Radio Drama, Harry Turnbull's Reviews, 2026, DIVERSITY website
HOME

R4 Drama 2026

Please note that newer material is posted at the TOP of the page.


Harry Turnbull's Reviews, April 2026


Flight
Originally written by Walter White
Adapted and directed for BBC Radio 4 by Adura Onashile.

Art succeeds in a number of ways, including when it holds up a mirror to the your own life. It recounts the experience of Mimi Daquin, a light-skinned Creole woman in the early 20th century who "passes" as white.

What makes Flight so profound is its nuance. It avoids the broad strokes of modern issue-based drama and instead focuses on the agonizing internal cost of identity. Listening to Mimi’s struggle with skin tone and heritage offered a level of insight that I re-examined in hindsight in relation to two relationships, in a way that only true authenticity can provide.

Her journey both personal and in the narrative arc of the story involves external and internal conflict which finally resolved with self realisation.

What also lifts this production is its sound. Harmony Rose-Bremner’s narration carries a quiet intensity, as if Mimi is forever holding herself in check, and when that composure slips — just slightly — it’s devastating.

Threaded through the drama is a line of Black music that works less as accompaniment and more as memory: a pulse from the world Mimi has tried to leave behind. The soundscape evokes each setting with precision — the simmering tension of Atlanta, the bustle of Harlem, the polished hush of New York — giving the story a physicality that makes Mimi’s internal conflict feel painfully present.


400 Strangers
An Almost Tangible production

If Flight is a robust, well-crafted story of human experience, 400 Strangers is more like an elongated tabloid headline. Dealing with the housing of asylum seekers in an East Midlands community, this 90-minute drama focuses on stereotypes like white thugs, the virtuous sympathiser and a personable, caring refugee.

We see neighbourhood vigilante patrols and the usual chat about race bigotry. This stuff goes on of course but it still feels somewhat lazy, a superficial trawl over a story that was bound to be commissioned at some stage.

I see it as a missed opportunity. There was a better way forward, imagine a script that ditched the polarizing tropes and focused instead, for instance, on two mothers: an asylum seeker’s mum left behind in a faraway land, and a local mother whose daughter has been attacked. A story arc that brought those two perspectives together would have offered actual insight rather than the usual us vs. them narrative.

There is a vital lesson here for BBC commissioners: the most powerful way to explore race, identity, and history is to let the story speak for itself. Flight succeeds because it trusts the listener to understand the tragedy of a hidden heritage. 400 Strangers fails because it insists on force-feeding us points we’ve already heard a thousand times.


Celia’s Secret
A Jarvis & Ayres production

While we are constantly bombarded with "fake news" and grim warnings about digital romance fraud, Jarvis & Ayres’ production of Celia’s Secret reminds us of the good old-fashioned hoax. It is a lighter, far more benevolent affair, though it offers a timely warning about how easily we are duped when we want to believe.

I say this with some humility. I usually scoff at those who fall for outrageous scams, convinced that the warning signs are too obvious to miss. However, just days before this aired, a trivial refund enquiry to Matalan on Twitter saw me nearly hand over my life to a clone account in India. I only realized what a complete dunce I was being as I attempted to upload my driving license for the third time and the guy I was talking to on Whatsapp began to get rather agitated.

If it can happen to a skeptic over a clothing refund, imagine the levers that can be pulled on a less discerning mind.

Celia’s Secret explores a real-life prank played on the writer Michael Frayn. While his play Copenhagen (concerning the wartime meeting of physicists Niels Bohr and Werner Heisenberg) was being staged, an actor decided to indulge in a massive hoodwink. In the original story, German physicists were held in an English manor house post-war to see if they’d spill secrets about how near Adolf was to creating a nuclear bomb.

The trick involved a letter from a woman claiming to have found handwritten documents under the floorboards of that very manor house. Frayn was completely reeled in—not because the evidence was foolproof, but because the story was so tantalizing. Instead of nuclear secrets, the documents described the construction of a table tennis table.

Starring Roger Allam and Alex Jennings, this production is a delightful reminder that we are all, at heart, amenable to a tall story. Whether it’s a playwright looking for a lost chapter of history or a critic looking for a refund, we see what we want to see.


The Archers Podcast

Recently I was investigating the trail of a notorious terrorist who has vanished thanks to the National Archives refusing to release the relevant files, citing Section 38 of the Freedom of Information Act and data protection. It was akin to extracting information from the BBC about The Archers, I discovered.

