peter Craze
Mum/Waitress: Irene Sutcliffe
Repeated 22nd June 1977
18th June 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Night of the Wolf by Victor Pemberton (1931-2017)
Cambridge and the Fen Country.
Directed by John Tydeman
Judge Matthew Deacon: Vincent Price
Robert Deacon, his son: Peter Whitman
Mrs Northcott: Coral Browne
Sybil, her daughter: Sheila Grant
Dorothy, Sybil's daughter: Elizabeth Proud
Nicholas, Sybil's son: John Rye
Griffin, an undergraduate: Michael Cochrane
Professor Forrester: Hugh Manning
Sir Richard Burnett: Haydn Jones
Morris: Paul Gaymon
Jessie: Norma Ronald
Repeated from 9th and 11th August 1975
Repeated 26th December 1978, 27th May 1991,
[Also broadcast on R4X 2016-2018 ]
19th June 1977
18.15:
Maigret's Boyhood Friend (1968) by Georges Simenon (1903-1989), translated by Eileen Ellenbogen
Producer: Betty Davies
Chief Inspector Maigret: Maurice Denham
Georges Simenon: Michael Gough
Lapointe: John Rye
Janvier: Sean Barrett
Francois Pare: Godfrey Kenton
Fernand Courcel: Peter Tuddenham
Victor Lamotte: John Gabriel
Jean-Luc Bodard: Geoffrey Collins
Madame Blanc: Cecile Chevreau
Madame Maigret: Irene Sutcliffe
[Not repeated- the Thursday slot was used for a different programme]
[Also known as Maigret's Childhood Friend]
20th June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Omegapoint by Bruce Stewart (1925-2005)
Effects specially created by Roger Limb of the BBC Radiophonic Workshop.
Directed by Shaun MacLoughlin
Harry Claudius: Dinsdale Landen
Czerny: Sydney Tafler
Julie Ross: Rosalind Adams
Rashleigh: Haydn Jones
Mary Bone: Anne Jameson
Archie Chisholm: Henry Stamper
The Computer: Anthony Smee
Repeated from 18th and 20th October 1975
20th June 1977
20.00:
The Monday Play: Bitter Gate by Tanith Lee (1947-2015)
Odysseus' return to Ithaka
Incidental music composed and conducted by Christos Pittas
Directed by Richard Wortley
Odysseus: Stephen Thorne
Penelope: Elizabeth Bell
Eurymakos: Michael Cochrane
Telemakos: Brian Hewlett
God: Gerald Cross
Goddess: Jill Balcon
Ainctinous: Sean Barrett
Mentor: Tim Fearon
Irikleia: Betty Baskcomb
Swineherd: Anthony Jacobs
Beggar King: Neville Jason
First Suitor: Nick Brimble
Second Suitor: Tim Brown
Kryse: Penelope Reynolds
Repeated 26th June 1977
22nd June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Soul has Its Rights by Giuseppe Giacosa (1847-1906), translated by Henry Reed
Directed by David Spenser
Paolo: John Fraser
Anna: Rosalind Shanks
Mario: John Pullen
Maddalena: Katherine Parr
[Better known as "The Rights of the Soul", originally Diritti Dell Anima (1894)]
23rd June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Webs of Darkness by Graham Blackett
Directed by Christopher Venning
Sally Collins: Frances Jeater
Mark Collins: Gavin Campbell
Kevin: Simon Richmond
Headmaster: Kenneth McClellan
Mr Tolson: Timothy Bateson
Mrs Tolson: Joan Matheson
Tony Vernon: Christopher Scoular
Police Sergeant: Crawford Logan
Major Hardy: Michael Johnson
24th June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Garton's Lass by Alan Bower
Directed by Roger Pine
BBC Birmingham
Kenny: Paul Copley
Bev: Maggie McCarthy
Frank: Eric Allen
Eileen: Elizabeth Proud
Christine: Vicky Ireland
Ted: Nigel Lambert
Len: John Malcolm
Landlord: Ralph Lawton
25th June 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: A Game of Sin by Christopher Russell
Directed by David Johnston
Claire Carmichael: Irene Sutcliffe
Lawrance Carmichael: John Rye
Powell: Alton Kumalo
Repeated 29th June 1977
25th June 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Hector's Fixed Idea (The Absurd Life and Times of Hector Berlioz) by Bruce Stewart (1925-2005)
Directed by John Theocharis
Harriet Smithson: Elizabeth Bell
Rossini (1792-1868): Peter Woodthorpe
Liszt (1811-1886): Clive Swift
Marie Reccio: Carole Boyd
Young Estelle: Penelope Reynolds
Old Estelle: Irene Sutcliffe
Camille: Kate Coleridge
Pleyel: Malcolm Hayes
Charbonnet: Alaric Cotter
Lesueur: Timothy Bateson
Habeneck: William Eedle
Mendelssohn: Neville Jason
Instructor: Bruce Beeby
Ciccolini: Michael Goldie
Nanette: Anne Rosenfeld
Repeated 27th June 1977
26th June 1977
18.15
Maigret at the Crossroads (1931) by Georges Simenon (1903-1989), translated by Robert Baldick, Adapted by Aubrey Woods.
Producer: Christopher Venning
Chief Inspector Maigret: Maurice Denham
Georges Simenon: Michael Gough
Lucas: Brian Haines
Carl Andersen: Wolf Kahler
Michonnet: Laurence Harrington
Else/Mme Goldbert: Nicolette McKenzie
Oscar: Martin Matthews
Chauffeur/Ferrari: David Cann
Mme Michonnet: Sheila Rayner
Repeated 30th June 1977
[The story is also known as Night at the Crossroads, original title La Nuit du carrefour]
27th June 1977
20.00
The Monday Play: Crown of Dreams by Lydia Ragosin.
Director: Margaret Etall
James Stuart: Stephen Thorne
Duke of Mar: Robert Trotter
Col Hay: Gavin Campbell
Mrs Hay: Nicolette McKenzie
Duke Rinaldo of Modena: John Westbrook
Princess Benedicta: Penelope Reynolds
Princess Clementina Sobieska: Eve Karpf
Prince Charles Edward: Geoffrey Beevers
Henry, Duke of York: Michael Harbour
Earl Marischal/Drummond of Balhaldy: Paul Meier
Marquisu llibardine/Wogan: Peter Craze
Lord Drummond/George III: Malcolm Gerard
Queen Anne/Mrs Sheldon: Elizabeth Bell
Duke of Berwick/George II: James Warwick
The Pope: Noel Iliff
Lord Stair/ Louis XV: Michael Kilgarriff
Duke of Argyll/Due de Bouillon: Douglas Blackwell
Captain Park: Bruce Beeby
Repeated 3rd July 1977
[This play was a sequel to "The Lonely Conscience" of 12th January 1976]
29th June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Death by Water by Charles Thomas
Directed by David Johnston
Ann/Ruth Baines: Emily Richard
Chris/Stephen Carfax: Anthony Smee
Mr Pardoe: Nigel Graham
Lucie Pardoe: Elizabeth Proud
The Rector: Nicholas Courtney
Harry Spiers: Walter Hall
Liza Spiers: Delia Paton
Simon Spiers: Darren Vaz
Rachel Spiers: Kendal Robertson
Jimmy Rudge: Amos Pizzey
Sarah Tripp: Linda Nichols
George Roberts: Ian Hoare
Hilda Carter: Penny Nichols
Freddie Huxtable: David Corti
Mary: Susan Sheridan
Spot: Percy Edwards
Village children: John Henry and Ruth Chiswell
30th June 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Death of a Member by Philip Honeywell
Directed by: Cherry Cookson
George Bodley: John Hollis
Septimus Bird: William Eedle
Langdale/speaker: Douglas Blackwell
Alan Cutler/clerk: Alaric Cotter
Dora Cutler/Ivy: Carole Boyd
Pillman: Anton Rodgers
Helen: Caroline Blakiston
Orvill: Neville Jason
Yvonne: Diana Olsson
Joanna: Jane Knowles
Perkins/Harry Turner: Michael Goldie
Bradbury: Stephen Thorne
Repeated 26th July 1978
[The sequel, Passport to Power, was broadcast 2nd August 1978].
1st July 1977
15.05:
Afternoon Theatre: A Trip North by Peter Russell
A wife and mother abandons her family.
Directed By: David H. Godfrey
Terence: Alaric Cotter
Terence as a child: Judy Bennett
Lucy: Jane Knowles
Alastair, his father: William Eedle
Elizabeth, his mother: Janet Burnell
Simon, his brother-in-law: Timothy Bateson
Alex Williamson: Preston Lockwood
Emily, Williamson's daughter: Penelope Reynolds
Robert, Simon's young son: Judy Bennett
2nd July 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: One Possessed by David Campton (1924-2006)
Directed by Roger Pine
BBC Birmingham
Mrs Evans: Anne Jameson
Mrs Harrison: Margot Boyd
Mr Ney: George Woolley
Mr Perrin: Philip Garston-Jones
Mrs Steele: Peggy Ashby
Miss Brent: Nancy Gower
Repeated 5th July 1977
2nd July 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Resurrectionist by David Buck (1936-1989)
A West Country village.
Directed by Brian Miller
BBC Bristol
Stanton: John Abineri
Alice: Madeline Smith
Timson: David Buck
Tench: Barry Jackson
Meg: June Barrie
William: Gavin Campbell
Joshua: Ray Handy
Ned worth: Malcolm Gerard
Smee: Michael Tudor Barnes
Harkness: Paul Seed
Turvey: Gavin Campbell
Benskin: Ray Handy
Apps: Alan Moore
Jenner: Brian Jackson
Repeated 4th July 1977
3rd July 1977
18.15
Maigret Has Doubts (1959) by Georges Simenon (1903-1989), translated by Lyn Moir, Adapted by Edward Bruce.
Producer: Christopher Venning
Chief Inspector Maigret: Maurice Denham
Georges Simenon: Michael Gough
Newsboy/Maitre Lenain: Robin Soans
Adrien Josset: Alan Rowe
Commacliau: Richard Hampton
Janvier: Sean Barrett
Lapointe: John Rye
First reporter: Malcolm Edwards
Patron: David Strong
Dr Paul/Second reporter:Jeffrey Segal
Dupont: Bruce Beeby
Annette: Nicolette McKenzie
Repeated 6th July 1977
(Note: Repeated on Wednesday, not the previously usual Thursday)
[Also known as Maigret's Secret, original title Une confidence de Maigret]
4th July 1977
19.45:
The Monday Play: Blossom by Rose Tremain
Directed By: Kay Patrick
Grace: Ruth Goring
Dennis: Malcolm Hayes
Peter: Michael Cochrane
Mr Shiner: Jonathan Scott
Mr Marchant: George A Cooper
Lilian: Irene Sutcliffe
Repeated 10th July 1977
6th July 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Trial at Tremerryn by John Fores
1939: Smuggling in Cornwall.
Directed by John Theocharis
Mr Moss: Malcolm Hayes
Roy Bradlaw: Anthony Smee
Stiles: Alan Dudley
Mrs Stiles: Madi Hedd
Captain Wins ford: Hector Boss
Jane Winsford: Deborah Paige
Harbourmaster: Peter Williams
Mr Lamb: Clifford Norgate
Steward: Christopher Bidmead
Mate: Michael Burlington
Joe: Roger Snowbom
Repeated from 24th October 1975
7th July 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Last Escape by R. D. Wingfield (1928-2007)
Directed By: Christopher Venning
Seaton: Lyndon Brooks
DS Dawson: Chris Hallam
Landlord: Walter Hall
Harry: Malcolm Gerard
Doctor: Jonathan Scott
Det-lnisp Garwood: Kevin Brennan
Police Constable: Anton Phillips
Brindle: Gavin Campbell
Secretary: Penelope Reynolds
Sir Charles Ebsworth: Richard Hurndall
Male Nurse: Crawford Logan
8th July 1977
15.05:
Afternoon Theatre: A Book from Beelzebub by Geoffrey Parkinson
The book was 30 pence at the Church Bazaar.
Directed by Shaun MacLoughlin
Mr Newton: Dinsdale Landen
Mrs Cornish: Sheila Grant
Mr Cornish: David March
The Vicar: Timothy Bateson
The Gypsy: Kathleen Helme
Mrs Pitt: Irene Sutcliffe
The Colonel: William Eedle
The Waiter: Michael Harbour
Repeated 21st April 1979
9th July 1977
15.05
Thirty-Minute Theatre: Going Back by Owen Holder (1921-2016)
Directed by Ian Cotterell.
Narrator: Owen Holder
Charles Haydon, MP: Timothy Bateson
Ruth: Sheila Shand Gibbs
Miss Williams: Emily Richard
Iris Haydon: Carole Boyd
Hotel Proprietress: Madi Hedd
Lady: Betty Huntley-Wright
Gentleman: Alan Dudley
Repeated from 4th December 1974
Repeated 12th July 1977
9th July 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Sister Ninian's Nightingale by Charlotte Hastings (1909-2003)
Directed by Graham Gauld
Sister Ninian: Flora Robson
Sister Clare: Irene Sutcliffe
Sister Appolline: Joan Matheson
Sister Margrid: Anne Rosenfeld
Mother General: Joan Harty
Father Muldoon: Carleton Hobbs
Celia Dean: Shirley Dixon
Ted Dean: Walter Hall
Johnny Dean: Adam Godley
Mrs Stevens: Josephine Gordon
Jez Stevens: Philip Parker
Mrs Curtis: Marjorie Forsyth
Inspector Griffin: Ronald Baddiley
Sergeant Parker: Kenneth Barrow
Headmaster: William Eedle
Bazeley: Alaric Cotter
Jenny Clifford: Jane Knowles
Mrs Lee: Shirley Cooklin
Brown: John Levitt
Fairbairn: Gavin Campbell
Repeated 11th July 1977 and 25th December 1977
10th July 1977
18.15
Maigret and the Madman of Bergerac (1932) by Georges Simenon (1903-1989), translated (1940) by Geoffrey Sainsbury, Adapted by Aubrey Woods
Producer: Betty Davies
Chief Inspector Maigret: Maurice Denham
Georges Simenon: Michael Gough
Leduc: Timothy Bateson
Mme Maigret: Irene Sutcliffe
Dr Rivaud: Gavin Campbell
Mme Rivaud: Anne Rosenfeld
Duhourceau: Malcolm Hayes
Francoise: Jane Knowles
Mme Beausoleil: Joyce Latham
Rosalie: Nicolette McKenzie
Hotel Proprietor: Jeffrey Segal
Repeated 13th July 1977
[Original title Le Fou de Bergerac]
11th July 1977
19.45:
The Monday Play: Paradise Lost (1674) by John Milton (1608-1674) adapted by Gordon Honeycombe
Sound score by David Cain and created by the children of Wyndham School, Egremont
Directed by Martin Jenkins
John Milton: Stephen Murray
Satan: Robert Lang
Beelzebub: Maurice Denham
Moloch: Kerry Francis
Belial ,: Alan Dudley
God: Robert Harris
Christ: Martin Jarvis
Adam: Ronald Pickup
Gabriel: David Timson
Raphael: Stephen Thorne
Michael: John Tye
Repeated from 4th and 10th November 1974
13th July 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Test by Maisie Mosco (1924-2011)
Directed by David H. Godfrey
Alec, a business executive: Alan Dudley
Liz, his wife: Madi Hedd
Charlie, their son, a bank clerk: Paul Meier
Stan, a driving instructor: Michael Harbour
Jean, his wifc: Anne Rosenfeld
[Different story to The Test produced by David H Godfrey in 1960, written by W W Jacobs]
14th July 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Summer of 39 by David Wade
Directed By: Ian Cotterell
Narrator: David Wade
Headmaster: Neville Jason
Master: Andrew Seear
Wade: E R Lindsay
Exley: J S Knowles
Rosmarin: P R Adams
Buckler: J England
Manvell: D P R Bryer
Hewlett: E A Proud
Repeated 31st October 1979
[The characters Wade and Manvell return in "The Facts of Life - or What Greenbaum Did at School" broadcast on 5th December 1980]
15th July 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Inter-City Incident by Sheila Hodgson
Directed By: Brian Miller
BBC Bristol
Jacko: John Bennett
Susan: Joanna Van Gyseghem
Roy: Michael Shannon
Geoffrey: Garard Green
Douglas: Howard Goorney
Maryse: Eva Haddon
Peter: Elizabeth Lindsay
Mrs Kerr: Audrey Noble
Matron: Nancy Gower
Hotel porter: David Ponting
Also with Penelope Brownjohn, Brian Gear, Jo Scott Matthews and Paul Nicholson
Repeated from 7th November 1975
16th July 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Waiting for the Third by Taylor Lovering
Directed by Alfred Bradley
BBC Manchester
Wesley Gibbon: Geoffrey Banks
Tom Mostyn: Peter John
Will: Graham Roberts
D Oil: Sharon Duce
Joan: Daphne Oxenford
Jim Barrat: John Franklyn-Robbin
Repeated 19th July 1977
16th July 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Catchmere Fugitive by John Ashe (1954-2016)
Directed by Brian Miller
BBC Bristol
John Cox: Richard Morant
Sue Smith: And Kim Hartman
Aunt Margaret: Peggy Thorpe-Bates
Cooper: James Thomason
George: Stephen Sylvester
Stanley Dedge: Richard Grant
Ada: Ingrid Bower
Hardman: Brian Hewlett
Arthur: David Hyde
Harry Dempster: Hal Jeayes
Mike Follett: David Gooderson
Repeated 18th July 1977
17th July 1977
14.30:
Afternoon Theatre: Viviette. by Frederick Bradnum based on the novel "Two on a Tower" (1882) by Thomas Hardy (1840-1928)
Directed by Jane Morgan
Viviette, Lady Constantine: Sarah Badel
Louis Glanville: Christopher Bidmead
Dobbs: Peter Whitman
Swithin St Cleeve: Michael Kitchen
Granny Martin: Susan Richards
Tabitha Lark: Emily Richard
Hannah Underwood: Gladys Spencer
The Reverend Torkingham: Denis McCarthy
The Bishop of Melchester: Haydn Jones
Verger: Peter Whitman
Captain Humfrey: Malcolm Hayes
Repeated from 18th and 24th August 1975, when producer credited as Jane Graham.
