|
|
|
DRAMA BROADCAST ON THE BBC LIGHT PROGRAMME IN 1951
This listing has been supplied by Stephen Shaw: many thanks!
Note
that some performances were performed twice with the same cast - it
is not possible to identify which plays were recorded and repeated
and which were acted on two separate occaisions, unless there were
cast changes.
1st
January 1951
16.30-18.00
A
Hundred Years Old by Serafin and Joaquin Alvarez Quintero, English
version by Helen and Harley Granville-Barker
No
details listed. Probably a repeat from 27th December 1950- if so,
produced by Ayton Whitaker
3rd
January 1951
20.00-21.30
Curtain
Up! : 'Witness For The Prosecution' by Jon Manchip White based on a
short story by Agatha Christie
Production
by Cleland Finn
Leonard
Vole: David Peel
Mr
Mayherne: Richard Williams
Mrs
Mogson: Mary West
Sir
John Lucas: Hamilton Dyce
Judge:
Martin Lewis
Belwood:
Eric Anderson
Atbert:
Leslie Crowther
Romaine
Heilger: Mariorie Westbury
Janet
Mackenzie: Nell Ballantyne
Also
with Charles Maunsell, Andrew Churchman and Dorothy Grimston
Repeated
8th January 1951
4th
January 1951
12.30-13.00
The
Boy from the Forest by Evelyn Russell.
Based
upon "The Forest and the Fort" by Hervey Allen,
Edited
and Produced by Lionel Gamlin,
Part
2 of 4. (Part one was broadcast 28th December 1950.)
Salathiel
Albine: Don Harron
Captain
Ecuyer: Alec Mango
Johnson:
Peter Creswell
Meg:
Rosamund Barnes
O'Neill:
Tommy Duggan
Samuel
Japson: Arthur Ridley
Lieutenant
Francis: Clive Baxter
Hawkins:
Julian Belfrage
Sergeant
Murphy: Wilfred Babbage
Sergeant
McCritchie: Basil Grey
Bustle
McQuisten: Betty Hardy
Storyteller:
Noel Johnson
Part3:8/1/51
Part4:11/1/51
5th
January 1951
18.30-19.00:
The
Swiss Family Robinson by John Keir Cross
Part
one was broadcast on 29th December 1950.
Part
2 of 4
Concertina
player, Alf Edwards
Story
presented by Wallace Geoffrey (Parts 1 and 3 only)
Story
presented by Valentine Dyal(Parts 2 and 4)
Production
by Ayton Whitaker
Father
Robinson: Eric Portman
Mother
Robinson: Dorothy Smith
Fritz:
Peter Scott
Ernest:
Theo Bryan
Jack:
Paul Medland
Francis:
William Strange
Additional
cast in later episodes:
Jenny:
Denise Bryer(4)
Ship's
captain: Duncan McIntyre(4)
Helmsman:
Eric Anderson(4)
Pt3:12/1/51
Pt4:19/1/51
(Not
credited but based upon the 1812 book by Johann David Wyss]
5th
January 1951
20.00-20.30
Sorrell
and Son by Warwick Deeping dramatised by John Watt
Part
one was broadcast on 17th November 1950
Part
8 of 9.
Music
by Henry Reed and played by a section of the BBC Variety Orchestra,
Conducted by Rae Jenkins
Produced
by Ayton Whitaker
Thomas
Roland: James McKechnie
Stephen
Sorrell: Howard Marion-Crawford
Kit:
Alastair Duncan
Cherry
Roland: Marjorie Westbury
Molly
Pentreath: Muriel Russell
Oscar
Wolffe: Roger Delgado
Additional
actors in part 9:
Housekeeper:
Susan Richards(9)
Porter:
Harry Hutchinson(9)
Simon
Orange: Colin Gordon(9)
Tramp:
Ronald Sidney(9)
Doctor:
Bryan Powiey(9)
Pt9:12/1/51
Serial
repeated commencing 3/8/1952
7th
January 1951
15.30-16.00
The
Adventures Of P.C. 49: 'The Case of the Murderous Mouse' by Alan
Stranks (1903-1959)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece (1913-1962)
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sgt
Wright: Eric Phillips
Stingo:
George Cross
Bumper:
John Sharp
Mick:
Cyril Chamberlain
Snorky:
Stephen Jack
Mrs
Murphy: Courtney Hope
Mr
Conway: Brian Hayes
Repeated
on BBC Home 11th January 1951
[PC
49 came before Dixon of Dock Green, and ran on radio from 1947-1953
(112 episodes), in two films, and a comic strip (1950-1957).}
[The
radio plays were distributed by the BBC and PC49 was heard over
several New Zealand radio stations.]
[Alan
Stranks wrote the lyrics for the UK's first Eurovision Song Festival
entry (1957)- it placed 7th out of 10- the worst placing (relatively)
until 1978. It was the shortest entry to the contest until 2015, and
was never released as a single.]
10th
January 1951
20.00-21.30:
Curtain
Up!:- The Yellow Book by David Whitelaw and Harold Simpson from the
novel "Mystery at Furze Acres" by David Whitelaw, adapted
by Peggy Wells
Produced
by Ayton Whitaker
Mervin
Dale KC: Roger Delgado
Colonel
John Kershaw: Howieson Culff
Norma,
his wife: Marjorie Westbury
Paul
Epgrave: David Peel
Giles:
Stanley Groome
Lucy:
Denise Bryer
Inspector
Rhodes: Donald Gray
Dr
Pashler: Hamilton Dyce
Sykes:
David Kossoff
George
Clinton, deputy coroner: Bryan Powley
Fred:
Ronald Sidney
Mrs
Payne: Gladys Spencer
Repeated
15th January 1951
14th
January 1951
15.30-16.00:
The
Adventures Of P.C. 49 (Series 8, Episode 3): The Case of the Treble
Chance by Alan Stranks
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sgt
Wright: Eric Phillips
Betty
Evans: Mary MacKenzie
Dai
Evans: Noel Johnson
Red
Bartlett: Sydney Tafler
Steve
Tubbs: Roger Snowdon
Mr
Pringle: Peter Bathurst
Repeated
on BBC Home on 18th January 1951
17th
January 1951
20.00-21.30:
Curtain
Up!:- Mother Of Men (1946) by Ada G. Abbott
Adapted
by Dorothy Worsley
Production
by Archie Campbell
Widow
Brant's cottage at Colecombe, Devon.
No
cast details given except "with Nancy Price" (1880-1970).
Repeated
22nd January 1951
19th
January 1951
21.30-22.00:
Miss
Dangerfield and the Irresistible Nightingale by Edward J.
Mason(1912-1971)
1
of 8— The vanishing lady
Music
specially composed by Basil Hempseed
Production
by Cleland Finn
Miss
Dangerfield: Rita Vale
Brett
Norton: Deryck Guyler
Jean-Pierre:
John Bentley
The
Brigadier: Richard Williams
Sam
Buxton: Hamilton Dyce
Sally
Buxton: Gabrielle Blunt
Barnwell
Spender: Raf de la Torre
Laura
Gross: Vivienne Chatterton
Miss
Richmond: Grizelda Hervey
Hostess:
Lucille Lisle
Mary:
Denise Bryer
Additional
actors in later episodes:
Mrs
Gimblett: Gladys Spencer(2)
John
Conway: Eric Anderson(2)
Swordflsh
Jones: David Kossoff(3)
Salvage
officer: Geoffrey Underwood(3)
Dustman:
Frank Atkinson(3)
Telephone
operator: Betty Baskcomb(3)
A
man: Richard Hurndall (3)
Mary:
Denise Bryer(4)
The
Angel: Billy Thatcher(4)
A
man: Geoffrey Bond(4)
Night
club manager: Roy Dean(5)
Also
with Robert Bishop
For
actors in parts 6 to 8 please see 23rd February 1951 below.
Pt2:26/1/51
Pt3:2/2/51 Pt4:9/2/51 Pt5:16/2/51 Pt6:23/2/51 Pt7:2/3/51 Pt8:9/3/51
[There
was a later production in 8 episodes by Martyn C Webster in 1963]
21st
January 1951
15.30-16.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Stormy Petrel by Alan Stranks
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sgt
Wright: Eric Phillips
Paul
Lazarus: Oliver Burt
Zillah:
Ruth Dunning
Skip
Skinner: Campbell Copelin
Jerry:
Philip Ray
Duty
Officer: Christopher Hodge
Repeated
on BBC Home 25th January 1951
24th
January 1951
20.30:
Curtain
Up! : The Million Pound Note by Mark Twain (1835-1910) adapted by
Rex Rienits (1909-1971)
Produced
by Cleland Finn
Henry
Adams: Arthur Hill
Skipper/Edde:
David Kossoff
Butler:
Howieson Culff
Charles:
John Turnbull
Abel/Al:
Alastair Duncan
Patrick
Harris: Harry Hutchinson
Constable:
Stanley Groome
Shop
attendant/ Duke of Shoreditch: Roger Delgado
Mr
Halliday: Charles Lefeaux
Waiter/
American Ambassador: Hamilton Dyce
Hotel
manager: Richard Williams
Society
photographer: Richard Hurndall
Salesman:
Malcolm Hayes
Actress:
Margaret Vines
Portia
Langham: Dorothy Smith
Repeated
29th January 1951
[The
Twain original was called "The Million Pound Bank Note"
(1893)]
[In
2011 "The Million Pound Bank Note", adapted by Bryony
Lavery, was produced for R4 repeated on R4X in 2021.]
26th
January 1951
18.30-19.00:
The
Master Of Ballantrae (1889) by Robert Louis Stevenson (1850-1894),
Adapted by R. J. B. Sellar (1919-1956)
1
of 8 — A House Divided
Produced
by James Crampsey
BBC
Scotland
Lord
Durrisdeer: Douglas Robin
James
Durie: Moultrie R Kelsall
Henry
Durie: Bryden Murdoch
Alison
Graeme: Denise Edwards
Colonel
Francis Burke: Paul Curran
Ephraim
Mackellar: George Davies
Additional
actors in later episodes:
Secundra
Dass: Balfour Brown(5)
General
Clinton: Jack Sinclair(6)
Captain
Harris: Robert Sherwood(7)
Sir
William Johnston: Laurence Hardy(8)
John
Mountain: Tom Fleming(8)
Hastie:
Archie Henry(8)
Pt2:2/2/51
Pt3:9/2/51 Pt4:16/2/51 Pt5:23/2/51 Pt6:2/3/51 Pt7:9/3/51 Pt8:16/3/51
Repeated
from BBC Home, 20th and 24th August 1950
28th
January 1984
15.30-16.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Haunted Garden by Alan Stranks
Singer:
Louise Traill
Flautist:
Lionel Solomon
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sgt
Wright: Eric Phillips
Ambrose
Gaunt: Ralph Truman
Toby:
Sidney Vivian
Constable:
Frederick Buckland
Repeated
on BBC Home 1st February 1951
[Series
8, episode 5 of this long running program]
31st
January 1951
20.30-21.30:
Curtain
Up! :- The Calendar (1929) by Edgar Wallace (1875-1932)
Adapted
by Cynthia Pughe
Dishonesty
in the world of horse racing.
