|
|
|
Data Source: BBC Genome (http://genome.ch.bbc.co.uk/)
Drama
on BBC Radio 4, 1994
Excluded-
'The House' by Christopher Lee, which ran over several
years and several series, in 15 and 30 minute slots. It needs a web
page to itself. Also excluded, most 6.30pm and 11pm or 11.30pm 30
minute comedy programs.
1st
January 1994
14.30:
Hobson's
Choice by Harold Brighouse.
A
Salford shoe shop owner whose "uppish" daughters defy his
every wish. But when Maggie announces she is to marry the boot hand
Willie Mossop, even her sisters think she has gone too far.
Director:
Michael Fox
Hobson:
Bernard Cribbins
Maggie:
Barbara Marten
Willie
Mossop: Andrew Schofield
Vickey:
Michelle Chadwick
Alice:
Catherine Kies
Albert:
Martin Reeve
Freddy:
Stefan Escreet
Jim
Heeler: David Fleeshman
Tubby
Wadlow: Martin Oldfield
Mrs
Hepworth: Ann Rye
Doctor:
Robert McIntosh
Ada
Figons: Saskia Downes
Repeated
29th October 1994.
(There
was a different production, by Alfred Bradley, on 14/11/62 (Light),
rpts on 4: 18/5/63, 20/10/68, 17/3/75, 23/3/75, 1/5/78 in which
Bernard Cribbins also played Willie)
1st
January 1994:
19.50:
Saturday
Night Theatre: Sarah by Eric Pringle
Early
19th century: the Reverend Daniel Strickland and his two maiden
sisters leave their home in comfortable Berkshire to begin a new life
in the wilderness of Lancashire. The rather wilful Sarah demands to
know why.
Director
Tracey Neale
Daniel:
Stephen Moore
Elizabeth:
Anna Massey
Sarah:
Deborah Findlay
Joseph:
John Duttine
Anne:
Alison Reid
Roger
Beamish: Ian Masters
Squire
Rollinson: Geoffrey Matthews
Doctor
Thurlston: Alan Thompson
Bishop:
Garard Green
Repeated
25th February 1995 (14.30)
[The
story continued in Elizabeth, broadcast 25th February 1995 (19.50)]
1st
January 1994
23.30
:
Fear
on Four: Gobble, Gobble by Paul Burns
Martin
Reynolds's search for his Christmas turkey ends in a nightmare.
Director
Martin Jenkins
Introduced
by Edward de Souza, the Man in Black.
Martin
Reynolds: Peter Gunn
Len
Carter: Stephen Thorne
George:
David Holt
Liz
Alhop: Jill Graham
Tom
Sowerby: John Sansom
Angie:
Siriol Jenkins
Repeated
from 24th December 1992
2nd
January 1994:
14.30
:
Classic
Serial: Waverley by Sir Walter Scott. Dramatised by Roger Danes.
Part
1 of 4: Red Coat - White Cockade.
The
1745 Jacobite rebellion. As Bonnie Prince Charlie tries to regain the
throne of Great Britain for the Stuart dynasty, a young Englishman
finds himself fighting on the wrong side.
Music
by Iain Johnstone, with Mhairi Campbell (violin, viola), Ron Shaw
(cello) and Mike Travis (drums).
Director
Patrick Rayner
Edward
Waverley: Richard Greenwood
Bradwardine:
John Buick
Flora:
Wendy Seager
Rose:
Maria Miller
Fergus:
James Bryce
Donald
Bean Lean: Paul Young
Davey:
Tom Smith
Houghton:
Stuart McQuarrie
Evan
Dhu: Finlay Welsh
Callum
Beg: Steven McNicoll
Aunt
Rachel: Mary Riggans
Sir
Everard: Robin Thompson
Colonel
Gardiner: David McKail
MacWheeble:
John Shedden
Laird
of Balmawhapple: Finlay McLean
Alice:
Eliza Langland
(Ep
2 9/1/94; Ep 3 16/1/94; Ep4 23/1/94)
2nd
January 1994:
20.00
:
Dangerous
to Know: by Michael and Melissa Bakewell
1
of 6: Childe Harold's Pilgrimage. "I by no means intend to
identify myself with Harold, but to deny all connection with him. I
would not be such a fellow as I have made my hero for the world!'
Director:
Rosemary Hart
Lord
Byron: Jonathan Hyde
The
voice of the poet: Paul Daneman
Young
Byron: Richard Pearce
Augusta
Leigh: Kate Buffery
Duchess
of Devonshire: Frances Jeater
Hobhouse:
Neville Jason
Mrs
Byron: Tina Gray
Charles
Matthews: David Goudge
Dr
Drury: David King
John
Gait: John Baddeley
Samuel
Rogers: David March
Lady
X: Teresa Gallagher
Lady
Hestor Stanhope: Alice Arnold
(Ep
2 9/1/94; Ep 3 16/1/94; Ep4 23/1/94; Ep5 30/1/94; Ep 6 6/2/94- each
episode also repeated three days later.]
3rd
January 1994:
14.00
:
The
Lintel by Albert Welling
Howard
and Vicky are looking forward to celebrating the perfect Christmas in
their country cottage when their idyll is interrupted.
Director
Jane Morgan
Howard:
Steve Hodson
Vicky:
Marian Diamond
Joseph:
Jeremy Spriggs
Mary:
Federay Holmes
Repeated
from 24th December 1992
3rd
January 1994
19.45
:
The
Monday Play: Nativity by Nigel Williams
Sam
and Jenny find a baby abandoned close to a canal in the city. Beside
him is a message in Hebrew. Ahead of them is a struggle to find
meaning in the message, and the right to call the child their own.
Director
Marilyn Imrie
Sam:
Mark Fletcher
Jenny:
Tilly Vosburgh
Rebecca:
Maggie McCarthy
Mr
Petersen: Harry Towb
Mrs
Petersen: Sally Grace
Librarian:
Gordon Reid
Journalist/First
bailiff: Mark Straker
Social
Security officer / Second bailiff: Ben Onwukwe
Repeated
from 17th December 1990
4th
January 1994:
12.25-13.00
The
Small, Intricate Life of Gerald C Potter* by Basil Boothroyd
Book
4, Chapter One [listed as Part 1]: The Present
The
convoluted chronicle of an optimistic author
Producer
Bobby Jaye
Gerald
C Potter: Ian Carmichael
His
wife: Charlotte Mitchell
Also
with: Margaret Boyd, Pauline Letts, Brian Haines
[
*This particular broadcast is listed on BBC Genome- and probably in
Radio Times- under the title "The Small, Intricate World of
Gerald C Potter" -in error]
First
broadcast 27th April 1981, repeated 28th April 1981, 26th April 1984,
20th April 1988.
4th
January 1994:
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Malgosia and the Men by Daniel Anthony
A
suburban widow drawn into a world of international espionage.
Director
Jane Dauncey
Malgosia:
Mary Wimbush
Damien:
Mark Lambert
Heston:
Ed Bishop
Moira:
Peggy Mason
Rodney
Special/Mr Delaney: Richard Mitchley
[Most
of Daniel Anthony's work was for BBC Radio Wales]
4th
January 1994:
18.30-19.00:
Gentleman*
and Ladies by Susan Hill. Adapted by Bill Matthews
Part
5 of 5.
A
study of friendship and family ties in a small English village.
Producer
Lissa Evans
Eleanor
Thome: Patricia Hayes
Alida
Thorne: Stephanie Cole
Isabel
Thorne: Sian Phillips
Kathleen
Lavender: Jill Graham
Dorothea
Shottery: Gwen Watford
Florence
Ames: Anna Cropper
Hubert
Gaily: John Baddeley
Ma
Gaily: Paullne Letts
Dr
Sparrow: James Telfer
Miss
Cress: Jillle Meers
Mrs
Clemency: Irene Sutcliffe
[This
episode first broadcast 4th Feb 1993].
[This
series part one first broadcast 7/1/93, repeated 7th December 1993]
[*Listed
for 7/12/93 as "Gentlemen and Ladies" in error]
5th
January 1994:
12.25-13.00
:
Letters
of Introduction by Peter Whalley.
Part
1 of 6: The Gillians have everything- money, a good marriage, happy
children. A letter blackmailing the husband seems like an absurd
joke.
Director
Tony Cliff
Richard
Gillian: Paul Shelley
Chire
Gillian: Sandra Clark
Jane
Gillian: Saskia Downes
Adele
Nevison/Secretary: Melissa Jane Sinden
Philip
Thornton: Peter Rylands
Other
parts: 2 12/1/94; 3 19/1/94; 4 26/1/94; 5 2/2/94; 6 9/2/94
5th
January 1994:
14.00
:
Sherlock
Holmes: His Last Bow: Wisteria Lodge by Sir Arthur Conan Doyle.
Dramatised by Bert Coules.
Mr
Scott Eccles wakes to find his host and all his domestic staff have
vanished. And downstairs the police find grim evidence of voodoo
rites.
Violinist
Leonard Friedman
Director
Patrick Rayner
Sherlock
Holmes: Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Inspector
Baynes: Dominic Letts
Scott
Eccles: David King
Miss
Bumet: Geraldine Fitzgerald
Garcia:
David Thorpe
Warner:
Michael Onslow
Jesus:
Steve Hodson
Carlo:
Gareth Armstrong
Repeated
3rd August 1996
5th
January 1994:
Dangerous
to Know, ep 1 of 6.
Repeated
from 2nd January 1994, please see above.
6th
January 1994:
10.00-10.30
: Jane and Prudence by Barbara Pym. Dramatised by Elizabeth Proud
3
of 6: The Importance of the Full Hot Water Bottle. Fabian and
Prudence finally meet at the village whist drive.
Producer
Sioned Wiliam
Jane
Cleveland: Penelope Wilton
Prudence
Bates: Rebecca Front
Miss
Doggett: Elizabeth Spriggs
Jessie
Morrow: Samantha Bond
Nicholas
Cleveland: Benjamin Whitrow
Fabian
Driver: Julian Glover
Mrs
Glaze/Mrs Lyall: Ann Windsor
Miss
Trapnell/Mrs Arkwright: Elizabeth Proud
Mrs
Mayhew: Hilda Schroder
Mrs
Clothier/Landlady: Joanna David
Dr
Grampian/Mortlake: John Baddeley
Mr
Oliver: Glen Hugill
Edward
Lyall: Michael Onslow
This
episode repeated 19th July 1994.
Series
commenced 23rd December 1993, series was repeated commencing 5th July
1994.
[Sequel
to "Crampton Hodnet".}
[There
was a later 10 part production in 2008 produced by Chris Wallis.
Penelope Wilton was Narrator and Jane was played by Susie Blake]
6th
January 1994:
14.00
:
Voices
Offstage by Peter Ling
Ellen
Terry and her affair with the equally famous Henry Irving
Director
Enyd Williams
Ellen
Terry: Dorothy Tutin
Henry
Irving: Christopher Godwin.
Graham
Robertson: Jeremy Clyde
William
Terriss: Robert Daws
George
Bernard Shaw: Dermot Crowley
Walter:
John Hartley
Doctor:
James Taylor
Jessie:
Margaret John
Repeated
19th October 1995
6th
January 1994:
23.00-23.30
:
The
Comedians by Graham Greene. Dramatised by Rene Basilico.
4
of 8: Relieved at the news of Jones's release, Smith is encouraged to
pursue his dream of a vegetarian centre.
Producer
John Fawcett Wilson
Brown:
Michael Kitchen
Smith:
James Maxwell
Mrs
Smith: Helen Horton
Martha
Pineda: Tessa Wojtczak.
Joseph:
Kenneth Gardiner
Minister:
Colin McFarlane
Henri
Philipot: Tony Armatrading
Louis
Pineda: Michael Mellinger
Clerk/Tonton:
Paterson Joseph
With
Tessa Wojtczak, Kenneth Gardiner, Colin McFarlane, Tony Armatrading,
Michael Mellinger, Paterson Joseph and Louis St Juste
This
episode first broadcast 30th December 1992.
Series
first broadcast from 9th December 1992
Episode
1 of this run was broadcast 16th December 1993
7th
January 1994:
14.00
:
Classic
Serial: Waverley by Sir Walter Scott.
Repeated
from 2nd January 1994 - see above.
8th
January 1994:
14.30
:
Playhouse:
The Five Beans by John Peacock.
A
very individual history of Jack and the Beanstalk
Music
by Stephen Warbeck
Director
Jane Morgan
Jack:
Matthew Morgan
Young
Jack: Henry Briant
Edmund:
Terence Edmond
Meg:
Pat Heywood
Aelfric:
Bernard Hepton
Ragner:
Ken Stott
Frigga:
Rowena Cooper
Tom:
Scott Ransome
Jenny:
Federay Holmes
Gwen:
Siriol Jenkins
Old
Man: Ken Wynne
Guardian:
Jillie Meers
Harp:
Melanie Pappenheim
With
Phillip Anthony , David Bannerman. Geraldine Fitzgerald , Jill Graham
and David Thorpe
Repeated
from 2nd January 1993
8th
January 1994:
19.50
:
Saturday
Night Theatre: The Riddle of the Sands by Erskine Childers.
Dramatised by Roderick Graham.
Two
young men go sailing for pleasure, unaware that they're sailing into
the greatest danger they will ever know.
Director
Jane Morgan
Carruthers:
Laurence Kennedy
Davies:
Charles Simpson
Dollman:
Frederick Jaeger
Clara:
Jo Unwin
Von
Bruning: Wolf Kahler
Grimm:
Michael Wolf
Bohm:
Gertan Klauber
Bartels:
John Baddeley
Kiel
Clerk: Colin Pinney
Hawkins:
Simon Treves
8th
January 1994:
23.30
:
Fear
on Four: The Next in Line by Ray Bradbury. Dramatised by Brian
Sibley.
A
classic story of fear and claustrophibia. Is it possible literally to
frighten someone to death, especially after a visit to the catacombs?
Director
Martin Jenkins
Introduced
By: Edward de Souza
Marie:
Carole Boyd
Joseph:
Peter Marinker
Guide:
Trader Faulkner
Popsy:
Sandra Dickinson
With
Ann Windsor, Jonathan Tafler, Siriol Jenkins and David Holt
Repeated
from 31st December 1992.
Also
broadcast on BBC7 in 2003.
9th
January 1994:
14.30
:
Classic
Serial: Waverley by Sir Walter Scott.
Part
2 of 4: The Clash of Love and Duty.
Waverley,
on leave from his regiment, has been injured at the great stag hunt.
Please
see 2nd January 1994 above.
Additional
characters:
Tims:
Finlay Welsh
Callum
Beg: Steven McNicoll
Sir
Richard: Sandy Neilson
Jeannie:
Ceit Kearney
9th
January 1994:
20.00
:
Dangerous
to Know: 2 of 6: A Little Volcano.
"There
is something very softening in the presence of a woman... which I
cannot account for, having no very high opinion of that sex."
Please
see 2nd January 1994 above.
Additional
characters:
Lady
Melbourne: Janet Suzman
Caroline
Lamb: Samantha Bond
Annabel
Milbanke: Victoria Carling
Lady
Bessborough: Elizabeth Kelly
Housekeeper:
Rachel Atkins
William
Lamb: Dominic Letts
10th
January 1994
14.00
:
The
Third Mask by Jenny Sinclair.
Rachel's
holiday alone in Venice, away from the tedium of domestic life,
proves to be a liberating experience.
Director
Cherry Cookson
Rachel:
Maureen O'Brien
Tony:
John Rowe
Helen:
Sally Kinghorn
Mr
Burgoyne: Ronald Herdman
Mrs
Burgoyne: Ann Windsor
Jim
Jenkins: Eric Allan
Gino:
Andrew Wincott
Repeated
from 22nd August 1991
10th
January 1994:
19.45
:
The
Monday Play: Spring Sonata by Bernice Rubens. Dramatised by: Olwen
Wymark
Yascha's
birth is awaited with great expectations by his family but he can
hear the outside world and has his own ideas.
Violin:
Robin Stowell
Violin:
Simon Shewring
Director:
Alison Hindell
Sheila:
Amanda Root
Bernard:
Henry Goodman
Yascha:
Richard Pearce
Phoebe:
Jennie Stoller
Mrs
Singer: Doreen Mantle
Robert:
Matthew Morgan
Clarissa:
Marie Phillips
Dr
Worcester: Philip Bond
Dr
Kreutzer: Dillwyn Owen
Dr
Cowper: Peter Whitman
Mrs
Spengler: Lawmary Champion
Dr
Dickens: Neville Jason
Dr
Brown: Peter Kenny
Nurse:
Anna Garth
Repeated
1st April 1995.
[Winner
of the Writers Guild 1994 Award for Best Dramatisation.]
11th
January 1994
4th
January 1994:
12.25-13.00
The
Small, Intricate Life of Gerald C Potter by Basil Boothroyd
Book
4, Chapter Two: The Villa.
See
4th January 1994, above
Additional
cast: Lolly Cockerell, Jane Knowles , and Michael Spice
First
broadcast 3rd May 1981, repeated 4th May 1981, 3rd May 1984, 27th
April 1988.
11th
January 1994:
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: For Real by Michael Povey.
Daydreams
or friendship or winning the pools? Jeff and Marilyn have different
priorities.
Director
Alison Hindell
Marilyn:
Melanie Walters
Jeff:
Dorien Thomas
Danny:
Robert Patterson
Dr
Chaudri: Nina Wadia
12th
January 1994:
5th
January 1994:
12.25-13.00
:
Letters
of Introduction by Peter Whalley.
Part
2 of 6: Please see 5th January 1994, above.
Richard
Gillian has decided to take two inexplicable blackmail letters to the
police. When a third arrives, his wife's confidence in him is shaken.
Additional
characters:
David
Gillian: John Lloyd Fillingham
Det.
Insp Jacob: Michael Duggan
Lawrence
Nevison: Russell Dixon
Maurice
Toumsend: Glyn Morrow
12th
January 1994:
14.00
:
Sherlock
Holmes: His Last Bow: The Cardboard Box. by Sir Arthur Conan Doyle.
Dramatised by Roger Danes.
The
morning mail brings Miss Susan Cushing a grisly surprise. Who would
send a gentle spinster two severed human ears?
Violinist
Leonard Friedman
Director
Patrick Rayner
Sherlock
Holmes: Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Jim
Browner.: Kevin Whately
Inspector
Lestrade: Stephen Thorne
Mary
Cushing: Teresa Gallagher
Sarah
Cushing: Rachel Atkins
Susan
Cushing: Diana Payan
Fairbaim:
James Telfer
McIlroy:
Dominic Letts
Annabel:
Oona Beeson
Dr
Shaughnessy: John Evitts
Repeated
10th August 1996
12th
January 1994:
Dangerous
to Know ep 2 of 6.
Please
see 9th January 1994 above.
13th
January 1994:
10.00-10.30
: Jane and Prudence by Barbara Pym.
4
of 6: Can Miss Doggett Be Right about Men? Jane meets Barbara Bird
unexpectedly. Fabian finally disposes of Constance's things and dines
with Prudence. But Jessie Morrow is on the warpath ..
Please
see 6th January 1994 above.
Additional
cast:
Geoffrey
Manifold: Christopher Scoular
Mr
Glaze/Chairman: Gareth Armstrong
Barbara
Bird: Elizabeth Mansfield
Young
woman/Marilyn: Cathy Sara
This
episode repeated 26th July 1994.
Series
commenced 23rd December 1993, start repeated 5th July 1994.
13th
January 1994:
14.00
:
Goose
Breath by Mark Davies Markham ,
Recorded
on location in Liverpool with music by Pete Wylie of the Mighty Wah.
Nick,
a 27-year old Liverpudlian, likes going down the pub, having a laugh.
He writes songs with his band and hopes for a brighter future. He's
always had an answer for everything - until now. Until now he's never
had to face dying.
Director
Anne Edyvean
Nick:
Ian Hart
Carf:
George Christopher
Pkil:
John McMenagh
Jack:
Tony Scoggins
Liz:
Elizabeth Ash
Eileen:
Mary Cunningham
Ritchie:
Vincent Davies
Tommy:
George Maudsley
[Wylie's
The Mighty Wah were known by many names with differing lineups. There
was a gap from 1991 as Wylie was badly injured in an accident. Wylie
was born in Liverpool in 1958.].
13th
January 1994:
23.00
The
Comedians by Graham Greene. Dramatised by Rene Basilico.
Please
see 6th January 1994 above
5
of 8: Brown plays host at a dinner party for the Smiths, and is
himself guest at a very different kind of ceremony.
Additional
cast:
Rudolph
Walker, Kenneth Gardiner, Terrence Hardiman
This
episode first broadcast 6th January 1993.
14th
January 1994:
14.00
Waverley.
2 of 4.
Repeated
from 9th January 1994- see above.
15th
January 1994:
14.30
:
Playhouse:
The Rector's Daughter (1924) by F M Mayor (1872-1932). Dramatised by
Simon Gray
Mary
Jocelyn spent her life caring for others, in particular her widowed
father. But she cried out for something more - with surprising depth
of emotion.
Director
Jane Morgan
Mary
Jocelyn: Julie Covington
Canon
Jocelyn: Bernard Hepton
Robert
Herbert: James Laurenson
Kathy
Herbert: Sophie Thompson
Dora:
Jane Whittenshaw
Ruth:
Siriol Jenkins
Lady
Meryton: Joanna Wake
Claudia:
Kate Binchy
Mrs
Herbert: Gudrun Ure
Lesbia:
Melinda Walker
Captain
Stokes: Keith Drinkel
With
David Leamer, Matthew Morgan, Alison Reid and Theresa Streatfield
Repeated
from 5th December 1992
15th
January 1994:
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Heape at Cambridge by Jeremy Paul.
Middle-aged
Diarmuid Heape pursues the lovely young Polly up to Cambridge, at the
expense of his teaching career, his marriage and his dog.
Director
Matthew Walters
Heape:
Alfred Molina
Polly:
Sasha Paul
Gerald:
James Taylor
Joan/David:
Susan Sheridan
Constance:
Barbara Atkinson
Jill/Deirdre:
Amanda Garwood
Mrs
Clayton: Tina Gray
Mr
Clayton: Colin Pinney
Motel
proprietor: John Evitts
Roger:
Malcolm Ward
Natalie/Barbara:
Vivienne Rochester
Karen/Janet:
Oona Beeson
Rosalyn:
Teresa Gallagher
Andy:
David Jarvis
Giles/Ravi:
Lyndam Gregory
Ned:
Nicholas Boulton
Barry/Bulldog:
Gareth Armstrong
Pam:
Cathy Sara
15th
January 1994:
23.30
:
Fear
on Four: Dark Feathers by Denise Sims.