Repeated on 18th February 1979.
["Two on a Tower" was broadcast in two parts in 2009, director Stefan Escrit, repeated R4X 2018. There was another production in 2021.]
17th July 1977
18.15
Maigret and the Minister by Georges Simenon (1903-1989) translated by Moura Budberg (1892-1974) adapted by Frederick Bradnum.
Director: Betty Davies
Jules Maigret: Maurice Denham
Georges Simenon: Michael Gough
Auguste Point: Peter Pratt
Lapointe: John Rye
Janvier: Sean Barrett
Lucas: Brian Haines
Jackie: Shirley Dixon
Fleury: Rod Beacham
Piquemal: Walter Hall
Benoit: Bruce Beeby
Mascoulin: Timothy Bateson
Madame Maigret: Irene Sutcliffe
Repeated 20th July 1977
[Also known as "Maigret and the Calame Report", original title "Maigret chez le ministre"]
18th July 1977
19.45:
The Monday Play: Driving Home by Donald Bull
Directed by Christopher Venning
Erica: Elizabeth Bell
Charles: Eric Lander
Bobbie: Jan Carey
Mr Fielding: Timothy Bateson
Mrs Fielding: Beatrice Bevan
Father Clinton: Michael Tudor Barnes
Eve/Shirley: Amanda Jessel Rupert/ Youth in Park:
Brian Hewlett
Trude/Miss Hughes:
Nicolette McKenzie Freddie/First PC: Kenneth Shanley
Teddy: Gavin Campbell PA/Receptionist: Penelope Reynolds
Vision Mixer/Woman PC: ????? Rosenfeld
Milly/Woman CID Officer: Sheila Ferris
TV Asst/Second PC: Paul Meier
Desk PC/Coroner: Douglas Blackwell
Doctor: David McAlister
Repeated 24th July 1977
20th July 1977
15.05:
Afternoon Theatre: I'm a Dreamer Montreal by Stewart Parker (1941-1988)
Music played by Clubsound and the BBC Northern Ireland Orchestra conducted by Havelock Nelson
Directed by Michael Heffernan
BBC Northern Ireland
Nelson Glover: John Hewitt
Uncle Henry: William Hunter
Dickie: Mark Mulholland
Gaye: Joe McPartland
Mr Hackett: Harold Goldblatt
Dance Organiser: J G Devlin
Sandra Carse: Kate McClay
D etective: Wolsey Gracey
Sergeant: Eoin White
Secretary: Carolyn Taylor
Scottish Soldier: Derek Halligan
Mortuary Attendant: Liam Neeson
Bus Conductor: Tony McAuley
Repeated 17th May 1979, 6th October 1979
[Commissioned by the BBC in 1975]
[The title was taken from a 1929 film which had a misheard song]
[Clubsound started 1970, and performed cabaret comedy.]
21st July 1977
15.05:
Afternoon Theatre: All Kinds of Men by Ivor Wilson
Directed by Tony Cliff
BBC Manchester
Rowland Roberts: Nigel Anthony
Grant: Geoffrey Hinsliff
Cosgrave: Simon Molloy
Fielding: Tony Robinson
Goldstone: Brian Miller
Squadron-Leader Pollard: David Mahlowe
Joan Sowerby: Jane Wymark
Eric Holden: Paul Webster
22nd July 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Thought You Said Something by Shirley Cooklin
Directed By: Kay Patrick
Sarah: June Barry
Angie: Jane Knowles
Man on the underground: Vernon Joyner
Paul: Michael Goldie
Adrian: David Neal
Harry: Gavin Campbell
Also with Michael Tudor Barnes, Alaric Cotter, Leslie Heritage, Brian Hewlett, Penelope Reynolds, Anne Rosenfeld, Jonathan Scott
23rd July 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Love in the Office by Dudley Warman
Directed By: Jane Morgan
Green: Richard O'Callaghan
Miss: Rosalind Ayres
Brown: Timothy Bateson
Mrs: Irene Sutcliffe
Also with Nicolette Mckenzie and Kenneth Shanley
Repeated 26th July 1977
23rd July 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Linden Tree (1947) by J. B. Priestley (1894-1984), adapted by Mollie Greenhalgh (Mollie Greenhalgh Hardwick 1916-2003)
England 1947
Cellist: Rosalind Gonley
Directed by Kay Patrick
BBC Manchester
Professor Linden: Geoffrey Banks
Isabel, his wife: Kathleen Helme
Rex Linden: Christopher Godwin
Dr Jean Linden: Carole Hayman
Marion de Saint Vaury: Joanna Wake
Dinah Linden: Penelope Reynolds
Alfred Lockhart: David Mahlowe
Edith Westmore: Sally Gibson
Bernard Fawcett: Christian Rodska
Mrs Cotton: Shirley Dixon
Repeated 16th April 1979
[Also broadcast on R4X 2017-2022]
[Also produced by Martyn C Webster in 1950 with Barry Morse as Rex]
[Also produced by Peter Watts in 1959 with Simon Lack as Rex]
24th July 1977
18.15
Liberty Bar (1932) by Georges Simenon (1903-1989), translated by Geoffrey Sainsbury, adapted by Aubrey Woods.
Directed by Christopher Venning.
Jules Maigret: Maurice Denham
Georges Simenon: Michael Gough
Boutigues: Kenneth Shanley
Mme Martini: Shirley Dixon
Gina Martini: Diana Eden
Jaja: Margot van Der Burgh
Sylvie: Eva Haddon
Harry Brown: Kevin Brennan
Also with Rod Beacham.
[Also known as "Maigret on the Riviera"]
Repeated 27th July 1977
25th July 1977
19.45:
The Monday Play: The Interrupted Divorce by Helene Bessette (1918-2000) translated by Barbara Bray
Directed by Jane Morgan
Leonard: Gordon Gostelow
Morvan: Michael Harbour
Helmut: Jack May
Delphine: Marian Diamond
Segalene: Philip Bond
Baptiste: James McClure
Andrea: Barbara Bolton
Melanie: Shirley Dixon
Violette: Emily Richard
Honorine: Sheila Reid
Mary Lou: Nicolette McKenzie
Also with Timothy Bateson, Bruce Beeby, Michael Goldie, Jonathan Scott, Penelope Reynolds and Anne Rosenfeld
Repeated 31st July 1977
[Original title: Le Divorce interrompu - 1968]
27th July 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Easy When You Try by Betty Pau (1921-2011)
Directed by John Cardy
BBC Bristol
Arnold Hopwell: Dinsdale Landen
Hazel Hopwell: Heather Chasen
Stacey Patch: Rosalind Adams
Colin/Luigi: Geoffrey Serle
Sylvia: Richenda Carey
Eileen: Mary Jack
Mr Blanchflower: Ronald Russell
Ken: Peter Alexander
Inspector: Victor Winding
Sergeant: David Sharp
Policewoman/Shop assistant: Maev Alexander
Judge: Bernard Padfield
28th July 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Lesson of the Master (1888) by Henry James (1843-1916) adapted by David Davis
Directed by Jenyth Worsley
Paul Overt: Neville Jason
General Fancourt: James Thomason
Mrs St George: Joan Matheson
Marian Fancourt: Jenny Quayle
Henry St George: Dinsdale Landen
[Also produced by Archie Campbell for R3 in 1966]
29th July 1977
15.05
Afternoon Theatre: The Sunny Side of the Street by Michael Abbensetts (1938-2016)
Directed by Betty Davies
Quentin Williams: Don Warrington
Kim: Nicolette McKenzie
Mr Neto: Mark Heath
Gilbert: Jason Rose
Lionel: Willie Jonah
Ricardo: Clifton Jones
Alma: Joan-Ann Maynard
Mrs Williams: Isabelle Lucas
Also with Anne Rosenfeld, Douglas Blackwell
[Michael Abbensetts was born in Guyana and moved to the UK in the 1960s]
30th July 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: A Small Matter of Manipulation by Mary C. Ogdon
Directed by Kay Patrick
Angie: Jo Kendall
Andy: David Gooderson
Mum: Eva Stuart
Dad: James Thomason
Repeated 2nd August 1977
[This is the sole credit on BBC Genome for Mary C Odgon]
30th July 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Rightful Possession by Valerie Georgeson
Directed by Alfred Bradley
BBC Manchester
Alix: Elizabeth Bell
Ian: Alan Rothwell
Dr Sutcliffe: Sandra Voe
Joe: Alan Meadows
Estate Agent: Peter Wheeler
Repeated 1st August 1977
31st July 1977
18.15
Maigret and the Old Lady (1950) by Georges Simenon (1903-1989) translated by Robert Brain
Directed by Betty Davies
Jules Maigret: Maurice Denham
Georges Simenon: Michael Gough
Valentine Besson: Aimee Delamain
Arlette Sudre: Diana Olsson
Charles Besson: Douglas Blackwell
Theo Besson: Aubrey Woods
Inspector Castaing: Michael Harbour
Trochu: Bruce Beeby
Madame Trochu: Shirley Dixon
Henri Trochu: Peter Craze
Police Chief: William Eedle
Johnny: Walter Hall
Repeated 3rd August 1977
[Maigret et la vieille dame]
1st August 1977
19.20-21.15
The Monday Play: The Misanthrope (1666) by Moliere (1622-1673). Adapted by Tony Harrison.
This version is set in 1966.
Music by Marc Wilkinson, Musicians: Billy Bell, Roger Potter, Terry Walsh, Dougie Wright and Marc Wilkinson
Theatre Director John Dexter.
Radio Producer Ian Cotterrell.
Philinte: Alan MacNaughtan
Alceste: Alec McCowen
Oronte: Gawn Grainger
Celimene: Diana Rigg
Basque: James Hayes
Eliante: Louie Ramsay
Clitandre: Jeremy Clyde
Acaste: Nicholas Clay
Official of the Acadamie Francaise: Stephen Williams
Arsinoe: Gillian Barge
Dubois: James Hayes
Repeated from 15th March 1976
[Other Productions: Yr/Network/Producer/Actor playing Alceste:
1956 rpt 1957/R3/Norman Wright/Marius Goring.
1959/R3/Peter Watts/Keith Michell
1967/R4/R D Smith/Hugh Burden
1998/R3/Nandita Ghose/David Schofield]
[Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux]
3rd August 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Harvey's Festival by Christopher Russell
A religious group settle in an English Village.
Directed by Shaun MacLoughlin
Bertha: Miriam Margolyes
Harvey: Geoffrey Matthews
Angelo: Peter Woodthorpe
Robert: Malcolm Hayes
Geoffrey: Haydn Jones
Mr Shadwell: Nigel Lambert
Dave: Michael Deacon
Gwen: Rosalind Adams
Woman: Anne Jameson
Frank: Michael Cochrane
Jan: Julie Hallam
Hodge: John Rye
Repeated from 22nd October 1975
4th August 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Artist by Robin Glendinning
Directed by Michael Heffernan
BBC Northern Ireland
Bill Cowie: David McKail
Robbie: Sean Barrett
French: Colm Meaney
Mr Stephens: Maurice O'Callaghan
Mrs Stephens: Margaret D'Arcy
Denise Stephens: Roisin Donaghy
Percy Mason: Bernard Cullen
Antique Dealer: Eoin White
Waitress: Maureen Dow
5th August 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Sketches from Life by Valerie Windsor
Directed by Piers Plowright
Claire: Penelope Reynolds
Kevin: Philip Davis
Mick: P G Stephens
Miss Todd: Irene Sutcliffe
Miss Coates: Anne Clements
Emma: Jane Knowles
Miss Jay: Karin Fernald
Matron: Joan Matheson
Girl: Sue Harwich
Repeated 17th November 1979
6th August 1977
15.05
Thirty-Minute Theatre: Venus at the Seaside by Jennifer Phillips
Organist: Brian Dee
A seaside beauty competition
Directed By: Richard Wortley
Sonya: Penelope Lee
Alex: David Sinclair
Dina: Shirley Dixon
Mary/Sharon: Nicolette McKenzie
Stella: Adrienne Conway
Janine: Penelope Reynolds
MC: Rod Beacham
Man in audience: Jonathan Scott
Repeated 9th August 1977
[Additional adventures of Sonya and Alex Lejeune - "Your Tiny Hand is Frozen" broadcast 13/3/76]
6th August 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Blight by Jill Hyem (1937-2015)
Old age.
Directed By: Kay Patrick
Evelyn Talbot: Ruth Goring
Alfred E well: David Markham
Miss Dewar: Grizelda Hervey
Miss Spinks: Betty Baskcomb
Mrs Hardie: Betty Hardy
Miss Humble: Sheelah Wilcocks
Mrs Tyler: Margot Boyd
Mr Bacon: William Eedle
Plain clothes man: Roy Spencer
Miss Maitland: Gudrun Ure
Jess: Irene Sutcliffe
Rita: Joanna Wake
Mike: Michael Goldie
Kirstie: Cherie McAuliffe
Young woman: Anne Rosenfeld
Repeated 8th August 1977
7th August 1977
14.30:
Afternoon Theatre: Chances by Tudor Gates
Repeated from 11th June 1977- see above.