Production
by Cleland Finn
Hillcott:
Charles Leno
Henry
Lascarne: Andrew Faulds
Garry
Anson: Richard Hurndall
Molly
Panniford: Diana Maddox
Lady
Panniford (Wenda): Mary MacKenzie
Sir
William Panniford: Sidney Monckton
Mr
Waye: Harry Hutchinson
Andy
Lynn: James E Thompson
John
Dory: Raf de la Torre
Sir
George Garth: Richard Williams
Lord
Innspond: William Trent
Lord
Fallingham: Martin Lewis
Repeated
5th February 1951
[There
were many earlier productions of this play]
[There
was a later production by Archie Campbell in 1961, rptd 1966 for BBC
Home with Ralph Hallett as Henry.]
[A
further production by Jane Graham on BBC R4 in 1975]
4th
February 1951
15.30-16.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Twisted Tiara by Alan Stranks
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sgt
Wright: Eric Phillips
Brenda
Merton: Mary MacKenzie
Topsy
Turvey: John Gabriel
Mrs
Compton: Betty Hardy
Lady
Cornfoot: Una Venning
Louis
Charvet: Maurice Denham
Mabel:
Dandy Nicholls
Repeated
on BBC Home 8th February 1951.
7th
February 1951
20.30-21.30:
Curtain
Up!:- The Squeaker (1927) by Edgar Wallace (1875-1932) adapted by
Martyn C. Webster
London
jewel thieves.
Produced
by Martyn C. Webster
Joshua
Collie: Duncan McIntyre
Millie
Trent: Anne Cullen
Captain
John Leslie: Philip Cunningham
Frank
Sutton: Eric Anderson
Beryl
Stedeman: Gabrielle Blunt
Lewis
Friedman: John Slater
Tillman:
Frank Partington
Bill
Anerley: Frank Atkinson
Jim
Anerley: Desmond Cairington
Zena:
Anne Padwick
John
Field: Neil Tuson
also
with Ronald Sidney, Ian Sadler and Harry Hutchinson
Repeated
12th February 1951
[Several
other earlier radio productions]
[Rex
Rienits produced a version in 1952 with Robert Shaw as Frank, Arthur
Ridley as Arthur]
11th
February 1951
15.30-16.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Last Bus by Alan Stranks
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sgt
Wright: Eric Phillips
Rex
Holt: Martin Case
Conquest:
Cyril Chamberlain
Lancelot:
Billy Thatcher
Mr
Brown: Peter Bathurst
Repeated
on BBC Home 15th February 1951
14th
February 1951
20.30:
Curtain
Up!:- The Ringer(1926) by Edgar Wallace (1875-1932), adapted by
Hugh Stewart and Archie Campbell
A
lawyer fears a dangerous vigilante.
Pianist:
Arthur Dulay
Produced
by Archie Campbell
Detective-Inspector
Bliss: Stanley Groome
Divisional
Detective Inspector Wembury: Wensley Pithey
Colonel
Walford, C B Assistant Commissioner of Police: Donald Gray
Sam
Hackitt, an ex-convict: Victor Maddern
Maurice
Meister a solicitor: Keneth Kent
Dr
Lomond, Divisional Surgeon: Moultrie Kelsall
Cora
Ann Militon: Mavis Villiers
Mary
Lenley: Joan Hart
John
Lenley: Leslie Hentage
Station-Sergeant
Carter: Harry Hutchinson
P
C Field: Sam Kydd
Detective:
Duncan McIntyre
Repeated
19th February 1951
[There
was a 1973 production by Raymond Raikes for Radio 4 with Bill Fraser
as Sam]
[The
Ringer was a revision of "The Gaunt Stranger or Police Work",
1925]
18th
February 1951
15.30:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Ticking Terror by Alan
Stranks
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sgt
Wright: Eric Phillips
Sgt
Sharpe: Fred Yule
Constable
Snell: John Bentiley
Constable
Peabody: John Stevene
Pinkie:
Julian Somers
Cocker:
John Sharp
Repeated
22nd February 1951 on BBC Home.
19th
February 1951
20.45-21.15:
David
Copperfield by Charles Dickens (1812-1870), adapted by Philip Wade
1
of 8: 'David Looks upon the World'
Produced
by Archie Campbell
David
Copperfleld,as boy: Jeremy Spenser
Mrs
Copperfleld, his mother: Margaret Vines
Peggotty,
his nurse: Mabel Constanduros
Miss
Betsy Trotwood: Gladys Young
Mr
Chillip: Arthur Ridley
Mr
Murdstone: Malcolm Hayes
Miss
Murdstone: Gladys Spencer
Mr
Peggotty: Norman Shelley
Little
Em'ly: Denise Bryer
Barkis:
Stanley Groome
Additional
actors in later episodes:
David
Copperfield,a man: David Endera (2)
Mr
Creakle, Headmaster: John Bushelle(2)
Traddles
a boy: William Strange(2)
Steerforth
an older boy: Richard Bebb(2)
Ham,
his nephew: Dafydd Havard(2)
Barkis:
Stanley Groome(2)
Mr
Micawber: Edgar K Bruce(2)
Mrs
Micawber: Betty Hardy(2)
A
boy: Peter Scott(2)
David
Copperfield,as an older boy: David Spenser(3)
Old
clothes man: Bryan Powley(3)
A
stranger: Eric Anderson(3)
Mr
Dick: Richard Hurndall(3)
Janet,
Betsy's maid: Sarah Leigh(3)
Mr
Wickfield: Martin Lewis(3)
Agnes
Wickfield: Gabrielle Blunt(3)
For
actors in later episodes please see 12/3/51 below
Pt2:
Pt3:5/3/51 Pt4:12/3/51 Pt5:19/3/51 Pt6:26/3/51 Pt7:2/4/51 Pt8:9/4/51
Series
repeated commencing 1st August 1951
[An
adaption in 5 parts by Philip Wade and John Benson was broadcast in
1937]
[An
adaption in 5 parts by Philip Wade, produced by Derek McCulloch,
with a different cast to 1937, was broadcast in 1944]
21st
February 1951
20.30-21.30:
Curtain
Up!:- Call It A Day (1936) by Dodie Smith (1896-1990), Adapted by
Peggy Wells
Pianist:
Arthur Dulay
Production
by David H. Godfrey
Dorothy
Hilton: Susan Richards
Roger
Hilton: Richard Williams
Ann
Hilton: Patricia Field
Martin
Hilton: Derek Hart
Catherine
Hilton: Peggy Cameron
Paul
Francis: Roger Delgado
Ethel
Francis: Margaret Vines
Beatrice
Gwynne: Patricia Laffan
Muriel
Webster: Freda Gaye
Frank
Haines: Hamilton Dyce
Alistair
Brown: David Peel
Joan
Collett: Peggy Thorpe-Bates
Vera:
Molly Lawson
Repeated
26th February 1951
[Many
earlier radio and tv productions]
[Later
production by David H Godfrey in 1966 with Margaret Ward as Dorothy
and Richard Hurndall as Roger, repeated R4 in 1969]
[Filmed
version 1937].
23rd
February 1951
21.30-22.00:
Miss
Dangerfield and the Irresistible Nightingale by Edward J. Mason
6
of 8— An Interrupted Chat about Black Magic.
For
part one please see 19/1/51 above.
Music
by Basil Hempseed
Production
by Cleland Finn
Miss
Dangerfleld: Rita Vale
Brett
Norton: Deryck Guyler
Jean-Pierre:
John Bentley
Laura
Gross: Vivienne Chatterton
Banwell
Spender: Raf de la Torre
The
Brigadier: Richard Williams
Miss
Richmond: Grizelda Hervey
Mary:
Denise Bryer
Sam
Buxton: Hamilton Dyce
Also
with Betty Baskcomb and Roy Dean
Additional
actors in later parts:
Swordfish
Jones: David Kossoff(7)
Norrie:
Wensley Pithey(7)
Orchestra
manager: Leslie Heritage(7)
Sally
Buxton: Gabrielle Blunt(8)
Nurse:
Joan Hart(8)
Pt7:2/3/51
Pt8:9/3/51
25th
February 1951
15.30-16.00:
The
Adventures Of P.C.49:-The Case of the Rank Outsider by Alan Stranks
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Deteotive-Sgt
Wright: Eric Phillips
Sid
Ransom: Sidney Vivian
Chunky
Betts: William Mervyn
Mich
Shand: Sydney Tafler
Charlie
Munro: Philip Ray
Hotel
receptionist: Daphne Maddox
Mr
Broderick: Raymond Francis
Repeated
on BBC Home 1/3/51
28th
February 1951
20.30-21.30:
Curtain
Up!:- Wishing Well by E. Eynon Evans (1904-1989)
At
the Wishing Well Inn.
Produced
by Dafydd Gruffydd
Jane,
housekeeper: Rachel Thomas
Henry,
landlord: Arthur Phillips
John,
his grandson: John Darran
Delith,
his niece: Nona Richards
Amos,
the village postman: Roddy Hughes
Amelia
Smith, a visitor: Kitty Short
Morgan,
her chauffeur: David Close-Thomas
Abner,
an old villager: Norman Wynne
Peter
Jennings: Noel Johnson
Irene
Jennings: Sarah Leigh
Ann
Murray: Vera Meazey
Repeated
5/3/51
4th
March 1951
15.30-16.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Laughing Cavalier by Alan
Stranks
Production
By: Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Sheliton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
De'tective-Sgt
Wright: Eric Phillips
Mrs
Wilson: Vivienne Chatterton
Piggy
Trotter: John Blythe
Larry
Stokes: Peter Tuddenham
Madeline
Wade:: Joan Wyndham
Duty
Officer: Frank Foster
Master
of Ceremonies: Leslie Kyle
Repeated
on BBC Home 8th March 1951.
7th
March 1951
20.30-22.00:
Curtain
Up! :- Wagstaff's England (1947) by Robert Greenwood, adapted by
Patrick Campbell
Produced
by Patrick Campbell
BBC
North
Horace
Wagstaff: Wilfred Pickles
Secretary:
Joan Sharp
Major
Frith: Malcolm Graeme
Johnny
Frith: Geoffrey Wheeler
Davray-Boville
Esq: Edgar K Bruce
Admiral
Kerr: Richard Williams
Sir
Humphrey Verney: Ronald Simpson
George:
Lewis Gedge
Sally
Wagstaff: Rosemary Davis
Weeks:
Claude Bonser
Rev
Cyril Vasey: Guybon Andrew
Jack
Verney: Randal Herley
Aunt
Jane: Ella Milne
Rev
William Pipe: Norman Somers
Repeated
12th March 1951
11th
March 1951
15.30-16.00:
The
Adventures Of P.C. 49:- The Case of the Modest Violet by Alan Stranks
Production
bv Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sgt
Wright: Eric Phillips
Liz:
Mary MacKenzie
Marty:
Eric Berry
Croaker:
Alfie Bass
Bernstone:
Tommy Duggan
Sampson:
Alec Finter
Bus
conductor: Peter Bathurst
Repeated
on BBC Home 15th March 1951
[Buses
used to have a driver in a separate compartment, and fares used to be
collected by a conductor in the passenger section of the bus].
12th
March 1951
20.45-21.15:
David
Copperfield by Charles Dickens (1812-1870), adapted by Philip Wade
For
part one please see 19th February 1951 above.