A
composer's determination to achieve absolute concentration results in
a callous massacre.
Director
Martin Jenkins
Introduced
By: Edward de Souza
Jenny:
Emily Richard
Fay:
Joanna Myers
Paul:
Matthew Morgan
Mr
Batcombe: Jonathan Adams
Young
Jenny: Siriol Jenkins
Young
Fay: Katie Jenkins
Jenny
Mum: Melinda Walker
Repeated
from 7th January 1993
Repeated
on BBC 7 2003 and 2008
16th
January 1994:
14.30
:
Classic
Serial: Waverley by Sir Walter Scott. Dramatised by Roger Danes.
Part
3 of 4: Bonnet, Belt and Sword. Waverley, who was due to stand trial
for treason, has been rescued by the rebels.
Please
see 2nd January 1994 above.
Cast
additional to 2nd January listing:
Flora:
Wendy Seager
Rose:
Maria Miller
Col
Talbot: Crawford Logan
Janet:
Alyxis Daly
(Ep4
on 23/1/94)
16th
January 1994:
20.00-20.30
:
Dangerous
to Know: 3 of 6: The Treaclemoon Is Over!
"Miss
Milbanke has accepted me. I mean to reform most thoroughly and
become a good man and true!"
Please
refer to 2nd January above.
Cast
additional to 2nd January broadcast:
Lady
Melbourne: Janet Suzman
Annabella
Milbanke: Victoria Carling
John
Murray: Dominic Letts
Sir
Ralph Milbanke: James Taylor
Lady
Milbanke: Rachel Atkins
(Ep4
23/1/94; Ep5 30/1/94; Ep 6 6/2/94- each episode also repeated three
days later.]
17th
January 1994:
14.00
:
The
Faithful Heart by Stephanie Miller , Based on the story of William
Makepeace Thackeray's mother and her love for a man she met when she
was only 15 years old.
Director
Enyd Williams
Grandmama:
Mary Wimbush
Anne:
Petra Markham
Henry
Carmichael-Smyth: Clive Wedderburn
Aunt
Becher: Amanda Murray
Richmond
Thackeray: Peter Penry Jones
William
Makepeace Thackeray: Eric Allan
Polly:
Adjoa Andoh
Mrs
Taller: Auriol Smith
Augusta:
Ann Windsor
McNab:
David Bannerman
Lytton:
Ronald Herdman
The
Ayah: Joanna Myers
Repeated
from 19th December 1991
[An
Ayah is a maidservant employed by a UK Colonialist (in India and the
Far East) often to look after children]
17th
January 1994:
19.45
:
The
Monday Play: A Raging Fury by Christopher Reason.
As
a boy, Alex's fantasy was that his father was the real life Captain
Hurricane from the comic Valiant. With the Gulf war looming, his
father suffers a stroke, and the trauma of childhood returns.
Director
Kate Rowland
Alex
Webb: James Aubrey
Henry
Webb: John Branwell
Young
Alex: Stephen Hall
Hilary:
Barbara Marten
Ingrid:
Ann Rye
Clare:
Tricia Wilcock
Nurse:
Kathy Jamieson
First
boy: Kevin Arnold
Second
boy: Anthony Hart
Third
boy: Stewart Boden
Repeated
9th March 1996
18th
January 1994:
12.25
:
The
Small, Intricate Life of Gerald C Potter by Basil Boothroyd.
Book
4, Chapter 3: The Technology
Please
see 4th January above. Additional cast in this episode:
Also
With Edward Kelsey
First
broadcast 11th May 1981, repeated 12th May 1981, 10th May 1984, 4th
May 1988
18th
January 1994:
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Mossy by Audrey Evans.
Miss
Stone, known to her pupils as "Mossy", has reached
retirement. Aghast at the idea of speeches in the staffroom, she
volunteers to take detention. The last of the pupils, Kevin,
concludes his imposition but refuses to leave. Miss Stone cannot
leave without him, so she needs to find out why he will not go home
alone.
Director
Hamish Wilson
Miss
Stone/Kevin: Mary Riggans
Male
teacher: Paul Morrow
Dawn:
Wilma Duncan
Mr
Downie: Frank Gallacher
[First
produced by BBC Scotland in 1985 as a reading by Gerda Stevenson, the
script is held by the Scottish Theatre Archive]
19th
January 1994
12.25
:
Letters
of Introduction by Peter Whalley.
3
of 6: Richard Gillian has decided to hire a private investigator to
see if he can find out who's trying to blackmail him.
Please
see 5th January above.
Actors
additional to those in the first episode:
Maurcie
Townsend: Glyn Morrow
Julie:
Julie Corrigan
Melissa:
Kathryn Hunt
Other
parts: 4 26/1/94; 5 2/2/94; 6 9/2/94
19th
January 1994:
14.00
:
Sherlock
Holmes: His Last Bow: The Red Circle by Sir Arthur Conan Doyle.
Dramatised by Peter Ling
A
local landlady has an eccentric lodger who seems to be causing her
grave concern.
Violinist
Leonard Friedman
Director:
Enyd Williams
Sherlock
Holmes: Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Mrs
Warren: Joan Sims
Inspector
Gregson: Ronald Herdman
Mr
Warren: James Taylor
Emilia
Lucca: Oona Beeson
Gennaro
Lucca: Lyndam Gregory
James
Leverton: Dominic Letts
Cyrus
Castle: Philip Anthony
Repeated
17th August 1996
Also
repeated on BBC7 2008
19th
January 1994:
15.30
:
Dangerous
to Know by Michael and Melissa Bakewell.
3:
The Treaclemoon Is Over!
Repeated
from 16th January 1994 - please see above.
20th
January 1994:
10.00
:
Jane
and Prudence by Barbara Pym. Dramatised by Elizabeth Proud
5
of 6: A Mark the Shape of Italy.
There
is bad feeling at the Parochial Church Council. Miss Doggett gets
suspicious and the Lyalls take tea with Fabian Driver.
Please
see 6th January 1994 above.
Actors
additional to episode one listing:
Geoffrey
Manifo/d: Christopher Scoular
Mr
Glaze: Gareth Armstrong
This
episode repeated 2nd August 1994
20th
January 1994
14.00
:
Christmas
in Radnorshire by Neil Rhodes.
Rod
and Jack are old friends, but Jack never remembers that Rod has a
dangerous habit - telling lies so they sound like the truth.
Director
Jane Dauncey
Rod:
Peter Guinness
Jack:
Robin Summers
Vanessa:
Tessa Gearing
Christopher:
Luke Evans
21st
January 1994:
14.00
:
Classic
Serial: Waverley
3
of 4: Bonnet, Belt and Sword
Repeated
from 16th January 1994- please see above
22nd
January 1994:
14.30
:
Look
Back in Anger by John Osborne.
A
one-roomed flat in a Midlands town in 1956 - human relationships, and
the invective of its leading character.
Director
Glyn Dearman
Jimmy
Porter: Nicholas Gecks
Cliff
Lewis: Alun Lewis
Alison
Porter: Susan Penhaligon
Helena
Charles: Suzanne Bertish
Colonel
Redfern: Cyril Luckham
Repeated
from 5th April 1982
Repeated
11th April 1982
later
Repeated 20th July 1996
22nd
January 1994:
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Between Two Worlds by William Stanton.
Miranda
is a former civil servant, recently released from prison after
serving her sentence for leaking secret documents. She takes a trip
to the Caribbean, intending to write a book about her experience, and
to find peace and solitude, but her stay brings danger and
excitement.
Director
Cherry Cookson
Miranda:
Geraldine James
Kennedy:
Norman Rodway
Maurice:
Patterson Joseph
Charles:
Michael Cochrane
Mrs
Johnson: Isabelle Lucas
Interrogator:
John Evitts
Sergeant
White: Clarence Smith
Mrs
Blackham: Jill Graham
Lettuce:
Jillie Meers
Carmen:
Sandra James-Young
Marine:
David Holt
Repeated
from 8th May 1993
22nd
January 1994
23.30
:
Fear
on Four: Playing God by John Graham.
With
so many young people sleeping rough, they can fall prey to
unscrupulous operators.
Director
Geny Jones
Introduced
By: Edward de Souza
Alma:
Melanie Hudson
Tom:
Nicholas Murchie
Mrs
Drewitt: Margaret Heery
Hilary:
Ann Windsor
Ralph:
Eric Allen
Doctor:
John Church
Sister:
Melinda Walker
Police
Sergeant: Peter Gunn
PC
Crambles: David Bannerman
Repeated
from 14th January 1993
Also
repeated on BBC7 2003 and 2008
23rd
January 1994
14.30
:
Classic
Serial: Waverley by Sir Walter Scott
Part
4 of 4: Liberty in Every Blow. Waverley and the Jacobite army reach
Derby, but then the retreat begins.
Please
refer to 2nd January 1994 above.
Cast
additional to episode one:
Colonel
Talbot: Crawford Logan
Judge:
Derek Anders
Mrs
Nosebag: Alyxis Daly
Murray:
Iain Agnew
Repeated
28th January 1994.
23rd
January 1994
20.00
:
Dangerous
to Know by Michael and Melissa Bakewell ,
Part
4 of 6: Kiss and Tell. "I hear from the best authority that Lady
Caroline Lamb is about to publish a book - I fear who may be the hero
of the tale!" - Augusta Leigh.
Please
refer to 2nd January 1994 above.
Additional
cast to the first episode:
Caroline
Lamb: Samantha Bond
Annabella
Milbanke: Victoria Carling
Claire
Clairmont/Lady X: Teresa Gallagher
Shelley:
Jamie Glover
Mary
Shelley: Cathy Sara
Dr
Polidori: Lyndam Gregory
John
Murray: Dominic Letts
[Ep5
30/1/94; Ep 6 6/2/94- each episode also repeated three days later.]]
24th
January 1994:
14.00-15.00
:
Under
Milk Wood by Dylan Thomas
Songs
set by Daniel Jones
Producer
Douglas Cleverdon
First
Voice: Richard Burton
Second
Voice: Richard Bebb
Captain
Cat: Hugh Griffith
Rosie
Probert: Rachel Thomas
Polly
Garter: Diana Maddox
Mr
Mog Edwards: Dafyyd Havard
Myfanwy
Price: Sybil Williams
Mrs
Ogmore-Pritchard: Dilys Davies
Mr
Ogmore/ Dai Bread: David Close-Thomas
Mr
Pritchard: Ben Williams
Butcher
Beynon: Meredith Edwards
Gossamer
Beynon: Gwenllian Owen
Rev
Eli Jenkins: Philip Burton
Lily
Smalls/ Mrs Dai Bread One: Gwenyth Petty
Mr
Pugh: John Huw Jones
Mrs
Pugh: Mary Jones
Mary
Ann Sailors/ Mrs Willy Nilly Postman: Rachel Thomas
Sinbad
Sailors: Aubrey Richards
Mrs
Dai Bread Two/ Mae Rose Cottage: Rachel Roberts
Willy
Nilly Postman: Ben Williams
Cherry
Owen: (John) Ormond Thomas
Mrs
Cherry Owen: Lorna Davies
Nogood
Boyo: Dillwyn Owen
Organ
Morgan: John Glyn-Jones
Mrs
Organ Morgan: Olwen Brookes
Gwenny:
Norma Jones
[The
first Cleverdon production in 1954 ran for 90 minutes or for one
later 1954 date 75 minutes. There was a second 90 minute production
in 1963. A complex broadcast history of this play, as numerous
broadcasts of the play produced by Cleverdon had differing broadcast
lengths and various cast, although many actors persisted across all
productions. There may have been errors in the cast lists
published.].
24th
January 1994:
19.45
:
The
Monday Play: The Return of the Prodigal (1904) by St John Hankin
(1869-1909)
The
effect on a socially and politically ambitious family of the return
from Australia of their scandalously ne'er-do-well son.
Director
Matthew Walters
Mr
Jackson: Frank Moorey
Mrs
Jackson: Auriol Smith
Henry:
Dominic Letts
Eustace:
Timothy Watson
Violet:
Oona Beeson
Lady
Faringford: Lala Lloyd
Sir
John: James Taylor
Stella:
Teresa Gallagher
Dr
Glaisher: Gordon Reid
Rev
Pratt: Gareth Armstrong
Mrs
Pratt: Tina Gray
Baines:
John Evitts
Repeated
27th May 1995
[Hankin
was largely forgotten after his death, this play was revived in 1993.
He wrote "Mr Punch's Dramatic Sequels" which is available
online (Gutenberg) ]
25th
January 1994
12.25
:
The
Small, Intricate Life of Gerald C Potter by Basil Boothroyd
Book
4, Chapter 4: The Menagerie
Please
refer to 4th January above.
Additional
cast to 4th January 1994 episode:
With
Preston Lockwood
This
episode first broadcast 18th May 1981, repeated 19th May 1981, 17th
May 1984, 11th May 1988.
25th
January 1994:
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: CQD by Moya O'Shea.
When
the crew of a small English cargo vessel sailing from Britain to
Canada spots a small open boat drifting, the question is whether they
should stop or go on - they have received no distress calls. Little
do they know that their decision will result in startling
consequences.
Director
Tracey Neale
Woman:
Hilary Reynolds
Captain:
Gareth Armstrong
Turner:
Dominic Letts
Hemmings:
Neville Jason
Wallis:
Peter Kenny
Rosen:
David Jarvis
Simmons:
Tom Bevan
26th
January 1994
12.25-13.00
:
Letters
of Introduction by Peter Whalley.
4
of 6: Richard Gillian has found the girl involved inthe attempt to
blackmail him, and she knows the real identity of the man involved.
He's very close to home.
Please
refer to 5th January 1994 above.
Cast
additional to 5th January 1994 list:
Melissa:
Kathryn Hunt
Lawrence
Nevison: Russell Dixon
Maurice
Townsend: Glyn Morrow
Other
parts: 5 2/2/94; 6 9/2/94
26th
January 1994:
14.00
:
Sherlock
Holmes: His Last Bow: The Bruce-Partington Plans by Sir Arthur Conan
Doyle. Dramatised by Bert Coules.
It
must be a very serious case indeed, to bring Mycroft Holmes rushing
to Baker Street.
Violinist:
Leonard Friedman
Director:
Enyd Williams
Sherlock
Holmes: Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Mycroft
Holmes: John Hartley
Inspector
Lestrade: Stephen Thorne
Col
Valentine Walter: Donald Douglas
Sir
James Walter: John Moffatt
Violet
Westbury: Vivienne Rochester
Arthur
Cadogan-West: Jamie Glover
Sidney
Johnson: John Evitts
Mrs
Johnson: Pauline Yates
Hugo
Oberstein: John Baddeley
Matcham:
Tiran Aakel
Prime
Minister: Anthony Newlands
Repeated
24th August 1996.
Also
repeated on BBC7 2006.
27th
January 1994:
10.00-10.30
: Jane and Prudence by Barbara Pym. Dramatised by Elizabeth Proud
6
of 6: Mizpah. Fabian buys Jessie a brooch and sends a letter of
regret to Prudence.
Please
refer to 6th January 1994 above.
Cast
additional to 6/1/94 listing:
Geoffrey
Manifold: Christopher Scoular
Flora:
Cathy Sara
Mr
Oliver: Glen Hugill
This
episode repeated 9th August 1994.
27th
January 1994:
14.00
:
The
Death of Ivan Ilyich by Leo Tolstoy. Dramatised by Nicholas McInemy
A
middle-class man with middle-class aspirations who is forced to
re-evaluate his life.
Piano
Tim Riley
Director
Alison Hindell
Ivan
Ilyich: Anton Lesser
Gerassim:
Jack James
Praskovya:
Dinah Stabb
Schwartz:
Ric Jerrom
Piotr
Ivanovich: Dominic Letts
Zavalshevsti:
Ivor Roberts
Liza:
Julie Higginson
Repeated
1st January 1996
28th
January 1994
14.00
:
Classic
Serial: Waverley. 4 of 4.
Repeated
from 23rd January 1994- please see above.
29th
January 1994:
14.30
:
The
Entertainer by John Osborne Adapted by Bennett Maxwell.
The
50s: Archie Rice, a third-rate comic in a twice-nightly seaside
show, mirrors not only a dying music hall, but a dying era.
Music
by John Addison. Music directed by Bill Blezard.
Producer
H B Fortuin
Archie
Rice: Donald Wolfit
Billy
Rice, his father: George Merritt
Jean
Rice, his daughter: Jane Wenham
Phoebe
Rice, his wife: Avis Bunnage
Frank
Rice, his son: Andrew Sachs
William
Rice, Brother Bill: Kenneth Hyde
Graham
Dodd: Gabriel Woolf
First
broadcast 8th June 1964
Repeated
12th May 1968
29th
January 1994:
19.50
:
Saturday
Night Theatre: The Courts of the Morning by John Buchan. Dramatised
by Guy Slater.
A
story of high adventure in South America. The republic of Olifa is
rich in minerals - and ripe for revolution.
Director:
Patrick Rayner
Castor:
Ian McDiarmid
Janet:
Fiona Francis
Archie:
Andrew Wardlaw
Sandy:
Sandy Neilson
Babs:
Lynn Bains
Luis:
Richard Greenwood
Mayakovsky:
Finlay Welsh
Romanes:
Mark Coleman
Hamilton:
Derek Anders
Repeated
17th December 1994.
Also
repeated on BBC7 2009.
29th
January 1994:
23.30
:
Fear
on Four: Vicious Fish by John Duquemin and Gregor Grice.
A
giant of the deep demands a human sacrifice ...
Director
Martin Jenkins
George:
John Hollis
Tony:
Paul Copley
Sarah:
Ann Windsor
Danny:
Nicholas Murchie
Repeated
from 21st January 1993
Repeated
on BBC7 in 2003, 2005
[Sole
BBC genome entry for these two writers. Duquemin - sometimes
Ducquemin- is a Channel Islands name. Is he the director/actor "John
Duquemin" who directed and acted in a forgotten Channel Islands
shot vampire "film" -shot on SVHS- "Blood Hunt"-
filmed May-Oct 1994. Same person?? ].
30th
January 1994:
14.30
:
Classic
Serial: The War of the End of the World by Mario Vargas Llosa,
Dramatised by Mike Walker
Part
1 of 4.
The
story is based on an incident a hundred years ago in the north-east
Brazil. A wandering preacher and his poor followers oppose the
combined might of the Republican army.
Director
Shaun MacLoughlin
Reporter:
Kerry Shale
Lion
of Natuba: Jack Klaff
Baron
de Canabrava: Nigel Anthony
Jurema:
Carolyn Backhouse
Galileo
Gall: Bob Docherty
Rufino:
Christian Rodska
Goncalves:
David Holt
Father
Joachim: William Eedle
Fereira:
Richard Pearce
Repeated
4th February 1994
Ep2:6/2/1994
& 11/2/1994 Ep3:13/2/1994 & 18/3/1994 Ep4:20/2/1994 &
25/2/1994
30th
January 1994:
20.00
:
Dangerous
to Know: 5 of 6: Outrageously Shocking by Michael and Melissa
Bakewell.
"I
must love something in my old age, and probably circumstances will
render Allegra a greater comfort than any offspring from Lady Byron,
that misguided woman who bears my name" - Byron.
Please
refer to 2nd January 1994 above.
Cast
additional to 2nd January 1994:
Augusta
Leigh: Kate Buffery
Claire
Clairmont: Teresa Gallagher
Shelley:
Jamie Glover
John
Murray: Dominic Letts
Teresa
Guiccioli: Elaine Claxton
Mary
Shelley: Cathy Sara
Pietro
Gamba: David Thorpe
Poke
Spy: John Baddeley
Vicar:
James Taylor
Margarita
Cogni: Alice Arnold
[Ep
6 6/2/94- each episode also repeated three days later.]
31st
January 1994:
14.00
:
Closed
to Visitors by Dawn Lowe-Watson
Reedbeck
Hall, once an artists' colony, is now run as a museum. One afternoon,
when the Hall is closed, a young man turns up asking to be shown
around. The curator, Sally, is apprehensive, but the visitor is very
persuasive. Sally lives to regret her decision ...
Director
Cherry Cookson
Sally:
Deborah Findlay
Frank:
John Duttine
Crispin:
Jill Lidstone
Pat:
Ann Windsor
Policeman:
Steve Hodson
Policeman:
John Webb
Repeated
from 17th December 1992
31st
January 1994:
19.45
:
The
Monday Play: Weatherwoman by Bruce Bedford.
As
building begins on the dam below Maggie's hotel, she starts
constructing her own project. A modern fable about a woman who will
move heaven and earth to make her greatest dream come true.
Director
Hamish Wilson
Maggie:
Eliza Langland
Martin:
Crawford Logan
Ben:
John Buick
Trevor:
Joey Cooper
Paula:
Sybil Wintrope
MissThwaite:
Joanna Tope
Doug:
James Bryce
Maggie's
father: Alexander Morton
Young
Maggie: Isabel Wright
Summers/Registrar:
Mark McDonnell
Sarah:
Sharon Mahara
Repeated
12th August 1995
1st
February 1994:
12.25-1300:
The
Small, Intricate Life of Gerald C Potter by Basil Boothroyd
Please
refer to 4th January 1994 above.
Book
4, Chapter 5: The Outing
Additional
cast to 4/1/94: With Preston Lockwood
First
broadcast 25th May 1981, repeated 26th May 1981, 18th May 1988. (In
1984 the repeats ceased at Chapter 4).
1st
February 1994:
14.00
:
Thirty-Minute
Theatre: A Trick of the Light by Ray Hartshorne.
When
a man dies, his two best friends naturally visit the funeral parlour
to pay their last respects - and what better time to visit than
during their lunch break?
Director
Tony Cliff
Alec:
Keith Clifford
Dave:
Russell Dixon
Hilda:
Sue Johnston
Undertaker:
Peter Rylands
Repeated
on the BBC World Service 1995
2nd
January 1994:
12.25-13.00
:
Letters
of Introduction by Peter Whalley.