7th August 1977
11.05
Maigret Hesitates (1968) by Georges Simenon (1903-1989), translated by Lyn Moor, adapted by Edward Bruce
Director: Betty Davies
Jules Maigret: Maurice Denham
Georges Simenon: Michael Gough
Lucas: Brian Haines
Lapoin te: John Rye
Parendon: Anthony Hall
Madame Parendon: Madi Hedd
Mademoiselle Vague: Shirley Dixon
Renee Tortu: Anthony Viccars
Jacques Parendon: Brian Hewlett
Lise: Jane Knowles
Repeated 10th August 1977
8th August 1977
19.20:
The Monday Play: These Modern Ways by Eugene Chirikov (1864-1932), English version by Basil Ashmore (1915-1998)
A small Russian town
Directed by Martin Jenkins
Vera: Maureen O'Brien
Olga: Jane Knowles
Mrs Petrov: Pauline Letts
Mrs Bogolyubov: Thora Hird
Grisha: Adam Godley
Dunya: Patsy Byrne
Ivan: Anthony Newlands
Sergei Borisovich: Keith Drinkel
Soiovyuv: Timothy Bateson
Boy: Henry Knowles
Lady: Nicolette McKenzie
Lieutenant: Neville Jason
Pyrkov: Roy Spencer
[There is insufficient information to identify the original work on which this first broadcast in English of any work by Chirikov is based. In 1981 R4 broadcast "These Amateur Theatricals" with the same plot description, but differing actors and play characters, also by Chirikov/ Ashmore/ Jenkins.]
10th August 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Rocking Horse Winner (1926) by D. H. Lawrence (1885-1930) dramatised by Liane Aukin
The perils of gambling.
Directed by David Spenser
Hester Carter: Diana Bishop
Oscar Cresswell: Moray Watson
Paul Carter: Adam Godley
Bassett: Sean Barrett
Edward Carter: Rod Beacham
Miss Wilmot: Joan Matheson
Joan Carter: Katherine Hughes
11th August 1977
15.05
Afternoon Theatre: Going my way? by H A Wrenn
Hitch hiking.
Directed By: Roger Pine
BBC Birmingham
Andrew Grainger: Hector Ross
Helen Grainger: Eileen Barry
Vic Lane: Peter Brookes
Lyn Holmes: Maureen O'Donnell
Chief Supt Weston: Roger Hume
Mr Reed: Philip Garston-Jones
Mrs Baker: Nancy Gower
12th August 1977
15.05
Afternoon Theatre: The Penstone Commune by K Allen Sadler.
Director: Ian Cotterell.
Ken Barton: Anthony Jackson
Josh: Dinsdale Landen
Peg: Caroline John
Charlie: Ronald Herdman
James: Brian Haines
The Badger: Nigel Graham
Sally: Jane Knowles
Des: Robin Browne
Repeated from 3rd January 1973
[The tale of Ken Barton continued on 19th August 1977- see below.]
13th August 1977
15.05
Thirty-Minute Theatre: Leonard by David Wheeler
Director: Margaret Etall
Leonard: Timothy Bateson
Man opposite: Anthony Newlands
Terry: Heather Bell
Mother: Anne Rosenfeld
Clergyman: William Eedle
His wife: Elizabeth Bell
Student: Brian Hewlett
Elderly Man: Jonathan Scott
George: Rod Beacham
Repeated 16th August 1977
[Timothy Batesone reprised his role as Leonard in "Good to be Alive" broadcast 31st July 1979, and "Mystery Tour" broadcast on 23rd September 1980]
13th August 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Valley by Alick Rowe
Sarah Fielding is missing, presumed dead.
The outdoor scenes were recorded on location
Directed by Richard Wortley
Emma: Nicolette McKenzie
Derek: Sean Arnold
Edgar Webborn: William Eedle
Lloyd: Edward Kelsey
Mrs Lloyd: Joan Matheson
Ieuan Lloyd/First voice/Gwilym Lloyd: Brian Hewlett
Price Lloyd: Alaric Cotter
Timothy Marle: Kenneth Shanley
The Rev Morgan: Haydn Jones
Second voice: David Graham
Police Constable: Paul Meier
Sarah Fielding: Nicolette McKenzie
Repeated 15th August 1977
13th August 1977
22.15-23.15
The Foundation Trilogy (written 1942-1950) by Isaac Asimov (1920-1992) adapted by Patrick Tull and Mike Stott.
Part 1 of 8. Book One: Foundation part 1.
The Galactic Empire is doomed.
Directed by David Cain.
BBC Radiophonic Workshop.
Encyclopedia: David Valla
Hari Seldon: William Eedle
Gaal Dornick: Geoffrey Beevers
Advocate: Heron Carvic
Salvor Hardin: Lee Montague
Yohan Lee: John Hollis
Lewis Pirenne: Roy Spencer
Anselm Rodric: Rolf Lefebvre
Lord Dorwin: Ronald Herdman
Tomaz Sutt: Brian Haines
Jord Fara: John Rowe
Additional actors in later parts:
Angela Pleasence, Anthony Jackson, Carleton Hobbs, Cyril Shaps, David Gooderson, David March, Dinsdale Landen, Douglas Blackwell, Francis de Wolff, Fraser Kerr, Gabriel Woolf, Gail MacFarlane, Gary Watson, Haydn Jones, John Justin, John Ruddock, John Samson, Julian Glover, Katherine Parr, Lewis Stringer, Martin Friend, Maurice Denham, Michael Harbour, Michael Kilgarriff, Nigel Anthony, Nigel Graham, Peter Howell, Peter Pratt, Peter Williams, Prunella Scales, Robin Browne, Sarah Frampton
Weekly for 8 weeks, part 8 on 1st October 1977
Series repeated from 6th May 1973
[Also broadcast on R7 in 2003, 2004]
14th August 1977
14.30:
Afternoon Theatre: The Wisest Fool by Rose Tremain
1623, discontent is rising.
Directed by Kay Patrick
James I: Nigel Stock
Duke of Buckingham: Michael Deacon
Lady Katherine: Rosalind Shanks
Digby: Peter Woodthorpe
Naunton: Leslie Heritage
Cottington: David Gooderson
Tailor: Derrick Gilbert
Player: Raymond Sawyer
Repeated from 5th and 11th April 1976
14th August 1977
18.15
Maigret Takes the Waters (1967) by Georges Simenon (1903-1989), translated by Eileen Ellenbogen, adapted by Frederick Bradnum
Directed By: Christopher Venning
Jules Maigret: Maurice Denham
Michael Gough: Georges Simenon
Mme Maigret: Irene Sutcliffe
Inspector Lecoeur: Rod Beacham
Sgt Dicelle: Malcolm Edwards
Louis Pelardeau: Richard Richardot
Francine Lange: Diana Eden
Mme Dubois: Shirley Dixon
Repeated 17th August 1977
[Maigret a Vichy, Maigret in Vichy]
14th August 1977
21.03-22.00
Lorna Doone (1869) by R D Blackmore (1825-1900), dramatised by Brian Gear.
1 of 5. 1673. Exmoor.
Director: Brian Miller
BBC Bristol
John Ridd: Cornelius Garrett
Young John Ridd: Sarah Bennett
John Fry/De Whichehalse: Brian Haines
Benita: Elizabeth Bell
Sir Ensor Doone: Leonard Maguire
Mrs Ridd: June Barrie
Counsellor Doone/Reuben Huckaback: Richard Grant
Lorna as a Child: Heather Bell
Carver Doone: Brian Jackson
Annie Ridd: Petra Leah
Tom Faggus: Alan Moore
Lizzie Ridd: Paula Tinker
Snowe: Douglas Leach
Additional actors in parts 2-5:
Adrian Cairns, Ann Portus, Daniel Hill, Daphne Heard, Esmond Rideout, Geoffrey Serle, Graham Pountney, Hubert Tucker, Malcolm Gerard, Margot Young, Rex Holdsworth, Stacy Dorning
Episode 5 broadcast: 11th September 1977
Each episode repeated two days later.
Series repeated daily from 26th December 1983
15th August 1977
19.45:
The Monday Play: Candida (1894) by Bernard Shaw (1856-1950)
Directed by Ronald Mason
The Rev James Morell: Edward Petherbridge
Eugene Marchbanks: Christopher Guard
Mr Burgess: Ray Smith
The Rev Lexy Mill: Neville Jason
Miss Proserpine Garnett: Irene Sutcliffe
Repeated 21st August 1977
[Also broadcast on R7 and R4X 2009-2015]
17th August 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Sign of the Scarab by Peter Francis Browne
Directed by Michael Rolfe
BBC Birmingham
Detective Inspector Smith: John Hollis
Detective-Sergeant Jones: Derek Seaton
Lord Mortimer of Leith: Gerald Cross
Nicholaivitch: Nigel Lambert
Maisy: Paula Wilcox
Hassan: Saeed Jaffrey
Miss Luxor/Lady Mortimer: Angela Piper
Major Webster/Squealer Evans: Ray Llewellyn
18th August 1977
15.05:
Afternoon Theatre: A Very Special Person by H. G. Castle
Directed by Betty Davies
Sergeant Maynard: Alan Dudley
PC Harry Hekton: Michael Harbour
PC Les Yelton: Henry Knowles
Chief Supt Montague: Godfrey Kenton
Dr Anthony Conton: Anthony Newlands
Mr Warren/Chief Constable: Malcolm Gerard
Dr Whikerton: Norman Claridge
Det Chief Supt Blackham: Bruce Beeby
Desmond Lockyer: Jonathan Scott
Also with Rod Beacham, Gavin Campbell and Anne Rosenfeld
19th August 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Penstone Revisited by K. Allen Saddler
Directed by Ian Cotterell
Ken: Anthony Jackson
Josh: Dinsdale Landen
Mrs Travers: Peggy Paige
Capt Strickland: Richard Burnett
Craske: Jonathan Scott
Fiske: Michael Harbour
[A sequel to The Penstone Commune broadcast on 12th August 1977- see above]
20th August 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Haunted by Peter Russell
Directed by Alastair Wilson
Dave: Nigel Anthony
Parsons: Edward Kelsey
Edna: Anne Rosenfeld
Jane: Penelope Reynolds
Repeated 23rd August 1977
20th August 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: A Quest for Witches by A. R. Rawlinson (1894-1984)
Directed by David H. Godfrey
Newsreader: Peter Jefferson
Tom Meadon: Dinsdale Landen
Rosalie: Nicolette McKenzie
Gordon: Gavin Campbell
Rector: Noel Howlett
Sir Oliver Lamason: Hector Ross
Lady Lamason: Joan Matheson
Andrew: Paul Meier
Lola: Anne Rosenfeld
Brock: Bruce Beeby
Landlord: Henry Knowles
Nurse Gilrush: Olwen Griffiths
Villagers: Walter Hall, Kenneth Shanley, Malcolm Gerard
Repeated 22nd August 1977
21st August 1977
18.15
The Patience of Maigret (1965) by Georges Simenon (1903-1989) translated by Alastair Hamilton adapted by Frederick Bradnum
Director: Glyn Dearman
Jules Maigret: Maurice Denham
Georges Simenon: Michael Gough
Lapointe: John Rye
Janvier: Sean Barrett
Clerdent: William Eedle
Janin: Malcolm Gerard
Fernand Barillard: Julian Glover
Mina Barillard: Emily Richard
Aline Bauche: Julia Foster
Berenstein: Alan Dudley
Pernelle: Malcolm Hayes
Porter: Alaric Cotter
Repeated 24th August 1977
[La Patience de Maigret aka Maigret Bides His Time]
22nd August 1977
19.45:
The Monday Play: The Loved and the Unloved (1952) by Francois Mauriac (1885-1974), dramatised by Joan O'Connor
Directed by Jane Morgan
Julia Dubernet: Joan Matheson
Marie Dubernet: Emily Richard
Agathe de Camblanes: Thelma Whiteley
Armand Dubernet: Anthony Newlanlds
Gilles Salone: Simon Cadell
Mme Plassac: Kathleen Helme
Nicholas Plassac: Tom Wilkinson
Dr Salone: Jonathan Scott
Nurse: Nicolette McKenzie
Repeated 28th August 1977
[Original title "Galigai"]
24th August 1977
15.05:
Afternoon Theatre: A Question of Benefit by Dave Simpson
Directed by Tony Cliff
BBC Manchester
Pete: Christopher Godwin
Ken: Christopher Martin
Linda: Nina Holloway
Mrs Thornbury: Paula Tilbrook
Mrs Davis: Katharine Stuart
Wright: John Brand
Gargrave: Kenneth Alan Taylor
[Also broadcast on US NPR "Earplay", 28/4/1979]
25th August 1977
15.05:
Afternoon Theatre: A Welcome in the Hillside by Gerry Jones (1931-2005)
The BBC are looking for a village to host a variety show...
Directed by Martin Jenkins
Big Tom: Windsor Davies
The Rev Thomas: Freddie Jones
Deaf Dan: Richard Davies
Gareth: Ian Thompson
Gwen: Kate Binchy
Gwen's Dad: Ronald Herdman
Miss Roberts: Jo Manning Wilson
Mr Jenkins/Mr Evans: Basil Jones
First BBC man: William Fox
Second BBC man: Henry Knowles
First Stores man: Douglas Blackwell
Second Stores man: Robin Brown
Mr Pugh: John Rowe,
Repeated from 12th April 1972
26th August 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Biood Money by R. D. Wingfield (1928-2007)
Demotion to a small branch of Benington's Bank.
Directed by Graham Gauld
Eastwood: John Bentley
Newman: Jonathan Scott
Heather: Joanna Wake
Alan: Hugh Janes
Arthur: Paul Meier
Froggatt: Roy Spencer
Savage: John Arnatt
Sgt Parker: Kenneth, Shanley
Insp Rayburn: William Eedle
Switchboard girl: Nicolette McKenzie
27th August 1977
15.05
Thirty-Minute Theatre: Only a Matter of Time by F. L. Mayell
Directed by Ian Cotterell
Schoolboy: Richard Dillane
Tom Rushton: John Rye
Mr Crocker: Vernon Joyner
Mary Rushton: Diana Olsson
Sam: Nigel Lambert
Pickering: Nicholas Dillane
Headmaster: Manning Wilson
Nurse: Emily Richard
Doctor: Nigel Graham
Repeated from 4th September 1974
Repeated 29th August 1977
[Not related to the play of this name by Alan Plater]
27th August 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: I want it Now by Kingsley Amis (1922-1995) adapted by Frederick Bradnum.
Directed By: Betty Davies
Ronnie Appleyard: Nigel Anthony
Bill Hamer: David March
Antonia Reichenberger: Irene Sutcliffe
George Parrot: Bruce Beeby
Simona Quick: Anna Calder-Marshall
Juliette Baldock: Margaret Robertson
Chummy Baldock: William Fox
Burke-Smith: Alaric Cotter
Lord Upshot: Jonathan Scott
Lady Upshot: Penelope Reynolds
Sir Cecil Saxton: William Eedle
Lady Saxton: Heather Bell
Student Mansfield: Harry Towb
Kyril Vassilikos: Harold Kasket
Also with Rod Beacham, Michael Harbour
Repeated 27th May 1978
29th August 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Package from Berlin by Simon Masters
Directed by David H. Godfrey
Carter: Douglas Blackwell
Toby Lisemore: John Forrest
Alec Fowler: Denis McCarthy
Graham Collier: Alan Dudley
Werner Zenkel: Nigel Lambert
Berriman: Clifford Norgate
Chrissy/Waitress: Rosalind Adams
Landlady: Madi Hedd
Announcer/Clerk: Anthony Smee
Immigration Officer/Newsreader/Man: Michael Cochrane
Repeated from 22nd and 24th November 1975
29th August 1977
19.45:
The Monday Play: The Passing Day by George Shiels, adapted by Allan McClelland
Directed by Michael Heffernan
BBC Northern Ireland
John Fibbs: Allan McClelland
Peter Fibbs: Stephen Rea
Nurse Annie: Frances Tomelty
Mrs Fibbs: Marie Kean
Doctor: Denys Hawthorne
Charles Daw: Patrick Magee
Samson: William Hunter
Looney: Michael Duffy
Mr Black: Kevin Flood
Mr Hind: Harold Goldblatt
Repeated 4th September 1977 and 11th July 1981.