4
of 8: Uriah Heep
Pianist:
Cicely Hoye
Produced
by Archie Campbell
Steerforth:
Richard Bebb
Agnes
Wickfield: Gabrielle Blunt
Mr
Micawber: Edgar K Bruce
Little
Em'ly: Denise Bryer
David
Copperfleid as man: David Enders
Uriah
Heep: Charles Leno
Mrs
Heep: Ella Milne
Ham:
Dafydd Havard
Mr
Peggotty: Norman Shelley
David
Copperfield as a boy: David Spenser
Miss
Betsy Trotwood: Gladys Young
Addititional
actors in later episodes:
Mr
Spenlow: Peter Creswell(5)
Dora
Spenlow: Patricia Field(5)
Traddles:
Leslie Heritage(5)
Mrs
Crupp: Marjorie Westbury(5)
Peggotty:
Mabel Constanduros(6)
Mr
Spenlow: Peter Creswell(6)
Mr
Dick: Richard Hurndall(6)
Mrs
Micawber: Betty Hardy(6)
Mr
Wickfleld: Martin Lewis(6)
Julia
Mille: Dorothy Smith(6)
Tiffey:
J John Turnbult(6)
Mrs
Crupp: Marjorie Weatbury(6)
Miss
Lavinia: Susan Richards(7)
Coachman:
Eric Anderson(8)
Landlord:
Bryan Powley(8)
Fisherman:
Roger Delgado(8)
For
actors in later episodes please see 12/3/51 below
Pt5:19/3/51
Pt6:26/3/51 Pt7:2/4/51 Pt8:9/4/51
Series
repeated commencing 1st August 1951
14th
March 1951
20.30-22.00:
Curtain
Up! :-Juno And The Paycock (1924) by Sean O'Casey (1880-1964),
adapted by Patrick Riddell
Dublin,
1922.
Produced
by Fred O'Donovan
Captain
Jack Boyle: Harry Hutchinson
Juno
Boyle: Maire O'Neill
Johnny
Boyle: Gerard McLarnon
Mary
Boyle: Joyce Chancellor
Joxer
Daly: Tony Quinn
Mrs
Maisie Madigan: Betty Hardy
Needle
Nugent: Joe Linnane
Mrs
Tancred: Ethel O'Shea
Jerry
Devine: Edward Byrne
Charlie
Bentham: Brian Carey
Furniture
men: Larry Burns and Kevin Fitzgerald
Mobilizer:
Robert Mooney
Repeated
19th March 1951
[Also
produced by John Gibson for BBC 3rd in 1957]
[Also
produced for R4 Schools by David Lyttle in 1970]
[Also
produced for R4 by Michael Heffernan in 1976]
[Also
produced by Pam Brighton for BBC R3 in 1997]
[Also
produced by Peter Kavanagh for BBC R3 in 2014 rptd 2018]
[Also
on tv in 1951 with Ethel O'Shea, Brian Carey, Robert Mooney]
16th
March 1951
21.30-22.00:
Victorian
House (1939) by Dorothy Hewlett. Adapted by Jon Manchip White
The
Great Exhibition of 1851 .
1
of 8— Amber House
Pianist.
Arthur Dulay
Production
by David H. Godfrey
Adelaide:
Beryl Calder
Albert:
Ysanne Churchman
Charlotte:
Anne Cullen
Mary:
Joan Duan
Alice:
Dorothy Gordon
Victoria:
Ursula Hirst
Nurse
Emmett: Ella Milne
William
as a boy: David Peel
William:
Ivan Samson
Mrs
Pratt: Gladys Spencer
Mr
Pratt: Ralph Truman
Hoskin:
John Turnbull
Actors
in later episodes:
George:
Derek Hart(2)
Phoebe:
Denise Bryer(2)
Sir
Charles Berridge: John Bentley(2)
Henry
Thorpe: Geoffrey Lewis(2)
Lord
Cardell: Howieson Culff(2)
Henry
Thorpe: Geoffrey Lewis(2)
George
Pratt: Derek Hart(3)
Dr
Flick: Francis de Wolff(3)
A
patient: Raf de la Torre(3)
Glegg:
John Richmond(3)
Buckman:
Duncan McIntyre(3)
Doctor
Blythe: Charles Lefeaux(3)
Mrs
Watkins: Elsa Palmer(3)
An
urchin: Michael Dear(3)
Mrs
Mills: Betty Baskcomb(3)
also
with Donald Gray, Eric Anderson, Ernest Sefton, and Pamela Moore(3)
For
actors in episodes 4-8 please see 6/4/51 below.
Pt2:23/3/51
Pt3:30/3/51 Pt4:6/4/51 Pt5:13/4/51 Pt6:20/4/51 Pt7:27/4/51 Pt8:4/5/51
18th
March 1951
15.30-16.00:
The
Adventures Of P.C. 49 : The Case of the Good Neighbour by Alan
Stranks
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sgt
Wright: Eric Phillips
Neville
Featherstone: John Stevens
Alice
Braden: Gwenda Wilson
Mr
Price: Lockwood West
Repeated
on BBC Home 22/3/1951
21st
March 1951
20.30-22.00:
Curtain
Up ! :-Ladies In Retirement (1940) by Edward Percy (1891-1968) and
Reginald Denham (1894-1983), adapted by Cynthia Pughe
1865:
A lady and her companion are joined by the two sisters of the
companion, who come for a holiday.
Produced
by Charles Lefeaux
Lucy:
Freda Falconer
Leonora
Fiske: Mary Merrall
Ellen
Creed: Mary Clare
Albert
Feather: Lewis Stringer
Louisa
Creed: Barbara Leake
Emily
Creed: Marjorie Westbury
Sister
Theresa: Betty Hardy
[Also
produced by Martyn C Webster in 1965 for BBC Home]
[Also
produced by Christopher Venning in 1977 for BBC R4.]
24th
March 1951
13.00-13.30
Operation
Hush by John Pudney (1909-1977)
Produced
by Lionel Gamlin (1903-1967)
Storyteller:
John Howard Davies
Fred
his chum: William Strange
Uncle
George: Carleton Hobbs
Ted
the postman: Bryan Powley
The
Corporal: Alec Ross
Dr
Gustav Bloch: Olaf Olsen
[Also
see The April Fools, 31st March 1951, below]
25th
March 1951
15.30-16.00:
The
Adventures Of P.C. 49:- The Case of the Last Round-Up by Alan Stranks
Production
by Vernon Harris
P.C.
49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Beau
Barry: Cyril Chamberlain
Butcher
Norton: John Slater
Friday
Simons: Russell Napier
Van
Doom: Dodd Mehan
Saunders:
Philip Ray
Constable
Snell: John Bentley
Sister:
Sheila Raynor
Repeated
on BBC Home 29th March 1951
28th
March 1951
20.30-22.00
Curtain
Up! :- The Earth Remains by Bill Gates
Produced
by Ayton Whitaker
Mrs
Clare: Ella Milne
Prue:
Betty Baskcomb
Browny:
Betty Hardy
Christine:
Denise Bryer
Jane
Gilmore: Anne Cullen
Geoffrey:
Bill Gates
Millen:
Gabrielie Blunt
Richard:
Malcolm Hayes
Tilly:
Bettina Dickson
Repeated
2nd April 1951.
[Adapted
from a 1949 stage play. Not the 1945 book of that title by Crichton
Porteous. NOT the American Bill Gates, who was born in 1955]
31st
March 1951
13.15-13.45
The
April Fools by John Pudney (1909-1977)
Produced
by Lionel Gamlin
Storyteller:
John Howard Davies
Fred,
his chum: William Strange
Uncle
George: Carleton Hobbs
Mr
Jones, an engine driver: Stephen Jack
Edwin,
his fireman: John Glyn-Jones
Farmer's
wife: Peggy Cameron
Scientist:
Noel Johnson
Patrol
Leader: Bernard Lilly
Scout:
Kenneth Gooding
[Also
see Operation Hush, 24th March 1951, above and also see 7th April
1951 below.]
31st
March 1951
20.15-21.00:
A
Walk In The Sun (1944) by Harry Brown (1917-1986)
Adapted
from the film soundtrack by Thurstan Holland .
The
American troops land in Italy.
Produced
by Thurstan Holland
Narrated
by Robert Beatty
Sergeant
Tyne: Dana Andrews
Rivera,
the machine-gunner: Richard Conte
Jake
Friedman: George Tyne
Windy:
John Ireland
Sergeant
Ward: Lloyd Bridges
MacWilliams,
first aid man: Sterling Holloway
Archimbeau,
platoon scout: Norman Lloyd
Sergeant
Porter: Herbert Rudley
also
with Michael Balfour, Bill Nagy, Alan Tilvern and Mark Baker
4th
April 1951
20.30-22.00:
Curtain
Up! :- Murder On The Second Floor (1929) by Frank Vosper (1899-1937),
Adapted by Cynthia Pughe.
A
boarding house.
Produced
by Cleland Finn
Hugh
Bromilow: David Enders
Lucie:
Virginia Hewett
Sylvia
Armitage: Hilda Schroder
Joseph
Reynolds: John Turnbull
Mrs
Armitage: Elsa Palmer
Miss
Snell: Ivy Collins
Mr
Armitage: Patrick Vyvyan
Jam
Singh: Roger Delgado
P
C Rogers: Roy Dean
Inspector:
Hugh Moxey
Repeated
9th April 1951
6th
April 1951
21.30-22.00
Victorian
House by Dorothy Hewlett adapted by Jon Manchip White
Part
4 of 8 — Paradise Court
For
part one please see 16th March 1951 above.
Production
by David H. Godfrey
William:
Ivan Samson
William
as a Boy: David Peel
Phoebe:
Denise Bryer
Miss
Fletcher: Susan Buret
Mrs
Dillon: Mary O'Farrell
Mr
Silvero: Roger Delgado
Cabby:
James Page
A
gypsy: Eric Anderson
Also
with Thea Wells, Joan Clement Scott, Freda Falconer, Rosemary
Mathews, Loris Somerville, Michael Dear, Ella Milne, and Lewis
Stringer
Additional
actors in later episodes:
Adelaide:
Beryl Calder(5)
George:
Derek Hart(5)
Sir
Charles Berridge: John Bentley(5)
Henry
Thorpe: Geoffrey Lewis(5)
Grimes:
Ernest Butcher(5)
Hannah:
Betty Baskcomb(5)
Mrs
Manley: Elsa Palmer(5)
Prince
Albert: Gerik Schjelderup(6)
Queen
Victoria: Betty Hardy(6)
Mr
Baird: Gordon MacLeod(6)
Duke
of Wellington: Harry Hutchinson(6)
Mr
Fox: Hamilton Dyce(6)
Mr
Watkins: Charles Lamb(6)
First
old gentleman: Ralph de Rohan(6)
Second
old gentleman: J. Hubert Leslie(6)
also
with Ronald Sidney (6)
For
actors in episodes 7 and 8 please see 27/4/51 below.
Pt5:13/4/51
Pt6:20/4/51 Pt7:27/4/51 Pt8:4/5/51
7th
April 1951
13.15-13.45:
Countersign
Kidnap by John Pudney
Storyteller:
John Howard Davies
Fred,
his chum: William Strange
Uncle
George: Carleton Hobbs
Dr
Martin: Paul Martin
A
truck driver: Malcolm Graeme
A
chauffeur: James Sharkey
Ship's
captain: Eric Lugg
Chief
steward: John Glyn-Jones
Radio
officer: Julian Belfrage
[This
story was included in the book "Stories for Boys chosen by
Anthony Buckeridge" published in 1957. Also see 24th and 31st
March 1951, above, for other stories about Fred and George and 14th
April 1951 below]
11th
April 1951
20.30-22.00:
Curtain
Up! :-Mine Own Executioner (1945) by Nigel Balchin (1908-1970)
adapted by Rex Rienits
Production
by Ayton Whitaker
Who
is the most disturbed -the psychoanalyst or the patient?