5
of 6: Claire Gillian has left home so her husband can't tell her the
real identity of the man who's being blackmailed.
Please
refer to 5th January 1994 above.
Additional
cast to 4/1/94:
David
Gillian: John Lloyd Fillingham
Maurice
Townsend: Glyn Morrow
Melissa:
Kathryn Hunt
Julie:
Julie Corrigan
Lawrence
Nevison: Russell Dixon
Part
6 on 9/2/94
2nd
February 1994:
14.00
:
Sherlock
Holmes: His Last Bow: The Dying Detective by Sir Arthur Conan Doyle.
Dramatised By: Robert Forrest
Fever-ridden
and hallucinating, Holmes lies desperately ill, struck down by a rare
tropical illness. Only one man in London can help
Violinist
Leonard Friedman.
Dramatised
by Robert Forrest.
Director
Patrick Rayner.
Culverton
Smith: Edward Petheridge
Victor
Savage Alex Jennings
Sherlock
Holmes: Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Mrs
Hudson: Joan Matheson
Inspector
Morton: Phillip Anthony
Savage
as a boy: Sam Crane
Staples:
John Baddeley
Repeated
31st August 1996
2nd
February 1994
15.30
:
Dangerous
to Know
5:
Outrageously Shocking.
Repeated
from 30th January 1994 - please see above.
3rd
February 1994
10.00
:
Oliver
Twist by Charles Dickens: Dramatised by Nigel Bryant
1
of 6: Asking for More
Oliver
Twist escapes from the workhouse - only to find that greater dangers
lurk outside....
Music:
John Kirkpatrick & Kathryn Locke
Directed
by Nigel Bryant
Oliver:
Edward Long
Mr
Bumble: Roger Hume
Mrs
Mann: Pam Ferris
Sowerberry:
Bob Goody
Mrs
Sowerberry: Gillian Goodman
Noah:
Alex Jones
Charlotte:
Kimberly Hope
Artful
Dodger: Richard Pearce
Also
with Jonathan Wyatt, Joyce Gibbs, Simon Carter, Graham Colclough,
Paul Ryan
This
episode repeated 24th January 1995.
Ep2-10.2.94;
Ep3-17.2.94; Ep4-24.2.94; Ep5-3/3/94; Ep6-10/3/94 (All
repeated in `1995)
Series
also repeated on BBC7 in 2006, 2008 and 2009
3rd
February 1994
14.00
:
The
Tyranny of Karma by Agnes Sam.
A
different century and country, but Sylverani, a student at York
University, discovers her future is inextricably linked to the past
and to Lakshmi, a young Indian plantation worker in South Africa.
Director:
Tracey Neale
Syheram:
Sudha Bhuchar
James:
David Holt
Belinda:
Carmen Lynne-Williamson
Kamila:
Nina Wadia
Romila:
Vinny Dhillon
Sarah:
Teresa Gallagher
Jeremy:
Dominic Letts
Libby:
Geraldine Rtzgerald
With
Keith Drinkel and John Evitts
[Agnes
Sam was born in South Africa, and was a student at York University.
Although not repeated on the BBC this play - per Agnes Sam- was
"syndicated internationally and re-broadcast on other European
radio networks including Belgium and the Republic of Ireland."]
4th
February 1994
14.00
:
Classic
Serial: The War of the End of the World. Part 1 of 4.
Repeated
from 30th January 1994 - please see above.
5th
February 1994:
14.30
:
Playhouse:
All the Way to the Empire Room by Tom Paulin.
The
Anglo-Irish Conference of 1921. It was meant to solve the Irish
problem once and for all, but the outcome was the partition of
Ireland ...
Music
composed and played by Neil Martin Director Pam Brighton
David
Lloyd George: Karl Johnson
Michael
Collins: Sean McGinley
Winston
Churchill: Stanley Townsend
Arthur
Griffith: Owen Roe
Erskine
ChiMers: Robert Omahoney
Frances
Stevenson: Eileen Pollock
Lady
Hazel Lavery: Susan Slot
Sir
James Craig: Ian McElhinney
Sir
John Lavery: Dan Gorden
Announcer:
Paula McFetridge
Repeated
from 9th August 1993
5th
February 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Getting Mad by Joe Dunlop
Most
people get over having their house burgled, but Ian just can't get
over his fury- or his desire for revenge.
Director
Matthew Walters
Ian:
Bill Paterson
Carol:
Frances Jeater
Jack:
Peter Kenny
Martin:
Gareth Armstrong
Tone:
Tom Bevan
Gary:
Paul Panting
PC
Corbey: Malcolm Ward
Police
officer: Jonathan Tafler
McRae/Corder:
Joe Dunlop
Tom:
Peter Whitman
Ian
's mother/Kathleen: Isobil Nisbet
Gun
salesman: David Jarvis
Barbara/Stewardess:
Oona Beeson
Repeated
8th April 1995
5th
February 1994:
23.30
:
Fear
on Four: Hellhound on My Trail by Paul Sirett.
James
Harper tries to uncover the mysterious death of a jazz musician, but
finds the result of his investigation - suffocating.
Director
Martin Jenkins
James
Harper: Nigel Anthony
Carol
Harper: Shelley Thompson
Dr
Lewis: John Rowe
Ike
Roberts: Erick Ray Evans
Anderson:
Burt Caesar
Lucia
Grange: Alibe Parsons
Marcie
Singleton: Sandra James Young
Victoria
Carling: Tricia Singleton
With
Jonathan Tafler
Repeated
from 28th January 1993
Also
repeated on BBC7 in 2003
["Hellhound
on My Trail" was a Blues musical number by Robert Johnson in
1937, the title taken from a 1926 religious recording. Johnson died
in 1938 age about 27.]
6th
February 1994
14.30
:
Classic
Serial: The War of the End of the World. by Mario Vargas Llosa,
Dramatised by Mike Walker
Part
2 of 4.
Colonel
Cesar of the Brazilian Army sets out to put down a seemingly minor
disturbance, inspired by a preacher who considers the world's first
socialist republic to be the "Anti-Christ".
Please
refer to 30th January 1994 above.
Cast
additional to episode to 30/1/94:
Rocha:
David Holt
Idiot:
Peter Meakin
Bandit
Joao: Anthony Jackson
Colonel
Cesar: Peter Whitman
Dwarf:
Bill Monks
Bandit
Pajeu: Eric Allen
Old
woman: Tina Gray
Bearded
Lady: Gillian Goodman
Galileo
Gall: Bob Docherty
Repeated
11/2/1994
Ep3:13/2/1994
& 18/3/1994 Ep4:20/2/1994 & 25/2/1994
6th
February 1994:
20.00
:
Dangerous
to Know: 6 of 6: Carve a New Path to Fame. by Michael and Melissa
Bakewell.
"Poor
Greece - I have given her my time, my money, my health - and now I
give her my life."
Please
see 2/1/94 above.
Cast
additional to the episode of 2/1/94:
Teresa
Guiccioli: Elaine Claxton
Pietro
Gamba: David Thorpe
Police
spy: John Baddeley
Blaquiere:
James Taylor
Lady
Blessington: Alice Arnold
Stanhope:
David March
Fletcher:
Dominic Letts
Capt
Parry: David Goudge
Repeated
9/2/94
7th
February 1994:
14.00
:
Seven
Years' Solitary by Jonathan Smith.
Dr
Edith Bone's autobiography. In 1949, at the age of 64, Dr Bone
returned to her native Hungary after 30 years abroad. As a British
spy, she was condemned to solitary confinement which she survived
through an indomitable will and humour.
Director
Shaun MacLoughlln
Edith:
Maureen O'Brien
Hippo:
Steve Hodson
Major:
Bill Wallis
Colonel:
Christian Rodska
Miklos:
Jonathan Tafler
British
ambassador: Peter Copley
Repeated
from 19th March 1992
[There
was an earlier production in 1958 by Sasha Moorsom, repeated 1959..]
7th
February 1994:
19.45
:
The
Monday Play: The Ratcatcher of Hamelin by John Peacock.
The
Pied Piper is everywhere in Hamelin. Fourteen-year-old Tim finds
himself curiously disturbed by the legend and what lies behind it.
Music
composed by Stephen Boxer and played by Brian Gulland
Director
Jane Morgan
Tim:
James Beattie
David:
James Aubrey
Rachel:
Sally Dexter
Helga:
Tina Gray
Edmund
Ludeker/Landgraf: Philip Voss
Liesel
Ludeker: Edith Kahler
Johann:
David Bannerman
Anna:
Jillie Meers
Jutte:
Helena McCarthy
Pied
Piper: Nicholas Boulton
With
Elaine Claxton, James Taylor and the people of Hamelin.
Repeated
20th May 1995
8th
February 1994:
12.25
:
The
Small, Intricate Life of Gerald C Potter by Basil Boothroyd
Book
4, Chapter 6: The VIPs
Please
see 4th January 1994 above.
Cast
additional to episode of 4/1/94:
Preston
Lockwood , Judy Franklin and John McAndrew.
First
broadcast 1st June 1981, repeated 2nd June 1981, 25th May 1988.
8th
February 1994:
14.00
:
Thirty-Minute
Theatre: Once in a Blue Moon by Kate Sterns
Rosalie
is a waitress in a deserted roadside cafe in Yorkshire. Her life is
as bittersweet as a country and western song.
Director
Claire Grove
Rosalie:
Kate Rutter
Michael:
Dean Williamson
Burton:
Vincent Davies
Sam:
David Ryall
9th
February 1994
12.25
:
Letters
of Introduction by Peter Whalley.
6
of 6: Richard Gillian has found the man who has been mistakenly
blackmailing him and has killed him in a fight.
Please
refer to listing for 5th January 1994 above.
Actors
additional to the entry for 5/1/94:
David
Gillian: John Lloyd Fillingham
Lawrence
Nevison: Russell Dixon
Det
Insp Jacob: Michael Duggan
Melissa:
Kathryn Hunt
Secretary:
Melissa Jane Sinden
9th
February 1994:
14.00
:
Sherlock
Holmes: His Last Bow: The Disappearance of Lady Frances Carfax. by
Sir Arthur Conan Doyle, Dramatised by Peter Ling
Watson
goes to Switzerland in search of a missing aristocrat. But the trail
leads back to a funeral parlour in London.
Violinist
Leonard Friedman
Director
Enyd Williams
Contributors
Sherlock
Holmes: Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Honourable
Philip Green: Jack Klaff
Inspector
Lestrade: Stephen Thorne
Holy
Peters: Peter Wickham
Mrs
Peters: Jillie Meers
Monsieur
Moser: John Baddeley
Herr
Brandt: Colin Pinney
Marie
Devine: Rachel Atkins
Undertaker:
William Maxwell
Repeated
7th September 1996
10th
February 1994:
10.00
:
Oliver
Twist by Charles Dickens, Dramatised by Nigel Bryant
2:
Pickpocket!
Fagin
offers Oliver an unusual apprenticeship - learning to make silk
handkerchiefs and wallets.
Please
refer to 3rd February 1994 above.
Cast
additional to episode one:
Fagin:
John Grillo
Bill
Sikes: Tim McInnerny
Nancy:
Adjoa Andoh
Charley:
Paul Ryan
Brownlow:
Peter Jeffrey
Fang:
Simon Carter
Mrs
Bedwin: Tina Gray
Also
with David Holt, Terry Pearson; Jonathan Wyatt
Repeated
31st January 1995.
10th
February 1994:
14.00
:
The
Child and the Journey by Sue Glover.
Sophie
Mackenzie has cerebral palsy. Her mother believes that the treatment
provided at the Peto Institute in Budapest is right for her child.
But are the strains which this decision places on Sophie and her
family in Scotland too great; the journey too difficult?
Director
Marilyn Imrie
Jan:
Anne Lacey
Dave:
Stuart McQuarrie
Sophie:
Katy Wilson
Peg/Conductor:
Gwyneth Guthrie
Ian:
Steven McNicoll
Miss
Ferrans: Jenny Baird
Christine:
Gerda Stevenson
Doctor:
Ian Agnew
Physiotherapist:
Sybil Wintrope
Mr
Grant: Michael Elder
Norrie:
Andrew Wardlaw
11th
February 1994
14.00
:
Classic
Serial: The War of the End of the World. Part 2 of 4.
Repeated
from 6th February 1994 - please see above.
12th
February 1994:
14.30
:
Playhouse:
Meeting Bea by Eric Pringle.
In
1927, the children's author Beatrix Potter was living the life of a
recluse as Mrs Beatrix Heelis. The arrival at her Lake District home
of an American publisher and an admiring Lancashire mill girl brings
back painful memories of an appalling childhood and youth.
Director
Adrian Bean
Mrs
Beatrix Heelis.: Stephanie Cole
Willia
Heelis: Clive Swift
Alexander
McKay: Ed Bishop
Sally
Worboys: Caroline Strong
Mrs
Potter: Irene Sutcliffe
Norman
Warm: John Church
Young
Beatrix: Federay Holmes
Bertram:
James Telfer
Shopkeeper:
Jill Graham
Tom
Storey: Lloyd Johnston
Matson:
Jonathan Adams
Woman/Lancashire
girl: Melanie Hudson
Joseph:
John Webb
Repeated
from 17th April 1993
12th
February 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Underground by Tom Holland
Rachel
White explores a network of tunnels under London and uncovers secrets
of the past.
Director
Claire Grove
Rachel:
Jane Whittenshaw
Suzie:
Oona Beeson
Mark:
Douglas Hodge
Sinclair:
Garrick Hagon
Andrew:
David Holt
Richards:
James Taylor
Wright:
Barry J Gordon
Ebbie:
Michael Onslow
Coroner:
David Thorpe
Sewerman:
Dominic Letts
Security
man: James Telfer
[Claire
Grove directed a very different drama by Nick Darke, also called
"Underground" in 2000]
12th
February 1994
23.30
:
Fear
on Four: Hearing Is Believing by Aubrey Woods.
There
are some bizarre happenings backstage - long after the lights have
gone out in a large London theatre.
Director
Gerry Jones
Introduced
By: Edward de Souza
Harry
Travers: Mick Ford
Paul:
Keith Drinkel
Laura:
Siriol Jenkins
Sergeant:
Jonathan Adams
13th
February 1994
14.30
:
Classic
Serial: The War of the End of the World by Mario Vargas Llosa,
Dramatised by Mike Walker
3
of 4: Colonel Cesar's expedition to punish Anthony the Counsellor and
his pilgrims at Canudos.
Please
refer to 30th January 1994 above.
Cast
additional to 30/1/94:
Colonel
Cesar: Peter Whitman
Estela:
Patricia Gallimore
Idiot:
Peter Meakin
Bearded
lady: Gillian Goodman
Dwarf:
Bill Monks
Bandit
Joao: Anthony Jackson
Bandit
Pajeu: Eric Allan
Repeated
18/3/1994
Ep4:20/2/1994
& 25/2/1994
14th
February 1994:
19.45
:
The
Monday Play: A Vital Flaw by Neville Watchurst
Germany
before and during the Second World War. Heinrich Himmler has a
serious health problem and Dr Felix Kersten is summoned to treat him.
The doctor's success establishes Himmler's dependency on him and when
war breaks out Kersten is faced with an impossible dilemma.
Music
composed and played by Anthea Gomez Director Sue Wilson
Dr
Felix Kersten: Martin Jarvis
Heinrich
Himmler: John Duttine
Rudolf
Brandt: Christopher Ravenscroft
Irmguard:
Louise Jameson
Kaltenbrunner/Gunther:
Gareth Armstrong
Kivimaeki:
John Baddeley
Bernadotte:
Peter Harding
Hewitt/Masur:
David Monico
Heydrich:
Malcolm Ward
Rosterg/Judge:
Norman Bird
Koch/Gestapo
officer: Michael Onslow
Pohl/Gestapo
officer: Dominic Letts
Repeated
29th July 1995
Also
repeated on BBC7 in 2009
15th
February 1994
14.00
:
Thirty-Minute
Theatre: House Spirit by David Self.
Public-school
boarder Eddie goes missing in a stolen car. His poems give the school
a clue to his state of mind.
Director
Michael Fox
Eddie
Temple: Richard Pearce
Ian
Weston: Malcolm Raeburn
Alasdair
Finch: Adam Sunderland
Freddie
Dale: Luke Bradley-Jones
Nigel
Cullingford: Matthew Watkin
Dutson:
Jonathan Tristram
Headmaster:
Robert Whelan
John
Palmer: Peter Rylands
Alan
Murphy: Robert Calvert
Det
Sgt Latham: Kathryn Hunt
16th
February 1994
12.25-13.00
:
Death
Comes Staccato by Gillian Slovo Dramatised by Jill Brooke
1
of 5: In Soho, London, Private eye Kate Baeir is hired to protect
Alicia, a gifted young violinist. Who is the man haunting her
concerts? Why is Alicia so frightened?
Music
by Anthea Gomez; played by Anthea Gomez and Tim New
Director
Sue Wilson
Kate
Baeir: Samantha Bond
Carmen:
Sandra James-Young
Alicia
Weatherby: Teresa Gallagher
Marion
Weatherby: Jill Graham
Toby:
Mark Straker
Pete:
James Duke
Shirley:
Sunny Ormonde
Gordon
Jarvis: Ric Morgan
Arnold
Samson: John Webb
Part2:23/2/94;
Part3:2/3/94; Part4:9/3/94; Part5:16/3/94
The
series was repeated commencing 22/10/1994
16th
February 1994:
14.00
:
Sherlock
Holmes: His Last Bow: The Devil's Foot. by Sir Arthur Conan Doyle
Dramatised by Bert Coules.
After
pushing his health to the limit, Holmes is resting in Cornwall, where
Watson insists on total rest. But then death strikes a local family.
Violinist
Leonard Friedman.
Director
Patrick Rayner
Sherlock
Holmes: Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Dr
Leon Sterndale: Patrick Allen
Rev
Roundhay: Geoffrey Beevers
Mortimer
Tregennis: Sean Arnold
Brenda:
Diana Payan
Owen:
David Thorpe
George:
Colin Pinney
Doctor:
Barry J Gordon
Repeated
14th September 1996
17th
February 1994:
10.00
:
Oliver
Twist by Charles Dickens. Dramatised by Nigel Bryant
3
of 6 Masks and Pistols. Sikes takes Oliver on his most dangerous
mission yet - a burglary at midnight.
Music
John Kirkpatrick and Kathryn Locke Directed by Nigel Bryant
Please
refer to 3rd February 1994.
Cast
additional to episode of 3/2/94:
Brownlow:
Peter Jeffrey
Mrs
Bedwin: Tina Gray
Grimwig:
Brett Usher
Fagin:
John Grill
Sikes:
Tim McInnerny
Nancy:
Aoioa Andoh
Artful
Doger: Richard Pearce
Charley:
Paul Ryan
Toby
Crackit: David Holt
Monks:
Kim Wall
This
episode repeated 7th February 1995. 1995.
Ep4-24.2.94;
Ep5-3/3/94; Ep6-10/3/94 (All repeated in 1995)
Series
also repeated on BBC7 in 2006, 2008 and 2009
17th
February 1994:
14.00
:
Amber
by Catherine Czerkawska.
When
English-born Emily comes to Poland, she finds a country, like a leaf
in amber, caught and held in its past. She falls in love with Poland,
and with Adam her Polish cousin. But can she ever become part of the
country, and change as it changes?
Piano
music by Trevor Allan Davies
Director
Marilyn Imrie
Emily:
Oona Beeson
Casimr:
David Burke
Adam:
Lyndam Gregory
Para
Anna: Lala Lloyd
Maria:
Diana Payan
Michal:
Colin Pinney
Repeated
29th May 1995
18th
February 1994:
14.00
:
Classic
Serial: The War of the End of the World
3
of 4. Repeated from 13th February 1994, please see above.
19th
February 1994
14.30
:
Playhouse:
Lent by Michael Wilcox
Set
in a boy's prep school during the Easter vacation of 1956.
Director
Marilyn Imrie
Mrs
Blake: Stephanie Cole
Mrs
Edwards: Mollie Sugden
Mr
Edwards: Geoffrey Palmer
Mr
Maitland: Ronald Herdman
Young
Paul: Ben Holden
Repeated
from 10th April 1993
19th
February 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: The Understudy by Jo Anderson.
An
actor's obsession with a bizarre murder in Victorian theatreland
leads to a deadly confrontation.
Director
Adrian Bean
John
Stanger: Nigel Anthony
Jen
Stanger: Frances Jeater
Paul
Anstruther: Michael N Harbour
Lindy:
Caroline Strong
The
Other: Peter Whitman
Belling:
Barry J Gordon
Maurice:
Neville Jason
Harris:
Fraser Kerr
Molly:
Cathy Sara
Frank:
Terry John
Henrietta:
Gaye Brown
Barmaid:
Jo Anderson
Peter:
Tom Bevan
Ben:
Paul Panting
Lizzie:
Elaine Claxton
Lift
operator: Lyndam Gregory
Jen's
PA: Teresa Gallagher
Geordie
doorman: Shaun Prendergast
Repeated
on BBC7 in 2011
19th
February 1994
23.30
:
Fear
on Four: Life Line by Stephen Gallagher.
Could
modern technology open the way to communication beyond the grave?
Director
Martin Jenkins
Introduced
By: Edward de Souza
Ryan:
Nicholas Murchie
Colin:
Jonathan Tafler
Susan:
Moir Leslie
Mnda:
Federay Holmes
Life
Line operator: Ann Windsor
BT
operator: Matthew Morgan
With
Julian Rhind Tutt, Kate Binchy, Melinda Walker
Repeated
19th February 1994
20th
February 1994:
14.30
:
Classic
Serial: The War of the End of the World by Mario Vargas Llosa,
Dramatised by Mike Walker
Part
4 of 4: The end of the Counsellor and the poor pilgrims at Canudos in
north-east Brazil. But, the legend lives on and 100 years later
people are still divided between religious fundamentalism and
progressive materialism.
Please
see 30th January 1994 above.