[Also produced by David A Turner in 1968 rptd 1969, with Patrick Magee and Harold Goldblatt. J G Devlin played Black.]
[Unrelated to the novel of this name by Guy Rawlence]
29th August 1977
23.15-00.00
Maria Marten or Murder in the Red Barn.
Piano: Harold Rich
Director: Roger Pine
BBC Birmingham
Narrator: Mr Edgar Lustgarten
William Corder: Mr William Gaunt
Mr Marten: Mr Geoffrey Matthews
Maria Marten: Miss Sharon Duce
Tim Bobbin: Mr Paul Copley
Anne Marten: Miss Natasha Pyne
Ishmael Lee: Mr Cyril Shaps
Dame Marten: Miss Ysanne Churchman
Mark/Pharos Lee: Mr Michael Harbour
[Based upon an 1827 murder]
[No author is given as this play is a composite of many plays most of which were anonymous. This is the Roger Pine version.]
31st August 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Everybody's Got a Quid by Wally K. Daly (1940-2020)
Producer Alfred Bradley
BBC Manchester (1975 listing was BBC Leeds)
Guv: Graham Roberts
Fred/Mr Hall: Howard Benbrook
Bret: Sam Kelly
Kev's Mother/Ethel/Mrs Hall: Eileen Derbyshire
Nigel: John Linstrum
David: Alan Rothwell
Kev: Phil Mulhaire
Norm: Charles Linstrum
Little Eddie: Paul Draper
Charlie: Mark Milne
Madelaine: Frances Darby
Vanessa: Alison Andrews
Elaine: Jackie Alcock
Marilyn: Angela Knowles
Repeated from 3rd December 1975
1st September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: We Can't Live on Cabbages by Josephine Payne
The butler.
Directed by Gerry Jones
Wilf: Ronald Herdman
Rose: Irene Sutcliffe
Mr Carrington: Anthony Newlands
Rita: Joanna Wake
Inspector Simms: Jonathan Scott
Tom: Michael Coldib
2nd September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Devil and David Dobbs by Christopher Russell
Directed by Kay Patrick
David Dobbs: Brian Hewlett
Grubgut: Hugh Paddick
Mr Higgs: Stephen Thorne
Mother: Irene Sutcliffe
Lucy: Anne Rosenfeld
Rachel: Patricia Denys
The Rev Ian: Rod Beacham
Dr Bradley: Jonathan Scott
Bus Conductor: Walter Hall
3rd September 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: A Likely Spec by Ragan Butler
Directed by Graham Gauld
Sam and Iris Garner: Phyllida Nash
the MacPhail of MacPhail: Percy Edwards
Beckwith: Martin Friend
Joe: William Eedle
Insp Mellors: Douglas Blackwell
Repeated 6th September 1977
[Background: In England, the need for payment for bail was reduced in 1898 to give more equal justice to the poor, and the Bail Act of 1976 cancelled the requirement for monetary sums for bail.]
3rd September 1977:
20.30:
Saturday-NightTheatre: An Ordinary Bloke by Bill Lyons
Lives that are built on lies
Technical presentation by David Greenwood assisted by David Hitchinson, Nick Bamford and Allyson Reed
Directed by Jane Morgan
Jack Davis: Philip Stone
Vi Davis: Joan Matheson
Mo Vogel: Diana Bishop
Jimmy Vogel: Douglas Livingstons
Robert Davis: Gavin Campbell
Det-Sgt Burridge: Michael Goldie,
Det-SuptFraser: Nigel Hawthorne
Brian: Walter Hall
PC Jackson: Kenneth Shanley
Margaret Davis: Frances Jeater
Spooner: Christopher Saul
Brenda Parsons: Sheila Reid
Alan Davis: Brian Hewlett
Mrs Walters: Margot Boyd
Sheila Stewart: Nicolette McKenzie
Repeated 5th September 1977
[Connected radio drama by Bill Lyons, also with the characters Vogel and Fraser:
23/10/76 Body on the Heath; 22/9/79 Sins of the Father; 29/1/83 Background.]
5th September 1977:
20.00:
The Monday Play: What's Stigmata? by Wally K. Daly (1940-2020)
Directed by Martin Jenkins
Retreat Organiser/Vicar: James Thomason
Marcia: Norma Ronald
Masseuse: Valerie Murray
George: Peter Jeffrey
Mrs Thompson: Anne Jameson
Mr Thompson: George A Cooper
Doctor: Moray Watson
Policeman: Jeffrey Segal
Priest: Sean Barrett
Charles: Cllfford Norgate
TV Announcer: Piers Burton Page
7th September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Boy with Lobster Pot by Graham England
Directed by Richard Wortley
Gillian: Jane Knowles
Isabel: Joan Matheson
Frances: Elizabeth Bell
Joey: Steven Pacey
Harley: Anthony Newlands
Nora: Hilda Kriseman
Pam: Heather Bell
Pam's girlfriend: Penelope Reynolds
Small girl: Cherie McAuliffe
Small boy: Adam Godley
8th September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Free for All by Alma Cullen (1938-2021)
Edinburgh Festival.
Directed by Gordon Emslie
BBC Scotland
Queenie: Eileen McCallum
Gordon: David McKail
Alison: Tammy Ustinov
Mrs McBride: Anne Scott-Jones
Doctor: Sheila Latimer
Lady: Jean Faulds
Girl: June Andrews
9th September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Sandra by John Whitewood
Director: John Cardy
Laurence: David Wood
Rosalind: Suzanne Peveril
Sandra: Amanda Murray
Richard: Clifford Norgate
Paul: Christopher Bidmead
Heather: Rosalind Adams
Veronica: Eva Haddon
Timber: Michael Shannon
Colin: Nigel Anthony
Also with Ginnette Clarke, Michael Cochrane, Norma Ronald and Anthony Smee
Repeated from 17th December 1975
10th September 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Albert (1973) by Henryk Bardijewski (1932-2020) translated by Oliver Coburn
Directed by Christopher Venning
Anna: Heather Bell
Adam: Michael Tudor Barnes
Albert: Douglas Blackwell
Repeated 13th September 1977
[Also produced for German radio (DDR) in 1976]
10th September 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Chief by Allan Prior (1922-2006)
Directed by Christopher Venning
James Masters: Malcolm Hayes
Helen Witney: Elizabeth Bell
Harry Woodman: Hector Ross
Detective: Richard Hampton
Donna: Amanda Jessel
A Patrolman: Nick Brimble
Johnny: Edward Halstead
Supt Barras: Alan Rowe
The Dean: Roy Spencer
Tom Ramsay: Timothy Bateson
Despatch rider: Kenneth Shanley
Shopkeeper: Sheelah Wilcocks
Army officer: Peter Wickham
Repeated 12th September 1977
11th September 1977
14.30-16.00:
Afternoon Theatre: Savages by Christopher Hampton
Brazil in 1970. Who is the good guy?
Directed by Guy Veasen
West: Ian Holm
Carlos: Tom Conti
Mrs West: Anna Massey
Crawshaw: Michael Pennington
Elmer Penn: Paul Maxwell
Brigg: Norman Shelley
Kumai: Neville Jason
[A shortened version of the 105 min R3 broadcast of 3rd July 1977 which was binaural (for headphones) ]
[First stage performance 1973. Made into a tv program, broadcast 12/11/75]
[Derived from a 1969 article by Norman Lewis, "Genocide in Brazil"]
12th September 1977
19.45:
The Monday Play: The Praying Mantises by Arnold Hinchliffe based on the novel "Les mantes religieuses" (1960) by Hubert Monteilhet (1928-2019)
The Sorbonne and murder.
Directed by Margaret Etall
Beatrice: Karin Fernald
Henri Minjaud: Neville Jason
Christian Magny: Henry Knowles
Professor Paul Canova: Edward Burnham
Mme Vera Canova: Elizabeth Bell
Bernard: Rod Beacham
Dr Claude Courant: Gavin Campbell
Suzanne: Penelope Reynolds
Secretary: Heather Bell
Defence Counsel/Kurt Richter: Derrick Gilbert
Repeated 18th September 1977
14th September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Trouble Brewing by Joan Sadler
Beer and marriage.
Directed by Margaret Etall
Diana Abbot: Nicolette McKenzie
George Abbot: Gordon Clyde
Danny: Elizabeth Lindsay
Joss: Susan Sheridan
Toby: Anne Rosenfeld
Gertrude Gelhorne: Joan Matheson
Hugo Gelhorne: Timothy Bateson
Harold Spenser: Mark Eden
Elsie Fuller: Diana Bishop
Warren Katz: William Roberts
Erskine Katz: Melissa Wiltsie
14th September 1977
20.20
Bobok (1873) by Dostoevsky (1821-1881).
The cemetary is a noisy place.
Directed by Ian Cotterell
Translated and performed by Boris Isarov.
[Repeated from R3 5th May 1977]
[Quadrophonic Matrix H broadcast].
15th September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: A Lightning Before Death by Alexander Baron (1917-1999)
Normandy 1944
Technical operations by Jock Farrell, assisted by Anne Hunt and Allyson Reed
Directed by Guy Vaesen
Henry 1977: Peter Tuddenham
Henry 1944: Derek Fowlds
Chapman: Brian Hewlett
McCarthy: Sean Barrett
Driver: Rod Beacham
Cpl Lecky: Jonathan Scott
Sells: Stuart Fox
[Alexander Baron served in the Normandy landings]
16th September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Grace and Favour by Lester Powell (1912-1993)
A strange invitation from a relative.
Directed by John Carby
BBC Bristol
Dr Frances Lemay: Aimee Delamain
Henry Ormond: Vernon Joyner
Olwen: Elizabeth Bell
Roger Spander: Gavin Campbell
17th September 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Gaffer by Graham White.
Director: Betty Davies
Fred Moffat, the Gaffer: Bryan Pringle
Betty: Joyce Latham
Harry: Anthony Jackson
Charlie: Brian Hewlett
Brother Wagstaff: William Eedle
Baxter: Henry Knowles
Repeated 20th September 1977
[Later made into a tv series from Yorkshire TV, 1981-1983, terminated by a dispute over script changes. A follow up novel "The Gaffer's Guerillas" carried on the tv storyline]
17th September 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Shetland Wildcat by Antony Kearey (1920-1997)
Oil-drilling in the North Sea.
Directed by Brian Miller
BBC Bristol
Bob Paul: Alan Moore
Jenny: Hilary Patterson
Basil: Denis McCarthy
Susan: Paula Wilcox
Claire: Irene Sutcliffe
J J (Jean-Jacques): Laurence Payne
Julie: Jenifer Armitage
Fracelli: Roger Gartland
Celia: Sarah Carthy
Harry: David Ponting
Kenneth: Antony Kearey
Murdo: John Graham
Orvald: Tom Watson
George: Paul Nicholson
Mrs Grierson: Margot Young
Repeated from 17th and 19th May 1975
18th September 1977
15.05::
Cousin Bette (1846) by Honore De Balzac (1799-1850), dramatised by Joan O'Connor
1 of 3: The Cards are Dealt
Directed by Jane Morgan (Jane Graham)
Hortense Hulot/de Steinbock: Marian Diamond
Bette Fischer: Aletha Charlton
Adeline Hulot: Jill Balcon
Celestin Crevel: Christopher Benjamin
Baron Hector Hulot: William Fox
Valerie Marneffe: Shirley Dixon
Count Wenceslas de Steinbock: Sandor Eles
Josepha: Sheila Grant
Count/General de Fortzheim: Ernest Hare
Bonville: Antony Higginson
Additional cast in parts 2 and 3:
Gaston/Jean-Paul Marneffe: Ronald Herdman
Baron Hector Hulot: William Fox
Rivet: Leslie Heritage
Sheriff's Officer: Douglas Blackwell
Johann Fischer: Lewis Stringer
Vauvinet: Gerald Cross
Policeman: Sean Arnold
Magistrate: Clifford Norgate
Quartermaster: Michael Kilgarriff
Marshal de Wissembourg: John Ruddock
Agathe: Carolyn Jones
Pt2:25/9/77 Pt3:2/10/77
All 1977 parts repeated after two days.
Series repeated from 30/6/71.
[Also directed by Marilyn Imrie in 2000 in 3 parts with Frances Barber as Valerie]
19th September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Terrible Connexion by Michael Robson
The identity of the deceased is unknown.
Directed by David Spenser
Inspector Millions: Nigel Stock
Eleanor Delahunty: Liane Aukin
Dynasty Surecard: Anthony Hall
Sir Lisbon Delahunty, MP: Denis McCarthy
Rowland Stanyhurst: Simon Lack
Caroline Stanyhurst: Diana Berriman
Education Greenleaf: Trader Faulkner
Cluny Wilbraham: Michael Burlington
Hester Tang: Olwen Griffiths
Emily Tang: Kate Coleridge
The Ancient Theaker: John Hollis
Sgt Clench: Stephen Thorne
Dead Bob: Peter Pacey
Mrs Olliphant: Kathleen Helme
Mr Collinge: Gerald Cross
Counsel for the prosecution: Malcolm Hayes
Repeated from 19th and 21st April 1975
[Inspector Millions returned on 24th September 1977 in The Instruments of Darkness]
21st September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Do Not Disturb by Edwin Pearce
Directed by Roger Pine
Homer: Paul Maxwell
Sylvester: Peter Marinker
Sally: Patricia Gallimore
Sgt Hogberry: Roger Hume
PC CarLeton-Browne: Tim Brierley
Albert: Halph Lawton
Albert's wife: Joy Stewart
22nd September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Backward Glance by Sheila Hodgson (1921-2001) based on an idea* by M. R. James (1862-1936)
An 18th Century mask.
Directed by David Johnston
M R James: David March
Nicholas Pawle: Paul Meier
Margaret Pawle: Nicolette McKenzie
Eugene Borelman: Douglas Blackwell
Kitty Kay: Carole Boyd
Violet: Heather Bell
Cabby/stage doorkeeper: William Eedle
[Also broadcast R4X 2015-2021]
[* M R James: "Stories I have tried to write" 1929]
23rd September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Fireworks Party by Dorothy Gharboui
Directed by Michael Heffernan
BBC Northern Ireland
Alison: Pauline Delany
Kenneth: Desmond Perry
Harold: Allan McClelland
Polly: Maureen Thornton
Gavin: Raymond Campbell
Jane: Roisin Donaghy
Moira: Trudy Kelly
Herbert: Eoin White
Policeman: William Hunter
24th September 1977
15.05:
Thirty-Minute Theatre: Did You Say Miss George? by David Whitworth
Directed by David Johnston
Nick: Peter Wickham
Maria: Heather Bell
Newman: Neville Jason
Mrs Weaver: Grizelda Hervey
Repeated 27th September 1977
24th September 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Instruments of Darkness by Michael Robson
Deaths at the Crystal Palace.
Directed by David Spenser
Inspector Millions: Nigel Stock
Dynasty Surecard: Anthony Hall
Melisande, Lady Quandary: Elizabeth Proud
Porritt: Richard Hurndall
Xerxes, Lord Quandary: Manning Wilson
Sir Joseph Paxton/Fleet Ned Sprott: Brian Hewlett
Dr Melchior Yolland/Bishop of Whetstone: Michael Deacon
Caroline Muldoon: Heather Bell
Nimbles Earthrowl: Peter Wickham
Edgar Joynstschism: Nigel Graham
Danvers Gimlinge: Michael Harbour
Sir Jericho Arbogast: Henry Knowles
Meldrum/Peebles Clatworthy: Trader Faulkner
Mrs Glumdalclitch Orsborne: Irene Sutcliffe
Daffodil: Penelope Reynolds
Repeated 26th September 1977
[Another play with Inspector Millions: 19th April 1975, and 19th September 1977: "The Terrible Connexion"]
25th September 1977
14.30:
Afternoon Theatre: The Miser (1668) by Moliere (1622-1673) translated by Richard Carter.