Receptionist:
Muriel Russell
Charlie
Oakes: William Strange
Dr
Norris Pile: Peter Bathurst
Sir
George Freethorne: Edgar Norfolk
Felix
Milne: Anthony Jacobs
Patricia
Milne: Grizelda Hervey
Miss
English: Janet Bruce
Lady
Maresfield: Susan Richards
Molly
Lucian: Violet Loxley
Peter
Edge: Michael Shepley
Barbara
Edge: Joan Hart
Adam
Lucian: Malcolm Hayes
Dr
James Garsten: Duncan McLntyre
Mrs
Oakes: Joan Clement-Scott
The
Police Inspector: Geoffrey Lewis
Sergeant
of Police: Donald Gray
Fireman:
Richard George
Solicitor:
Marne Maitland
Coroner:
Arthur Ridley
Also
with Eric Anderson, Betty Baskcomb, Denise Bryer, Roger Delgado and
Neil Tuson
Repeated
16th April 1951
[Balchin
was a psychologist and said that this story was based largely on his
experience of psychiatry during the war.]
12th
April 1951
20.00-20.30
Frenchman's
Creek (1942) -
Part
1 of 4: no program details for this episode. Part one details below
are taken from BBC Home for 3/9/51:
by
Daphne du Maurier adapted by Kenneth Owen.
Produced
by Owen Reed
BBC
West of England
Dana
St Columb: Beatrice Bevan
Harry
St Columb her husband: Malcolm Farquhar
Rockingham:
Rolf Lefebvre
William:
Charles E Stidwill
Lord
Godolphin: Arthur Young
Jean-Benoit
Aubery: Raf de la Torre
also
with Charles Marford, Hilda Schroder, Arnold Toottle, and Michael
Allan Man
Additional
actors in later parts:
Lady
Godolphin: Caroline Hooper(2)
Mr
Eustick: Malcolm Graeme(2)
Mr
Penrose/Zachariah: Lewis Gedge(2)
Pierre
Blanc: Harry Carter(2)
Rashleigh:
Hamilton Price(3)
Prue:
Hilda Schroder(4)
Also
with Frederick Tresise and Norman Kendall(4)
Pt2:
19/4/51 pt3:26/4/51 pt4:3/5/51
Repeated
on BBC Home commencing 3rd September 1951.
[Also
produced in 6 parts by Cherry Cookson for R4 in 1989 and 1990,
repeated on BBC Radio 7 in 2008, 2009, 2010]
[There
was also a 1905 story with this title written by Sir Arthur
Quiller-Couch]
14th
April 1951
13.15-13.45
Holiday
Task by John Pudney
Produced
by Lionel Gamlin
Storyteller
John: Howard Davies
Fred,
his chum: William Strange
Uncle
George: Carleton Hobbs
Monsieur
Dupois: Keith Ryott
Annette
Dupois: Dorothy Gordon
Dr
Schultz: Francis de Wolff
[Also
see 24th March 1951 above]
14th
April 1951
Samoan
Adventure by Tom Thompson
1889-
a hurricane hits the harbour which has warships of three nations.
Produced
by Desmond Hawkins
Introduced
by Rear-Admiral Cecil Fox (1873-1963)
Captain
Henry Coe Kane: Lewis Gedge
Lt
Robert K McAlpine: Hedley Goodall
Lt
(N) Henry Pearson: Hugh Falkus
Lt
Montague G Cartwight: Preston Lockwood
Staff
Engineer Henry G Bourke: Malcolm Graeme
Midshipman
Cecil H Fox: Basil Jones
Midshipman
John Glossop: Harold Reese
Able
Seaman James Baldry: Francis Lunt
Able
Seaman William Miller: Harry Carter
Also
with Charles E. Stidwill, C. A. F. Drummond, Hamilton Price, and
Arnold Tottle
[based
on material provided by Rear-Admiral Cecil Fox]
Repeated
from BBC Home West 12th December 1950
Repeated
on BBC Home West 5/8/1953
15th
April 1951
14.30-15.00:
The
Other Side Of The Sun by Paul Capon (1912-1969), dramatised by John
Keir Cross
Another
planet in the same orbit as Earth but always hidden by the Sun.
1
of 6:— Antigeos
Production
by Frederick Bradnum
Professor
Jonah Pollenport: Cecil Trouncer
Rose
Pollenport: Jeanette Tregarthen
Timothy
Penn: Desmond Carrington
Lord
Sanderlake: Richard Williams
Also
with Denise Bryer, Donald Gray, Stanley Groome, Malcolm Hayes, David
Kossoff, Ella Milne, Ronald Sidney and Margaret Vines
Additional
actors in later parts:
Sam
Spenorosa: Victor Platt (2)
Paul
Greenwood: Jack London(2)
Major
Stewart McQuoid: Derek Birch(2)
Also
with Frank Atkinson, Patience Collier, Diane Langford, Patrick
Troughton(2)
Radio
commentator/Historian: Robert Raikes (3)
Regan:
Jill Nyasa (3)
Quince:
Martin Starkie(5)
Pt2:22/4/51
Pt3:29/4/51 Pt4:6/5/51 Pt5:13/5/51 Pt6:20/5/51
[Sequel
novel was "The Other Half of the Planet"(1952) followed by
"Down to Earth"(1954)].
18th
April 1951
20.30-22.00:
Curtain
Up:- There's Always Tomorrow by Lionel Brown, adapted by Martyn C.
Webster
The
mother thinks her son wants to marry the girl- not quite correct.
Produced
By: Martyn C. Webster
James
Wilton: Lee Fox
Lena
Carling: Betty Hardy
Lady
Carling (Grace): Cathleen Nesbitt
Sir
George Carling: Allan Jeayes
Ian
Stanley: David Peel
Lucille
Drayton: Mavis Villiers
Luke
Carling: James Thomason
Repeated
23rd April 1951.
[The
play was at the Shaftesbury in London in April 1934 and received very
negative reviews.]
[A
signed 1934 theatre script was on sale in 2022 for 25 pounds].
[No
relation to the very many other works with this popular title]
25th
April 1951
21.00:
Curtain
Up! :- Grumpy (1913) by Horace Hodges (1863-1951) and T. Wigney
Percyval, adapted by Cynthia Pughe
Produced
by Owen Reed
BBC
West of England
Prefaced
by a tribute to Cyril Maude by S. R. Littlewood.
Andrew
Bullivant: Cyril Maude (1862-1951)
Virginia
Bullivant: Betty Linton
Ernest
Heron: Howard Marion-Crawford
Ruddock:
Victor Fairley
Susan:
Cherry Cottrell
Jarvis:
Hedley Goodall
Valentine
Wolfe: Charles Marford
Keble:
Sidney Tafler
Merridew:
Percy Radford
Repeated
from BBC Home of 6th July 1947 -(when Cyril Maude was 85)
Repeated
30th April 1951
[Cyril
Maude was in the 1914 production of the play at the London New
Theatre and was in the play on Broadway in 1913-1914, and in
Australia in 1917]
[Cyril
Maude played Bullivant in the 1930 film version of the play. He is
reported to have played the role over 1000 times.]
27th
April 1951
21.30-22.00:
Victorian
House by Dorothy Hewlett adapted by Jon Manchip White
7
of 8—'Charlotte'
For
part one please see 16/3/51 above.
Production
by David H. Godfrey
William:
Ivan Samson
William
as boy: David Peel
Mr
Pratt: Ralph Truman
Victoria:
Ursula Hirst
Charlotte:
Anne Cullen
Phoebe:
Denise Bryer
Lord
Cardell: Howieson Culff
Mr
Bolt: Roger Delgado
Peter
Miller: Edgar Norfolk
An
Irishwoman: Ella Milne
Additional
actors in part eight:
George
Pratt: Derek Hart
Adelaide:
Beryl Calder
Mrs
Pratt: Gladys Spencer
Sir
Charles Berridge: John Bentley
Henry
Thorpe: Geoffrey Lewis
Johnny:
Lewis Stringer
Grimes:
Ernest Butcher
Pt8:4/5/51
2nd
May 1951
20.00-21.30:
Curtain
Up! : Berkeley Square (1926) by John L. Balderston (1889-1954) in
collaboration with J. C. Squire (1884-1958) Adapted by Mollie
Greenhalgh
An
American meets his ancesters.
Produced
by Mary Hope Allen
Narrator:
Richard Williams
Mrs
Barwick: Ann Codrington
The
Ambassador: MacDonald Parke
Peter
Standish: Douglass Montgomery
Marjorie
Frant: Eileen Date
Tom
Pettigrew: Allan McClelland
Kate
Pettigrew: Sheila Burrell
The
Lady Anne Pettigrew: Gladys Young
Mr
Throstle: Ivor Barnard
Helen
Pettigrew: Peggy Bryan
The
Duchess of Devonshire: Meum Stewart
Major
Clinton: Norman Claridge
Sir
Joshua Reynolds: Arthur Ridley
Maid:
Beryl Calder
Repeated
7th May 1951
[J
C Squire had an interest in alternative history- dealt with in his
story collection "If it had happened otherwise" (1931).]
5th
May 1951
20.00-21.00:
Chance
Of A Lifetime (1950) by Walter Greenwood (1903-1974) and Bernard
Miles (1907-1991), adapted by Leslie Halward (1905-1976)
Post
war industrial relations- both sides are fairly reasonable, one or
two individuals are difficult.
Produced
by Desmond Hawkins (1908-1999)
BBC
West of England
Mr
Dickinson: Norman Shelley
George
Stevens: Bernard Miles
Ted
Morris: George Holloway
Miss
Cooper: Beatrice Bevan
Adam
McDonald: Basil Jones
Harry
Bolger: Harry Carter
Baxter:
Francis Lunt
Mr
Bland: Victor Fawkes
Bank
Manager: Lewis Gedge
Mr
Garrett: Malcolm Graeme
Mr
Pennington: Hedley Goodall
Also
with Patricia Frowd, Norman Kendall, Arnold Tottle, Johnnie Morris,
James Downs, Ian Packer, and Paul Dening
[The
film based upon the play received a cinema release after the
Government -backed by the Board of Trade chairman, Harold Wilson-
insisted, using the 1948 Film Act. ].
9th
May 1951
20.00-21.30
Festival
Curtain Up!: Pygmalion (1913) by Bernard Shaw (1856-1950)
Can
a Cockney flower-girl be passed off as a duchess?
Production:
Cleland Finn
Mrs.
Eynsford Hill: Courtney Hope
Clara:
Joan Hart
Freddy:
Andrew Faulds
Eliza:
Angela Baddeley (1904-1976)
A
Bystander: Malcolm Hayes
Colonel
Pickering: Richard Williams
Higgins:
Terence de Marney
Mrs.
Pearce: Elsa Palmer
Doolittle:
Stanley Groome
Mrs.
Higgins: Betty Hardy
Parlourmaid:
Dorothy Smith
Also
with: Harry Hutchinson, Martin Lewis, Donald Gray
Repeated
15th May 1951
10th
May 1951
20.00-20.30:
Paul
Temple and the Jonathan Mystery by Francis Durbridge (1912-1998)
1
of 8
No
program details given for this episode.