Cast
additional to episode of 30/1/94:
Sebastiana:
Kathryn Hurlbutt
Dwarf:
Bill Monks
Old
woman: Patricia Gallimore
Bandit
Pajeu: Eric Allan
Bandit
Joao: Anthony Jackson
Maria:
Kate Binchy
Paco:
Richard Pearce
Vilanova:
Terry Malloy
Repeated
25/2/1994
21st
February 1994:
14.00
:
Brief
Encounter by Noël Coward Adapted by Walter Hall
Alec
and Laura, both married to other people, meet and fall passionately
in love but find the constraints of decent behaviour an
insurmountable obstacle to their love.
Director
Dickon Reed
A
BBC World Service drama production.
Alec:
Ian Holm
Laura:
Cheryl Campbell
Albert:
Walter Hall
Myrtle:
Shirley Dixon
Beryl:
Rosalind Adams
DoUy:
Miranda Forbes
Fred:
Stephen Thorne
Also
with Ray Browne, David Gooderson, Madi Hedd, Crawford Logan and Jean
Trend
First
broadcast in the BBC World Service,
Repeated
on Radio 4: 25th August 1983, 29th December 1983
[There
were other BBC productions, all adapted by Maurice Horspool, 1947
with Brian Coleman as Alec Harvey, 1958 with Simon Lack as Alec,
1963 repeated 1964, with Hugh Burden as Alec. There was a later live
broadcast production on BBC Radio 2 in 2009.]
21st
February 1994:
19.45
:
The
Monday Play: Underworld by Don Taylor.
Harry
is out of work. Myra is worried about money and Ted is worried about
socialism. Harry decides to retreat to his study to translate Virgil
Book 6. But then the broom cupboard door opens and Milton appears, to
take him on a very particular journey.
Music
by Malcolm Clarke
Producer
Jeremy Howe
Director
Don Taylor
Harry:
Stephen Moore
Myra:
Sara Kestelman
Ted:
Jack Shepherd
Milton:
Michael Pennington
Chairman:
Paul Daneman
Philosopher:
Oliver Ford Davies
Executive:
Neville Jason
Virgil:
David King
Dad:
Walter Sparrow
John
the Dealer: Tom Bevan
Chloe:
Cathy Sara
Repeated
21st November 1994.
Also
repeated on BBC7 in 2008, 2009,
22nd
February 1994:
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: The Storyteller by Kaite O'Reilley.
Michael's
world is bound by his mother and the church, until he meets Nora. She
swims naked in the river and her mother sings jazz. They are
storytellers and under their influence Michael's imagination
blossoms.
Director
Claire Grove
Michael
Baxter: Richard Pearce
Nora
Charmers: Emma Chambers
Mrs
Baxter: Ellie Haddington
Mrs
Charmers: Rachel Atkins
Dr
Gelert: Barry J Gordon
Mrs
Falmer: Tina Gray
Editor:
John Evitts
23rd
February 1994
12.25-13.00
:
Death
Comes Staccato
Death
Comes Staccato by Gillian Slovo Dramatised by Jill Brooke
2
of 5: Kate Baeir and her partner Carmen are still trying to trace the
mystery man who is following Alicia.
Please
see 16th February 1994 above.
Additional
cast to episode one:
Inspector
Crant: John Dixon
Headmistress/Eva:
Sunny Ormonde
Etmore
James: Patterson Joseph
Sam/Jim:
David Holt
James
/ Policeman: Philip Anthony
Caretaker:
John Webb
Part3:2/3/94;
Part4:9/3/94; Part5:16/3/94
This
episode was repeated on 29/10/1994
23rd
February 1994:
14.00
:
Sherlock
Holmes: His Last Bow: His Last Bow by Sir Arthur Conan Doyle,
Dramatised By: Bert Coules
["His
Last Bow" is the last story in the collection "His Last
Bow"]
Holmes
and Watson meet for the last time. In 1914 the services of a certain
beekeeper are called upon to help his country in her darkest hour.
Violinist:
Leonard Friedman
Director:
Enyd Williams
Sherlock
Holmes: Clive Merrison
Dr
John Watson: Michael Williams
Captain
Kell: Michael Cochrane
Stamford:
Norman Rodway
Prime
Minister: Preston Lockwood
Foreign
Secretary: Donald Pickering
Von
Bork: James Telfer
Von
Herling: Colin Pinney
Martha:
Lala Lloyd
Altamont:
Bob Sherman
Agent:
Ed Bishop
O'Brien:
Eamonn Fleming
First
student: Ben Lemel
Repeated
21st September 1996
24th
February 1994:
10.00-10.15
:
Oliver
Twist by Charles Dickens. Dramatised by Nigel Bryant
Part
4 of 6: Dark Secrets. Mrs Mann hears a secret from a dying woman's
lips - and Fagin's mysterious new accomplice has evidence to destroy.
Music
by John Kirkpatrick and Kathryn Locke Directed by Nigel Bryant
Mrs
Mann: Pam Ferris
Mr
Bumble: Roger Hume
Old
Sally: Joyce Gibbs
Fagin:
John Grillo
Nancy:
Adjoa Andoh
Monks:
Kim Wall
Artful
Dodger: Richard Pearce
Charley:
Paul Ryan
Toby
Crackit: David Holt
Brownlow:
Peter Jeffrey
Grimwig:
Brett Usher
Rose:
Teresa Gallagher
Oliver:
Edward Long
Workhouse
woman: Pat Quayle
This
episode repeated 14th February 1995.
Ep5-3/3/94;
Ep6-10/3/94 (All repeated in 1995)
Series
also repeated on BBC7 in 2006, 2008 and 2009
24th
February 1994:
14.00
:
Eyes
Down by Judith Johnson.
An
East End bingo hall. Lust is unleashed, jealous lovers scheme, money
jangles, drugs are passed and passions ride high as Milly takes us
behind the scenes of the club which has been her second home for 20
years. Milly has seen it all and knows everything. But what revenge
is she plotting? On whom? And why? Only Milly can talk. But the dead
can't talk. Or can they?
Director
Anne Edyvean
Milly:
Kate Williams
Russell:
Brian Hibbard
Beryl:
Lynn Whitehead
Ruth:
Kate Hardie
Gordon:
Barry J Gordon
Esi:
Abi Eniola
George:
David Richard-Fox
[Note
the setting in the East End- the director Anne Edyvean later produced
33 episodes of the tv series Eastenders.]
25th
February 1994
14.00
:
Classic
Serial: The War of the End of the World
Part
4 of 4. Repeated from 20th February 1994- please see above.
26th
February 1994:
14.30
:
Playhouse:
Knox Bay by Elspeth Sandys.
Jenny
is only 12 but that doesn't stop her thinking about sex and love,
though she doesn'tyet know the difference. The arrival of a new
teacher in Knox Bay opens her eyes, but splits the place apart.
Pianist
Michael Haslam
Director
Jane Morgan
Tom
Matheson: Michael McGrath
Jennie
Anderson: Federay Holmes
Kath
Anderson: Barbara Ewing
Ron
Anderson: David Brocklehurst
Colin
Anderson: Scott Ransome
Mary
Begg: Susannah Corbett
Digger
Begg: John Turnbull
Vin
Begg: Phillip Adann
Rex
Ballantyne: Struan Rodger
Grace
Ballantyne: Kate Binchy
Minnie
Verity: Jill Graham
Pat
Mullins: William Brandt
Possum:
Alan Rowe
Albert
Kingi: Matthew Sim
Kevin
Bickerstaff: John Webb
Lily
Wedderspoon: Jillie Meers
Harry
Anderson: John Forgeham
Also
With Ben Fraser, Aisa Fraser, Colin Louisson, Kate Louisson, Dominic
Letts and Diana Payan
Repeated
from 24th April 1993
26th
February 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Looking for Alice by Peter McKelvey
Neil's
life is at stake when he tries to discover why the residents at
Alice's last known address deny her existence.
Director
Michael Fox
Neil:
John Lloyd Fillingham
Miranda:
Melanie Thaw
Greta:
Brigit Forsyth
Albert:
David Ryall
Hoopoe:
James McMartin
Inspector
Pope: Malcolm Raeburn
Alice:
Fiona Kerr
26th
February 1994:
22.30
:
All
Shook Up: The Sound of Fury by Mike Walker .
Inspired
by events in the life of Billy Fury. Stricken with rheumatic fever as
a child and not expected to live beyond the age of 20, Billy Fury
went on to become Britain's answer to Elvis Presley.
Songs
performed by Gavin Stanley
Director
Andy Jordan
Billy
Fury: Anton Lesser
Larry
Parnes: Peter Whitman
Stuart
Colman: Robert Glenister
Russell
Harty: Rory Bremner
Dickie
Pride: Andy Serkis
Marty
Wilde: Ian Targett
Joe
Brown: Alistair McGowan
Jack
Good: Nicholas Boulton
Terry:
Peter Watts
Donna:
Siriol Jenkins
Hugh:
Jeremy Clyde
Also
with With Richard Tate, Ken Sharrock, Tom Bevan James Taylor and
Rachel Atkins.
Repeated
2nd March 1996
[Gavin
Stanley toured as a tribute act to both Billy Fury and Eddie
Cochran. He appeared in Coronation St and Brookside.]
27th
February 1994
14.30
:
Classic
Serial: Prisoners of Honour
by
Ron Hutchinson. Adapted by Bill Pryde
Part
1 of 2.
1894.
When Alfred Dreyfus was convicted of selling secrets to the Germans,
the French High Command instituted an internal enquiry. But Georges
Picquart discovered that Dreyfus was innocent.
Director
Eoin O'Callaghan
Narrator:
Anthony Valentine
Col
Georges Picquart: Jack Shepherd
Madame
Dreyfus: Susan Fleetwood
Major
Henry: Gerard Murphy
Gen
Boisdeffre: Philip Voss
Merrier:
James Taylor
Gen
de Pellieux: Colin Pinney
Mme
Eloise Cavalier: Teresa Gallagher
Drumont:
John Evitts
Labori:
Nicholas Boulton
Picquart's
lawyer: Peter Kenny
Agent
Rouveuvre: David Jarvis
Captain
Dreyfus: Tom Bevan
Repeated
4th March 1994
Part
2 was broadcast 6/3/94, 11/3/94
28th
February 1994:
14.00
:
The
Song of My Father by Paul Herzberg
1971.
A conscript soldier Ray Kemp betrays a friend. Twenty years later, in
London, fate offers the chance of redemption.
Director
Andy Jordan
Ray
Kemp: Michael Maloney
Clive
Mendelowitz: Allan Corduner
Johnny
Kruger: Paul Hertzberg
Colin
Kemp: Don McCorkindale
Shorty
Josana: Vincent Ebrahim
Jurgen
Brandt: Christopher Wells
Dave
Skinner: David Learner
Rita
Mendelowitz: Naomi Buch
Kommandant
Net: Henry Goodman
Repeated
from 20/8/1992
[The
1992 broadcast was the first play for the BBC by Herzberg. He moved
to the UK in 1976, and appeared in "Tales of the Unexpected"
in 1979 with Joan Collins and John Gielgud.].
28th
February 1994
19.45
:
The
Monday Play: Telephone in the Deep Freeze by Janet Plater
Living
with an alcoholic. "Only people like us, who have lived with an
alcoholic, can understand the mental agony that goes with we're
co-alcoholics," say the members of the support group whose
fortunes the play follows.
Director
Ned Chaillet
Von:
Barbara Durkin
Debbie:
Polly James
Ken:
Oliver Cotton
Graham:
Eric Allan
Nance:
Sandra Voe
Chloe:
Hazel Holder
Frank:
Colin Pinney
Mike:
Donald Sumpter
Johnny:
George Parsons
dive:
Lyndam Gregory
Tony:
Gary Lawrence
Repeated
13th May 1995
1st
March 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Dancing on the Metro by Alex Ferguson
It's
the Newcastle Metro - not the Paris one - which features in this
drama about an overworked inspector taunted by fare-dodging youths
and the "voice" of a suicide victim. But help is perhaps
not as far away as he thinks....
Director
Dave Sheasby
Inspector
Richardson: Rod Arthur
Mrs
Richardson/Edith: Val McLane
Jessica:
Belinda Chapman
Controller/Alison:
Angela Lonsdale
Reg
Thornton: Art Davies
CoronerlArehie:
James Thackwray
Wayne:
Trevor Todd
Sean:
Joe Caffrey
2nd
March 1994:
12.25-13.00
:
Death
Comes Staccato by Gillian Slovo Dramatised by Jill Brooke.
3
of 5: Did Alicia really kill James Morgan ? Then why is Kate arrested
for the crime?
Please
see 16th February 1994.
Additional
cast not in the episode of 16/2/94:
Trevor
Plastid: Keith Drinkel
Eva:
Sunny Ormonde
Sam:
David Holt
Inspector
Crant: John Dixon
Elmore
James: Patterson Joseph
Doorman:
Barry J Gordon
Part4:9/3/94;
Part5:16/3/94
The
series was repeated commencing 22/10/1994
2nd
March 1994:
14.00
:
Il
Conde by Alun Owen based upon a short story by Joseph Conrad.
An
elderly gentleman is repulsed by a horrific encounter in his beloved
Naples.
Director:
Enyd Williams
Il
Conde: John Moffatt
Joseph
Conrad: John Woodvine
Young
Man: Nicholas Boulton
Pasquale:
Don McCorkindale
Hotel
guests: Leslie O'Hara, Frances Jeater, Rachel Atkins, Oona Beeson
Hotel
staff: Frank Coda, David Thorpe, David Jarvis
Repeated
9th August 1995
3rd
March 1994:
10.00
:
Oliver
Twist by Charles Dickens: Dramatised by Nigel Bryant
5
of 6: Betrayal. A midnight meeting on London Bridge brings terrible
consequences.
Please
refer to 3rd February 1994.
Cast
additional to episode one:
Sikes:
Tim McInnerny
Nancy:
Adjoa Andoh
Fagin:
John Grillo
Brownlow:
Peter Jeffrey
Rose:
Teresa Gallagher
Monks:
Kim Wall
Doorman:
David Holt
This
episode repeated 21st February 1995.
Ep6-10/3/94
Series
also repeated on BBC7 in 2006, 2008 and 2009
3rd
March 1994:
14.00
:
The
Burn Supper by Colin Douglas
In
January 1991 when John Major began his first full year in office, the
Gulf War was upon us, and somewhere in Scotland a small hospital
faced the future.
Director
Marilyn Imrie
Paula:
Rachel Atkins
Simon:
James Telfer
Mr
Kennet: Stuart McGugan
Jock:
Andrew Melville
Mrs
MacQuillan/Mrs Galbraith: Myra McFadyen
Mrs
Barnett: Jillie Meers
Eileen:
Cara Kelly
Sister:
Vivienne Rochester
Kenny
MacGuffy: Michael Deacon
General
Patrick-Forrest: Colin Pinney
Porter:
David Thorpe
[Colin
Douglas was a consultant in geriatric medicine, he contributed to
speeches by Gordon Brown PM, and received an MBE for services to
medcine in 2016.]
4th
March 1994:
14.00
:
Classic
Serial: Prisoners of Honour
Repeated
from 27th February 1994- please see above.
Part
2 was rebroadcast 11/3/94
5th
March 1994
14.30
:
Playhouse:
The Peacock's Tail by Mark Barratt.
A
doctor, a physician, a professor, a chemist, a womaniser and a
wanderer - the man called Paracelsus, at the peak of his tempestuous
career in Basel, 1527.
Director
John Theocharis
Paracelsus:
Alan Howard
Old
Oporinus: Godfrey Kenton
Erasmus:
Joseph O'Conor
Von
Liestal: David Neal
Young
Oporinus: Robert Daws
Johannes
Froben: Ian Lindsay
Anna
Froben: Joanna Myers
Dr
Rubner: James Greene
Dr
Jerrichowwer: Timothy Bateson
Dr
Futz: Ronald Herdman
Mother:
Danielle Allan
William:
Richard Pearce
Repeated
from 29th April 1991
5th
March 1994:
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Shoot! by Mark Brennan.
Michael
thinks he has written the definitive Belfast love story, but the
Americans who want to shoot the picture have other ideas.
Music
by John Simpson.
Director
Eoin O'Callaghan
Michael
Brannigan: Joe Crilly
Karen:
Tilly Blackwood
Don
Leant: Harry Ditson
Stephen:
John Hewitt
Geoff
Ray: Michael McKnight
Pauline:
Sheelagh O'Kane
Claire:
Amanda Maguire
Gerry:
Ger Byrne
5th
March 1994:
22.30
:
All
Shook Up: A City Called Glory by Neil McKay
A
portrait and a celebration of the life of Sam Cooke , one of the most
enigmatic figures in pop.
Director
Andy Jordan
Sam
Cooke: Lennie James
Julius
June Cheeks: Al Matthews
J
W Alexander: Colin McFarlane
Art
Rupe: Bradley Lavelle
Bumps
Blackwell: Tony Armatrading
Bessie
Griffin: Sharon D Clarke
Emcee:
Danny John-Jules
Ed
Sullivan: Peter Whitman
Rebert
Harris: David Michael Clarke
Elisa
Boyer: Christine St John
Also
with Dig Wayne, John Guerrasio, Vivienne Rochester, Rachel Atkins and
Gareth Armstrong.
6th
March 1994
14.30
:
Classic
Serial: Prisoners of Honour by Ron Hutchinson. Adapted by Bill
Pryde
Part
2 of 2.
Although
Picquart knows that Dreyfus is innocent of treason, a combination of
self-interest, anti-semitism and the Army's "code of honour"
conspires to thwart a proper investigation.
Please
refer to 27th February 1994 above.
Cast
additional to episode one:
Major
Henry: Gerard Murphy
Madame
Henry: Frances Jeater
Merrier:
James Taylor
Bettillon:
Barry J Gordon
Capt
Cuignet: Dominic Letts
Judge:
Gareth Armstrong
Agent
Rouveuvre: David Jarvis
Capt
Dreyfus: Tom Bevan
Repeated
11/3/94
7th
March 1994
14.00
:
Travel
over Spanish Sighs by Douglas Esson.
Foreign
travel on the cheap can be a strain when you don't speak the
language, as Val and Trev discover.
Director
Matthew Walters
Val:
Melanie Hudson
Tret:
Matthew Morgan
Guillaume:
Gregory de Polnay
Sane
driver: Arturo Venegas
Crazy
driver: John Moreno
Woman
clerk: Kate Binchy
Repeated
from 8th October 1992
7th
March 1994
19.45
:
The
Monday Play: Mamma Decemba by Nigel D Moffatt.
Mamma
Decemba's husband has just died. Much of what she experiences in her
grief is recognisable to us all.
Director:
Alby James
Mamma
Decemba: Mona Hammond
Mertel:
Angel Wynter
John:
T-Bone Wilson
White
youth: Nicholas Boulton
Vicar/Policeman:
Dominic Letts
Woman
1 / Woman 2: Vivienne Rochester
Repeated
11th March 1995
8th
March 1994:
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: The Terraced House by Frederick Bradnum (1920-2001)
Mr
Meadows has moved to a new house. His wife has just died and he is
learning to live alone. He'd thought of putting a sign in the front
window saying, "Attention! Lonely! Do come in!" But you
can't be sure that you'd get the callers that you want.
Director
Jane Morgan
Mr
Meadows: Hugh Dickson
June
Smith: Elaine Claxton
Victoria:
Rachel Atkins
Madge:
Deborah Berlin
Hayter:
Eric Allan
Old
woman: Margaret John
Old
man: Colin Pinney
Tom:
Alan Thompson
9th
March 1994
12.25-13.00
:
Death
Comes Staccato by Gillian Slovo Dramatised by Jill Brooke
4
of 5: Alicia has gone missing. Her mother, Marion, has been burgled.
Meanwhile Kate has two funerals to attend and Carmen makes a
discovery in the Mateley case.
Please
refer to 16th February 1994 above.
Cast
additional to episode one:
Trevor
Plasfid: Keith Drinkel
Sam
,: David Holt
Charles:
David Thorpe
Doorman:
Barry J Gordon
Part
5: 16/3/94
The
series was repeated commencing 22/10/1994
10th
March 1994
10.00
:
Oliver
Twist by Charles Dickens: Dramatised by Nigel Bryant
6
of 6: Hue and Cry.
A
huge reward is on Sikes's head - but he hides where he is least
expected
Please
refer to 10th March 1994 above.
Additional
actors not in the first episode:
Sikes:
Tim McInnerny
Brownlow:
Peter Jeffrey
Monks:
Kim Wall
Charley:
Paul Ryan
Fagin:
John Grillo
Grimwig:
Brett Usher
This
episode repeated 28th February 1995.
Series
also repeated on BBC7 in 2006, 2008 and 2009
10th
March 1994
14.00
:
Spoil
Heap by Frank White.
It's
a black night for landlord Sam Fulton. His wife's done a bunk, the
bank and brewery are after him, his customers face ruin and it's been
snowing or raining for days. Can anything else go wrong?
Director
Tony Cliff
Sam:
David Fleeshman
Sharon:
Sue Jenkins
Walter:
Keith Clifford
May:
Rosalie Williams
Jean:
Kathryn Hunt
Craig:
John Griffin
Tom:
Paul Webster
Terry:
Glyn Morrow
Edna:
Maggie Fox
David:
Malcolm Raeburn
Jim:
Charles Foster
Betty:
Ann Rye
Joe:
Harry Kirkham
Man:
Peter Rylands
11th
March 1994
14.00
:
Classic
Serial: Prisoners of Honour
Part
2 of 2. Repeated from 6th March 1994- please see above.
12th
March 1994
14.30
:
Playhouse:
My Girl by Barry Keeffe
About
a social worker whose professional caring threatens to destroy his
family.
Karl
Howman recreates his original stage performance as Sam, with Cathy
Tyson as his wife, Anita.
Director
Ned Chaillet
Sam:
Karl Howman
Anita:
Cathy Tyson
Repeated
from 12th October 1992
12th
March 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Emigrating Home by Tyrone Huggins.
Six
brothers accompany their father to bury their mother on the Caribbean
island of St Kitts, where she and her husband were born. As they make
their sad journey, the father remembers how he and six friends made
the original voyage to England 30 years before.
Director
Tony Cliff
Jonan:
Burt Caesar
Paul/Willie:
Eddie Nestor
Robert/Johnny:
Clinton Blake
Joseph/
B?ridge: Tyrone Huggins
Jake/Sonny:
Francis Johnson
Marcus/Mack:
Eamon Walker
Thomas/Mr
Abrahams: Nicholas Monu
Woman:
Marianne Jean-Baptiste
12th
March 1994
22.30
:
All
Shook Up: Take the Night by Neil McKay. The life of Roy Orbison.