Music composed and conducted by Christos Pittas.
Directed by John Theocharis
The Miser: Leo McKern
Valere: Robert Powell
Cleante: Derek Jacobi
Elise: Elizabeth Proud
Marianne: Helen Worth
Frosine: Miriam Margolyes
M James: Alan Dudley
Arrowswif: David Valla
Attorney: Kerry Francis
Anselme: Stephen Thorne
Repeated from 16th December 1974
[Also produced in 1955 with Norman Shelley.]
[Also produced in 1986 by Peter Kavanagh with Eleanor Bron as Frosine]
26th September 1977
19.45-21.15:
The Monday Play: The Big Sleep (1939) by Raymond Chandler (1888-1959), dramatised by Bill Morrison.
California 1939
Musical research Adrian Edwards
Directed by John Tydeman
Philip Marlowe: Ed Bishop
General Sternwood: Robert Beatty
Carmen Sternwood: Liza Ross
Vivian Regan: Diana Olsson
Agnes: Nicolette McKenzie
Bernie Ohls: Harry Towb
Eddie Mars: Paul Maxwell
Joe Brody: Blain Fairman
Carl Lundgren: Weston Gavin
Taggart Wilde: Rod Beacham
Harry Jones: Don Fellows
Canino: Peter Marinker
Mona: Irene Sutcliffe
Capt Cronjager: Henry Knowles
Art Huck: Malcolm Gerard
A Hood: Walter Hall
[Repeated 2nd October 1977 and 23rd August 1979]
[Repeated in three parts from 4th January 1988]
[Also broadcast on R7]
[Also directed by Claire Grove in 2011, rptd R4X 2016, with Toby Stephens as Marlowe]
[Meet Philip Marlowe again on 17th October 1977, The High Window.]
28th September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Cold Earth Travelling by Mike Walker
Death stalks the earth.
Music specially composed and conducted by David Cain.
Doreen Walker (contralto); Nicholas McGegan (flute); Christopher Wilson (lute); Nigel Shipway (percussion)
Directed by David Spenser
Gib: Frederick Treves
Slice: Nigel Anthony
Geoff and: David Timson
Death: Gabriel Woolf
Anselm: James Thomason
Mai: Penelope Reynolds
Knight: Kenneth Shanley
Repeated 5th April 1979
[Also broadcast by NPR in the USA, 30th May 1979]
[Based upon Chaucer's "The Pardoner's Tale"]
29th September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Bleep by Lee Torrance (Sidney Henry Sadgrove)
Piano: Dennis Gomm; Clarinet: Tony Arnopp; Percussion: Max Lewin
Directed by David H. Godfrey
Matthew: Manning Wilson (1918-1997)
Linda, his wife: Madi Hedd
Julia, their daughter: Jo Manning Wilson (1922-2005)
Moira: Anne Rosenfeld
A boy: Elizabeth Lindsay
Bechstein/Bank clerk: Michael Tudor Barnes
Waitress: Elizabeth Lindsay
Radio Announcer: Gavin Campbell
Hamlet, the dog: Anthony Brothers
30th September 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Roaring Boys by Ron Hutchinson
Directed by Roger Pine
BBC Birmingham
Sammy: Denys Hawthorne
Jean: Diana Bishop
Andy: Nigel Anthony
Bell: Sean Caffrey
Shay: Dusty Young
Des: Edward Clayton
Det-Con Mill: Ralph Lawton
Repeated 5th November 1981
[The title term is obsolete (c 1590) but a roaring boy was a noisy street bully who intimidated the public, often drunk and brawling.].
1st October 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: Cross Words by Sandra Hale
At a bookshop.
Directed by Tony Cliff
BBC Manchester
Mr Lacey: Leonard Fenton
Miss Hogarth: Janet Dale
Norman Green: Alan Rothwell
Professor Plover: Paul Webster
Primrose Plover: Rosalind: Knight
Hal Burton: David Mahlowe
1st October 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: A Taste of Honey (1958) by Shelagh Delaney (1938-2011)
Director: Alfred Bradley
BBC Manchester
Helen: Meg Johnson
Josephine: Annette Robertson
Peter: Ronald Baddiley
The Boy: Joseph Charles
Geoffrey: John Halstead
Repeated 3rd October 1977, 1st May 1982
[Other productions: year/producer/actor playing Helen:
1961 (R3)/Alfred Bradley/Mary Quinn
1995/Catherine Bailey/Nichola McAuliffe
2004 (R3 rptd R4,R4X)/Polly Thomas/S Finneran]
3rd October 1977
19.45:
The Monday Play: The Doctor's Wife by Fay Weldon (1931-2023)
Directed by Richard Wortley
Dr Philip Bailey: Peter Jeffrey
Margot, his wife: Miriam Margolyes
Jane: Jane Knowles
Helen: Elizabeth Cassidy
Martin: Haydn Jones
Jack: Nigel Anthony
Marianne: Madi Hedd
Laurence: Peter Craze
Lettice: Jean Rogers
Hilary: Susan Colgave
Peter: Hector Ross
Martha: Carole Boyd
Mortuary attendants: Malcolm Hayes and Peter Pacey
Repeated from 8th June 1975
[Fay Weldon's father was a doctor]
4th October 1977
11.05
Galbraith and the Midas Touch by Robert Barr (1909-1999)
1 of 6: Watch the Birdie
Producer: John Browell
Galbraith: Bernard Hepton
Finch: Garard Green
Evans: Richard Davies
Sailor: Kevork Malikyan
Tully: Clive Merrison
Bavister: Eric Richard
Mrs Palmer: Margery Withers
Additional actors in parts 2-6
David Ryall, John Browell, Matthew Francis, Michael Kilgarriff, Robert Gillespie, Rosalyn Slater
Weekly, part 6 broadcast 8th November 1977
All 1977 episodes were repeated the next day.
[Also broadcast on R4X 2015-2024]
[Previous Galbraith story was "Galbraith and the King of Diamonds" broadcast in 6 parts from 15th August 1975, also rptd R4X]
5th October 1977
15.05:
Afternoon Theatre: My Darling Brenda by Peter Gordon
Recalling 1950 National Service and a girl.
Directed by Gerry Jones
Brenda/Barmaid: Karen Archer
Frank Gardner: Nigel Lambert
Lou Wilcox: Jim McManus
Taffy Williams/Eric: Alaric Cotter
Roy Fuller: Steven Pacey
RAF Policeman/Edwards: Brian Hewlett
Andrews: Henry Knowles
Rundle: Peter Wickham
Corp. Mackay: Fraser Kerr
6th October 1977
15.05:
Afternoon Theatre: A Matter of Form by Peter K. J. Thompson
Directed by Betty Davies
Henry: Steven Pacey
Barbara: Frances Jeater
Bradshaw: Ronald Baddiley
George King: John Hollis
Joshua Dormer: Timothy Bateson
Clerk of Court: Manning Wilson
Warrant Officer: Bruce Beeby
[Joshua Dormer appears again in "Dormer and Granddaughter" broadcast 9th March 1975, directed by Margaret Etall - Henry is played by Andrew Branch.]
[P K J Thompson (King's Counsel) contributed to professional civil court practice books including "The Green Book"]
7th October 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The English Au Pair by Rachel Wyatt (1929-2024)
Au Pair for a Canadian family.
Directed by John Cardy
BBC Bristol
Vern Bronson: Nicholas Simons
Julie Bronson: Valerie Colgan
Hilary: Paula Tinker
Doug: Michael Goldie
Joan: Marcella Markham
Mrs Kalchuk: Shirley Dixon
[Rachel Wyatt emigrated to Canada in 1957]
8th October 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: A Small Incident at the Library by Sue Rodwell
Directed by Cherry Cookson
Joanna: Sarah Badel
Miss Lawson: Brenda Kaye
Mrs Smith: Pat Heywood
Clive: Neville Jason
Mr Johnson: Haydn Jones
Mrs Johnson: Heather Bell
8th October 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Lord of the Dance by Michael Davies
Directed by David H. Godfrey
Frances Gilvern: Denise Bryer
Harry Gould, her assistant: Malcolm Gerard
Editor, her boss: Alan Dudley
Stephen Gilvern: Jeremy Clyde
Gordon Clayton: Preston Lockwood
Jeffrey Teeting: Gerald Cross
Lord Glengower: Hector Ross
Mrs Sorrenson: Mary Nelson
Kelly Gilvern: Penelope Reynolds
Lindsay Gilvern: Heather Bell
Josey, friend of the Gilverns: Carol Marsh
Bernie: Jonathan Scott
Sir Harry Rawson: Victor Lucas
Waiter/Director III: Alaric Cotter
Openheimer/Director II: Rod Beacham
Burch/Director I: Michael Tudor Barnes
Macmahon/Director IV: Allan McClellan.
Repeated 10th October 1977
9th October 1977
14.30:
Afternoon Theatre: The One-Eyed Monster (1958) by Allan Prior (1922-2006)
British television in 1956.
Directed by: Ian Cotterell
Rick: Dinsdale Landen
Moana: Joanna Wake
Lois: Jill Balcon
Fred Miffin: Leslie Sands
Sir Godbroke Dalrymple: Garard Green
Dominick: Steve Hodson
Hamish Hendry: Michael Shannon
Mrs Drake: Norma Ronald
Also with Rosalind Adams, Eva Haddon, Malcolm Hayes, Madi Hedd, David Graham and James Thomason.
Repeated from 20th and 22nd March 1976
9th October 1977
21.03:
Freedom Farewell by Phyllis Bentley (1894-1977), adapted by Richard Imison (1936-1993)
1 of 5: Where fortune leads.
Rome: Find Caesar.
Producer: Martin Jenkins
Narrator: Neville Jason
Aurelia: Joan Matheson
Slave: Brian Hewlett
First centurion: Michael Goldie
Caesar: Martin Jarvis
Farmer: Bruce Beeby
Second centurion: Douglas Blackwell
Freedman: Alan Lawrance
Servilia: Sian Phillips
Metrobius: Alan Gerrard
Pompey: Colin Baker
Aemilia: Christina Matthews
Crassus: Clifford Rose
Sulla: Cyril Shaps
Demetrius: Michael Harbour
Ship's Captain: Douglas Blackwell
Flora: Heather Bell
Thermus: Frederick Treves
Nicomedes: John Rye
Additional actors in parts 2-5:
Anne Rosenfeld, Anthony Newlands, Brian Haines, David Buck, David Timsom ,Elizabeth Bell, Frances Jeater, Gavin Campbell, Geoffrey Collins, Geoffrey Matthews, Henry Knowles, Kenneth Shanley, Lewis Stringer, Malcolm Gerard, Manning Wilson, Michael Deacon, Michael Spice, Nicolette McKenzie, Paul Meier, Peter Wickham, Roy Spencer, Walter Hall
Weekly - Part 5 broadcast 6th November 1977.
All 1977 broadcasts repeated 2 days later.
[Also produced in 5 parts, by H B Fortuin, in 1969 with Robert Hardy as Caesar]
[Phyllis Bentley taught Latin]
10th October 1977
18.30
Doctor Finlay's Casebook (Radio Episode 119): The Diagnosis by Donald Bull (1913-1993)
Producer: Edward Taylor
Dr Cameron: Andrew Cruickshank
Janet: Barbara Mullen
Dr Finlay: Bill Simpson
Sir Reginald Parr: Simon Lack
Miss Twig: Eva Stuart
Mrs Yarrow: Audrey Muir
[Characters created by A. J. Cronin (1896-1981) ]
Repeated 12th October 1977
10th October 1977
19.45:
The Monday Play: Everything in the Garden (1962) by Giles Cooper (1918-1966)
1958.
Directed by David Spenser
Jenny Acton: Hannah Gordon
Bernard Acton: Peter Barkworth
Leonie Pimosz: Jane Wenham
Jack: Peter Baldwin
Roger: Ian Sharrock
Bill: Anthony Newlands
Beryl: Elizabeth Bell
Stephen: Michael Tudor Barnes
Laura: Susan Tebbs
Tom: Stephen Thorne
Louise: Carole Boyd
Repeated 16th October 1977
12th October 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Mary, Mary by Rachel Billington
Directed by Kay Patrick
Mary: Geraldine McEwan
Thomas: John Carson
Mrs MacPherson: Irene Sutcliffe
Young man: Michael Tudor Barnes
13th October 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Wall by Patrick McCooey
Produced by Michael Heffernan,
BBC Northern Ireland
Harry Slane: Michael Duffy
Mrs Slane: Trudy Kelly
Imelda: Denise McKenna
Susie: Maureen McCartney
Mrs Muldoon: Elizabeth Begley
Jinty Hanlon: Wolsey Gracey
Mr Kennedy: Allan McClelland
Mr Brady: Patrick Brannigan
Receptionist/Tourist: Doreen Hepburn
Mr Jenkins/Sergeant: George Campbell
Chairman: Charles Witherspoon
[In April 1977, Afternoon Theatre broadcast a different play also produced by Michael Heffernan, BBC Northern Ireland, also with Michael Duffy, called The Wall by Dorothy Gharboui - see above]
14th October 1977
15.05
Afternoon Theatre: Time to be Still by Peter Brent
Directed by David Spenser
George Collyer: Nigel Stock
Rachel Collyer: Sheila Grant
Swami Sattvananda: Ronald Herdman
Sunderam: Garard Green
Raju: David Graham
Anderson: Malcolm Hayes
Ranjit: Peter Craze
Devaraj: Saeed Jaffrey
[Brent is the author of "Godmen of India" and "The Indian Guru and his disciple".]
15th October 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: Lemmy by Guy Meredith
Directed by Cherry Cookson
George: Norman Rodway
Scott: Edward De Souza
Alex: Michael Harbour
15th October 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Pen-friends by Ken Whitmore
Directed by Alfred Bradley
BBC Manchester
Bethany: Heather Stoney
Hedwig: Carole Hayman
Patrick: Ronald Baddiley
Ted: Christopher Godwin
Kitty: June Barry
Jack: Richard O'Callaghan
Bill: Bob Grant
Repeated 17th October 1977
17th October 1977
18.30
Doctor Finlay's Casebook (Radio Episode 120): Pedlar's Pie by Donald Bull (1913-1993)
Producer: Edward Taylor
Dr Cameron: Andrew Cruickshank
Janet: Barbara Mullen
Dr Finlay: Bill Simpson
Morrish: John Graham
Mrs Morrish: Yvonne Gilan
Lizzie: Nell Brennan
Tam: Gordon Kane
Sergeant: Don McKillop
Repeated 19th October 1977
[Characters created by A. J. Cronin]
17th October 1977
19.45:
The Monday Play: The High Window by Raymond Chandler dramatised by Bill Morrison
Musical Research: Adrian Edwards
California 1941
Directed By: John Tydeman
Philip Marlowe: Ed Bishop
Merle Davis: Toby Robins
Elizabeth Bright Murdock: Tucker McGuire
Leslie Murdock: Peter Marinker
Lt Jesse Breeze: Paul Maxwell
Lois Magic: Nicolette McKenzie
Lou Vannier: Blain Fairman
George Anson Phillips: Bill Morrison
Hench: Paul Meier
Mr Morningstar: Don Fellows
Alex Morny: David Healey
Linda Conquest: Margaret Robertson
Pop: Ramsay Williams
Shifty/Spangler: Rod Beacham
Doll: Elizabeth Bell
Apartment manager: Gavin Campbell
Eddie Prue: Malcolm Gerard
Repeated 23rd October 1977
19th October 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Love All by Geoffrey M. Matthews
Directed by David H. Godfrey
Shaun Burns: Alaric Cotter
Conny Meyer: Jeffrey Segal
Quibby Bell: William Eedle
Kath: Carole Boyd
Inspector Roberts: Manning Wilson
Det-Con Stamp: Paul Meier
Chief Insp Berry: Anthony Newlands
Sidney Silver: Michael Segal
Madie Silver: Anne Rosenfeld
Doctor/Ryder: Gavin Campbell
[Inspector Roberts also appears in Alibi (7th February 1974) and All in the Family (26th Feb 1975) ]
20th October 1977
15.05
Afternoon Theatre: [No title or author given in Radio Times - see below]
Directed By: Kay Patrick
Capt Berringer: Trader Faulkner
Hansen: Paul Gaymon
Irma Z Kaplan: Libby Morris
Lola Widmeyer: Honor Blackman
Mrs Teitelbaum: Hazel Coppen
Mr Teitelbaum: Malcolm Hayes
Lisa Wendle: Madeleine Cemm
Orford Wendle/Steward: Peter Whitman
Eldrich Trumbull III: John Rowe
Sir Roderick Bland: William Fox
Lady Bland: Joan Sanderson
[Identified from character list as Bon Voyage by Noel Coward, adapted by John Graham, repeated from 5th and 6th February 1975, repeated 6th December 1989]
21st October 1977
15.05:
Afternoon Theatre: I'll Find my Way Back from the Park by Gilly Fraser (Gillian Emmett)
Directed by Kay Patrick
BBC Manchester
June: Frances Jeater
Nick: Russell Dixon
Gordon: Stephen Thorne
Christine/Darren: Elizabeth Morgan
Beverley: Sylvia Brayshay
Annie: Paula Tilbrook
Taxi-driver: John Franklyn-Robbins
Repeated 1st September 1979
22nd October 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: Cold Steel by Pam Tickell
Directed by Kay Patrick
BBC Manchester
Mrs Price: Marie Dixon
Angela Carruthers: Jean Rogers
Vi Bishop: Katherine Parr
Em Crawshaw: Betty Hardy
22nd October 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The King's Colours by Roy Bolitho
Summer of 1644.