Details
from Ep2:
Production
by Martyn C. Webster
Paul
Temple: Kim Peacock
Steve:
Marjorie Westbury
Sir
Graham Forbes: Lester Mudditt
Robert
Ferguson: George Margo
Helen
Ferguson: Grizelda Hervey
Charlie:
Frank Partington
Reggie
Mackintosh: Duncan McIntyre
Mrs
Parsons: Courtney Hope
Wyman:
Michael Holt
Hall
porter: Leslie Parker
Additional
actors in later episodes:
Rudolf
Charles: Olaf Olsen(3)
Mavis
Russell: Rita Vale(3)
Dinah
Nelson: Belle Chrystall(3)
Marke
Elliot: Martin Lewis(3)
Richard
Ferguson: David Peel(3)
Inspector
Gerrard: Stanley Groom(4)
Eddie
Paget: Charles Lefeaux(4)
Also
with: Ronald Sidney(3), Spencer Hale(3), Dorothy Smith(4), Hamilton
Dyce(4), Gabrielle Blunt(5), Arthur Bush(5), Frank Coburn(5), Malcolm
Hayes(7), Alan Reid(7), Roger Delgado(8), Harry Hutchinson(8) and
Bryan Powley(8)
Pt2:17/5/51
Pt3:24/5/51 Pt4:31/5/51 Pt5:7/6/51 Pt6:14/6/51 Pt7:21/6/51
Pt8:28/6/51
The
1951 episodes were repeated the following day.
[This
serial (Jonathan Mystery) was remade in 1963 with Peter Coke as Paul
Temple, rptd BBC Home 1964-65, 1967 and also broadcast on R7 and
R4X].
[The
Paul Temple series was originally broadcast between 1938 and 1968. In
all there were (to date) a total of 236 episodes including 76 remakes
-excluding repeated episodes.]
14th
May 1951
11.30-12.30:
Cinderella
by Charles Perrault (1628-1703), Adapted by Desmond Carrington from
the RKO-Walt Disney film (1950), with songs and music from the
sound-track
Produced
by Thurstan Holland
Cinderella:
Carol Marsh
Jaq
Mouse: Desmond Carrington
Gus
Mouse: James E Thompson
Luke
Mouse: Michael Mellinger
Anastasia:
Ella Milne
Drizella:
Rosemary Davis
Stepmother:
Gladys Young
Prince
Charming: David Jacobs
The
Grand Duke: David Peel
The
King: MacDonald Parke (1891-1960)
The
Fairy Godmother: Susan Richards
Lucifer,
the cat: Gladys Spencer
Blue
bird: Denise Bryer
Narrator:
Andrew Faulds
Repeated
from 26th December 1950
[Disney
credited the film version of the story to eight people with another
two not credited.]
16th
May 1951
20.00-21.30:
Festival
Curtain Up!:- Private Lives (1930) by Noel Coward (1899-1973),
adapted by Cynthia Pughe
A
divorced couple honeymoon with their new partners in adjacent rooms.
A
section of the BBC Variety Orchestra, conducted by Paul Fenoulhet.
Pianist: Arthur Dulay
Produced
by Ayton Whitaker
Sibyl
Chase: Denise Bryer
Elyot
Chase, her husband: Hugh Sinclair
Victor
Prynne: Neil Tuson
Amanda
Prynne,his wife: Googie Withers
Louise
a maid: Barbara Shaw
Repeated
21st May 1951
23rd
May 1951
20.00-21.30:
Festival
Curtain Up!:- This Was A Woman (1944) by Joan Morgan (1905-2004)
adapted by Archie Campbell
Mrs
Holmes: Susan Richards
Effie,
her daughter: Denise Bryer
Olivia
Russell: Mary Ellis
Arthur
Russell, her husband: Dodd Mehan
Fenella,
their daughter: Jill Raymond
Valentine
Christie: Gordon Davies
Terry,
Olivia's son: David Peel
Austen
Penrose: Hamilton Dyce
Repeated
28th May 1951
30th
May 1951
20.00-21.30:
Festival
Curtain Up! :-The Petrified Forest (1935) by Robert E Sherwood
(1896-1955).
Producer:
Martyn C. Webster
With
Bette Davis, Gary Merrill, and Emlyn Williams
No
other program details are listed.
Repeated
4th June 1951- with no program details given. The BBC have
photographs of Bette with Emyln and Gary recording this program.
[A
version of this play was broadcast on BBC Home in 1960- no details
given.]
[The
BBC broadcast a TV version on 20th and 24th May 1951, produced by
Royston Morley, - without Davis, Merrill or Williams.]
6th
June 1951
20.00-21.30:
Festival
Curtain Up!:- 1066-And All That by Reginald Arkell (1881-1959)
(Arkell version 1934), based on the 1930 book by W. C. Sellar
(1898-1951) and R. J. Yeatman (1897-1968), adapted by Desmond Davis
and Archie Campbell
Music
By: Alfred Reynolds (1884-1969)
BBC
Chorus - (Chorus-master, Leslie Woodgate)
BBC
Revue Orchestra - Conducted by Mark H. Lubbock
Producer:
Archie Campbell
The
Guide: Sidney James
The
Common Man: Jerry Verno
His
Wife: Sarah Leigh
His
Son: Denise Bryer
Also
with Laidman Browne, Betty Huntley-Wright, Dudley Rolph, Joan Hart,
Eric Anderson, Margaret Vines, Hamilton Dyce, Thea Wells, Donald
Gray, Desmond Carrington, Patrick Troughton.
Repeated
11th June 1951.
13th
June 1951
20.00-21.30
While
The Sun Shines (1942) by Terence Rattigan(1911-1977) adapted by
Cynthia Pughe
[No
credit for Producer]
Horton:
Douglas Jefferies
The
Earl of Hanpenden: Hubert Gregg
Lieutenant
Mulvaney: Hugh McDermott
Lady
Elizabeth Randall: Jeanette Tregarthen
The
Duke of Ayr and Stirling: Ivan Samson
Lieutenant
Colbert: Eugene Deckers
Mabel
Crum: Rosemary Lomax
Repeated
18th June 1951
[In
1957 David H Godfrey produced a version for BBC Home which also used
the actors Gregg and Samson]
[In
1969 Archie Campbell produced a version for R4]
20th
June 1951
20.00-21.30
Comedienne
(1938) by Ivor Novello (1914-1951), adapted by Hugh Stewart
Produced
by Hugh Stewart
Winkie:
Muriel George
Lord
Bayfield: Sebastian Shaw
Donna
Lovellace: Sybil Thorndike
Owen
Sands: Richard Bebb
Vivian
Morris: Sarah Leigh
Julian
Harley: Ivan Samson
Alan
Crane: Robert Andrews
Ruth
Wilder: Sheila Burrell
Lucy
Foyle~Aberthaw: Susan Richards
The
maid: Gabrielle Blunt
Davis:
David Kossoff
Roderick
Elms: Martin Lewis
Ted
Jones: Laidman Browne
Repeated
25th June 1951
27th
June 1951
20.00-21.30:
Festival
Curtain Up! Murder Happens (1948) by Arnold Ridley (1896-1984),
adapted by Cynthia Pughe
A
seaside hotel in the colder months.
Production:
Archie Campbell
Doris,
the maid: Fanny Carby
Fred
Hubble, a visitor: Desmond Carrington
Gilbert
Bernal: Barry Jones
Mary
Pillington: Mary Wimbush
Cora
Bernal, Gilbert's wife: Beatrice Kane
Hayes,
the porter: Charles Lamb
Ellen,
the cook: Susan Richards
General
Kilkenny, guest: John Turnbull
Mrs.
Leuchers: Courtney Hope
Beatrix
Neale, Cora's sister: Ella Milne
Dr.
Courtenay: Patrick Troughton
George
Hawkins: Campbell Singer
Repeated
2nd July 1951
4th
July 1951
20.30-22.00
Festival
Curtain Up! :- Cavalcade (1931) by Noel Coward (1899-1973), adapted
by Martyn C. Webster
The
Marryot Family from 1899-1930.
Blues
sung by Betty Driver
Chorus
and the augmented BBC Revue Orchestra conducted by Robert Busby
Produced
by Martyn C. Webster
Young
Edward: John Charlesworth
Young
Joe: Barry McGregor
Young
Edith: Ursula Hirst
Young
Fanny: Jill Nyasa
Jane
Marryot: Eileen Herlie
Robert
Marryot: Richard Hurndall
Ellen:
Gretchen Franklin
Bridges:
Charles Leno
Margaret
Harris: Barbara Couper
Cook:
Courtney Hope
Annie:
Pat Jamblin
Mrs
Snapper: Mabel Constanduros
Edward
Marryot: Roy Dean
Joe
Marryot: David Peel
Edith
Harris: Brenda Ralston
Fanny
Bridges: Ann Totten
Flo:
Marjorie Westbury
George:
Stanley Groome
Storyteller:
Ivan Samson
Also
with Ernest Sefton, Malcolm Hayes, Sarah Leigh, Margaret Vines, Joan
Hart, John Rorke, Ronald Sidney, Dorothy Smith, Hamilton Dyce,
Duncan McIntyre and Bryan Powley
5th
July 1951
20.00-20.30:
Meet
Christopher Blaze by Edward J. Mason(1912-1971)
Episodes
in the life of an ex-Detective Inspector.
1
of 8— Thanks for the Memory
Production
by Martyn C. Webster
(Part
8 was produced by Ayton Whitaker)
Smithy:
Hamilton Dyce
Miss
Jones: Fanny Carby
A
man: Frank Coburn
Carlo:
Roger Delgado
Christopher
Blaze: Jack Hulbert
Mrs
Gimble: Elizabeth Maude
Remembro/Gerlitz:
Barry Morse
Mr
Goole: Bryan Powley
Amy
Goole: Brenda Ralston
Nobby:
Ernest Sefton
Mrs
Goole: Dorothy Summers
Mr
Meek: James Thomason
Additional
cast in later parts:
Magda:
Agnes Bernelle(2)
Queenie:
Belle Chrystall(3)
Zola:
Jeanette Tregarthen(3)
Professor
X: Rolf Lefebvre(3)
'Alibi'
Jackson: Richard Hurndall(3)
Police
Inspector: Duncan McIntyre(3)
A
hawker: Malcolm Hayes(3)
Miss
Webb: Denise Bryer(4)
Claude
Vernon: Anthony Jacobs(4)
Film
Director: David Peel(4)
Margo:
Sarah Leigh(4)
A
man: Eric Anderson(4)
Also
with David Kossoff, Jill Nyasa
For
actors in Parts 5-7 please see 2/8/51 below.
2:12/7/51
3:19/7/51 4:26/7/51 5:2/8/51 6:9/8/51 7:16/8/51 8:23/8/51
[Martyn
C Webster made a new production of the series in 1961, with Jack
Hulbert as Blaze, but other cast members differed eg William Eedle as
Nobby]
[Edward
J Mason had a more famous detective on the radio: Dick Barton]
9th
July 1951
16.30-17.45:
Monday
Matinee:- Family Tree by Philip Wade
Production
by Cedric Messina (1920-1993) of the South African Broadcasting
Corporation
Lord
Ebbworth of Newby Hall: Laidman Browne
Lady
Ebbworth his wife: Courtney Hope
Anne
his daughter: Barbara Couper
Judy
his younger daughter: Denise Bryer
Agatha,
his sister: Gladys Young
Edward
Jennings the estate agent: David Peel
Raymond
Harris: Carl Bernard
Tom
the head gardener: Bryan Powley
Bob
his son: Malcolm Hayes
Jessie,
a maid: Gabrielle Blunt
Dan:
Desmond Carrington
Dick:
Simon Lack
Repeated
from BBC Home of 7th July 1951
11th
July 1951
20.00-21.30:
Festival
Curtain Up!: Evensong (1932) by Edward Knoblock (1874-1945) and
Beverley Nichols (1898-1983), adapted by Neil Tuson
[No
program details or cast are listed]
Also
with Gwen Ffrangcon-Davies
Repeated
16th July 1951
18th
July 1951
20.00-21.30:
The
Hasty Heart (1945) by John Patrick (1905-1995) adapted by Duncan
McIntyre
The
rear of the Assam-Burma front
Production
by Martyn C. Webster
Orderly:
Desmond Carrington
Yank:
Warren Stanhope
Digger:
John Bushelle
Kiwi:
Russell Napier
Blossom:
Roger Delgado
Tommy:
Charles Leno
Margaret:
Isabel Dean
The
Colonel: Hamilton Dyce
Lachlan:
Duncan McIntyre
Repeated
23rd July 1951, and 21st and 26th March 1953
[Also
produced by Martyn C Webster for BBC Home in 1967 with Ronald Herdman
as Orderly, repeated 1971]
[John
Patrick served in India and Burma providing medical services for
British troops]
25th
July 1951
20.00-21.30:
Festival
Curtain Up! : Spinster Of This Parish (1922) by Diana Hamilton, from
the novel by W. B. Maxwell (1866-1938), adapted by Cynthia Pughe
A
woman's romance with a married man.