With his songs of loss, loneliness and rejection, Roy Orbison gave
consolation to millions. But how did the singer himself survive the
appalling luck and tragedy which marred his life? And at what cost?
Director:
Andy Jordan
Roy
Orbison: Kerry Shale
Joe
Ray Hammer: David Schofield
Claudette
Orbison: Barbara Barnes
Wesley
Orbison: Marcus D'Amico
Bobby
Blackburn: David Jarvis
Sam
Phillips: Stuart Milligan
Annette
Bailey: Elaine Claxton
Barbara
Orbison: Sally George
Also
with With Gavin Muir. Peter Whitman and Cathy Sara.
Repeated
9th March 1996
Also
repeated on BBC7 2009
13th
March 1994
14.30
:
Classic
Serial: The Keys of the Kingdom by A J Cronin (1896-1981). Dramatised
by David Spenser
1
of 4: A Strange Vocation. Even from his unfortunate childhood,
Francis Chisholm is haunted by indefinable fears and plagued by
problems of faith.
Music
by Max Early
Directed
by David Spenser
A
Saffron production
Francis
a boy: James Beatty
Father
Francis Chisholm: Peter Kelly
Monsignor
Sleeth: Philip Sully
Mother/Rosa
Oyazabal: Elizabeth Proud
Father/Scanty
Magoon: Tom Cotcher
Aunt
Polly: Jennifer Piercey
Willie
Tulloch: Miles Anderson
Nora:
Debra McCallan
Anselm:
Jeremy Sinden
Jodie
McMillan: Anselma Boy
Thaddeas
Gilfoyle: Spencer Banks
Mrs
Oennk: Hilda Schroder
Daniel
Glennie: Malcolm Jamieson
Father
MacNabb: David King
Father
Fitzgerald: John Rye
Father
Tarrant/Ned Bannon: Jo Dunlop
Dr
Tulloch: Bill McCabe
Andrew:
Andrew Cotcher
Repeated
18th March 1994
Subsequent
broadcasts were listed without "The" in the title.
Ep2:20
and 25/3/94; Ep3:27/3/94 and 1/4/94; Ep4:3 and 8/4/94
14th
arch 1994
19.45
:
The
Monday Play: Canada Park by Leslie Stewart.
During
a holiday in Israel, David and Kitty visit a park that their money
helped to build. There they meet Rashid who has a disturbing story to
tell of the land now known as Canada Park.
Director
Philip Martin
David:
Harry Towb
Rashid:
James Coyle
Kitty:
Joyce Gibbs
Young
Rashid: Tom Rogers
Caucab:
Kimberley Hope
Grandfather:
Roger Hume
Aunt
Mina: Judy Bennett
Lt
Lipman: Graham Padden
Helleyer:
David Holt
Abdel
Salaam: Paul Webster
Egyptian
soldier: Dominic Taylor
Pianist:
Harold Rich
15th
March 1994:
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: The Kiss by Rod Beacham (1940-2013).
Richard
Johnson, film star, classical stage actor and leading television
actor takes on the role of ageing film star Rory Lassiter who agrees
to appear in a low-budget movie. But with just one small condition.
Director
Matthew Walters
Steve:
Nicholas Boulton
Flick:
Jillie Meers
Bobby
Jean: Vivienne Rochester
Trish:
Teresa Gallagher
16th
March 1994
12.25
:
Death
Comes Staccato by Gillian Slovo Dramatised by Jill Brooke
5
of 5: Kate Baeir was attacked while trying to find Alicia. But her
attacker was sent from Mateley's factory. Are the two cases linked?
Please
see 16th February 1994 above.
Cast
additional to episode one:
Trevor
Plastid: Keith Drinkel
Eva:
Sunny Ormonde
Sam:
David Holt
Alexandra:
Elizabeth Kelly
Elmore
James: Patterson Joseph
Richard:
John Harwood
Doorman:
Barry J Gordon
The
series was repeated commencing 22/10/1994
16th
March 1994
14.00
:
Running
before the Wind by Catherine Czerkawska.
1
of 4: Casting Off. When Alison falls in love with an old wooden yacht
called the Isabella, she does not realise she is looking at the last
relic of a family history.
Director
Hamish Wilson
Isabella:
Sybil Wintrope
Alison:
Louise Beattie
Adam/Stirling:
Allan Sharpe
David:
Alec Heggie
Annie:
Sheila Donald
Sadie:
Anne Downie
Malcolm:
Alec Monteath
Emily:
Irene MacDougal
Archivist/
Archie: William Armour
Nurse
/ Midwife: Susie Maguire
Young
Hetty: Isabel Wright
James:
James MacPherson
Ep2:23/3/94
Ep3:30/3/94 Ep4:6/4/94
Series
repeated commencing 12/7/95
17th
March 1994
10.00
:
The
Vacillations of Poppy Carew by Mary Wesley. Dramatised by Betty
Davies.
1
of 6: Discarded! Deserted! Poppy can't see any hope for the future
when her boyfriend ditches her, but other possible lovers pop up in
the most unlikely places - even in a funeral parlour!
Director:
Jane Morgan
Poppy
Carew: Beatie Edney
Dad:
David Sinclair
Nurse:
Rachel Atkins
Fergus
Furnival: Andrew Wincott
Anthony
Green: Neville Jason
Bank
manager: John Evitts
Mary:
Kate Maravan
Victor:
James Fleet
Ep2:24/3/94
Ep3:31/3/94 Ep4:7/4/94 Ep5:14/4/94 Ep6:21/4/94
Repeated
commencing 20/2/1995
17th
March 1994
14.00
:
Cathal
of the Woods by Lindsay Clarke. ,
A
young monk sets sail to convert the heathen Picts, but his journey
becomes a voyage of magical discovery for himself.
Music
composed and performed by Martin Allcock and Simon Nicol, with Robin
Williamson (harp) and Chloe Goodchild (singer)
Director
Nigel Bryant
Molios:
Garard Green
Ardan:
James Telfer
Cathal:
Kim Wall
Columba:
Roger Hume
Auno:
Steve Hodson
Nectan:
Norman Rodway
Ardanna:
Moir Leslie
Murta:
Graham Colclough
Diamiid:
Richard O'Ryan
Deoin:
Sandra Berkin
Repeated
5th June 1995
18th
March 1994
14.00
:
Classic
Serial: Keys of the Kingdom
1
of 1. Repeated from 13th March 1994 - please see above.
19th
March 1994
14.30
:
Playhouse:
Nun Climbs Tree by Harry Barton (1916-2006).
An
ex-RAF pilot, now a clergyman, returns to Ireland, where he was
detained during the Second World War, and finds his life in turmoil
when a young nun comes to him with a most unusual request.
Singer
Elaine Claxton
Producer
Eoin O'Callaghan.
Director
Robert Cooper
Bill:
Jeff Rawle
Tom:
Peter Copley
Maggie:
Clare Cathcart
Ellen:
Elaine Claxton
Churchwarden:
Denys Hawthorne
Catholic
bishop: Peter Caffrey
Garda
sergeant: Breffni McKenna
Commandant:
Mark Lambert
Housewife:
Kate Binchy
Conductor:
John Keegan
Bishop's
driver: Nicholas Boulton
Reverend
Mother: Tina Gray
Mr
Hatpin / Father Coyk: Peter Kenny
[This
play- Barton's last- was semi biographical, about his father (Arthur
William Barton), the archbishop. Barton served in the Navy on an
aircraft carrier.]
20th
March 1994:
4.30
:
Classic
Serial: Keys of the Kingdom by A J Cronin (1896-1981). Dramatised by
David Spenser
2
of 4: A beginning in China. Father Chisholm starts a new life in
China, but he has to face the suspicions of the people of Paitan, and
struggle to earn their trust.
Please
refer to 13th March above.
Actors
additional to episode 1:
Father
Chisholm: Peter Kelly
Mother
Maria Veronica: Hannah Gordon
Mr
Chia: Bert Kwouk
Lieutenant
Shon: David Yip
Joseph:
Adrian Pang
Sister
Martha: Patricia Brake
Sister
Clotilde: Stacy Dorning
Hosannah
Wang: Tim Godwin
Mrs
Neilly: Oriane Messina
Episode
repeated 25/3/94
Ep3:27/3/94
and 1/4/94; Ep4:3 and 8/4/94
21st
March 1994
14.00
:
The
Governor's Consort by Peter Tinniswood (1936-2003)
Lady
Edith is sailing with her husband to a South Atlantic island of which
he is about to become Governor. Her fellow passengers, the crew and
the exuberant band on board produce an invigorating and far-reaching
effect on Her Ladyship.
Director
Enyd Williams
Lady
Edith: Mary Wimbush (1924-2005)
Sir
Wilfred: John Moffatt
Dr
Spofforth: Bernard Hepton
Captain
MacWhirter: Stephen Thorne
Delgado:
Keith Drinkel
Chief
Engineer: Matthew Morgan
First
Officer: James Telfer
Tarleton:
Jonathan Adams
Band:
Michael Haslam, Judith Herbert, Kevin Street
Repeated
from 17th May 1993
Repeated
om BBC7 2005, 2007, 2008,
21st
March 1994
19.45
:
The
Monday Play: Pad Mates by John Stevens, Les May and Alan Midwood
Recorded
on location in HM Prison Strangeways, this play is the result of
months of writers' workshops. Back in the studio immediately after
recording, actors and writers discuss the making of the play.
Officer
Porter, "the prisoner with the keys", can be seen, but not
always heard, as he wanders the wings and landings of the prison.
Behind every locked door, in every cell, there is a Sammy, a West and
a David with a different story to tell.
Music
by James Mackie
Director
Kate Rowland
Porter:
Nick Stringer
Women:
Sue Johnston
Sammy:
John McCardle
Benny:
Rod Arthur
West:
Pip Donaghy
Paterson:
Vincent Davies
David:
Jason Done
My:
Ian Mercer
Repeated
28th August 1995 as "Padmates".
22nd
March 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Pankhiraj by Tanika Gupta.
Dida
is a storyteller with an unpredictable brand of magic. Three
generations collide at a family wedding.
Director
Claire Grove (1953-2013)
Dida:
Charubala Chokshi
Malati:
Meera Syal
Sripuma:
Souad Faress
Geoffrey:
Geoffrey Beevers
Rehana:
Vinny Dhillon
Fishseller:
Shiv Grewal
Motorist:
Dominic Letts
[This
play was repeated in 1996 and 1997 as episode one of a four part
series.]
[There
was an unrelated Bengali movie with this title in 1980]
[Pankhiraj
(Bengali) is a fabled winged horse referenced in the play. In
Bangladeshi it is Ponkhiraj.]
23rd
March 1994
12.25-13.00
:
Bolt
by Dick Francis Dramatised by John Ashe
1
of 5: Threats and Menaces. Kit Fielding, champion jockey, is engaged
to Danielle de Brescou , the niece of his employer Princess Casilia.
The princess recruits Kit to fend off Henri de Brescou , a dangerous
cousin.
Director
Shaun MacLoughlin
Kit
Fielding: Eric Allan
Princess
Casilia: Sian Phillips
Danielle:
Elizabeth MacGovern
Henri:
John Bull
Greening:
Jack May
Dusty:
Christian Rodska
Thomas:
Steve Hodson
Allardeck:
Bill Wallis
Roland:
Simon Carter
Ep2:30/3/94
Ep3:6/4/94 Ep4:13/4/94 Ep5:20/4/94.
Series
repeated comencing 3rd April 1995
23rd
March 1994:
14.00
:
Running
before the Wind by Catherine Czerkawska.
2
of 4: Hoisting the Sail. Alison has got to know Isabella - her
yacht's namesake - and has agreed to take the old lady down to see
the vessel as she lies on the hard at the marina. The history of the
yacht is important but more so is that of the family, and Isabella is
the sole repository of that story.
Please
see 16th March 1994 above.
Cast
additional to episode one:
Matron/
Young James: Mary Riggans
Hetty:
Monica Gibb
Hugh:
Finlay McLean
Bosun/Gardener:
Stuart Davids
Ep3:30/3/94
Ep4:6/4/94
Series
repeated commencing 12/7/95
24th
March 1994
The
Vacillations of Poppy Carew by Mary Wesley. Dramatised by Betty
Davies.
2
of 6: Furnival's Fun Funerals offer Poppy more than the usual amount
of comfort.
Please
see 17th March 1994
Cast
additional to episode 1:
Edmund:
Matthew Morgan
Vicar:
Peter Whitman
Venetia:
Elaine Claxton
Calypso
Grant: Mary Wimbush
Willy
Guthrie: Kim Wall
Mrs
Edwardes: Tina Gray
Julia:
Vivienne Rochester
Sean
Connor: Gareth Armstrong
Ep3:31/3/94
Ep4:7/4/94 Ep5:14/4/94 Ep6:21/4/94
Repeated
commencing 20/2/1995
24th
March 1994
14.00
:
Tipperary
Smith by Paul Copley.
When
Tipperary Smith went to Australia with her Bradford boyfriend, she
dreamt of adventure. After three years of barbecues, she takes off
alone on a flight which could lead to the End of the World.
Director
Ned Chaillet
Tipperary:
Barbara Durkin
Georgina:
Natasha Pyne
Brian:
Ashley Barker
Arthur:
Paul Copley
Mother:
Sandra Voe
Great
Uncle Wilfred: Ronald Herdman
Airline
steward: David Jarvis
Chinese
woman: Lala Lloyd
Hotel
receptionist: Oona Beeson
Driver:
Lyndam Gregory
25th
March 1994
14.00
:
Classic
Serial: Keys of the Kingdom
Part
2 of 4. Repeated from 20th March 1994- please see above.
26th
March 1994
14.30
:
Playhouse:
Mary Morgan by Greg Cullen.
A
serving-girl is tried for murder in 1805. How can her lover lead the
jury that condemns her?
Director
Jane Dauncey
Mary
Morgan: Sarah Michael
Walter:
Patrick Brennan
Wilkins:
David Garfield
George
III: Tony Leader
Hardinge:
Ric Jerrom
Earl:
Ivor Roberts
Catherine
Bethan: Tessa Gearing
Maggie:
Pam Hopkins
Hefina:
Menna Trussler
Moly:
Manon Edwards
Betty:
Sian Summers
John/Martin:
Neil Rovston
Repeated
from 24th February 1992
[This
play repeats a discredited theory regarding Walter Wilkins Jnr's
role- Walter Wilkins the juror was the son of Walter Wilkins the MP.]
26th
March 1994:
19.50
:
Saturday
Night Theatre: An Irish Connection by Patrick J Power.
Ireland
is being increasingly used by the international drugs trade. A young
couple stumble into a nightmare thatjust doesn't fit with traditional
notions of rural life.
Director
Pam Brighton
Michael:
Stephen Kennedy
Brenda:
Hilary Fannin
Gleesson:
Eamonn Hunt
Fitzgerald:
Owen Roe
Philippe/Joe
Quirke: Mark Lambert
Guard:
Paddy Scully
Schmidt
/ Sergeant: Dan Gordon
Receptionist:
Cathy Brennan
Waitress:
Emma Jordan
26th
March 1994:
22.30
:
All
Shook Up: Lonely Joe by Janey Preger and Peter Kavanagh
A
docudrama on the last days of Joe Meek, one of England's finest pop
producers.
Musicians:
Richard Allen, Pete Thomas, Neil McArthur
Joe
Meek: Oliver Cotton
Interviewer:
Ian Targett
Biddy:
Moir Leslie
Johnny:
Paul Panting
Bobby:
Peter Kenny
Mrs
Shenton: Tina Gray
Babs:
Oona Beeson
Jim:
Nick Boulton
Newsreader:
Don McCorkindale
George:
Gareth Armstrong
Heinz:
Tom Watt
Screaming
Lord Sutch: Himself
[Joe
Meek, 1929-1967, record producer, sound engineer, songwriter]
27th
March 1994
14.30
:
Classic
Serial: The Keys of the Kingdom by A J Cronin (1896-1981). Dramatised
by David Spenser
3
of 4: Plagues and War
Please
see 13th March 1994 above.
Additional
actors not in episode one:
Mother
Maria Veronica: Hannah Gordon
Mr
Chia: Bert Kwouk
Lieutenant
Shon: David Yip
Wilbur
Fiske: Ed Bishop
Agnes
Fiske: Helen Horton
Sister
dotilae: Stacy Dorning
Sister
Martha: Patricia Brake
Joseph:
Adrian Pang
Anna:
Choy Ling Mann
Repeated
1st April 1994
Ep4:3
and 8/4/94
28th
March 1994
14.00
:
Who
Stole Your Scone? by Marion Brechin. Maggie has become increasingly
confused and, as her daughter Jean looks after her, they come fully
to know each other.
Director
Claire Grove
Maggie:
Gudrun Ure
Jean:
Maureen Morris
Lucy:
Lynne Verrall
Alice:
Joanna Wake
Repeated
from 23rd April 1992
28th
March 1994
19.45
:
The
Monday Play: The Sun by Alan Berne.
A
story of a disabled Irish girl on holiday with her family. Very
bright but rather immature, she frets in the swelter of a heatwave.
Then a shocking encounter on a clifftop changes her life.
Director
Richard Wortley
Mina:
Hilary Reynolds
Sean
Homer: Nigel Anthony
Father:
Brian Miller
Mother:
Kate Binchy
Andy:
Nicholas Boulton
Karin:
Cara Kelly
Tom:
Gerard O'Hare
Sheila:
Elaine Claxton
Dominic:
Susan Sheridan
Kirsty:
Jemma Lee Pollin
Jonathan:
Karl Pollin
Stella:
Rachel Atkins
Priest:
Peter Kenny
29th
March 1994:
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Going Home by Lynda Greenaway
The
past, present and future mingle as Marion dreams of returning "home".
Director
Matthew Walters
Marion:
Jillie Meers
Mum:
Pauline Yates
Lucy/Mary:
Oona Beeson
Adam:
Tom Bevan
Janet:
Geraldine Fitzgerald
Bridie/Aerobics
teacher: Rachel Atkins
Sandra;
Nurse: Vivienne Rochester
30th
March 1994
12.25-13.00
:
Bolt
by Dick Francis Dramatised by John Ashe
2
of 5: Horses Begin to Die. Bent on obtaining authority from the
French government to make plastic guns, Henri de Brescou threatens
Princess Casilia's husband.
Please
see 23rd March 1994 above.
Actors
additional to those in episode one:
Roland:
Simon Carter
Wykeham:
William Eedle
Thomas:
Steve Hodson
Ep3:6/4/94
Ep4:13/4/94 Ep5:20/4/94.
Series
repeated commencing 3rd April 1995
30th
March 1994
14.00
:
Running
before the Wind by Catherine Czerkawska.
3
of 4: Still Waters. The Lynns are now a major force in world yacht
design.
Please
see 16th March 1994 above.
Actors
additional to episode one:
Hetty:
Monica Gibb
Paolo:
John Buick
Ian:
Liam Brennan
Foreman/
Alexander: Tom Smith
OldMan/Paolo's
Papa: Douglas Stiven
Cook:
Ceit Kearney
Kitchenmaid:
Wendy Ronald
Jessie:
Astrid Wilson
Ep4:6/4/94
Series
repeated commencing 12/7/95
31st
March 1994
10.00-10.15
:
The
Vacillations of Poppy Carew by Mary Wesley. Dramatised by Betty
Davies.
3
of 6: Old flames and the racing fraternity turn up at Poppy's
father's funeral.
Please
see 17th March 1994 above.
Additional
cast to episode one:
Mrs
Edwardes: Tina Gray
Willie
Guthrie: Kim Wall
Calypso
Grant: Mary Wimbush
Edmund:
Matthew Morgan
Also
with Raad Rawi and Malcolm Ward
Ep4:7/4/94
Ep5:14/4/94 Ep6:21/4/94
Series
repeated commencing 20/2/1995
31st
March 1994:
14.00
:
Sir
Colin's New Clothes by Chris Allen.
Colin
Page finds himself chairman of a multinational company.
Director
Matthew Walters
Colin:
Brian Miller
Mary:
Elisabeth Sladen
Nigel:
Gareth Armstrong
Give:
Peter Whitman
Genevieve:
Oona Beeson
Vernon:
James Taylor
Greta:
Helene Kvale
Tim:
David Jarvis
Claudia:
Cathy Sara
Shane:
Paul Panting
Monty:
Lyndam Gregory
Jack:
Don McCorkindale
Frank:
C J Allen
1st
April 1994
14.00
:
Classic
Serial: Keys of the Kingdom
3:
Plagues and War
Repeated
from 27th March 1994 - please see above.
2nd
April 1994
14.30
:
Playhouse:
Barabbas from the novel by Par Lagerkvist (1891-1974). Dramatised
by Eivor Martinus
The
story of the thief who was freed in the place of Christ tells of
Barabbas's journey into faith, from the Crucifixion to his own
misjudged martyrdom.
Musicians
William Lyons, Giles Lewin and Raph Mizraki
Music
by Mia Soteriou.
Director
Ned Chaillet
Narrator:
Simon Callow
Barabbas:
Barrie Rutter
Sahak:
Eric Allan
Also
with With Paul Copley, Gary Dunnington, Dominic Letts, John Baddeley,
John Fleming, John Evitts, James Telfer, David Holt, Philip Anthony,
Rachel Atkins, Mia Soteriou and Barbara Durkin
Repeated
from 10th April 1993
2nd
April 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: The Green Hill by John Fletcher.
The
Druid. In 1984, the perfectly preserved body of a man was found in a
peat bog in Cheshire. Archaeologists now believe he lived at the time
of the Roman invasion, that he was a druid, and was the willing
victim of ritual sacrifice. This is his story.
Music
by Martin Allcock and Simon Nicol
Director
Nigel Bryant
Lovernios:
Kim Wall
Boudica:
Diana Quick
Gaius:
Peter Harlowe
Suetonius:
Ian Redford
Decianus:
Roger Hume
Also
with With Peter Meakin, Richard Avery, Jonathan Wyatt, Susan Jeffrey,
David Holt and Gillian Goodman
[The
body of Pete Marsh/Lindow Pete is now dated to 2BC to 119AD.