Directed by Brian Miller
BBC Bristol
Richard Kerslake: Norman Bowler
Captain Corlase: Neil Stacy
Jacko: David Gooderson
Celia Cornwall: Mary Larkin
Jonas: Peter Wickham
Guard/Royalist Officer: Roy Spencer
Mary/Drummer boy: Jane Knowles
Repeated 24th October 1977
24th October 1977
18.30
Doctor Finlay's Casebook (Radio Episode 121): Old Acquaintance by Pat Dunlop
Producer: Edward Taylor
Dr Cameron: Andrew Cruickshank
Janet: Barbara Mullen
Dr Finlay: Bill Simpson
Murray: John Graham
Sergeant Bell: Gordon Clyde
Mrs McKechnie: Audrey Muir
Repeated 26th October 1977
[Characters created by A. J. Cronin (1896-1981)- Cronin was a GP.]
24th October 1977
19.45:
The Monday Play: The Egoist (1879) by George Meredith (1928-1909) dramatised by Denis Constanduros
The position of women in the latter half of the 19th century.
Directed by Brian Miller
BBC Bristol
Mrs Mountstuart: Kathleen Michael
Laetitia Dale: Penelope Reynolds
Vernon Whitford: Norman Eshley
Sir Willoughby Patterne: Anton Rodgers
Clara Middleton: Joanna David
Dr Middleton: John Woodnutt
Crossjay Patterne: Ann Portus
Horace De Craye: Neil Stacy
Flitch: Rex Holdsworth
Repeated 30th October 1977
26th October 1977
15.05:
Pretty Polly Barlow (1964) by Noel Coward (1899-1973), adapted by John Graham
Directed by Ian Cotterell
Mrs Eva Innes-Hook: Kathleen Helme
Polly Barlow: Emily Richard
Amazahudin: Sion Probert
Doctor Renshaw: Alan Dudley
Lorelei Chang: Elizabeth Morgan
Uncle Bob: Vernon Joyner
Purser: Alan Rowe
Rick Barlow: Peter Whitman
Sailor: Hector Ross
Repeated from 12th and 13th February 1975
Repeated 13th December 1989
[Recorded on 29th January 1975]
[The story was shown on tv in a 1966 "Armchair Theatre" and then in 1967 made into a film- Coward did not like the film.]
27th October 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Down Came a Blackbird by Ken Blakeson
Directed by Tony Cliff
BBC Manchester
Ted: Geoffrey Banks
Arty: Dave Hill
Johnson: John Jardine
Arthur: Christian Rodska
[The title has been used by many other unrelated works]
28th October 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Ruth by Peter Russell
Ruth has no friends.
Directed by Gerry Jones
Ruth Stapleton: Elizabeth Proud
Judy Stapleton: Irene Sutcliffe
Steve Stapleton: William Eedle
Penny: Penelope Reynolds
Jo/Nurse: Anne Rosenfeld
Teacher/Mr Nossek: Anthony Newlands
Dr Jayarajah: Alaric Cotter
Dr Cheesbrough: Nicolette McKenzie
Telephone operator: Heather Bell
Dave Early: Rod Beacham
29th October 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: Prescription Persona Grata by Clermont Brown
Louise is depressed.
Directed By: Michael Rolfe
BBC Birmingham
Receptionist: Maralyn Heathcock
Dr Blandish: Jack Holloway
Louise Carter: Madi Hedd
Betty: Pat Keen
Col Paul Carter: Carard Green
Victor: William Eedle
29th October 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Sunset Song (1932) by Lewis Grassic Gibbon (James Leslie Mitchell 1901-1935) adapted by John Wilson
A rural community in Scotland, before and during the First World War
Directed by Gordon Emslie
BBC Scotland
Chris Guthrie: Eileen McCallum
Ewan Tavendale: Paul Young
Chae Strachan: John Shedden
Kirsty Strachan: Mary Riggans
Rob Duncan: Tom Watson
Mrs Munro: Sheila Donald
Mrs Mutch: Janet Michael
Mrs Gordon: Rose McBain
Alec Mutch: Bill Gavin
Munro: Michael Elder
Old Brigson: Arthur Boland
Minister: Patrick Malahide
Repeated 31st October 1977
[Also produced by David Ian Neville in two parts in 2009 with Lesley Hart as Chris]
[The first book in a trilogy, the play is an abridged version.]
31st October 1977
18.30
Doctor Finlay's Casebook (Radio Episode 122): The Wine of Youth by Donald Bull.
Producer: Edward Taylor
Dr Cameron: Andrew Cruickshank
Janet: Barbara Mullen
Dr Finlay: Bill Simpson
Bell: Alastair Hunter
Meg: Hazel McBrids
Jack: Ian Oliver
Mrs Kippon: Audrey Muir
Minister: Malcolm Gerard
Repeated 2nd November 1977
[Characters created by A. J. Cronin (1896-1981)- Cronin was a GP.]
31st October 1977
19.45:
The Monday Play: Yegor Bulichov and Others (1932) by Maxim Gorky (Aleksei Maximovich Peshkov 1868-1936), translated by Gibson Cowan, adapted by Anthony Jacobs
1917, Tsar Nicholas is still on the throne, and the Revolution has not yet begun.
Directed by Liane Aukin
Yegor Bulichov: Timothy West
Xenia: Stella Tanner
Glasha: Jean Bort
Bashkin: David March
Shura: Miriam Margolyes
Varvara: Elizabeth Bell
Andrej: Rod Beacham
Fr Pavlin: Clive Swift
Donat: Michael Harbour
The Doctor: Roy Spencer
Tiatin: Peter Eyre
Dostigaev: William Eedle
Elizaveta: Joan Matheson
Jakov: Brian Hewlett
Melania: Irene Sutcliffe
The trumpeter: Harry Towb
Taissia: Anne Rosenfeld
Mokroussov: Michael Goldie
Sorbonova: Sylvia Coleridge
Propotey: Malcolm Hayes
Repeated 6th November 1977
[Also produced by John Gibson for R3 in 1957, rptd 1958, with Ralph Truman as Yegor and Fenella Fielding as Varvara.]
[The first part of an intended trilogy, story three was not written]
2nd November 1977
15.05
Afternoon Theatre: Post Mortem Shock by R. D. Wingfield (1926-2007)
Director: Christopher Venning
Gwen Mansfield: Jill Bennett
Det Insp Bowers: Richard Caldicot
John Mansfield: Roy Spencer
Police Sergeant: Peter Wickham
PC Drew: Robert French
Mr Meakin: Henry Knowles
PC Clark: David Cann
Det-Sgt Fox: Brian Hewlett
Doctor: Paul Mills
Lippy Gordon: Leslie Glazer
Lily Preston: Joan Matheson
3rd November 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Freaks by Stuart Doughty
A reimagining of a nativity play...
Directed by Piers Plowright
The Rev Nicholas Strawson: Christopher Scoular
Stephen Jones: Kevin Moore
Mrs Stokes: Sheila Butler
Mr Pargitter: Leonard Woodrow
Tom Bulstrode: Michael Goldie
Arthur/Bishop: William Eedle
Joan/Mrs Duffel: Joan Matheson
Journalist/Cuthbertston: Alaric Cotter
Peter Tomlinson/Village actor: John Foley
Doreen Davies/Sandra: Anne Rosenfeld
David Jacobs: Himself
4th November 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Looking Back by Victor Pemberton (1931-2017)
A time for looking back and a reassessment of time present.
Mouth organ played by Harry Pitch
Directed by John Tydeman
Arthur Hobbs: Arthur English
Winnie, his wife: Katherine Parr
Chris: Nigel Anthony
Mick: John Rye
Rita,Mick's wife: Rosalinda Dams
Jonathan: David Corti
Lizzie: Julie Anderson
Charlie Knuckles: Malcolm Hayes
Tom: Anthony Smee
Mrs Potter: Norma Ronald
Young Arthur: Nigel Anthony
Repeated from 5th November 1975
Repeated 24th March 1979
[Also broadcast on R4X 2021]
5th November 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: Council Property by David Godfrey
When a security guard retires and his dog remains council property...
Directed by Margaret Etall
Jack Jordan: Cyril Shaps
Oliver Beresford: Manning Wilson
Dr Patterson: Peter Tuddenham
Ethel Beresford: Nicolette McKenzie
Sister Heggerty: Delia Morgan
Nurse: Elizabeth Lindsay
Sergeant: Malcolm Gerard
Constable/Radiographer: Roy Spencer
Sultan: Leonard Fenton
5th November 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Our Roman Cousins by Bruce Stewart (1925-2005)
1766: Henry wants to persuade the Pope to recognise the Stuart claim to the English throne.
Steve Gauna (mandolin); Pipe-Major James Caution (piper)
Directed by Betty Davies
Henry Stuart: Aubrey Woods
Charles Stuart: Duncan Lamont
Charlotte Stuart: Emily Richard
Cardinal Albani: David March
Louise Maximillienne: Kate Coleridge
Signor Alfieri: Michael Deacon
Pope Clement XIII: Malcolm Hayes
Pope Clement XIV: Garard Green
Pope PiuS VI: Gerald Cross
Messenger: Nigel Lambert
Repeated from 8th and 14th September 1975
[Also produced in 1988 by David Johnstone, with Jack May as Henry Stuart]
7th November 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Green Pack (1932) by Edgar Wallace (1875-1932)
West Africa, 1931.
Directed by Raymond Raikes
Tubby Storman: David Timson
Mark Elliott: Paul Gaymon
Larry Deans: Peter Egan
A native servant: Kerry Francis
Mrs Thurston: Wynne Clark
Dr John Thurston: Peter Williams
Louis Creet: Francisde Wolff
Zena Thurston: Kate Coleridge
Repeated from 31st March and 6th April 1975
7th November 1977
18.30
Doctor Finlay's Casebook (Radio Episode 123): Unto Caesar by Pat Dunlop
Producer: Edward Taylor
Dr Cameron: Andrew Cruickshank
Janet: Barbara Mullen
Dr Finlay: Bill Simpson
McGregor: John Graham
Mrs McGregor: Nancy Mitchell
Murdoch: Fraser Kerr
Mrs Murdoch: Christina Gray
Repeated 9th November 1977
[Characters created by A. J. Cronin (1896-1981)- Cronin was a GP.]
7th November 1977
19.45:
The Monday Play: The Lady in the Lake by Raymond Chandler, dramatised by Bill Morrison
Musical research Adrian Edwards
Directed by John Tydeman
Philip Marlowe: Edward Bishop
Crystal Kingsley: Toby Robins
Derace Kingsley: Don Fellows
Lt Al Degarmo: Harry Towb
Adrienne Fromsett: Margaret Robertson
Chris Lavery: Peter Marinker
Bill Chess: Paul Maxwell
Jim Patton: Ramsay Williams
Birdie Keppet: Nicolette McKenzie
Capt Webber,: William Roberts
Mrs Talley: Tucker McGuire
Rooney: Michael Harbour
Repeated 13th November 1977 and 6th September 1979
Repeated in three weekly parts from 25th January 1988
[Also broadcast on R7 2007, 2008]
[Also produced by Claire Grove in 2011, rptd R4X, with Toby Stephens as Marlowe]
[Marlowe also appeared in plays on 26/9/77 and 17/10/77- see above]
9th November 1977
15.05
Afternoon Theatre: The Inside Out Job by Sheila Hodgson (1921-2002)
Directed By: David Johnston
Richard Elliot: William Fox
Kitty Elliot: Lally Bowers
Solly Westerman: Sydney Tafler
Dinah Westerman: Mary Nelson
Jacko/Guide: Peter Wickham
Jubilant Senator: Percy Edwards
10th November 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Star Quality (1951 rev 1967) by Noel Coward (1899-1973), adapted by John Graham
Directed By: Christopher Venning
Lorraine Barrie: Jean Kent
Ray Malcolm: Michael Billington
J C Roebuck: Michael Shannon
Bryan Snow: Lawrence Douglas
Marion Blake: Patricia Moore
Tony Orford: Peter Whitman
Repeated from 19th and 20th February 1975
Repeated 20th December 1989
11th November 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Goodbye to the World of Illusions by Michael Toft
Directed by Tony Cliff
BBC Manchester
Carol: Lorraine Peters
Frank: Paul Copley
Albert: Ronald Baddiley
Mrs Turnpenny: Elizabeth McKenzie
Sid: Peter Elli
Shirley: Janet Dale
Mr Turnpenny: James Tomlinson
Alf: Paul Webster
Jim: Harry Towb
Sergeant: Niall Padden
12th November 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: Torrington Rises by Richard O'Keeffe
Directed by Cherry Cookson
Torrington: Timothy West
Hilda: Gwen Watford
Katie: Glynis Brooks
Brian: Michael Goldie
Roy: Rod Beacham
Old lady: Grizelda Hervey
Ministry driver: Mary Elliot Nelson
Repeated 15th November 1977 and 18th August 1984
12th November 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: The Carfitt Crisis (1975) by J. B. Priestley (1894-1984) dramatised by Terence Tiller.
Directed by David Johnston
Engram: Michael Spice
Marion Lady Carfitt: Margaret Robertson
Sir Brian Carfitt: Ronald Baddiley
Joyce Roke: Shirley Dixon
Dr Alfred Roke: Peter Tuddenham
Pony: Liza Ross
Tusker: Henry Knowles
Len Tabbs: Peter Craze
Jill: Mary Nelson
Repeated 14th November 1977
14th November 1977
18.30
Doctor Finlay's Casebook (Radio Episode 124): The Liars by Donald Bull
Producer: Edward Taylor
Dr Cameron: Andrew Cruickshank
Janet: Barbara Mullen
Dr Finlay: Bill Simpson
Duncan: Elizabeth Proud
Nancy: Nell Brennan
Ian: Gordon Clyde
Ackland: Kevin Brennan
Repeated 16th November 1977
[Characters created by A. J. Cronin (1896-1981)- Cronin was a GP.]