No
director or actor details are given for this play.
Also
with Barbara Couper and Deryck Guyler
Repeated
30th July 1951
28th
July 1951
13.15-13.45
The
Flying Fortunes by John Keir Cross (1914-1967)
1
of 8: The Man with Two Shadows
Produced
By: Lionel Gamlin (1903-1967)
Jules
Sartine: Barry K. Barnes (1906-1965)
Harry
Fortune: Wilfred Babbage
Marion
Fortune: Molly Rankin
Nicky:
David Rivers
Jenny:
Hilda Schroder
Geraldine:
Dorothy Gordon
Bret
van Eden: Raymond Byrnes
Giuseppe
Minucoi (Joe): Billy Thatcher
Elegant:
Jill Balcon
Theo
Le Kobra: Keith Pyott
Sir
Alexander Pitcairn: Bruce Seton
Additional
actors in later parts were:
Basil
Jones, Ian Sadler, Judith Furse, Robert Rietty, Stephen Black,
Stephen Jack (1902-1987)
Pt2:4/8/51
Pt3:11/8/51 Pt4:18/8/51 Pt5:25/8/51 Pt6:1/9/51 Pt7:8/9/51
Pt8:15/9/51
1st
August 1951
20.15-20.45:
David
Copperfield by Charles Dickens, adapted by Philip Wade
This
production was first broadcast commencing 19th February 1951- please
see above.
This
set of episodes: Pt2:8/8/51 Pt3:15/8/51 Pt4:22/8/51 Pt5:29/5/51
Pt6:5/9/51 Pt7:12/9/51 Pt8:19/9/51
2nd
August 1951
20.00-20.30:
Meet
Christopher Blaze by Edward J. Mason(1912-1971)
Episodes
in the life of an ex-Detective Inspector.
Part
one was broadcast 5th July 1951 - please see above.
5
of 8— A Cure for Indigestion
Production
by Martyn C. Webster
(Part
8 was produced by Ayton Whitaker)
Christopher
Blaze: Jack Hulbert
Smithy:
Hamilton Dyce
Mr
Meek: James Thomason
Mrs
Gimble: Elizabeth Maude
The
Inspector: Stanley Groome
Bovis
Yadek: Raf de la Torre
Malaski:
Malcolm Hayes
Miss
Webb: Denise Bryer
A
man: Duncan McIntyre
Additional
actors in later episodes:
Assistant
Commissioner: Roger Delgado(6)
Ann
Clayton: Elizabeth London(6)
Charlie:
David Peel(6)
Henry
Bullet: Bryan Powley(6)
Ma
Skillett: Gladys Spencer(6)
The
foreigner: Felix Deebank(6)
Sally:
Gabrielle Blunt(7)
Superintendent
Craydon/Meek: Howieson Culff(7)
Nicky:
Ronald Sidney(7)
Sunbeam:
Desmond Carrington(7)
Coggin:
Jack Shaw(7)
Foley:
Richard Hurndall(7)
Carter:
Archie Angus(7)
Spiv:
David Kossoff(8)
Carol:
Betsey Lewis(8)
Voice:
Ernest Seifton(8)
Wife:
Ella Milne(8)
Also
with Susan Richards, Dorothy Smith, and Harry Hutchinson
6:9/8/51
7:16/8/51 8:23/8/51
3rd
August 1951
20.15-20.45:
The
Lives Of Harry Lime
No
further details given - No producer name, no actors named.
This
episode was not named but in 2015 R4X named it "See Naples and
Live"..
[This
was a Harry Towers production, program popularly known as The Third
Man]
Music
by Anton Karas
Harry
Lime: Orson Welles
[These
adventures are prequels to the film]
Later
episodes in 1951 (All were repeated on R4X in 2015):
10.8.51
A Ticket to Tangier by Orson Welles
17.8.51
Operation Music-Box by Orson Welles
24.8.51
Two is Company by Orson Welles
31.8.51
The Dead Candidate by Orson Welles
7.9.51
Five Thousand Pengoes and a Kiss by Carl Jampel
14.9.51
Love Affair by Sigmund Miller
21.9.51
Hyacinth Patrol by Virginia Cooke
[This
was not a BBC production, but was produced and distributed
independently by Towers of London. It was the first drama program
broadcast by the BBC obtained from an external source. Initially
the BBC broadcast 16 episodes (broadcast 1951 and 1952) but later R4X
also broadcast further episodes. In total Towers produced 52
episodes.]
13th
August 1951
16.30-18.00:
Monday
Matinee:- And No Birds Sing (1946) by Jenny Laird (1912-2001) and
John Fernald (1905-1985), Adapted by Mollie Greenhalgh
Pauline
Banks: Joan Dowling
Albert
Briggs: Charles Leno
Dr
Elizabeth Payling: Fabia Drake
Maud
Twigge: Rita Vale
Howard
Twigge: Richard Hurndall
Mrs
Emily Heron: Elsa Palmer
George
Shilling: Patrick Troughton
Kenneth
Tweedle: Duncan McIntyre
Susan
Catch: Denise Bryer
The
Rev Arthur Platt: Gordon Davies
[Previously
broadcast on BBC Home on 11th August 1951.]
[Not
related to the Ted Willis play of this name]
13th
August 1951:
20.30-21.00
Under
The Red Robe (1894) Stanley J. Weyman (1855-1928), adapted by David
Stringer
Part
1 of 6. France 1630.
Production
by Ayton Whitaker
Gils
de Berault: Peter Bathurst
Monsieur
l'Anglais: Desmond Carrington
Monsieur
de Pombal/Soldier: Eric Anderson
Frisson:
Alban Blakelock
Guard:
Richard George
Lieutenant:
Campbell Singer
Cardinal
Richelieu: Robert Farquharson
Henri:
Harold Young
Also
with Patrick Troughton
Additional
cast in parts 2-6:
Mademoiselle
de Cocheforet: Jeanette Tregarthen(2)
Louis:
Harry Hutchinson(2)
Madame
de Cocheforet: Catherine Salkeld(2)
Antonio:
Roger Delgado (3)
A
boy: D Bryer(3)
M
le Capitaine Larolle: Basil Dignam(3)
A
lieutenant: Kenneth Connor(3)
M
de Cocheforet: John Turnbull(5)
A
landlond: Hamilton Dyce(6)
A
major-domo: Geoffrey Barrie(6)
Pt2:20/8/51
Pt3:27/8/51 Pt4:3/9/51 Pt5:10/9/51 Pt6:17/9/51
[There
was a later production in 1963 by Trevor Hill for BBC Home]
20th
August 1951
16.30-18.00:
Monday
Matinee: If This Be Error (1951) by Rachel Grieve, adapted by Mollie
Greenhalgh.
The
honeymoon is over- now to meet the step-children for the first time.
Produced
by Norman Wright
Dr
David Moore: Clive Morton
Caroline
Moore: Mary Ellis
Mrs
Mack: Ella Milne
Nina
Moore: Mary Morris
Barbara
Moore: Beryl Ca!der
Charles
Moore: David Peel
Nick
Grant: Richard Hurndall
Repeated
from BBC Home of 18/8/1951
26th
August 1951
Not
drama perhaps, but surely worth a mention:
16.00-16.30
One
Minute, Please. Roy Plomley introduces the new radio game. The first
show.
Devised
and produced by Ian Messiter
The
first radio quiz show the BBC sold to America (Dumont 1954); also
made locally by New Zealand. Polished up in South Africa by Ian
Messiter, to become Just a Minute- which continues on Radio 4 and has
appeared in three tv series.
27th
August 1951
16.30-18.00:
Monday
Matinee:- Yellow Sands (1926) by Eden Phillpotts (1862-1960) and
Adelaide Phillpotts (1896-1993), adapted by Owen Reed
Produced
By: Owen Reed
BBC
West of England
Richard
Varwell: Charles Wreford
Arthur
Varwell: Charles E Stidwill
Joe
Varwell: Francis Lunt
Thomas
Major: Norman Kendall
Emma
Major: Ruby Luscombe
Mary
Varwell: Lilian Annear
Jenifer
Varwell: Phyllis Smale
Lydia
Blake: Phyllis Quick
also
with Jean Howell and Millie Baynton
Repeated
from BBC Home 25th August 1951.
[A
production with the same details was broadcast on BBC Home on
29/3/1947 but may have been a different performance]
[There
was a different production by Brandon Acton-Bond on BBC Home on 3rd
and 5th November 1962 also with Phyllis Smale as Jenifer]
3rd
September 1951
16.30-18.00:
Monday
Matinee:- The Raphael Resurrection by Terry Newman
Produced
by Hugh Stewart
Kerr:
Griffith Jones
Talbot:
Ralph Truman
Rinaldi:
Abraham Sofaer
Moroni:
Dino Galvant
Mrs
Brady: Gladys Spencer
Paul:
Michael Allen
Louis:
Richard Hurndall
Cafe
proprietor: Andrea Malandrinos
Waiter:
Howieson Culff
Repeated
from BBC Home 1st September 1951
10th
September 1951
16.30-18.00:
Monday
Matinee: Tess Of The D'Urbervilles (Gow version 1946) by Ronald Gow
(1897-1993) based on Thomas Hardy (1840-1928), adapted by Owen Reed
Produced
by Owen Reed
BBC
West of England
A
woman: Nell Oxley
Jonathan
Kail: Jan Stewer
Angel
Clare: Donald Eccles
Tess:
Aileen Mills
Mrs
Durbeyfield: Vivienne Chatterton
Liza-lu:
Margaret Owen
Alec
D'Urberville: Bryan Coleman
Mrs
Brooks: Winifred Oughton
A
porter: Douglas Horner
A
man: Victor Fawkes
Repeated
from 8/9/51 on BBC Home.
[Reed
also produced the play with Jane Comfort as Mrs Brooks for BBC Home
in 1948.]