Currently held by the British Museum.]
3rd
April 1994
14.30
:
Classic
Serial: The Keys of the Kingdom by A J Cronin (1896-1981). Dramatised
by David Spenser
4
of 4: A Hard-Won Retreat.
Please
see 13th March 1994 above.
Cast
additional to those in episode one:
Mother
Maria Veronica: Hannah Gordon
Mr
Chia: Bert Kwouk
Wilbur
Fiske: Ed Bishop
Agnes
Fiske: Helen Horton
Wai-Chu:
Michael Deacon
Lieutenant
Shon: David Yip
Sister
Martha: Patricia Brake
Sister
Clotilde: Stacy Dorning
Joseph:
Adrian Pang
Joshua:
David Cheung
Anna
Choy: Ling Mann
Repeated
8th April 1994
3rd
April 1994
18.30
:
The
Adventures of Tintin by Herge, dramatised by Simon Eastwood
1:
The Seven Crystal Balls. An Inca tomb has been violated by European
explorers who, one by one, are struck down by a sinister curse.
Tintin sets out to investigate.
Producer
John Yorke
Tintin:
Richard Pearce
Snowy:
Andrew Sachs
Capt
Haddock: Lionel Jeffries
Prof
Calculus: Stephen Moore
Thompson
Twins: Charles Kay
Tarragon:
Stephen Thorne
Castafiore:
Linda Polan
Chiquito:
Andrew Wincott
First
broadcast on Radio 5 on 23rd May 1993.
Repeated
on BBC7 2008
4th
April 1994:
14.00
:
A
Second Summer by Elizabeth Wainwright
Cecile
Clement escapes to the Normandy countryside for a breathing space
from her daughter Sophie and the rigours of Paris.
Music
composed and played by Andy Price
Director
Marion Nancarrow
Cecile
Clement: Gwen Watford (1927-1994)
Alain
Mercier: David Calder
Sophie:
Joanna Myers
Augustine:
Elizabeth Mansfield
Mme
Cochet/Mme Hubert: Barbara Atkinson
MCochetlHusband:
Philip Anthony
Son:
William Wortley
Repeated
from 2nd Deceber 1993
4th
April 1994
19.45
:
The
Monday Play: The Green Hill Two: The Detective by John Fletcher.
In
this play, the world of The Druid, broadcast on Saturday 2nd April
1994 (please see above), is turned upside down.
It
is 2025, and London is collapsing. Two detectives are drawn into an
investigation that reveals the full extent of the city's decay.
Music
by Martin Allock and Simon Nicol
Director
Nigel Bryant
Gret:
Diana Quick
Liz:
Adjoa Andoh
Ince:
Dominic Rickhards
Langton
Richards: Okon Jones
Villiers:
Brett Usher
Also
with Roger Hume, Simon Egerton and Malcolm Ward.
5th
April 1994
14.00-14.30:
Thirty
Minute Theatre: Capital Gains by Collin Johnson
A
retired gent, Julius Hutch is beset with bills and final demands.
Then a sum of 14,601,740.72 is mistakenly placed in his account by an
offshore bank. So, should he return it? Or not? And whose money is
it, anyway?
Director
Andy Jordan
Julius
Hutch: Peter Jones
Mrs
Pauline Tone: Celestine Randall
Creditors:
Peter Whitman
Creditors:
Collin Johnson
A
new production in 1995 made this play into a 4 part series (4 x 35m).
which was repeated in 1996 and 1997.
6th
April 1994
12.25-13.00
:
Bolt
by Dick Francis Dramatised by John Ashe
3
of 5: Hostile Intelligence. Danielle is followed and terrified by two
men in hoods, while two of Princess Casilia's finest racing horses
are slaughtered with a bolt gun.
Please
see 23rd arch 1994 above.
Additional
cast, not in episode one:
Lord
Vaughnley: Gerry Hinks
Prince
Litsi: Sam Dastor
Beatrice
Bunt: Margaret Robertson
Wykeham:
William Eedle
Ep4:13/4/94
Ep5:20/4/94.
Series
repeated comencing 3rd April 1995
6th
April 1994
14.00
:
Running
before the Wind by Catherine Czerkawska.
4
of 4: Weathering the Storm. Like her namesake yacht, Isabella still
survives the last of the Lynns. Without help Alison cannot pay for
the work needed on the yacht Isabella.
Please
see 16th March 1994 above.
Additional
cast not in episode one:
Paolo:
John Buick
Hetty:
Monica Gibb
Ian:
William Brennan
Maclehose/Luke:
Gilbert Martin
David:
Mark McDonnell
Old
David: Alec Heggie
Alex:
Tom Smith
Jessie/Receptionist:
Astrid Wilson
Series
repeated commencing 12/7/95
6th
April 1994
20.45
:
Who
Sings the Hero?: Dr Barry by Jean Binnie
The
story of the remarkable "Dr Barry", the woman who in the
19th century, disguised as a man, rose through the ranks of the army,
challenged the appalling conditions and had a baby.
Director:
Martin Jenkins
Narrator:
Maggie McCarthy
Dr
Barry: Veronica Quilligan
Erskine/Leper
assistant: Gordon Reid
Welksley/Aaron:
Jonathan Tafler
Somerset:
John Fleming
Dantzen:
Burt Caesar
Munnik:
Richard Earthy
Dr
Hall/Thomas: John Webb
Florence
Nightingale: Joanna Wake
Jacob
Eliot/Cleote: Matthew Morgan
McGrigor/Bigge:
Jonathan Adams
Colonel:
Nicholas Murchie
Repeated
from 19th August 1992
7th
April 1994
10.00-10.15
:
The
Vacillations of Poppy Carew by Mary Wesley. Dramatised by Betty
Davies.
4
of 6: What can you feel about a country where no one notices when
they run over a dog? Poppy does notice, and her trip to North Africa
seems a dreadful mistake.
Please
see 17th March 1994 above
Cast
additional to episode one:
Edmund:
Matthew Morgan
Mustafa:
Raad Rawi
Waiter:
Malcolm Ward
Willy
Guthrie: Kim Wall
Calypso
Grant: Mary Wimbush
Minister
for Tourism: Michael Halphie
Venetia
Collyer: Elaine Claxton
Penelope
Lucas: Frances Jeater
Woman:
Vivienne Rochester
Passenger:
David Jarvis
Ep5:14/4/94
Ep6:21/4/94
Series
repeated commencing 20/2/1995
7th
April 1994
14.00
:
The
Mourning After by Julian Perkins.
Judy
is distraught at her husband's death, but, as her best friend finds
out, it is her relief that he's gone that's upsetting her.
Director
Tony Cliff
Judy:
Jane Hazlegrove
Norma:
Paula Tilbrook
Celia:
Jane Hollowood
Tony:
John Grifan
8th
April 1994
14.00
:
Classic
Serial: Keys of the Kingdom
Part
4 of 4. Repeated from 3rd April 1994- please see above.
9th
April 1994
14.30
:
Playhouse:
You Choose by Jonathan Myerson.
When
she encounters an old flame, Zoe's comfortable life begins to
disintegrate.
Original
music written and performed by David Chiltem and Nick Russell-Parvier
Directed
By: Jonathan Myerson.
Zoe:
Amanda Root
Simon:
Nathaniel Parker
Greg:
Jonathan Cullen
Stella:
Geraldine Fitzgerald
Nick:
Nicholas Hutchinson
Jenny:
Federay Holmes
Lord
Harry: Jonathan Adams
Paul:
David Holt
Emma:
Sandra James Young
Sales
assistant: Matthew Morgan
Security
guard: Keith Drinkel
Repeated
from 13th February 1993
9th
April 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Pygmalion by Bernard Shaw
London
1912. A cockney flower girl is tutored in phonetics to "speak
like a lady".
Director:
John Tydeman
Professor
Higgins: Simon Cadell
Eliza
Doolittle: Imelda Staunton
Alfred
Doolittle: James Grout
Mrs
Higgins: Rachel Gurney
Colonel
Pickering: Edward Hardwicke
Mrs
Pearce: Brenda Peters
Mrs
Eynsford Hill: Pauline Letts
Clara
Eynsford Hill: Elaine Claxton
Freddy
Eynsford Hill: Richard Clifford
Mrs
Higgins's maid: Anne Pearson
Other
parts: Andrew Branch, Garard Green, David Learner
First
broadcast 20th April 1987
Repeated
27th December 1988
9th
April 1994
23.30
:
Cordoba
by Nigel Baldwin
Part
1 of 6. Dee Mitchell's life is dogged by alcohol, divorce and a dull
job. But then she stumbles on a chain of murders.
Original
music by Laurie Scott Baker
Director
Jane Dauncey
Dee:
Alison Steadman
Conrad:
Bill Stewart
Thomas:
Alan Towner
Geraint:
Robin Griffith
Alex:
Lesley Rooney
Turner:
Tony Leader
Jenny:
Ruth Jones
Man:
Robert Pugh
Charlene:
Louise Holland
Richard:
Ian Targett
Coastguard:
Rhodri Hugh
Ep2:16/4/94,
Ep3:23/4/94, Ep4:30/4/94, Ep5:7/5/94, Ep6:14/5/94,
Series
originally broadcast commencing 13th August 1992
10th
April 1994
14.30-14.45
:
Classic
Serial: The Mayor of Casterbridge by Thomas Hardy. Dramatised by
Sally Hedges
Nineteenth-century
Dorset.
Part
1 of 4: The Horse-Fair
Music
arranged and played by the Mellstock Band. (Dave Townsend, Philip
Humphries, Tim Hill and Kathryn Locke)
Director
Nigel Bryant
Michael
Henchard: David Calder
Susan:
Janet Dale
Elizabeth-Jane:
Andrea Wray
Donald
Farfrae: Jason Flemyng
Furmity-seller:
Mary Wimbush
Auctioneer:
Jonathan Wyatt
Nance:
Anna Keene
Solomon
Longways: Gerry Hinks
Christopher
Coney: Richard Avery
Also
with With Zoe Ganjavi, Graham Colclough. Gillian Goodman and Martin
Reeve.
Ep2:17/4/94;
Ep3:24/4/94 Ep4:1/5/94
This
episode repeated 15th April 1994
[The
Mellstock Band were still performing and released a new album in
2019].
10th
April 1994
18.30-19.00
:
The
Adventures of Tintin: 2: The Prisoners of the Sun by Herge.
See
3rd April 1994.
Additional
actor to 3/4/94: Neil Roberts
First
broadcast on Radio 5 in 1993.
Repeated
on BBC7 2008
11th
April 1994
19.45
:
The
Monday Play: Primary Sources by William Stanton (1944-)
The
educational issues faced by a newly appointed head teacher at a
school in the West Country.
Music
by Elizabeth Parker, BBC Radiophonic Workshop
Director:
Cherry Cookson
Charlotte:
Janet McTeer
Tom:
Ciaran Hinds
Virginia:
Barbara Leigh-Hunt
Blundell:
John Rowe
Jenny:
Melanie Hudson
Graham:
Gareth Armstrong
Mrs
Tozer: Tina Gray
Mr
Trotter: James Taylor
Mrs
Brock: Vivienne Rochester
Young
Woman: Cathy Sara
[Written
by a West Country author and lecturer, unrelated to an earlier Radio
Playwright of the same name who lived 1917-1999]
12th
April 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Here Comes Jo by Barbara Lacey.
Ten
years ago, the author's son was badly injured in a cycling accident.
Her play is an account of how her family came to terms with the
tragedy.
Director
Shaun MacLoughlin
Meg:
June Barrie
Emily:
Carolyn Backhouse
Geoffrey:
William Eedle
Jo:
Richard Pearce
13th
April 1994
12.25-13.00
:
Bolt
by Dick Francis Dramatised by John Ashe
4
of 5: The Killing Game. What has happened to Prince Litsi?
Please
see 23rd March 1994 above.
Additional
actors to episode 1:
Prince
Litsi: Sam Dastor
Alkrdeck:
Bill Wallis
Hodges:
Gerry Hinks
Wykeham:
William Eedle
Beatrice
Bunt: Margaret Robertson
Ep5:20/4/94.
Series
repeated comencing 3rd April 1995
13th
April 1994:
14.00
:
Rehearsing
Violetta by Paul M Levitt.
When
Margie begins rehearsing the leading role in La Traviata, she finds
it imposes extra emotional demands on herself and her family.
Director
Martin Jenkins
Margie:
Elizabeth Mansfield
Arlan:
Nigel Anthony
Helen:
Sian Jenkins
Tommy:
Danny Kanaber
Phyllis:
Margaret John
Richard:
Michael Kilgarriff
Doctor:
Peter Whitman
Chancellor:
Neville Jason
Repeated
16th August 1995
13th
April 1994:
20.45
:
Who
Sings the Hero?: Never Mind, I Stopped My Train! "Recreated by
Martin Sorrell"
In
1898, a GWR driver and a fireman saved the lives of their passengers.
Director:
Martin Jenkins
Narrated
by Martin Jarvis and Joanna Myers.
David
Evans: Peter Penry Jones
Atlwood:
John Church
Edmund
Mears: Nicholas Murchie
Ada
Peart: Ann Windsor
John
Hodges: Jonathan Tafler
Eiza
Dean: Siriol Jenkins
Armstrong:
John Webb
Repeated
from 26th August 1992
14th
April 1994
10.00
:
The
Vacillations of Poppy Carew by Mary Wesley. Dramatised by Betty
Davies.
5
of 6: Cockroaches, a public hanging and Edmund's being seduced by
Arab boys - no wonder Poppy flees.
Please
see 17th March 1994 above.
Actors
additional to episode one:
Willie
Guthrie: Kim Wall
Penelope
Lucas: Frances Jeater
Edmund:
Matthew Morgan
Venetia
Collyer: Elaine Claxton
Ros
Lawrence: Virginia McKenna
Calypso
Grant: Mary Wimbush
Ep6:21/4/94
Series
repeated commencing 20/2/1995
14th
April 1994
14.00
:
Women
of the Dust by Ruth Carter.
The
story of a group of migrant women workers from Rajasthan who lift
stone, break cement and dream of rain on a dusty Delhi building site.
Song
composed by John O'Hara
Director
Kristine Landon-Smith
Asha:
Nina Wadia
Parvati:
Sudha Bhuchar
Kamla:
Shobu Kapoor
Lali:
Nikki Jhutti
Dadi:
Jamila Massey
Mohan:
Dinesh Shukla
Jamadar:
Shiv Grewal
Contractor:
Rehan Sheikh
Charu:
Charubala Chokshi
Mohini:
Shaheen Khan
Neesha:
Nisha K Nayar
Repeated
21st November 1994
15th
April 1994
14.00
:
Classic
Serial: The Mayor of Casterbridge
1
of 4: The Horse-Fair.
Repeated
from 10th April 1994- please see above.
16th
April 1994
14.30-14.45:
Playhouse:
The Salamander Chest by Grant Eustace.
Alice
Selwood strives to seek out the true identity of her father.
Director
Alec Reid
Arthur
Beresford: Ben Daniels
Alice
Selwood: Jane Slavin
Arbuthnot:
Philip Latham
Ryder:
Jonathan Adams
Priestley:
David Brierley
Blennerhome:
John Baddeley
Cunningham:
Andrew Branch
Murchison:
Sean Barratt
Mrs
Wiseman: Geraldine Fitzgerald
Polzean:
Terry O'Brien
Brecknell:
Philip Anthony
Goatcher:
Snoo Wilson
Repeated
from 11th January 1993
[A
sequel to "Absolute Discretion" which was broadcast 12th
January 1991 and 4th January 1993 - Jane Slavin as Alice Selwood
connects the two plays.]
16th
April 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: The Bridesmaid by Ruth Rendell. Dramatised by: Betty
Davies
Philip
loved Flora, the statue that used to stand in the garden.
Director:
Tracey Neale
Philip:
: Jamie Glover
Senta:
Rachel Lewis
Christine:
Frances Jeater
Fee:
Rachel Atkins
Darren:
Michael Onslow
Cheryl:
Oona Beeson
Gerard:
James Taylor
Roy:
Lyndam Gregory
Mrs
Ripple: Margaret John
Pearl:
Tina Gray
The
Tramp: John Evitts
Repeated
21st January 1995
16th
April 1994
23.30-0.00:
Cordoba
by Nigel Baldwin
Part
2 of 6. Jenny's hanging is an open-and-shut case of suicide. But
journalist Dee Mitchell is not convinced.
Please
see 9th April 1994 above.
Additional
actors not in episode one:
Icuan:
Robert Pugh
Tina:
Gudrun Ure
Barry
Jones: Laurence Allan
Rachel:
Helen Griffin
Coroner:
Dillwyn Owen
Ep3:23/4/94,
Ep4:30/4/94, Ep5:7/5/94, Ep6:14/5/94,
Series
originally broadcast commencing 13th August 1992
17th
April 1994
14.30-14.45
:
Classic
Serial: The Mayor of Casterbridge by Thomas Hardy. Dramatised by
Sally Hedges
Part
2 of 4: Rivals.
Cast
not in episode one:
Lucetta:
Sandra Berkin
Abel
Whittle: David Holt
Also
with: Edward Long and Susan Jeffrey.
Ep3:24/4/94
Ep4:1/5/94
This
episode repeated 22nd April 1994
17th
April 1994:
18.30
:
The
Adventures of Tintin by Herge, dramatised by Simon Eastwood:
3:
The Calculus Affair Part 1
Producer
John Yorke
See
3rd April 1994
Cast
not in story of 3/4/94:
Bordurian:
Steve Hodson
First
broadcast on Radio 5 on 6th June 1993.
Repeated
on BBC7 2008
18th
April 1994:
14.00
:
A
Wing and a Prayer by Sue Limb.
Rose,
having come to terms with her husband's leaving her for a younger
woman, is forced to reassess her life in the wake of a tragic death.
Director
Gordon House.
Dame
Kitty: Sian Phillips
Rose:
Imelda Staunton
Sasha:
Betsy Vriend
Pete:
Paul Copley
Waiter/Dr
Campbell: John Baddeley
First
broadcast on BBC World Service in 1993
18th
April 1994
19.45
:
The
Monday Play: Come to the Circus by Lesley Davies.
It's
easy for parents to misunderstand adolescents. On a family holiday,
Sam's cries for help go unheard.
Director
Cherry Cookson
Sam:
Abigail Docherty
Val:
Sharon Duce
Pete:
Ray Brooks
Nenad:
Julian Rhind-Tutt
Coco:
Peter Whitman
Audrey:
Frances Jeater
Waiter:
Lyndam Gregory
Grandparents:
James Taylor and Tina Gray
19th
April 1994:
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: These Magic Words by Gurmeet Matthu
An
anniversary outing leaves Matt "looking after Alison". One
lesson in cooking curry, and lots of words later, who has learned
from whom - and who is asleep?
Director
Hamish Wilson
Matt:
Jake D'Arcy
Alison:
Maria Miller
Also
broadcast on BBC World Service in 1995
20th
April 1994:
12.25-13.00
:
Bolt
by Dick Francis Dramatised by John Ashe
5
of 5: Kit Fielding gets wind that Henri de Brescou plans to kill more
horses.
Please
see 23rd March 1994 above.
Additional
cast not in first episode:
Danielle:
Elizabeth McGovern
Prince
Litsi: Sam Dastor
Wykeham:
William Eedle
Beatrice
Hunt: Margaret Robertson
Series
repeated comencing 3rd April 1995
20th
April 1994
14.00
:
The
Best That Money Can Buy by Ronnie Smith.
A
crook and his old flame aim to get away with murder.
Pianist
Michael Haslam.
Director
Enyd Williams
Yvonne:
Frances Jeater
Doug
Hendrix: Bob Sherman
Det
Insp Tommy Lambert: John Baddeley
Hal
Weissen: Ed Bishop
Ronnie
Banks: James Taylor
Jacko:
Stephen Hodson
Sir
George Speers: Colin Pinney
Chief
Supt Bray: Philip Anthony
Del
Sgt Bowdrey: David Thorpe
Doc
Carson: John Evitts
Ratso
Reece: Gareth Armstrong
Weissen's
Secretary: Teresa Gallagher
Repeated
from 27th October 1993
[Ronnie
Smith = John Naismith = Robin Smyth]
20th
April 1994:
20.45
:
Who
Sings The Hero?: The Man Who Came Back by Matthew Solon.
The
story of the Norwegians who manned the Shetland Bus and braved the
North Sea during World War II.
Director
Martin Jenkins
David
Howarth: Keith Drinkel
Ole
Grotle: Eric Allan
Leif
Larsen: Ralf Beck
Narrator:
John Rowe
Repeated
from 2nd September 1992
21st
April 1994
10.00-10.15
:
The
Vacillations of Poppy Carew by Mary Wesley. Dramatised by Betty
Davies.
6
of 6: Willy finds that Poppy can be as obstinate as one of his
favourite pigs.
Please
see 17th March 1994 above.
Additional
cast not in episode one:
Penelope
Lucas: Frances Jeater
Edmund:
Matthew Morgan
Willy
Guthrie: Kim Wall
Ambulance
man: Michael Onslow
Series
repeated commencing 20/2/1995
21st
April 1994
14.00
:
The
Wedding by Stephen James
Anatomy
of a love affair.
Director
Michael Fox
Jon:
Bill Nighy
Susie:
Elizabeth Bell
Cathy:
Kathryn Hunt
Alan:
Robert Whelan
Charles:
David Fleeshman
Felicity:
Caroline Milmoe
Waiter:
Christopher Penney
Repeated
22nd May 1995
22nd
April 1994
14.00
:
Classic
Serial: The Mayor of Casterbridge
2
of 4, repeated from 17th April 1994, please see above.
23rd
April 1994
14.30
:
Playhouse:
The Tokyo Correction by Guy Meredith.
Artist
Adam Bax returns to London after ten Years on the run in Spain.
Penniless and jobless, he is taken under the wing of an old student
of his. He soon finds himself tangled up in a major art deception,
and then discovers that one of his collaborators has been murdered.