14th November 1977
19.45:
The Monday Play: The Grandfather (1910) by Benito Perez Galdos (1843-1920), translated by Lester Clark.
Directed by Margaret Etall
Don Rodrigo de Arista-Potestad: Robert Harris
Dolly: Susan Sheridan
Nell: Jane Knowles
Lucrecia, Countess of Lain: Rosalind Shanks
Venancio: John Hollis
Gregoria: Mary Healey
Don Pio Coronado: Timothy Bateson
Senen: Michael Tudor Barnes
Don Carmelo, the Priest: Malcolm Gerard
Dr Salvador Angulo: Gavin Campbell
Mayor of Jerusa: Bruce Beeby
Repeated 20th November 1977
16th November 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Oldenberg by Barry Bermange
Racism at its most lunatic and irrational.
Directed by Barry Bermange
Man: David March
Woman: Colette O'Neil
Oldenberg: Colin Baker
[First broadcast on television in 1967]
[A radio script is held at University College Dublin, refs: P261/156; RTE doc: 5148; RTE box number: 314/2]
17th November 1977
15.05:
Afternoon Theatre: A Pair of Gloves by Owen Holder (1921-2016)
Directed by Gerry Jones
Maurice/Mr Breen: Malcolm Gerard
Michael Horner: Christopher Good
Reg Yates: Nigel Anthony
Mrs Jennings/Miss Parker: Nicolette McKenzie
Mr Jennings: Bruce Beeby
Shop assistant: Mary Elliott Nelson
Porter/Taxi driver: Michael Goldie
Constable Spencer: Rod Beacham
Det-Sgt Graves: John Rye
Winch/Liftman: Roy Spencer
18th November 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Secret Life of Martin Peppitt by Geoffrey Parkinson
Directed by Shaun MacLoughlin
Martin Peppitt: Peter Jeffrey
Thelma Peppitt: Miriam Margolyes
Herbert Bagnall: Peter Woodthorpe
Linda: Carole Boyd
Hilary Harper: Nicolette McKenzie
Nicholas Tonge: Timothy Bateson
Errol O'Flynn: Sean Barre
Enid: Jane Knowles
Choirmaster: Michael Harbour
Boy Scout: Adam Godley
Radio Padre: Bruce Beeby
19th November 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: A Touch of Slander by James Follett (1939-2021)
Directed by Margaret Etall
Sarah MacBryan: Frances Jeater
Edwin MacBryan: Frederick Treves
Anthea MacBryan: Nicolette McKenzie
Mortimer: Malcolm Gerard
Finch: Robert Wilelan
Judge: Bruce Beeby
Thorne: Michael Goldie
Quin: Mary Nelson
Repeated 22nd November 1977
19th November 1977
20.30:
Saturday Night Theatre: The Double Take-over by David Hopkins
Directed By: Kay Patrick
Billy: Rod Beacham
Margie Hope: Stella Tanner
Jimmy Hope: Christopher Scoular
Pat: Elizabeth Bell
Lyn: Jane Knowles
Bernie: Kenneth McClellan
Frankie/MC: Blain Fairman
Albert: Neville Jason
Betty/Girl in sauna: ?????
Bissett: David Strong
Ron: Nick Brimble
Chris: John Hollis
Matthews/Jack Summers: Michael Tudor Barnes
Insp Ashford/Harry Summers: Sean Barrett
Summers: William Eedle
Vera: Stella Butler
Boatman: Stephen Jack
Repeated 21st November 1977
20th November 1977
21.03-21.58
The Pickwick Papers (1836) by Charles Dickens (1812-1870) dramatised by Barry Campbell and Constance Cox.
1 of 12: The Pickwick Club.
London, 1827.
Directed by: Jane Morgan
Mr Pickwick: Freddie Jones
Winkle: Philip Bond
Tupman Michael: Graham Cox
Snodgrass: Stephen Thorne
Jingle: Paul Chapman
Charles Dickens: Simon Cadell
Weekly for 12 weeks, all parts repeated after two days; part 12 broadcast 5th and 7th February 1978
Repeated (in part) as 8 episodes of 1 hour, on R4 from 25th December 1987, and also broadcast as 8 episodes on R7 and R4X 2007-2019]
[Also produced by Jane Morgan in 2004-2005 in 4 parts of one hour, with Timothy Spall as Mr Pickwick.]
[The published sequel to Pickwick Papers is almost unknown- look for "Master Humphrey's Clock, Volume 1" online .]
21st November 1977
18.30
Doctor Finlay's Casebook (Radio Episode 125): Old Bones by Donald Bull
Producer: Edward Taylor
Dr Cameron: Andrew Cruickshank
Janet: Barbara Mullen
Dr Finlay: Bill Simpson
Harry: John Laurie
Ben: Elizabeth Proud
Ishbel: Eva Smart
Bones: Gordon Gardner
Repeated 23rd November 1977
[Characters created by A. J. Cronin (1896-1981)- Cronin was a GP.]
21st November 1977
19.45:
The Monday Play: The Year of the Great Betrayal by Elizabeth Troop
Directed by Richard Wortley
Stella Barrett: Diana Bishop
Charles Barrett: Peter Jeffrey
David Barrett: Kevin Hart
Mr Hargreaves: Colin Douglas
Mrs Schwarz: Renee Goddard
Mr Perkins: Lockwood West
Mrs Roper: Gladys Spencer
Miss Francis: Hilda Schroeder
Mrs Taggart/Woman dancer: Elizabeth Bell
Old man on train: William Eedle
A counter hand/Man dancer/Taxi driver: Henry Knowles
First boy: Alaric Cotter
Repeated 27th November 1977 and 8th July 1979
23rd November 1977
15.05:
Afternoon Theatre: A Man in the House by Hugh Burden (1913-1985), dramatised from "The Third Person" (1900) by Henry James (1843-1916)
Directed by Jane Morgan
Henry Jame: Hugh Burden
Miss Amy Frush: Jeanne Watts
Miss Susan Frush: Noel Hood
Mr Patten: Denis McCarthy
Ben: Michael Shannon
Repeated from 1st and 2nd January 1975
[Radio Times muddled the author's names up, this has been corrected above.]
24th November 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Sunday Voices by Rod Beacham (1940-2013)
Directed by David Spenser
Susan: Elizabeth Bell
Roger: Rod Beacham
Mother: Mary Wimbush
Girl: Anne Rosenfeld
Boy: Ian Hore
25th November 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Acts of Violence by Graham Blackett
Directed by David H. Godfrey
Simon: Anthony Newlands
Tommy Croft: Timothy Bateson
Marjorie Metcalfe: Dorit Welles
Mrs Kenton: Eva Haddon
Mrs Williamson: Nicolette McKenzie
Mr Williamson: Michael Harbour
PC Tranter: William Eedle
Inspector Cook: Bruce Beeby
Mrs Croft: Susan Richards
Debbie: Annabelle Lanyon
26th November 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: Down the Bristol Channel by Peter Crowter
A tale of West Country Folk.
Directed By: John Cardy
BBC Bristol
Charlie: Francis Lunt
Arthur: Bernard Holley
The Major: Esmond Rideout
His wife: Margo Johns
Linda: Yvonne Antrobus
Also with Brian Gear
Repeated 29th November 1977
[Partly recorded on a farm near Bristol; where the director got his shoes dirtied...]
26th November 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Dog Tooth by Eric Saward
Directed by Roger Pine
BBC Birmingham
Det Insp Marlin: John Hollis
Supt Hunter: Manning Wilson
Det-Sgt Sutton: Eric Allen
Det-Con Down: Alan Devereux
Mr Simmons: Alaric Cotter
Richard Moore: Haydn Jones
Mr Sinclair: Philip Garston-Jones
The Expert: Ray Llewellyn
Insp Meyer: Geoffrey Matthews
Sgt Schmidt: Nigel Lambert
Herr Muller: Ralph Lawton
Herr Baumann: Roger Hume
Repeated 28th November 1977
28th November 1977
18.30
Doctor Finlay's Casebook (Radio Episode 126): The Daftie by Donald Bull
Producer: Edward Taylor
Dr Cameron: Andrew Cruickshank
Janet: Barbara Mullen
Dr Finlay: Bill Simpson
Katie: Elizabeth Proud
Mrs Lawler: Eva Stuart
La wler: Don McKillop
Mrs Blake: Audrey Muir
Blake: David Strong
Tuke: David Gooderson
Repeated 30th November 1977
[Characters created by A. J. Cronin (1896-1981)- Cronin was a GP.]
28th November 1977
19.45:
The Monday Play: One Man's Dream by F. W. Willetts
Special effects by the BBC Radiophonic Workshop
Directed by Margaret Etall
Thomas Lane: Timothy Bateson
a child Thomas: Elizabeth Lindsay
a young man Thomas: Brian Hewlett
Friday: Christopher Asante
Mrs Lane: Madi Hedd
Nora: Elizabeth Morgan
Sammy: Neville Jason
Mark/Taxi driver: Anthony Newlands
Mary Nelson: Marka Child
Uncle Joshua/Barman: Manning Wilson
Joe: Gavin Campbell
Ron: Rod Beacham
Dan: Stephen Mallatratt
Shop assistant: Roy Spencer
Gravedigger: Geoffrey Drew
Old crone: Mary Wimbush
Fat Woman: Anne Clements
Repeated 4th December 1977
30th November 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Juno by Hugh Burden (1913-1985), adapted from a story by Henry James (1843-1916)
Rome, 1873.
Director: Piers Plowright
Henry: Hugh Burden
Count Valerio: Gavin Campbell
Martha: Susannah Fellows
Grace: Betty Winsett
Dr Visconti: Jonathan Scott
Dr Winkelbaum: Jeffrey Segal
[Probably based on the 1874 story "The Last of the Valerii"]
1st December 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Settling Down by Hilary Burford
How else can you meet people at our age?
Directed by Roger Pine
BBC Birmingham
Baby: Shirley Dixon
Alice: Nicolette McKenzie
Chinstrap: Roger Hume
Police Sergeant: Ralph Lawton
Receptionist: Jean Doughty
[The author reapproached the subject in "The Baby and the Bathwater" broadcast 11th August 1982]
2nd December 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Joseph Dreamer by Alan Janes
Directed by Gerry Jones
Joseph Carter: Gareth Armstrong
Fran: Elizabeth Morgan
Penny: Karen Archer
Headmaster: Manning Wilson
Master at Borstal: Neville Jason
Dr Sutton: Anthony Newlands
Sister Jo: Manning Wilson
Master of Ceremonies/Detective Sergeant: Michael Kilgarriff
Detective Constable: Peter Wickham
Mr Douglas: Brian Hewlett
Male nurse/Charlie: Henry Knowles
The schoolchildren: Elizabeth Lindsay and Judy Bennett
3rd December 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: Red Wine by Tanith Lee
Directed by Richard Wortley
Constantine: Stephen Thorne
Eve: Penelope Reynolds
Repeated 6th December 1977
3rd December 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Number Discontinued by Barry Campbell adapted from the novel Sorry, Wrong Number by Margaret Simpson
The not too distant future: everybody must have a unique number.
Special sound Dick Mills, BBC Radiophonic Workshop
Directed by Bernard Krichefski
Dr Jonny Lawler: Julian Curry
Michael Rulman: Neville Jason
Yvette: Valerie Murray
Derek Withrington: Benjamin Whitrow
Barbara Luscombe: Tamara Ustinov
Annette Withrington: Joan Matheson
Slocomb /Minister: William Eedle
Guy Lusccmbe: Henry Knowles
Joy/Mrs Boone: Brenda Kaye
Mr Fitch/Gimlet: Jonathan Scott
Evans/Terry: Alaric Cotter
Simon/Second official: Timothy Bateson
Miss Davies: Mary Elliott Nelson
Cresswell: Malcolm Gerard
Trevor/Nemeson/First official: Michael Tudor Barnes
Leila: Jane Knowles
Dr Choudhury: Renu Setna
Repeated 5th December 1977
5th December 1977
18.30
Doctor Finlay's Casebook (Radio Episode 127): The Running of the Deer by Pat Dunlop
Producer: Edward Taylor
Dr Cameron: Andrew Cruickshank
Janet: Barbara Mullen
Dr Finlay: Bill Simpson
Murray: John Graham
Gilbey: Iain Blair
Sergeant Bell: Gordon Clyde
Betsy: Elizabeth Proud
Repeated 7th December 1977
[Characters created by A. J. Cronin (1896-1981)- Cronin was a GP.]
5th December 1977
19.45:
The Monday Play: The Little Sister by Raymond Chandler, dramatised by Bill Morrison
Musical research: Adrian Edwards
Directed by John Tydeman
Philip Marlowe: Ed Bishop
Dolores Gonzales: Toby Robins
Mavis Weld: Margaret Robertson
Orfamay Quest: Liza Ross
Lt Christy French: Don Fellows
Sgt Beifus: Rod Beacham
Steelgrave: Michael Goldie
Lester Clausen: Peter Marinker
G W Hicks: Bill Morrison
Orrin Quest: Malcolm Gerard
Flack: Blain Fairman
Joseph Toad: William Roberts
Ballou: Neville Jason
Dr Lagardie: Paul Maxwell
Lt Maglashan: Ramsay Williams
Repeated 11th December 1977 and 13th September 1979
[Also broadcast on R7 and R4X 2006-2010]
[Also produced by Claire Grove in 2011 with Toby Stephens as Marlowe, repeated R4X]
7th December 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Rendezvous with Death by John Tarrant
Directed by Margaret Etall
Will Manley: Henry Knowles
Laura Manley: Jane Knowles
Det-Sgt Harris: Rod Beacham
Mark Turner: Alaric Cotter
Frank Lewin: William Eedle
Tony Lace: Gavin Campbell
Dr Beck/George: Peter Wickham
Sister: Mary Nelson
8th December 1977
15.05:
Afternoon Theatre: A Call from the Sea by Michael Bangerter (1936-2016) and Malcolm Hayes
Violin: Tony Gilbert
Directed by Glyn Dearman
John: William Eedle
Helen: Diana Olsson
Kit: Judybennett
Katie: Edwina Ray
Mark: Gareth Johnson
Clare: Janie Booth
Mother: Brenda Kaye
Father: Bruce Beeby
Mrs Adamson: Nicolette McKenzie
9th December 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Other Dear Charmer (1952) by Robert Kemp (1908-1967)
Directed by Gordon Emslie
BBC Scotland
Robert Burns: Paul Young
Nancie Maclehose: Gwyneth Guthrie
Mirren: Sheila Donald
Lord Craig: Bryden Murdoch
Miss Nimmo: Rose McBain
Mary Peacock: Sally Kinghorn
Robert Ainslie: Bob Docherty
Mr Kemp: Arthur Boland
Jenny: Fiona Knowles
Repeated from 23td January 1976.
[The original play typescript is held by the National Library of Scotland in Edinburgh, ref Acc.7272]
10th December 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: The Face of the Angel in Wellies by Taylor Lovering
Directed by Alfred Bradley
BBC Manchester
Tha vicar: Peter John
Mr Tomlinson: Laurence Kenny
Charles Bailey: John Franklyn-Robbins
Ethel Grout: Sheila Price
Jamie Pike: Bryan Pringle
Repeated 13th December 1977
10th December 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Exit by Malcolm Stewart
Directed by Graham Gauld
Galloway Hatch: Gabriel Woolf
Fay Harper: Jane Wenham
Olga Clay: Norma Ronald
Sir Nigel Blaire: Jeffrey Segal
Tony Durant: Jonathan Scott
Rose Stock: Margaret Wolfit
Man: Michael Spice
Chief Insp Thompson: Bruce Beeby
Secretary: Maggie Mullarkey
Landlord: Malcolm Gerard
Actress: Nicolette McKenzie
Repeated 12th December 1977
12th December 1977
18.30
Doctor Finlay's Casebook (Radio Episode 128): A Case of Battery by Donald Bull
Producer: Edward Taylor
Dr Cameron: Andrew Cruickshank
Janet: Barbara Mullen
Dr Finlay: Bill Simpson
Rona: Nell Brennan
Pat: Sean Barrett
Mrs Denzil: Audrey Muir
Fiscal: John Graham
Foreman: Gordon Clyde
Repeated 14th December 1977
[Characters created by A. J. Cronin (1896-1981)- Cronin was a GP.]