17th
September 1951
16.30-17.45:
Monday
Matinee: Matters Arising by Joan Brampton adapted by Charles Spencer
Produced
by Wilfrid Grantham
Miss
Loder: Joan Clement Scott
Mr
Forrest: Deering Wells
Mr
Barton: Gordon McLeod
Mrs
Sangster: Josephine Dent
Miss
Jones: Joan Matheson
Matron:
Winifred Oughton
Freda
Martin: Barbara St Ledger
Beth
Grange: Barbara Lott
Keith
Grange: Leslie Perrins
Milly:
Judy Dyson
Repeated
from BBC Home 15/9/51
24th
September 1951
16.30:
Monday
Matinee: Once A Crook (1939) by Evadne Price (1888-1985) and Ken
Attiwill (1906-1992)
Production
by Archie Campbell
Inspector
Marsh, of Scotland Yard: Richard Williams
Andrews,
his assistant: Robert Bishop
Charlie
Hopkins, Dog and Duck: Charles Leno
Aunty.
housekeeper: Dorothy Summers
Bessie,
barmaid: Gabrielle Blunt
Hallelujah
Harry, potman: Harry Hutchinson
Estelle
Graham, a young woman: Myrtle Reed
Bill
Hopkins Charlie's son: Conrad Phillips
The
Duke: Jon Farrell
Cutie:
Marjorie Westbury
Joseph:
Ronald Sidney
Police
Sergeant at the Old Bailey: Stanley Groome
Repeated
from BBC Home 22/9/51
[There
was an earlier production for BBC Home in 1948 by Martyn C Webster
with Andrew Faulds as Andrews]
25th
September 1951
19.30-20.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the First Cuckoo by Alan Stranks
(Series
9, episode 1)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Jocelyn
Curnow: Roger Snowdon
Folly
Faraday: Noel Hood
Corky
Gordon: Sidney Vivian
Whistler
Stifle: Stephen Jack
Diddler
Dean: Michael Ripper
Repeated
on Home 27/9/51: the ninth series episodes were first broadcast on
Light on Tuesday and then repeated on Home on the following Thursday.
26th
September 1951
20.15-21.30:
Curtain
Up ! :-Joseph Proctor's Money, by W. H. Lane Crauford (=William
Harold Craxford)(1884-1955) adapted by Rex Rienits.
Sam's
wife has gone abroad with his twin brother, that's what Sam says...
Produced
by Charles Lefeaux
Sergeant
Thornley: Patrick Troughton
Inspector
Kneller: Stephen Jack
Ruth:
Dorothy Smith
George/Samuel
Marsh: Sydney Tafler
Poppy
Marsh: Moira Lister
Nurse:
Pamela Henry-May
Wilton:
Martin Lewis
Matron:
Sarah Leigh
Repeated
1st October 1951
[This
adaption was made into a BBC TV drama broadcast 25/1/1951 also with
Moira Lister as Poppy]
1st
October 1951
20.00-21.05
The
Gay Galliard by Margaret Irwin, dramatised by Spike Hughes
Incidental
music composed by Frank Cordell
1
of 4: First Meeting: Mary Queen of Scots and the Earl of Bothwell.
The
Orchestra (Leader, Percy Coates ), Conducted by Frank Cordell
Music
composed by Frank Cordell
Lute
player: Freddie Phillips
Production
by Douglas Moodie
Mary
Stuart, Queen of France and Scotland: Valerie Hobson
James
Hepburn, Earl of Bothwell: James McKechnie
John
Knox: John Laurie
Duchesse
d'Orleans (the Queen's grandmother): Joan Young
Lord
James Stuart: Derek Birch
Lord
John Stuart: Ross Wilson
Jan
(Lord Bothwell's sister): Jacqueline MacKenzie
Hubert
of Paris: Michael Allen
Lord
Arran: Richard Waring
Maitland
of Lethington: Peter Creswell
Additional
actors in later parts:
Henry,
Lord Darnley: David Peel(2)
David
Rizzio: Robert Rietty(2)
Earl
of Huntly: Robert Urquhart(2)
Lord
Ruthven: Donald Bissett(2)
Monsieur
d'Oysel: Campbell Cotts(3)
Mary
Fleming: Cecile Chevreau(3)
Mary
Seton: Jane Grahame(3)
Mr
Buchanan (tutor to the Prince: Ian Sadler(4)
Pt2:8/10/51
Pt3:15/10/51 Pt4:22/10/51
2nd
October 1951
19.30-20.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Second Murderer by Alan
Stranks
(Series
9, episode 2)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Skilly
Spooner: Sydney Tafler
John
Grant Stone: Geoffrey Lewis
Sergeant
Frost: Frank Foster
Prison
Warder: Max Brimmell
Repeated
on Home 4/10/51.
3rd
October 1951
20.00-21.30:
Curtain
Up!:- The Black King (1931) by Anthony Armstrong (1897-1976)
Producer:
Ayton Whitaker
Superintendent
Gullidge: Richard Williams
Jimmie
Rezaire: Howard Marion-Crawford
Domani:
Marne Maitland
Naylor:
Macdonald Parke
Harry
Hyslop: Basil Dawson
Joan
Naylor: Violet Loxley
Alf
Hawkins: Victor Maddern
Plumer:
Peter Claughton
Masters:
Heron Carvic
Dora:
Sarah Leigh
Mac:
Ian Sadler
Ballarat:
Ernest Jay
Dakars:
Russell Napier
Lopez:
John G. Heller
Also
with: Joan Clement Scott, Alban Blakelock, Dorothy Smith, Charles
Hunt, Geoffrey Barrie
Repeated
8th October 1951
[This
was the fourth "Jimmie Rezaire" story, the full title was
"The Trail of the Black King"]
9th
October 1951
19.30-20.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Third Single by Alan Stranks
(Series
9, episode 3)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Stregoni:
Ferdy Mayne
Number
Six: Cecile Chevreau
Number
Seven: Oliver Burt
Colonel
Ashby: James Raglan
Number
One: Michael Logan
Booking
clerk: Basil Dawson
Police
Constable: Donald Bisset
Repeated
on BBC Home 11/10/51.
10th
October 1951
20.00-21.30:
Curtain
Up! : The Professor's Love Story (1894) by J. M. Barrie (1860-1937)
adapted by Andrew Gordon
Produced
by Martyn C. Webster
BBC
Glasgow
Professor
Goodwillie: Duncan McIntyre
Agnes
Goodwillie: Jean Taylor Smith
Lucy
White: Pearl Colquhoun
Dr
Cosens: Philip Cunningham
Sir
George Gilding: James Butler
Lady
Gilding: Ethel Glendinning
Dowager
Lady Gilding: Fiona Clyne
Effie:
Dorothy Smith
Henders:
Eric Wightman
Pete:
Archie Henry
Dr
Yellowlees: Peter Bryant
Repeated
15th October 1951
[Martyn
C Webster produced two earlier versions, broadcast on both Home and
Light: in 1948 with Marjorie Westbury as Lucy and in 1949 with Beryl
Calder as Lucy.]
16th
October 1951
19.30-20.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Fourth Alibi by Alan Stranks
(Series
9, episode 4)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Reuben
Fox: John Bushelle
Echo
Ranzo: Russell Napier
Joe
Barrett: Peter Tuddenham
Mr
Hoskins: Adrian Waller
Magistrate:
Alec Finter
Police
constable: Frederick Buckland
Repeated
on BBC Home 18/10/51.
17th
October 1951
20.00-21.30:
Curtain
Up! : Too Young To Marry by Martin Flavin (1883-1967) and Emile
Littler (1903-1985), adapted by Neil Tuson
Bitterness
due to apparent missed opportunities.
Harmonium
player: Cicely Hoye
Produced
by Archie Campbell
Bessie
Bishop: Hester Paton-Brown (1901-1969)
Maggie
Bishop: Valentine Dunn (1905-1980)
Jane
Bishop: Valerie Hyslop
Elaine
Bishop: Sophie Stewart
Bill
Clarke: Hugh Munro
Sandy
Bishop: John Laurie
Sam
Green: Eoin MacLeod
The
Rev Dr Greig: John Turnbull
A
stranger: Ivan Samson
Mr
King: Stanley Groome
Repeated
22nd October 1951
[The
1929 Flavin play "Broken Dishes" was made into a film in
1931 "Too Young to Marry"- and then into this play and
several other films with differing titles.].
23rd
October 1951
19.30-20.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Premature Fifth by Alan
Stranks
(Series
9, episode 5)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Monica:
Mela White
Freddie:
Wilfred Downing
Nick
Parable: John Harvey
Jankers
Opie: George Cross
Nathaniel
Dane: Sebastian Cabot
P
C Snell: John Bentley
Repeated
on BBC Home 25/10/51.
29th
October 1951
16.30-18.00:
Monday
Matinee:- Laura (1942) by Vera Caspary (1899-1987), adapted by Peter
Eton (1917-1979)
A
detective story.
Music
arranged by Lambert Williamson and played by the Dance Orchestra,
conducted by Stanley Black
Producer:
anon
Waldo
Lydecker: Walter Crisham
Laura
Hunt: Joy Shelton
Lieutenant
McPherson: Robert Beatty
Shelby
Carpenter: Harold Ayer
Susan
Treadwell: Mavis Villiers
Bessie:
Barbara Croom-Johnson
Sergeant
Callahan: Chanles Irwin
Roberto:
Malcolm Hayes
29th
October 1951
20.30-21.00:
The
Affairs Of Harlequin (1951) by Morris West(1916-1999). 1 of 8.
Produced
by Martyn C. Webster
George
Harlequin: Marius Goring
Ashley:
Eric Messiter
Von
Globig: Geoffrey Wincott
Halinka:
Susan Buret
Chrud'in:
Frederick Peisley
McCreary:
Tony Quinn
Additional
actors in later parts:
Anna:
Keltie MacLeod(2)
Charlie
Gates: Michael Holt(2)
Papadopolos:
Ian Sadler(2)
Bruno
Hamlin: Trader Faulkner(2)
Freddie
Muselaire: Patrick Troughton(3)
McCreary:
Tony Quinn(3)
Elizabeth
Quong: Sarah Leigh(3)
Mrs
Heneker: Jane Cotton(4)
Sol
Martin: Russeli Naipier(4)
Marion
Manners: Betsey Lewis(4)
Mr
Heneker: Jon Farrell(4)
Count
Frascati: Dino Galvani(4)
Richard
Enders: Ivan Samson(5)
Gerda:
Irene Prador(5)
Huysmans:
Hamilton Dyce(5)
Franz:
Olaf Olsen(5)
Narrator:
Eric Anderson(5)
Boatman/
Commentator: Stanley Groome(6)
Gondolier:
Alan Reid(6)
Cosima:
Grizelda Hervey(6)
Chief
of Police: Sebastian Cabot(6)
Duke
of Organa: Dennis Arundell(6)
Jerry
Bannerman: Tommy Duggan(7)
Jeannine
Delbos: Monica Cairns(7)
Bell-boy:
Gabrielle Blunt(7)
Mrs
Alcides: Gladys Spencer(7)
Gaston:
Felix Felton(8)
Patron:
Richard Williams(8)
Frieda
Semmerlng: Marjorie Westbury(8)
Uncle
Jules: Howard Marion-Crawford(8)
Voice:
David Kean(8)
Ep2:5/11/51
Ep3:12/11/51 Ep4:19/11/51 Ep5:26/11/51 Ep6:3/12/51 Ep7:10/12/51
Ep8:17/12/51
30th
October 1951
19.30-20.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Sixth Sense by Alan Stranks
(Series
9, episode 6)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Doctor
Sixtus: Deryck Guyler
Cynthia
Bosworth: Myrtle Reed
Mrs:
Violetta Luscomb
Mrs
Doris Keeble: Betty Handy
Mr
Burston: Humphrey Morton
Bus
conductor: Kenneth Cleveland
Repeated
on BBC Home 2/11/1951.