Director
Cherry Cookson
Bax:
Norman Rodway
Quartermam:
James Grout
Tessa:
Carole Boyd
Nicholas
Bonalack: David Ashton
Constantine:
Neville Jason
Sergeant:
John Webb
Terry
Harman: Steve Hodson
Herman
Dorff: Jonathan Adams
Judith:
Sandra James-Young
Principal:
John Baddeley
Customer:
Melinda Walker
Repeated
from 15th February 1993
23rd
April 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Blackballed by Chris Thompson.
A
cricket team are keen for success, but are they too set in their ways
- or prejudiced - to accept their young captain's formula for
achieving it?
Director
Tony Cliff
Jack:
Malcolm Hebden
Margery:
Ann Rye
Kate:
Kathryn Hunt
Mike:
Dale Rapley
Donald:
Russell Dixon
Ernie:
Robin Polley
Ken:
Stephen Thorne
Wasim:
Tariq Alibai
23rd
April 1994
23.30
:
Cordoba
3
of 6: Journalist Dee Mitchell is now investigating three deaths, not
one. But the official story is always "no suspicious
circumstances".
See
9th April 1994 above.
Actors
not in the first episode:
Tina:
Gudrun Ure
Rachel:
Helen Griffin
Press
officer: Stacey Jefferson
Landlord:
Brendan Charleson
Ep4:30/4/94,
Ep5:7/5/94, Ep6:14/5/94,
Series
originally broadcast commencing 13th August 1992
24th
April 1994
14.30-14.45
:
Classic
Serial: The Mayor of Casterbridge by Thomas Hardy. Dramatised by
Sally Hedges
Nineteenth-century
Dorset.
Part
3 of 4: The Conjuror and the Choir. "Just one word to this new
husband of how you courted me, and your precious happiness is blown
to atoms ..."
Please
see 10th April 1994 above.
Actors
not in the first episode:
Lucetta:
Sandra Berkin
Jopp:
Jonathan Wyatt
Fall:
Peter Tuddenham
Stubberd:
Martin Hyder
Tubber:
Graham Colclough
Ep4:1/5/94
This
episode repeated 29th April 1994
24th
April 1994
18.30
:
The
Adventures of Tintin by Herge, dramatised by Simon Eastwood
4:
Calculus Affair (Part 2).
Please
see 3rd April 1994 above.
Additional
actors to 3/4/94:
Syldavian:
John Fleming
Irma:
Melanie Hudson
Part
One was 17th April.
First
broadcast on Radio 5 on 13th June 1993.
Repeated
on BBC7 2008
25th
April 1994
14.00
:
The
Christening Robe by Aileen La Tourette.
Clarissa
is not the typical mother-in-law: she's glamorous, an expert in
aerobics and has a toyboy in tow.
Director
Jane Morgan
Clarissa:
Maureen O'Brien
Harriet:
Geraldine Fitzgerald
Gran:
Pauline Letts
John:
Steve Hodson
Abbess:
Jill Graham
Georgina:
Jillie Meers
George:
Andrew Wincott
Harvey:
Matthew Morgan
Geoffrey:
Matthew Sim
Maud:
Jane Dolamore
Guests:
Keith Drinkel
Guests:
Sandra James-Young
Repeated
from 20th May 1993
25th
April 1994
19.45
:
The
Monday Play: Gabrielle and the Gargoyles by Barbara Machin.
A
medieval woman with a forbidding talent for stone carving, sets her
face against society and breaks all the rules.
Music
by Sense of Sound.
Director
Kate Rowland
Gabrielle:
Maureen Beattie
Tilda:
Christine MacKie
Stephen:
Colin Kerrigan
Edmund:
Robert Whelan
Beatty:
Jane Cox
Lord
Lascalks: Martin Reeve
Father
Greggory: Finetime Fontayne
Pascal:
John Lloyd Fillingham
Angel:
Stephen Hall
26th
April 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: The Bliss Business by Frances McNeil [aka Frances
Brody].
Mandy
is determined that her emotional sister Carol will become a partner
in her bridal gown business. But Mandy has more cheek than business
acumen and disaster is looming.
Director
Kate Rowland
Mandy:
Tracie Bennett
Carol:
Eileen O'Brien
Sheila:
Ann Rye
Natasha:
Judy Brooke
Lydia:
Mary Cunningham
27th
April 1994
12.25-13.00
:
Country
Matters by Mike Coleman.
Dave
and Cathy decide to trade in city life for some honest country
living. But will the pastoral idyll of Drayton Warlock live up to
their expectations?
Producer
Ann Jobson
Dave:
Jonathan Tafler
Cathy:
Lesley Sharp
Kevin:
Geoff McGivern
Wendell:
Robert Daws
Ruth:
Rachel Atkins
Jim:
David Learner
Steve:
David Jarvis
Cast
in later episodes:
Vicar:
Daniel Strauss (Ep2,4)
Tracy:
Melanie Hudson (Ep3,4,5,6)
Mr
Barnes: John Baddeley(Ep4)
Angela:
Teresa Gallagher(Ep5)
Eric:
Paul Panting(Ep5)
Nina:
Oona Beeson(Ep5)
Ep2:4/5/94
Ep3:11/5/94 Ep4:18/5/94 Ep5:25/5/94 Ep6:1/6/94
27th
April 1994
14.00
:
Plays
for Today: Section Lives by Matthew Solon.
As
the South African election approaches the Mabuza-McCleod family faces
a dilemma - whether or not to return home to South Africa. What they
do depends on what happens there on election day.
Written
and recorded right up to the moment of broadcast today, the day of
the election, this is the second in an occasional series of plays in
which the lives of the central characters are shaped by real issues
and events as they happen.
Executive
producer Tracey Neale
Producer
John Dryden
Ruth:
Juanita Ageh
Duncan:
Joe Dunlop
Nkosianthi:
Colin McFarlane
Lindy:
Adjoa Andoh
Chris:
Don Gilet
Vikele:
John Matchukusa
Lorraine:
Nina Wadia
The
play was repeated on 26th April 1995.
A
sequel was broadcast on 27th April 1995 (Post Election Lives).
[At
the conclusion of the 1994 election in South Africa, President Nelson
Mandela became the first President of South Africa. The date 27 April
is now a public holiday in South Africa. It is known as Freedom Day.]
27th
April 1994
20.45
:
Who
Sings the Hero? : A Misfortune at Seaham by Graeme Fife.
The
story of the Seaham Colliery explosion in Seaham, Durham, on the 8th
September 1880.
Director
Martin Jenkins
Hurt:
Nigel Anthony
Cummings/Drainer:
Tim Stone
Fife/Wright:
Geoffrey Andrews
Fletcher:
Paul Copley
Hindson:
Peter Gunn
Mrs
Hindson: Siriol Jenkins
Marley/Hutchinson:
Geoff Lawson
Riley:
Michael Cuckson
Robson/Jones:
David Learner
Stratton:
John Fleming
Dixon/Harrison:
John Hollis
Mrs
Dixon/Mrs Lawson: Margaret Heery
Mrs
Stokoe: Sheila Tait
Young
boy: Christopher Whittaker
Singer:
Jack Elliott
Repeated
from 9th September 1992
[Seaham
("Low Pit") was also the location of an explosive disaster
on 25th October 1871. In the first weeks of working at Seaton
Colliery ("High Pit") in 1852, there were 3 explosions.
Seaham and Seaton were merged in 1864]
28th
April 1994
10.00-10.15
The
Three Musketeers by Alexandre Dumas, Dramatised by James Saunders
1
of 6: The Man from Meung. In which d'Artagnan dices with death and
encounters a mysterious foe.
Director
Martin Jenkins
D'Artagnan:
Jamie Glover
Alhos:
Robert Glenister
Porthos:
Timothy Spall
Aramis:
Anton Lesser
D'Artagnan's
father: James Taylor
Jussac:
David Jarvis
De
Treville: Malcolm Ward
King:
Nicholas Boulton
Planchet:
Dominic Letts
Bonacieux:
Norman Bird
Musketeer:
Michael Onslow
Narrator:
John Rowe
Ep2:5/5/94
Ep3:12/5/94 Ep4:19/5/94 Ep5:26/5/94 Ep6:2/6/94
Series
repeated commencing 9th January 1995.
[Martin
Jenkins also produced the ten part abridged reading of the book in
1972]
28th
April 1994
14.00
:
The
Campden Wonder by Richard Derrington and Roger Hume(1940-1996).
An
account of the mysterious disappearance of William Harrison, a rent
collector in the service of the Campden family in Chipping Campden in
1660.
Director
Sue Wilson
Sir
Thomas Overbury: Peter Jeffrey
John
Perry: Richard Derrington
Dr
Slurley: Nigel Anthony
Richard/Nathan:
Kim Durham
Reed:
David Bannerman
Judge
Turner: David Bannerman
Curtis/Pierce/Joshua:
Brian Miller
Robert
Hyde/William Harrison: Paul Webster
Sly/Edward
Harrison: David Holt
Repeated
on BBC7 in 2009
[This
mystery story has been on radio before 1994- a first version by
John Masefield (1930-1967) was broadcast in 1935 and an adaptation in
6 parts, of a novel by H R Williamson (1901-1978), was broadcast in
1954, repeated 1955. ]
29th
April 1994
14.00
:
Classic
Serial: The Mayor of Casterbridge
Part
3 of 4. Repeated from 24th April 1994- please see above.
30th
April 1994
14.30
:
Playhouse:
Gaveston by Colin Haydn Evans
What
was the true nature of the execution of Edward II's favourite, Piers
Gaveston ?
A
very different interpretation of events to that of written history.
Director
Nigel Bryant
Piers
Gaveston: Struan Rodger
Edward
II: David Robb
Queen
Margaret: Diana Quick
Isabella:
Moir Leslie
Lancaster:
Norman Rodway
Warwick:
Roger Hume
Archbishop
Winchelsea: Peter Jeffrey
Father
Hugh: Steve Hodson
Idonie
de Leybourne: Meg Wynn Owen
Idonie's
mother: Mary Wimbush
Alice:
Daphne Neville
Thomas
Lott: Gerry Hinks
Robin
ofBarnesdale: Peter Meakin
Assassin:
Andy Hockley
Repeated
from 7th June 1993
30th
April 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Ancient Enemies By and Dramatised by Elizabeth North
Petra's
stepfather, Henry, has disappeared. Is he escaping from his fraught
relationship with her or has he gone to another woman? At 16, Petra
wants some answers.
Director
Janet Whitaker
Petra:
Charlotte Coleman
Henry:
Bill Nighy
Alison:
Frances Jeater
Daisy:
Hannah Chick
Mr
Forbes: Charles Simpson
Sebastian:
Andrew Wincott
Jane:
Oona Beeson
Ben:
Nicholas Boulton
Stella:
Tina Gray
Private
eye: Peter Whitman
Nurse:
Vivienne Rochester
Liz:
Cathy Sara
Tracey:
Sara Harvey Smart
Repeated
23rd January 1995
30th
April 1994
23.30
:
Cordoba
by Nigel Baldwin
Part
4 of 6. A man who is meant to be dead phones Dee and insists on a
meeting.
Please
see 9th April 1994 above.
Additional
actors to the first episode:
Ieuan:
Robert Pugh
Tina:
Gudrun Ure
Detective:
Gary Llywelyn
Beth:
Sue Jones-Davies
Ep5:7/5/94,
Ep6:14/5/94,
Series
originally broadcast commencing 13th August 1992
1st
May 1994
14.30-14.45
:
Classic
Serial: The Mayor of Casterbridge by Thomas Hardy. Dramatised by
Sally Hedges
Part
4 of 4: The Skimmity-Ride.
Please
see 10th April 1994 above.
Additional
actors to the first episode:
Lucetta:
Sandra Berkin
Abel
Whittle: David Holt
Newson:
John Nettles
Jopp:
Jonathan Wyatt
Also
with Susan Jeffrey
This
episode repeated 6th May 1994
1st
May 1994
18.30
:
The
Adventures of Tintin: The Red Sea Sharks (Part 1) by Herge.
Dramatised by Simon Eastwood
See
3rd April 1994 above.
Cast
not in the broadcast of 3rd April 1994:
Pilot:
Akim Mogaji
Mull
Pasha: Nigel Carrington
Abdullah/Arab
woman: Siriol Jenkins
First
broadcast on Radio 5 on 20th June 1993.
Repeated
on BBC7 2008
2nd
May 1994
14.00
:
Dark
Bells, Green Days by Florence Percy.
Edith
is elderly and forgetful and Vivien, her daughter, tries to stimulate
her memory by showing her mementoes of the past. But when some
letters from Vivien's missing daughter are discovered, their
relationship seems threatened.
Director
Sue Wilson
Vivien:
Nicola Pagett
Edith:
Pauline Letts
Cathy:
Lois Burgess
Joan:
Jill Graham
Derby:
John Fleming
Repeated
from 17th June 1993
2nd
May 1994
19.45
:
The
Monday Play: Deficits by Derek Lister.
Guy's
progressive loss of memory is like a slow death, painful not only for
him but for his family, whose compassion is stretched to the limits.
Pianist
Mia Soteriou
Director
Jane Morgan
Guy:
Struan Rodger
Judy:
Carole Nimmons
Jamie:
Ross Livingstone
Lorna:
Frances Tomelty
3rd
May 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Six Feet Under by Stuart Kerr.
An
Englishman, an Irishman and a Scotsman are on the run from their NHS
hospital, heading for Harrogate where rumour has it there's proper
treatment available.
Pianist
Colin Guthrie
Director:
Jane Morgan
Smythe:
Robert Lang
Paddy:
John Rogan
Jock:
Tom Watson
Newscaster:
Elaine Claxton
Also
broadcast on BBC World Service in November 1994
4th
May 1994
12.25-13.00
:
Country
Matters by Mike Coleman.
Part
2 of 6. Dave is looking forward to the local fete, but he soon
discovers that even this event can bring out the more unscrupulous
elements of village life.
Please
refer to 27th April 1994 above.
Ep3:11/5/94
Ep4:18/5/94 Ep5:25/5/94 Ep6:1/6/94
4th
May 1994
14.00
:
Women
Who Do by Arnold Evans
1
of 5: Tears before Bedtime. Contract cleaner Mitch can't resist
trying to tidy up her clients' private lives as well as their homes.
Director:
Jane Dauncey
Mitch:
Kate Fitzgerald
Lucy:
Sue Broomfield
Dennis:
Roland Curram
George:
Ivor Roberts
Pearl:
Jeillo Edwards
Tom:
Iestyn Jones
Gron:
Dudley Owen
Ep2:11/5/94
Ep3:18/5/94 Ep4:25/5/94 Ep5:1/6/94
4th
May 1994
20.45
:
Who
Sings the Hero?: A Righteous Gentile by Barry Turner and Harry Towb
The
story of Gertrude Wijsmuller who in 1938 defied Adolf Eichmann,
securing permission to take hundreds of Jewish children out of
Vienna.
Director
Eoin O'Callaghan
Gertrude
Wijsmuller: Sarah Badel
Moske
Landau: Harry Towb
Adolf
Eichmann: Jonathan Tafler
Norman
Bentwich: Matthew Morgan
Fred
Dunstan: Nicholas Murchie
Dutch
Consul: John Webb
Radio
interviewer: Ann Windsor
Mrs
Goldberg: Joanna Wake
Mr
Wijsmuller: Eric Allan
Young
girl refugee: Sian Jenkins
Repeated
from 19th September 1992.
5th
May 1994
10.00-10.15
The
Three Musketeers by Alexandre Dumas, Dramatised by James Saunders
2
of 6: A Matter of Life and Death. D'Artagnan falls in love, and
Cardinal Richelieu seeks to destroy the honour of the Queen.
Please
see 28th April 1994.
Additional
actors not in part one:
Madame
Bonacieux: Helena Breck
Duke
of Buckingham: Michael Cochrane
Queen:
Teresa Gallagher
King:
Nicholas Boulton
Cardinal
Ricke/ieu: Julian Glover
Magistrate:
John Evitts
Warder:
Tom Bevan
Ep3:12/5/94
Ep4:19/5/94 Ep5:26/5/94 Ep6:2/6/94
Series
repeated commencing 9th January 1995.
5th
May 1994
14.00
:
Fairplay
by Simon Stallworthy.
Recorded
on location in Blackpool, all the fun of the fair as a group of
youngsters descend in search of adventure and change at a traditional
fairground.
Director:
Michael Fox
Karl:
Andy Wear
Joan:
Jane Hazlegrove
Horace:
Keith Clifford
Nigel.:
.Oliver Beamish
Scottie:
Sharon Muircroft
Bev:
Deborah McAndrew
Ange:
Stephanie Tabner
Linda:
Fiona Kerr
Dan:
Stephan Escreet
Eddie:
Mickey Poppins
Jim:
Darren Brown
6th
May 1994
14.00
:
Classic
Serial: The Mayor of Casterbridge
Part
4 of 4.
Repeated
from 1st May 1994- please see above.
7th
May 1994
14.30
:
Playhouse:
Les Blancs by Lorraine Hansberry (1930-1965), completed by Robert
Nemiroff (1929-1991), Adapted by Heather Goodman.
Returning
home to an Africa in the midst of anti-colonial war, Tshembe Matoseh
must make a choice. The question is, can liberation ever be achieved
without violent revolution?
Director:
Heather Goodman
Tshembe:
Leo Wringer
Abioseh:
Hugh Quarshie
Eric:
Osei Bentil
Peter:
Rudolph Walker
Charlie
Morris: Stuart Milligan
Major
Rice: Jack Klaff
Dr
Dekoven: Lyndam Gregory
Madame
Neilson: Lala Lloyd
Dr
Gotteriing: Vivienne Rochester
Repeated
from 6th December 1993
7th
May 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Dance While You Can by Michael Toft.
The
love affairs of three men - a father and his two sons - become
tragically and hopelessly involved.
Director
Tony Cliff
Albert:
Stephen Thorne
Sidney:
Paul Copley
Frank:
Richard Pearce
Daisy:
Christine Cox
Mrs
O'Tooley: Judith Davis
Annie:
Daryl Fishwick
Grace:
Kathryn Hunt
Mr
W?mer: Robin Polley
Norman:
Finetime Fontayne
Ivy:
Barbara Young
Mr
Turnpenny: Gerry Kersey
Mrs
Turnpenny: Shirley E Jones
7th
May 1994
23.30
:
Cordoba
by Nigel Baldwin
Part
5 of 6. Journalist Dee Mitchell has found the boy who fled the night
she found Jenny's hanged body. But will terror stop him talking?
Please
see 9th April 1994 above.
Additional
cast not in the first part:
Tina:
Gudrun Ure
Thomas:
Alan Towner
Beth:
Sue Jones-Davies
Olwen:
Pam Hopkins
Gary:
Andrew Wincott
Ep6:14/5/94,
Series
originally broadcast commencing 13th August 1992
8th
May 1994
14.30
:
Classic
Serial: Phoebe, Junior by Margaret Oliphant Dramatised by Elizabeth
Proud.
Mrs
Oliphant wrote the last chapter of her Carlingford Chronicles when
Lucilla Marjoribanks married Tom. Now in 1875, she revisits the town
and turns her attention to the family of Phoebe Beecham.
1
of 4: The Young Lady in Black.
Music
composed by Malcolm McKee and played by Malcolm McKee (Piano) and
Linda Rhodes(Violin)
Director
Sue Wilson
Mrs
Oliphant: Elizabeth Spriggs
Phoebe
Junior: Charlotte Attenborough
Clarence
Copperhead: Michael Onslow
Copperhead:
Timothy West
Mrs
Copperhead: Elizabeth Proud
Mr
Beecham: Norman Bird
Phoebe,
Snr: Ann Windsor
Tozer:
John Hollis
Ursula:
Cathy Sara
Mr
May: Peter Jeffrey
Janey
May: Fiona Christie
Reginald
May: Richard Derrington
Sir
Robert Dorset: David King
Ann
Dorset: Sunny Ormonde
Sophy
Dorset: Oona Beeson
Ep2:15/5/94
Ep3:22/5/94 Ep4:29/5/94
Every
episode was repeated five days later.
[A
sequel to Miss Marjoribanks, which was serialised in four parts on
Radio 4 from 15th August 1992.]
8th
May 1994
18.30
:
The
Adventures of Tintin by Herge, dramatised by Simon Eastwood
The
Red Sea Sharks (Part 2)
Please
see 3rd April 1994. Part 1 of this story was 1st May 1994.
Additional
actors to those of 3/4/94:
Pilot:
Akim Mowi
Mull
Pasha: Nigel Carrington
First
broadcast on Radio 5 on 27th June 1993.
Repeated
on BBC7 2008
9th
May 1994
14.00
:
The
Funny Side of Love by David Stafford
Showbiz,
eternal triangles and the Eurovision Song Contest, 60s songsters
staging a comeback in a summer season one wet British August.
Boys
in the band: Trevor Allan Davies (piano); Bobby Worth (drums); and
David Stafford (bass guitar)
Director
Marilyn Imrie
June
Knight: Deborah Findlay
Gary
Knight: Neil McCaul
Charlie:
Stephen Ley
Jelly:
Geoffrey Durham
Donna:
Jill Graham
Damien:
John Webb
Kayla:
Oona Beeson
Janusc:
Trevor Allan Davies
Comic/Attendant:
Steve Hodson
Repeated
from 5th August 1993
9th
May 1994
19.45
:
The
Monday Play: Red Sky at Night by Nick Ward
Set
in the mining village of Eastwood in the Erewash Valley in 1911, a
story of love and lost desire is inspired by DH Lawrence's early
writings.
Music
by Richard Heacock, Trumpet Nick Thompson
Director
Nick Ward.
Producer
Marilyn Imrie
Katherine:
Julia Ford
Alfred:
Paul Copley
Kitty:
Katrin Cartlidge
Harry:
Eric Allan
Betteridge:
Keith Drinkel
Grandma:
Jill Graham
Mrs
Marskl Barmaid: Melanie Hudson
10th
May 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Laura-Mae and the Olivardies by Nick Weldon
Laura-Mae,
an internationally acclaimed young cookery writer, would like to
forget her humble origins in Wolverhampton. The spirit of Mrs Beeton
intervenes to protect solid English cooking from fancy foreign
cuisine.
Director
Shaun MacLaughlin
Mum-
Mae: Jenny Funnell
Her
dad: Anthony Jackson
Her
mum: Gillian Goodman
Her
brothers: David Holt,
Her
brothers: Gianpiero Porcaro
Michael:
Richard Pearce
Mrs
Beeton: Patricia Gallimore
11th
May 1994
12.25-13.00
:
Country
Matters by Mike Coleman.