12th December 1977
19.20-21.15:
The Monday Play: Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
A Musical version.
Additional lyrics by John Wells
Music composed and conducted by Carl Davis
Repetiteur: Michael Reeves
A Transcription Services Recording by Adrian Revill.
Directed by Ian Cotterell
Alice: Polly James
Alice's sister/Baby: Jane Knowles
White Rabbit: John Moffatt
White Rabbit: Patricia Routledge
Duck: Alaric Cotter
Lory/Pigeon: Elizabeth Bell
Dodo: William Eedle
Eaglet: Heather Bell
Canary: Rachel Cook
Pat the Mole: Michael Tudor Barnes
Bill the Lizard/Card Gardener 7: Anthony Newlands
Caterpillar/Mock Turtle: Ian Wallace
Frog Footman/Card Gardener 2: Michael Harbour
Fish Footman: Neville Jason
Duchess's Cook/Executioner: Leslie Fyson
Cheshire Cat: Henry Knowles
Mad Hatter: John Wells
March Hare: John Fortune
Dormouse: Richard Goolden
Card Gardener 5: Gavin Campbell
Queen of Hearts: Jan Waters
Knave of Hearts: Kenneth Shanley
King of Hearts: Timothy Bateson
Gryphon: Clive Francis
Repeated 27th March 1978 and 24th December 1985
[A quadraphonic broadcast using Matrix H, compatible for both stereo and mono receivers]
14th December 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Real Proud Days by Nan Woodhouse
Directed by Tony Cliff
BBC Manchester
Margaret (narrator): Rosalind Shanks
Ethel: Paula Tilbrook
Matt: Eileen Derbyshire
Molly: Judith Barker
Armitage: Geoffrey Banks
Margaret (child): Helen Worth
Old Man: John Jardine
Sheila: Susan Sheridan
Neighbour: Diana Davies
Jack: Alan Rothwell
15th December 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Albums by Carol Bruggen
Directed by Tony Cliff
BBC Manchester
Herbert Fullbright: Carleton Hobbs
Emily: Rosalind Shanks
Cicely Fullbright: Rosalie Crutchley
James: David Hahlowk (???)
Mr Green: Paul Webster
Jennie: Linda Gardner
[The sole reference to a "David Hahlowk"]
16th December 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Vetchley 900 by Christopher Russell
Directed by Piers Plowright
Simon Pascoe: Geoffrey Beevers
Jill Parker: Penelope Reynolds
Sir Philip Dean: Manning Wilson
Sally Harmsworth: Sandra Freeman
Ralph Cox: Fred Bryant
Maud Oswinson: Joan Matheson
Stanley de Warren: Alan Lawrance
Vicar: Jonathan Scott
Jack Telfer: Brian Jackson
Fred Simmons: Alaric Cotter
George Mew: Peter Welch
Eric Oswinson: Gary Hope
A sheep: Percy Edwards
17th December 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: The Night of the Ammo Train by Ruth Lloyd
Directed by Martin Jenkins
Stan: Ken Jones
Gladys: Sheila Fay
Beryl: Elisabeth Sladen
Eddie: Henry Knowles
Frank: Manning Wilson
Jean: Shirley Dixon
Miss Dobson: Betty Hardy
Mrs Walker: Elizabeth Morgan
Billy: Malcolm Gerard
Lily: Sheila Irwin
Alice: Heather Bell
Repeated 20th December 1977
17th December 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Antique Farce by Bruce Stewart (1925-2005)
Rome around the third century.
Directed by David Spenser
Genesius: George Cole
Flavia: Kate O'Mara
Galerius: Glyn Owen
Marcellinus: Leonard Fenton
Diocletian: John Rye
Eusebius: John Humphry
Sylvester: Anthony Newlands
Melchiades: Henry Knowles
Antoninus: Peter Wickham
Julia: Anne Rosenfeld
Zosimus: Michael Tudor Barnes
Cappadocius: Rod Beacham
Soothsayer: John Gabriel
The Sibyl: Joan Matheson
Priest: Roy Spencer
Repeated 19th December 1977
[Based upon the legend of Roman actor Genesius possibly dating to the 4th Century]
18th December 1977
14.30:
Afternoon Theatre: The Heiress (1947) by Ruth (1912-2001) and Augustus Goetz adapted from 'Washington Square'(1880) by Henry James (1843-1916)
1850.
Directed by Norman Wright
Catherine: Kate Binchy
Dr Sloper: Robert Harris
Lavinia Penniman: Ursula Jeans
Morris Townsend: Michael Spice
Mrs Almond: Katherine Parr
Marian Almond: Olwen Griffiths
Arthur Townsend: Michael Harbour
Mrs Montgomery: Eva Stuart
Maria: Helen Worth
Repeated from 24th June 1972
[Other radio productions: year/producer/actor playing Lavinia:
1952/ Frederick Bradnum/ Gladys Young
1953 (Light), 1954 (Home) rptd 1956/ Frederick Bradnum/ Thea Wells
1962 rptd 1964 /Cedric Messina/ Grizelda Hervey]
[An initial play by Ruth and Augustus called Washington Square did not succeed but this variation- with a differing ending- did well].
19th December 1977
18.30
Doctor Finlay's Casebook (Radio Episode 129): Blood Ties by Pat Dunlop
Producer: Edward Taylor
Dr Cameron: Andrew Cruickshank
Janet: Barbara Mullen
Dr Finlay: Bill Simpson
Betty: Ellen McIntosh
Neil: Gordon Clyde
Campbell: Iain Blair
Jeannie: Nell Brennan
Repeated 21st December 1977
[Characters created by A. J. Cronin (1896-1981)- Cronin was a GP.]
21st December 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Chap that Comes in November by David Parker
Directed by Tony Cliff
BBC Manchester
Grimshaw: Paul Webster
Tooley: Ronald Herdman
Barman: John Franklyn-Robbins
Annie: Paula Tilbrook
Marjorie Tuppence: Judith Barker
Maggie: Elizabeth McKenzie
22nd December 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Jump! by Ken Whitmore
Music played by Hammond's Sauce Works Band conductor Geoffrey Whitham
Directed by Alfred Bradley
BBC Manchester (in 1975, BBC Leeds)
Aunty: Kathleen Helme
Uncle/Fur-hatted ruler: George A. Cooper
Frederick: Judy Bennett
Mole: Freddie Jones
Prof Morrisarde: Geoffrey Banks
Sir Peter/Blue-suited ruler: John Franklyn-Robbins
Harold Harridge: John Blythe
Gumbolt: David Mahlowe
First broadcast on R3, 8th April 1975, repeated 27th January 1976
Repeated on R4, 23rd March 1985
[The band name is genuine, a sponsored brass band- known as just Hammonds Band in 2024]
23rd December 1977
15.05
The Boy with a Cart by Christopher Fry (1907-2005)
A tale of Saint Cuthman of Sussex
Directed By: Jane Morgan
The Man of South England: Brian Blessed
Bess: Sheila Reid
Mildred: Sonia Fraser
Matt: Michael Goldie
Tib: Manning Wilson
Cuthman: Kevin McNally
Mother: Brenda Bruce
Tawm: Timothy Bateson
Farmer: Christopher Benjamin
Alfred: Brian Hewlett
Demiwulf: Peter Wickham
Mrs Fipps: Cecile Chevreau
Also with Douglas Blackwell, Alaric Cotter, Richard Derrington, Malcolm Gerard, Michael Harbour, Kenneth Shanley, Valerie Sarruf.
Repeated 29th May 1979, 22nd December 1985 and 19th December 1992
[The play was commissioned by the Vicar of Steyning to celebrate the local saint]
24th December 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: Come Back Mary Brown! by Angela Sewell
Directed by Dickon Reed
A BBC World Service drama production
Narrator: Gabriel Woolf
Mrs Kneely: Hilda Fenemore
Lady Hightower: Grizelda Hervet
Mr Bagley/Bishop/Joseph: Manning Wilson
Mrs Gentle: Kathertne Parr
Jemma Green: Judy Bennett
Badger/Reverend Mother: Shirley Dixon
Sikh/American tourist: Saeed Jaffrey
Vicar: Rod Beacham
Red Cross: Joanna Wake
Willie Spender: Alaric Cotter
24th December 1977
20.30-21.50:
Saturday-Night Theatre: The Box of Delights or When the Wolves were Running (1935) A Christmas Fantasy by John Masefield (1878-1967) freely dramatised by John Keir Cross
Radiophonic effects: Richard Yeoman-Clark
Directed by Graham Gauld
Kay Harker (a man): David Davis
Kay Harker (a boy): Jean English
Abner Brown: Heron Carvic
Cole Hawlings: Cyril Shaps
Foxy Man: Roy Spencer
Chubby Man: Paul Meier
Caroline Louisa: Irene Sutcliffe
Sylvia Daisy Pouncer: Kathleen Helme
Rat: Norman Shelley
Lady of the Ring: Grizelda Hervey
Inspector: Rod Beacham
Jemima Jones: Nicolette McKenzie
Maria Jones: Anne Rosenfeld
Susan Jones: Jane Knowles
Peter Jones: Judy Bennett
Bishop: Lewis Stringer
The boy: John Levitt
The Bronze Head: John Gabriel
[Other productions: year / producer/ actor playing Foxy:
1955 (6 parts)/Josephine Plummer/Carleton Hobbs
1966, rptd 1968,1969/ John Keir Cross/ Henry Stamper
1974 / Josephine Plummer/ Frank Duncan
Also broadcast in 2 parts, 1995-2008, insufficient data to identify productions. ]
26th December 1977
10.45-11.30
Monsters and other Events by Anne Leaton (1932-2016)
Three untitled stories on a theme.
Directed by Cherry Cookson
Count Dracula: Michael Aldridge
Mrs Deathwatch: Mary Wimbush
Mrs Truefoot: Kathleen Helms
Tommy Truefoot: Kenneth Shanley
Alfred Evergreen: Gerald Cross
Violet Evergreen,: Brenda Kaye
Triggy Dum: Kenneth Shanley
The Professor: Garard Green
Albert: Jonathan Scott
26th December 1977
15.05:
Afternoon Theatre: Let It Come Down by Michael Robson
Directed by John Cardy
Alan Scott: William Lucas
Sue Crichton: Ros Drinkwater
Q C: Peter Woodthorpe
Moira Scott: Margaret Robertson
Daniel Hope: Roger Snowdon
Frank Lawler: Haydn Jones
Mrs Clayton: Jeanne Mockford
Christine Lang: Deborah Paige
David Bennett: Christopher Bidmead
Restaurant manager: Leslie Heritage
Det-Sgt Franklin: William Sleigh
Ward sister: Eva Haddon
Headmaster: Godfrey Kenton
Tony Parrish: Anthony Smee
Clennett: David Graham
Det Chief Insp Durrant: Kevin Brennan
Christine's father: Douglas Blackwell
Colonel Bradley: Garard Green
Dr Adlard: Michael Shannon
Announcer: Peter Craze
Repeated from 3rd and 5th April 1976
26th December 1977
18.30
Doctor Finlay's Casebook (Radio Episode 130): The Fast Set by Donald Bull
Producer: Edward Taylor
Dr Cameron: Andrew Cruickshank
Janet: Barbara Mullen
Dr Finlay: Bill Simpson
Amanda: Sue Holderness
Mrs McLaren: Audrey Muir
Lady Forrest: Katharine Page
Denis: Garard Green
Repeated 28th December 1977
[Characters created by A. J. Cronin (1896-1981)- Cronin was a GP.]
26th December 1977
19.45:
The Monday Play: Locusts by Dick Sharples (1927-2015)
Music by Ian Gourlay
Flute/Tenor sax: Alan Fawkes; Guitar: Les Beavers; String bass: Dave Lynane;
Law and disorder.
Directed by Kay Patrick
BBC Manchester
Machin: Michael Deacon
Nixon: John Hollis
Harris: Raymond Llewellyn
Kitty: Heather Bell
Mrs Nesbitt: Stella Tanner
Len: Kenneth Shanley
Tom: Christian Rodska
Marlene: Polly James
Ernie: John Franklyn-Robbins
Mrs Andrews: Daphne Oxenford
Mrs Whitworth: Judith Barker
Morrie: David Mahlowe
Repeated 1st January 1978 and 12th November 1978
27th December 1977
11.05:
Thirty-Minute Theatre: Blodwin and the Crock of Gold by J. C. W. Brook
Directed by Gerry Jones
Blodwin: Jan Edwards
Bert: John Rye
Mr Puff: Alan Dudley
Biffo: John Rowe
Paul: Sion Probert
Repeated from 2nd July 1975
28th December 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Camp of the Dog (1908) by Algernon Blackwood (1869-1951) adapted by Sheila Hodgson
Directed by Harry Catlin
Dr John Silence: Malcolm Hayes
Stephen Hubbard: Timothy Bateson
The Rev Timothy Maloney: David March
Mrs Maloney: Joan Matheson
Peter Sangree: Peter Whitman
Porter: David Sinclair
Repeated from 28th and 29th August 1974, 16th October 1975
[Also broadcast on R4X 2022]
[Other radio plays featuring John Silence: 18/12/74-The Nemesis of Fire; 19/3/75-Secret Worship; 02/10/75-The Empty Sleeve]
29th December 1977
15.05: :
Afternoon Theatre: Here am I, Where are You? by Sheila Hodgson (1921-2001) , based on an idea by M. R. James (1862-1936)
Directed by David Johnston
M R James: David March
Professor Zetterholm: Lockwood West
Paul Mallory: Susan Sheridan
Mrs Marriot: Joan Newell
Anstey Guthrie: Jonathan Scott
Porter: Manning Wilson
[Also broadcast on R4X 2016-2022]
[The idea source was Stories I Have Tried to Write (1929) by M. R. James]
[Other ideas developed by Sheila Hodgson were the plays: Whisper in the Ear (1976), Turn Turn Turn (1977), The Backward Glance (1977), Echoes from the Abbey (1984), The Lodestone (1989), The Boat Hook (1992). The years are of first BBC broadcast. RTE (Ireland) broadcast The Fellow Travellers in 1994.]
30th December 1977
15.05:
Afternoon Theatre: The Last Man by Lawrence McDermott
Mouth Organ: Alfie Karn
Directed By: Harry Catlin
Herbert Heginbotham: Anthony Bate
The Tramp: John Ruddock
Repeated from 3rd July 1971 and 19th April 1971
31st December 1977
14.30:
Thirty-Minute Theatre: Just the Job by Liane Aukin (1936-2016)
Directed by Kay Patrick
Madge Long: Garaldine McEwan
Mrs Burns: Rosalie Crutchley
Rodney: Leslie Heritage
Taxi driver/Mick: David Neal
Repeated from 24th and 28th April 1976
31st December 1977
20.30:
Saturday-Night Theatre: Relatively Speaking (1965) by Alan Ayckbourn
Directed by Kay Patrick
Greg: Nigel Lambert
Ginny: Joanna Wake
Philip: Michael Aldridge
Sheila: Rosemary Leach
Repeated from 25th December 1975 and 3rd May 1976
Repeated 28th August 1982, 25th December 1988
[Also broadcast on R4X 2014-2017]
[1965 title was "Meet My Father, retitled Relatively Speaking in 1967]
Compiled 2024 by Stephen Shaw
Back to top
|