31st
October 1951
20.00-21.30:
Curtain
Up!:- Quinneys (1914) by Horace Annesley Vachell (1861-1955), adapted
by Owen Reed
With
a recorded postscript by the author
Produced
by Owen Reed
BBC
West of England
Joseph
Quinney: George Holloway
Sam
Tomlin: Hedley Goodall
Cyrus
P Hunsaker: David Kossoff
Dupont
Jordan: MacDonald Parke
James:
Charles E Stidwill
Susan:
Phyllis Smale
Posy:
Barbara Jefford
Mabel
Dredge: Beatrice Bevan
Repeated
5th November 1951
[There
have been several BBC radio productions of this play on Light and
Home: 1940 by W F Small; 1945 by Hugh Stewart; 1947 by Desmond
Hawkins; 1967 rptd 1973 by Martyn C Webster]
6th
November 1951
19.30-20.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Seventh Heaven by Alan
Stranks
(Series
9, episode 7)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Polly
Gordon: Dandy Nichols
Peddlar
Gordon: Sidney Vivian
Chunky
Flood: David Kossoff
Victor
Maxwell: Arthur Bush
Repeated
on BBC Home 8/11/1951.
12th
November 1951
16.30-18.00:
Monday
Matinee:- The Guinea Pig (1946) by Warren Chetham-Strode
(1896-1974), adapted by Martyn C. Webster
Christmas
Term, 1944.
Produced
By: Martyn C. Webster
Lynne
Hartley: Isabel Dean
Mrs
Hartley: Iris Baker
Lloyd
Hartley, M A: Cecil Trouncer
Nigel
Lomaine, B A: Hugh Burden
Grimmett:
Michael Holt
Read:
Trader Faulkner
Dennis
Stringer, M A: Hamilton Dyce
Mrs
Read: Susan Richards
Mr
Read: Toke Townley
Knox:
Brian Smith
[There
were several earlier versions of this play including by John Richmond
in 1947 and 1949.]
[Cecil
Trouncer created the role of Lloyd in the first West End production.]
13th
November 1951
19.30-20.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Eighth Wonder by Alan
Stranks
(Series
9, episode 8)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Mrs
Champney: Olwen Brookes
Pinkie:
Sidney Vivian
Bud
Tucker: Sydney Tafler
Colonel
Bullard: Geoffrey Sumner
Ice-cream
vendor: Christopher Hodge
Repeated
on BBC Home 15/11/1951
19th
November 1951
16.30-17.50:
Monday
Matinee:- This Happy Breed by Noel Coward adapted by Mark Oliver
Produced
by Archie Campbell
Mrs
Flint, Frank's mother-in-law: Elsa Palmer
Ethel,
his wife: Betty Baskcomb
Sylvia
his sister: Doris Gilmore
Frank
Gibbons: Reginald Purdell
Bob
Mitchell: Stanley Groome
Sam
Leadbitter: Roger Snowdon
Phyllis
Blake: Molly Lawson
Billy
Mitchell: Billy Thatcher
Frank's
children:
Reg:
Michael Harding
Queenie:
Denise Bryer
Vi:
Gabrielle Blunt
Repeated
from BBC Home of 17/11/51
[Previously
produced in 1949 by Clelland Finn]
[Also
produced by Audrey Cameron in 1957]
20th
November 1951
19.30-20.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Ninth Life by Alan Stranks
(Series
9, episode 9)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Fred
Jackson: Philip Ray
Liz
Jackson: Diana King
Napper:
Russell Napier
Tansy:
Alfie Bass
Minsky:
Julian Somers
Repeated
on BBC Home 22/11/1951
21st
November 1951
20.00-21.30:
Curtain
Up!:- Pick-Up Girl (1944) by Elsa Shelley, adapted by Cynthia Pughe
New
York and teenage problems.
Production
by Cleland Finn
Judge
Bentley: Jon Farrell
Miss
Porter: Jeanette Finlay
Mrs
Busch: Gwen Day Burroughs
Door
attendant: Raymond Byrnes
Mrs.
Kate Collins, Elizabeth's mother: Mavis Villiers
Mrs
Marti: Vivienne Chatterton
Larry
Webster: Barry Lowe
Alexander
Elliott: Gordon Tanner
Mr
Brill, Elliott's attorney: Philip Vickers
Elizabeth
Collins: Jean McDonald
Police-Officer
Owens: Dermot Palmer
Charles
Collins: Charles Irwin
Ruby
Lockwood: Barbara Todd
Peter
Marti: Michael Plant
Repeated
26th November 1951
27th
November 1951
19.30-20.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Tenth Green by Alan Stranks
(Series
9, episode 10)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Rex
Lush: Roger Snowdon
Edgar
Abigail: Peter Cushing
Martin
Marvell: Denis Lehrer
Smoky
Meadows: Charles Lamb
Publican:
Donald Bissett
Repeated
on BBC Home 29/11/1951
28th
November 1951
20.00-21.30:
Curtain
Up! :- The Golden Door by Sylvia Regan (1908-2003), adapted by Mollie
Greenhalgh
Following
the lives of an immigrant family as they adapt to living in New York.
No
producer named
Fanny
Felderman: Elizabeth Goodman
Becky
Felderman: Lilly Kann
Aaron
Greenspan: David Hurst
Esther
Felderman: Miriam Karlin
Harry
Engel: Leonard Sachs
Hymie
Tashman /Hymie Felderman, as a boy: Malcolm Knight
Sadie
Felderman: Stella Richman
Irving
Tashman: Alan Tilvern
Benjamin
Brownstein: David Kossoff
Myron
Engel: Arnold Diamond
Pansy:
Golda Casimir
Repeated
3rd December 1951
[Also
a BBC TV program 3/4/51 with Elizabeth Goodman, Leonard Sachs,
Malcolm Knight]
[Sylvia
Regan was born and died in New York]
[In
1947 US radio station WNYC broadcast four programmes under the title
The Golden Door, covering broadly the same situation].
4th
December 1951
19.30-20.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Eleventh Hour by Alan Stranks
(Series
9, episode 11)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Sir
Virgil Larraby: Ralph Truman
Gavin
Larraby: Derek Blomfleld
Shad
Yelland: John Slater
Duffy
Morrow: Michael Ripper
Judy
Blaine: Sally Rogers
Sergeant
Frost: Frank Foster
Police
Prosecutor: James Raglan
Bristow:
Noel Morris
Waiter:
Frederick Buckland
Repeated
on BBC Home 6/12/1951
5th
Decemmber 1951:
20.00-21.15:
Curtain
Up! :- Through The Barrier by Gilbert Travers Thomas (1874-1930)
Produced
by Martyn C. Webster
Was
the crash due to poor testing by a distracted engineer?
Bill
Denver: Hector Ross
Wendy:
Belle Chrystall
Arthur
Loxham: Patrick Waddington
Martin
Eaves: Ivan Samson
Mr
Herridge: Lionel Dunn
Johnnie
Stubbs: Alan Reid
A
waiter: Tom Masson
Repeated
10th December 1951
11th
December 1951
19.30-20.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Twelfth Man by Alan Stranks
(Series
9, episode 12)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Mafotte
Sheridan: Cecile Chevreau
Mona
Darling: Myrtle Reed
Dean
Kilbride: Charles Irwin
Perjury
White: Martin Tate
Dickory
Docker: George Cross
Alfred
Hackbridge: Peter Bathurst
Dora
Hackbridge: Freda Bamford
Judge:
Kenneth Cleveland
Clerk:
Denis McCarthy
Repeated
on BBC Home 13/12/1951
12th
December 1951
20.00-21.30:
Curtain
Up!:- That State Of Life (1948) by T. B. Morris (1900-1986), adapted
by Peggy Wells
Produced
by David H Godfrey
Rev.
Ethelbert Cosgrave: Peter Bathurst
Diana
Trent: Betty Hardy
Mrs.
Daniels: Susan Richards
Mrs.
Samphire: Ann Codrington
Judith
Samphire: Freda Falconer
Luke
Billings: Richard Bebb
Pandora
Trent: Sarah Leigh
Archie
Nuneham: Richard Hurndall
Miss
Quince: Susan Buret
Mr.
Pendleton: Hamilton Dyce
Edith
Fenton: Rosamund Greenwood
Repeated
17th Decenber 1951
[T
B Morris also wrote as Yves Cabrol]
18th
December 1951
19.30-20.00:
The
Adventures Of P.C. 49: The Case of the Lucky Thirteenth by Alan
Stranks
(Series
9, episode 13)
Production
by Vernon Harris
P
C 49: Brian Reece
Joan
Carr: Joy Shelton
Chief
Inspector Wilson: Leslie Perrins
Detective-Sergeant
Wright: Eric Phillips
Constable
Bert Snell: John Bentley
Constable
George Barker: Frederick Buckland
Soapy
Skinner: Sidney Vivian
Larry
Cope: Sydney Taller
Mrs
Wright: Gwen Lewis
Constant
Dally: John Stevens
Minnie:
Ysanne Churchman
Repeated
on BBC Home 20/12/1951
19th
December 1951
20.00-21.30:
Curtain
Up! : The Front Page
with
Robert Beatty
[This
is the ONLY information available regarding this programme. It is
possibly the 1928 play by Ben Hecht. ]
26th
December 1951
14.00-15.05
Scrooge,
adapted by Thurstan Holland from the film soundtrack, based upon "A
Christmas Carol" by Charles Dickens.
No
warmth could warm, nor wintry weather chill Scrooge.
Produced
by Thurstan Holland
Scrooge:
Alastair Sim
Mrs
Dilber: Kathleen Harrison
Mr
Jorkins: Jack Warner
Jacob
Marley: Michael Hordern
Bob
Cratchit: Mervyn Johns
Mrs
Cratchit: Hermione Baddeley
Peter
Cratchit: John Charlesworth
Tiny
Tim: Glyn Dearman
Alice,
young Scrooge's sweetheart: Rona Anderson
Fan,
Scrooge's sister: Carol Marsh
Fred,
Scrooge's nephew: Brian Worth
Sam
Wilkins: Clifford Mollison
Spirit
of Christmas Past: Michael Dolan
Spirit
of Christmas Present: Francis de Wolff
Undertaker:
Ernest Thesiger
Old
Joe: Miles Malleson
Laundress:
Louise Hampton
Business
man: Peter Bull
Narrator:
Andrew Faulds
26th
December 1951
20.00-21.30:
Kings
Rhapsody (1949) by Ivor Novello (1893-1951), adapted by David Climie
(1920-1995).
Music
by Ivor Novello
Lyrics
by Christopher Hassell
The
George Mitchell Choir and the Orchestra conducted by Harry Acres
Produced
by by Tom Ronald
Nikki:
Jack Buchanan
Queen
Elena: Zena Dare
Marta:
Phyllis Dare
Countess
Vera: Olive Gilbert
Princess
Cristiane: Vanessa Lee
Egon:
Dennis Martin
Vanescu:
Robert Andrews
Narrator:
Christopher Hassell
[The
cast were reprising their roles from the original theatre production,
except the late Ivor Novello played Nikki on stage.]
28th
December 1951
13.15-13.45:
The
King's Stocking (1934) by H. M. Raleigh (1893-1969)
Music
by Billy Mayerl, played by Billy Mayerl and his Players
Produced
by Lionel Gamlin
The
King of Magnesia: Gordon Crier
The
Queen: Judith Furse
Lord
Chamberlain: Peter Creswell
Court
Executioner: Ernest Jay
A
charcoal-burner's son: Ross Wilson
Princess
Daffodil: Denise Bryer
A
Magician: Donald Scott
Spiv:
David Rivers
Polish:
Gawn Grainger
Ladies-in-waiting:
Patricia Clark, Carol Nolan, and Babs Nolan
==========end==========
Back to top
Sitemap
|