When Kirsty Allsopp appeared on The Archers Podcast many listeners were intrigued as she tried to estimate the value of Home Farm, a manor house once owned by the Aldridge family and now recently changed hands. In Ambridge however, all is not what it seems when it comes to property valuations – they are strictly verboten. Kirsty was forced to scour Google looking for a comparison and estimated the house could be worth beween £1.5 and £2.5m – some acute perspicacity there Kirsty.

Why is this policy that goes against the national obsession of chatting property so prominent?

First I tried the Archers podcast team, who unlike many BBC departments, openly show their email address. No response. Ah well, what about their Whatsapp number? Ditto. BBC press office? Two emails and a phone call. Sweet silence. Editor Jeremy Howe? Far too busy to answer emails. Then a message did drop from the press office: ‘We won't be offering a comment on this I'm afraid.’ A policy of refusing to name house prices resembling a State cover up.


@Turnbullissimo




Harry Turnbull's Reviews, January 2026


The Last of the Mohicans (BBC Radio 4), 29 Dec 25 & 4Jan 26

It's strangely discordant when a classic adventure story opens with a discussion about whether an American Indian should be referred to as a creature or called by his name, Magua. Minutes later a 'paleskinned man' comes into view which I guess is a polite step back from being a paleface.

Yes it's The Last of the Mohicans, but not as we know it.

The BBC commissioned a reinterpretation on the 200th anniversary of this tale of the Wild Frontier and they clearly laid down some very specific parameters. Out goes tension, danger and pursuit and in comes lectures about Colonial oppression, environmental stewardship and the nobility of the humanitarian native.

Personally I'd prefer the snap of twigs underfoot, breathless flight, the crack of gunfire. James Fenimore Cooper's novel, for all its flaws, throws vulnerable travellers into hostile territory during wartime, establishing stakes and momentum from the outset.

So what is going on here? The BBC's own press release gives the game away: according to the Corporation the novel is "widely discredited" and rarely read today because of its "melodramatic stereotyping" and "historical inaccuracy."

Some of this is fair. It's right to note that the Mohicans weren't dying out as the story implies and their descendants are very much alive today. It's valid to elevate the female character Cora from bystander to a more central role. And Cooper's conflation of distinct tribes deserved correction. The story itself is straightforward enough: two sisters travelling to their father's fort during the French and Indian War, guided by a treacherous Huron named Magua, must be rescued by Hawkeye—a white frontiersman raised by Mohicans—and his Native companions. It's a tale of pursuit, betrayal and frontier violence.

Native American Bradley Lewis as Magua, Jay Rincon of Mexican descent as Uncas, and mixed heritage British actor Leonnie Elliott as Cora do their best, but they're handicapped by stilted dialogue and a lack of momentum.

It’s more like a lecture with sound effects than drama. As expert John Yorke observed in Radio 4's Opening Lines programme introducing the broadcast, the novel has been "praised, ridiculed, loved, despised and cancelled but never forgotten." Yorke, former BBC Controller of Drama Production, takes a measured view: Cooper tried to capture frontier realities and often demonstrated admiration for Native Americans. The book embodies fundamental questions about American identity—race, culture, belonging.

Views have long diverged—Cooper was ridiculed by Mark Twain but lionised by D.H. Lawrence. As radio historian Professor Tim Crook observes, recent decades have seen adaptations retold through the imperatives of contemporary relevance, often assuming audiences no longer know the original text. When correction overtakes storytelling, something essential is lost.

This adaptation doesn't engage with complexity. It simply reverses the moral poles: colonials bad, Native people good. That's not critical revision—it's replacement mythology.

The dramatic casualties are severe. Hawkeye—a white man adopted by a Native tribe—is sidelined almost to irrelevance. Here was a character caught between cultures, loyalties and identities: messy, problematic, but dramatically rich. Perfect for exploring the contradictions at the heart of the frontier myth. Instead, he's neutered to make room for a romance between Cora and Uncas, some of which unfolds, bafflingly, on the astral plane.

Were indigenous peoples really humanitarian tree-huggers averse to scalping? The BBC consulted extensively with Native academics and creatives—so why not commission them to create original drama, or a documentary exploring the novel's contested legacy? Why hollow out Cooper's work from within?

The production company, Thomas Carter Productions, was no doubt tied to a very specific brief. But this adaptation, for all its good intentions, smooths away the very tensions that make the material compelling. Drama should make us feel the conflict, not explain it. Instead, we get something respectful, well-intentioned, and dramatically inert—a compliance exercise masquerading as frontier adventure.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Back to top

Radio Plays
Apples
Potatoes
Vegetables
Wine Making
Music
Artwork
Cosby Methodist Church
Gokart Racing
Links to other sites
Contact Us