Part
3 of 6. Dave decides to tackle Drayton Warlock's traffic problem,
but can he rely on the other villagers for their support?
Please
refer to 27th April 1994 above.
Also
with Tina Gray, Frances Jeater, Colin Pinney and James Taylor.
Ep4:18/5/94
Ep5:25/5/94 Ep6:1/6/94
11th
May 1994
14.00
:
Women
Who Do by Arnold Evans
2:
Juniper and Cowrie Shells. Contract cleaners Mitch and Lucy get on
the trail of a missing schoolgirl.
Please
see 4th May 1994 above.
Additional
actors not in episode 1:
Jilly:
Louise Holland
Tom:
Iestyn Jones
Maureen:
Victoria Plucknett
Paula:
Julie Higginson
Dufe:
Peter Kenny
Piers:
Alan Grice
Bryony:
Eiry Thomas
Mr
Armitage: Tony Leader
Ep3:18/5/94
Ep4:25/5/94 Ep5:1/6/94
11th
May 1994
20.45
:
Who
Sings the Hero?: Saving of the Saluto by Melville Jones.
In
1911, the crew of the Newlyn lifeboat undertook a rescue which, even
today, is remembered as an act of extreme courage. The story of the
build-up to the saving of the Saluto.
Director
Gerry Jones
Narrators
Keith Drinkel and Siriol Jenkins.
Thomas
Vingoe: Ralph Arliss
Mrs
Vingoe: Dione Inman
Pascoe:
Matthew Morgan
Breck:
Jonathan Tafler
Olsen:
Eric Allan
Tom:
Peter Gunn
Murphy:
Roger Winslet
Mrs
Kliskey: Annette Holland
Mrs
Harvey: Ruth James
Editor:
Jonathan Adams
Old
fisherman: Peter Porteous
Young
Kliskey: Julian Rhind-Tutt
Repeated
from 11th May 1992
[You
can read the contemporary account in The Cornishman of 14/12/1911 and
find more in Alfred Kliskey's biography written in 1980. ]
12th
May 1994
10.00-10.15
The
Three Musketeers by Alexandre Dumas, Dramatised by James Saunders
3
of 6: The Man from Meung. In which d'Artagnan dices with death and
encounters a mysterious foe.
Please
see 28th April 1994 above. Additional cast not in episode one:
Madame
Bonacieux: Helena Breck
King:
Nicholas Boulton
Queen:
Teresa Gallagher
Cardinal
Richelieu: Julian Glover
Duke
of Buckingham: Michael Cochrane
Bazin:
David Rowan
Grimaud:
Tom Bevan
De
Wardes: Kim Wall
Ep4:19/5/94
Ep5:26/5/94 Ep6:2/6/94
Series
repeated commencing 9th January 1995.
12th
May 1994
14.00
:
I
Can Feel Your Grief, Tony by Ewart Hutton
Clifford
thinks New Man is a bit of a wimp, and that what his employees need
is a bit of male bonding round a campfire.
Director
Alison Hindell
Clifford:
William Hope
Kate:
Di Botcher
Tony:
Ric Jerrom
Ray:
Jamie Garven
Dave:
Simon Ludders
Glenys:
Lynn Hunter
13th
May 1994
14.00
:
Classic
Serial: Phoebe Junior: 1 of 4: The Young Lady in Black
Repeated
from 8th May 1994- please see above.
14th
May 1994
14.30
:
Playhouse:
The Backward Son by Pauline Spender. Adapted from a novel by Stephen
Spender.
The
life of young Geoffrey, his bewildering family, and the rigours of a
minor public school.
Director
Richard Wortley
Introduced
by Stephen Spender.
Geoffrey
as an adult: David Learner
Geoffrey
as a child: Simon Kantor
Mr
Brand: Jonathan Adams
Mrs
Brand: Kate Binchy
Mr
Leather: Eric Allan
Hilary:
Henry Power
Christopher:
Patrick Rosenfeld
Palmer:
Jamie de Courcey
Hilda:
Melanie Hudson
Laughton:
Leo Conville
Fallow:
Gary King
Mrs
Leather: Ann Windsor
Miss
Higgins: Mellnda Walker
Mrs
Harding: Joanna Wake
Repeated
from 20th March 1993.
14th
May 1994
19.50:
Saturday
Night Theatre: Roman Epic by Steve Walker
The
last king of the Britons has managed to scrape his way into favour
with the mercurial Nero, but his daughter has been consorting with
the Christians.
Producer
Eoin O'Callaghan
Rudolpho:
Harry Towb
Vinnie:
James Larkin
Angelica:
Susannah Corbett
Seneca:
Don McCorkindale
Boadicea:
Frances Jeater
Mr
Jones: James Taylor
Tigellanus:
Malcolm Ward
Vestal
Virgin: Cathy Sara
Rabbit:
Neville Jason
Jesus:
Steve Walker
Paulus:
Paul Panting
Gelotius:
Peter Whitman
Nesta:
Tina Gray
Togodamus:
Tom Bevan
Rock:
Gavin Muir
Also
with Gareth Armstrong and David Jarvis
14th
May 1994
23.30
:
Cordoba
by Nigel Baldwin
Part
6 of 6.
Dee
laughed at Alex's predictions of death, but now they're proved true,
will anyone take up her quest for justice?
Please
see 9th April 1994 above.
Actors
additional to episode one:
Beth:
Sue Jones-Davies
Nurse:
Marie Phillips
Smith:
Ivor Roberts
Gary:
Andrew Wincott
Mrs
Mitchell: Lawmary Champion
Series
originally broadcast commencing 13th August 1992
15th
May 1994
14.30
:
Classic
Serial: Phoebe, Junior by Margaret Oliphant Dramatised by Elizabeth
Proud.
2
of 4: A New Gentleman.
Phoebe
Beecham has met Clarence Copperhead at a ball in London. His wealthy
father disapproves.
Please
see 8th May 1994 above.
Actors
additional to part one:
Mrs
Tom: Sunny Ormonde
Mr
Nothcote: Phillp Sully
Cotsdean/Ned/Pidgeon:
Roger Hume
Ep3:22/5/94
Ep4:29/5/94
Every
episode was repeated five days later.
15th
May 1994:
18.30
:
Children's
Radio 4: Crimewaves by Diane Whitley and Dave Simpson.
1
of 6: The Trial. Keith Brandon is charged with murderinga policeman.
Gemma and Liam think it would be a laugh to bunk off school and go to
the trial.
Producer
Martin Jameson
Gemma:
Jane Dawson
Liam:
Colin Parry
Andy:
Jonathan Perkins
Dad:
Jimmy Hibbert
Keith
Brandon: Vincent Davies
Mrs
Brandon: Sue Jenkins
Jennifer
Walsh: Maureen Beattie
Also
with Jason Done. Chris Brailsford, Seamus O'Neill, Peter Rylands and
Geoffrey Banks
First
broadcast on BBC Radio 5 commencing 12th April 1993.
Ep2:22/5/94
Ep3:29/5/94 Ep4:5/6/94 Ep5:12/6/94 Ep6:19/6/94
16th
May 1994
14.00
:
Coleman
and Astor by Michael McStay
1
of 4: Death of a Hooligan. The two policemen who worked together in
Scotland find South Hants to be very different territory. But
football fans tend to be the same the world over.
Music
by Stephen Warbeck.
Series
producer Jane Morgan
Inspector
Coleman: Stephen Thorne
Sergeant
Astor: Joe Dunlop
Benjamin:
Dominic Curtis
Adams:
Tom Bevan
Jackson:
Peter Kenny
Craddock:
Paul Panting
PC
Trench: Nicholas Boulton
Pub
landlord: James Taylor
Dr
Kendrick: James Kerry
Train
guard: Hakeem Kae-Kazim
Train
barman: Gareth Armstrong
Margaret
Coleman: Diana Bishop
Superintendent
Beauchamp: Frances Jeater
Ep2:23/5/94
Ep3:30/5/94 Ep4:6/6/94
Series
repeated commencing 17/6/96 <strong>excluding</strong>
episode 4.
[Coleman
and Astor: also see "Death Against the Odds" (21/8/93),
"Death of a Mean Cornet" (18/7/92) and "Death
Beach"(13/10/90 and 29/4/91)]
16th
May 1994
19.45
:
The
Monday Play: A Winter Meeting by Elaine Feinstein (aka Elaine Coolin)
Karen,
who fled the Nazis as a child, returns to Berlin for the first time.
Pianist:
Mary Nash
Director:
Penny Gold
Karen:
Barbara Jefford
Andrew:
Neville Jason
Peter:
Nicholas Boulton
Sophie:
Elaine Claxton
Franz:
Frederick Jaeger
Carla:
Ruth Posner
Tenant/
Foster mother: Frances Jeater
Tenant/Drunk:
Tom Bevan
Gossipy
neighbour: Irene Prador
Countess
Frieda: Mary Wimbush
Karen
as a child: Anna Abrahams
Karen's
father: Barry J Gordon
Repeated
14th January 1995
17th
May 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Seaside by Thomas McLaughlin
Recorded
on location on Banone Strand, Co Antrim. Judy sits on a beach in the
south of Ireland at three o'clock in the morning, deciding whether
she should travel to England for an abortion, when Sally is washed
ashore.
Director
Pam Brighton
Judy:
Carmel Callan
Sally:
Marie Jones
Terry:
Bj Hogg
Repeated
from 19th January 1993
18th
May 1994
12.25
:
Country
Matters by Mike Coleman.
4
of 6: What could be better than locally produced food? Unfortunately,
in Drayton Warlock it seems to be in short supply, as Dave and Cathy
find to their cost.
Please
see 27th April 1994 above.
Ep5:25/5/94
Ep6:1/6/94
18th
May 1994
14.00
:
Women
Who Do by Arnold Evans
3
of 5: Waiting for Omar Sharif. Contract cleaners Mitch and Lucy are
sorting out a woman's dull suburban house - when they uncover her
secret life.
Please
see 4th May 1994 above.
Actors
additional to part 1:
Barton:
Richard Tate
Jilly:
Louise Holland
Chrissie:
Alllson Ash
Aziz:
Madhav Sharma
Frank:
Terry Victor
Ep4:25/5/94
Ep5:1/6/94
19th
May 1994
10.00
:
The
Three Musketeers by Alexandre Dumas, Dramatised by James Saunders
4
of 6: The Mark of Satan. In which d'Artagnan is seduced by a friend.
See
28th April 1994 above.
Actors
additional to part one:
Milady
de Winter: Imelda Staunton
Also
with Julian Glover, Rachel Atkins, and Tom Bevan.
Ep5:26/5/94
Ep6:2/6/94
Series
repeated commencing 9th January 1995.
19th
May 1994
14.00
:
The
Sixth Form Poet by David Bowker.
A
milkman is left a very large legacy with only one condition. He must
return to his old school and pass his A-levels. Director Philip
Martin
John
Wilton Milton: Chris Jury
Kath:
Marian Kemmer
Troy:
Sam Barriscale
Eddy:
Neil Coker
Rains:
Simon Carter
Millicent:
Richard Allenson
Death:
Hilary Martin
?lanthe:
Melanie Revill
Bodger:
Tom Rogers
Gordon:
Paul Webster
Also
with Hedli Niklaus, David Vann and Peter Meakin.
19th
May 1994
23.00
:
An
Ice Cream War by William Boyd. Dramatised by John Peacock.
1
of 5: As millions prepare for the Western Front, a ridiculous array
of British and German colonists in East Africa try to emulate their
European counterparts.
Director
Eoin O'Callaghan
Erich
Von Bishop: Nicholas Grace
Temple
Smith: William Hootkins
Felix
Cobb: Gerard Logan
Gabriel
Cobb: James Larkin
Charis
Lavery/Cobb: Rachel Atkins
Weech-Browning:
Nicholas Boulton
Liesl
Von Bishop: Danielle Allen
Mrs
Cobb: Diana Hoddinott
Major
Cobb: Colin Pinney
Dr
Venables: James Taylor
Eustada:
Vivienne Rochester
Hyams:
Lyndam Gregory
Cyril:
Dominic Letts
Grevilk:
Gareth Armstrong
Also
with Thomas Dawes and Simon Desborough.
Ep2:26/5/94
Ep3:2/6/94 Ep4:9/6/94 Ep5:16/6/94
Series
repeated from 27th May 1995
20th
May 1994
14.00
:
Classic
Serial: Phoebe, Junior by Margaret Oliphant
2
of 4: A New Gentleman.
Repeated
from 15th May 1994- please see above.
21st
May 1994
14.30
:
Playhouse:
Chucky, the Lucky Leprechaun by Thomas McLaughlin.
Frank
Moore has spent years as the voice of Chucky, an ill-fated cartoon
character, but looking back on a life spent squeaking in a fake Irish
accent, he wonders what it all means.
Director
Pam Brighton
Frank:
James Ellis
Nurse:
Catherine Brennan
Hannah:
Susan Slot
Clark:
Lalor Roddy
Vladimir:
Niall Cusack
Delores:
Marie Jones
Bottle:
Thomas McLaughlin
Michael:
John O'Hara
Lola:
Brigid Erin Bates
Frances:
Sarah Jane Gibson
Young
Frank: Ryan Marshall
Repeated
from 13th July 1992
21st
May 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Sweet Dreams and Swedish Ghosts by Mike Scott.
Kelvin
has 45 minutes missing from his life. All he can remember is someone
sounding like Greta Garbo getting into his cab.
Director
Alan Drury
Kelvin
Greenlees: Peter Gunn
Karen
Greenlees: Becky Hindley
Samantlia
Greenlees: Deborah Berlin
Natalie
Dugdale: Tina Gray
Nonnan
Duckworth: James Taylor
Nigel
O'Toole: Jack Elliott
Dr
McClare/Aelwyn Tattersal: Frances Jeater
22nd
May 1994
14.30
:
Classic
Serial: Phoebe, Junior by Margaret Oliphant Dramatised by Elizabeth
Proud.
3
of 4: An Unmitigated Cub. Phoebe has made the aquaintance of the Mays
in Carlingford and Reginald is strongly attracted to her.
Please
see 8th May 1994 above.
Cast
additional to episode 1:
Mrs
Tozer/Mrs Sam Hurst: Ann Windsor
Mrs
Tom/Betsy: Sunny Ormonde
Mr
Notkote: Philip Sully
Cotsdean:
Roger Hume
Ep4:29/5/94
Every
episode was repeated five days later.
22nd
May 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: Crimewaves by Diane Whitley and Dave Simpson.
2
of 6: The Station That Seeks the Truth.
Keith
Brandon has been found guilty of murder.
Please
see 15th May 1994.
Cast
additional to those in part one:
Ted:
Russell Dixon
Jeff
Carter: Peter Rylands
Malcolm:
Jimmy Hibbert
Series
first broadcast on BBC Radio 5 commencing 12th April 1993.
Ep3:29/5/94
Ep4:5/6/94 Ep5:12/6/94 Ep6:19/6/94
23rd
May 1994
14.00
:
Coleman
and Astor by Michael McStay.
2
of 4: A Day at the Races. Sergeant Astorfalls among thieves in his
new South Hants posting, and Inspector Coleman has one of his
infamous hunches.
Please
see 16th May 1994 above.
Cast
additional to episode one:
Jamie
Bell: Larry Dann
One
Lung Peacock: John Hartley
Mike
Graham: McCartney Brown
Ted
Durbridge: Breffni McKenna
Superintendent
Henshaw: Gareth Armstrong
Steward:
David Jarvis
Bembridge-Jones:
David Sinclair
Slater:
James Taylor
Customer:
Don McCorkindale
Ep3:30/5/94
Ep4:6/6/94
Series
repeated commencing 17/6/96
23rd
May 1994:
19.45
:
The
Monday Play: Independent Voice by Gary Mitchell.
"We
printed a story and a man got killed." The efforts of two
idealistic young men to set up a community newspaper in Belfast.
Director
Pam Brighton
Ken
Carter: Tim Loane
Larry
Simpson: Dan Gordon
Betty
Simpson: Eileen Pollock
Alan:
Simon Magill
Angela:
Paula McFetridge
Bobby
Mac: Lalor Roddy
Lisa:
Emma Jordan
Mr
Harris: Mark Mulholland
Davy:
Bj Hogg
Mrs
White: Maureen Dow
Simon:
Michael Gregory
Policeman:
John Hewitt
Kyle
Simpson: Michael Lyons
Repeated
from 11th October 1993.
[Winner
of the 1993 Stewart Parker Trust BBC Radio Drama Award.]
24th
May 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Philip and Rowena by Gillian Plowman
When
Philip and Rowena meet in a hospice, it seems that life is just
beginning and anything is possible, even romance.
Director
Sue Wilson
Philip:
Leslie Phillips
Rowena:
Renee Asherson
Janet:
Melinda Walker
Lilian:
June Barrie
Heather:
Sunny Ormonde
Jeremv:
Jeremy Northam
Dr
Miller: Christopher Luscombe
25th
May 1994
12.25-13.00
:
Country
Matters by Mike Coleman.
5
of 6: A hectic weekend awaits Dave and Cathy as a succession of
family and friends arrive at Rose Cottage.
Please
see 27th April 1994 above.
Ep6:1/6/94
25th
May 1994
14.00
:
Women
Who Do by Arnold Evans
4
of 5: The Ties That Bind Us. Contract cleaners Mitch and Lucy
discover a burglary at a solicitor's office. Nothing except a dusty
old file appears to be missing....
Please
see 4th May 1994 above.
Additional
cast to part one:
filly:
Louise Holland
April
Paris: Li Harding
David
Brewer: Ian Saynor
Austin
Himbury: Alan David
Pianist:
Tim Riley
Ep5:1/6/94
26th
May 1994
10.00-10.15
The
Three Musketeers by Alexandre Dumas, Dramatised by James Saunders
5
of 6: Treachery at La Rochelle. In which d'Artagnan escapes death.
Please
see 28th April 1994 above.
Cast
additional to episode one:
Cardinal
Richelieu: Jullan Glover
Milady
De Winter: Imelda Staunton
Grimaud:
Tom Bevan
DesEssarts:
David Jarvis
Lord
De Winter: Gareth Armstrong
Felton:
Lyndam Gregory
Also
with Nicholas Murchie and Peter Kenny
Ep6:2/6/94
Series
repeated commencing 9th January 1995.
26th
May 1994
14.00
:
After
You've Gone by Annie Caulfield (1959-2016)
The
story of Layton (1894-1978) and Johnstone (1885-1953), the popular
singers and songwriters who topped variety bills in the 1920s and
30s. It features original recordings and new versions of some of
their classic songs.
Pianist
Terence Albright.
Director
Anne Edyvean
Clarence
Johnstone: Lenny Henry
Turner
Layton: Clarke Peters
Raymonde
Sandier: Rachel Joyce
Emma-Lee
Layton: Shezwae Powell
Albert
Sandler: Steve Hodson
Jamaican
soldier: Sidney Cole
Comedian:
Barry J Gordon
Page:
Michael Onslow
Repeated
from 11th November 1993
26th
May 1994
23.00
:
An
Ice Cream War by William Boyd. Dramatised by John Peacock.
2
of 5.
Please
see 19th May 1994 above.
Cast
additional to part one:
Mathilda:
Vivienne Rochester
Also
with Philip Anthony
Ep3:2/6/94
Ep4:9/6/94 Ep5:16/6/94
Series
repeated from 27th May 1995
27th
May 1994
14.00
:
Classic
Serial: Phoebe, Junior
Part
3 - repeated from 22nd May 1984, please see above.
28th
May 1994
14.30
:
Playhouse:
Heretics by Alison Leonard.
Maggie,
her husband Keith, Gavin and Julie all want to be priests. But Gavin
is gay, Maggie's a woman and Keith is dangerously attracted to Julie.
Director
Jane Dauncey
Maggie:
Maggie McCarthy
Gavin:
Huw Garmon
Julie:
Manon Edwards
Keith:
Tony Leader
Bernard:
Brendan Charleson
Michael:
Ivor Roberts
Joan/Beggar:
Pam Hopkins
Repeated
from 25th May 1992
28th
May 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Last Seen Wearing by Colin Dexter. Dramatised by: Guy
Meredith
Inspector
Morse is reluctant to take over an old missing persons case from a
dead colleague, but murder is Morse's speciality and the case soon
has complications.
Music:
Wilfredo Acosta
Director:
Ned Chaillet
Inspector
Morse: John Shrapnel
Sergeant
Lewis: Robert Glenister
Chief
Supt Strange: John Hartley
Mrs
Ainley: Auriol Smith
Donald
Phillipson: Miles Anderson
Sheila
Phillipson: Melinda Walker
Gwen
Taylor: Frances Jeater
George
Taylor: Donald Sumpter
Reginald
Baines: Terence Edmond
Johnny
Maguire: Paul Panting
Mrs
Acum: Tamsin Greig
Sgt
Dickon: Lyndam Gregory
David
Acum: David Jarvis
Joe:
James Taylor
Versatile
Vera: Emily Woof
Supervisor:
Vivienne Rochester
Surgeon:
Don McCorkindale
Sergeant
Rogers: Michael Onslow
Radio
3 announcer: Catriona Young
Repeated
on 7th January 1995
29th
May 1994
14.30
:
Classic
Serial: Phoebe, Junior by Margaret Oliphant Dramatised by Elizabeth
Proud.
Part
4 of 4: A Guilty Bit of Paper.
Mr
May, beset on all sides by debt, is swept towards the conclusion of
his deceitful action.
Please
see 8th May 1994 above.
Actors
additional to the first part:
Mrs
Pigeon: Elizabeth Proud
Mrs
Tozer / Mrs Sam Hurst: Ann Windsor
Mrs
Tom: Sunny Ormonde
Mr
Notkote: Philip Sully
Cotsdean
/ Pidgeon / Simpson: Roger Hume
Sophy
/ Nurse: Oona Beeson
Repeated
3rd June 1994
29th
May 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: Crimewaves by Diane Whitley and Dave Simpson.
3
of 6: The Interview. Someone is trying to warn off Radio Crimewaves
from seeking new evidence in the Keith Brandon case.
Please
see 15th May 1994 above.
Additional
cast not in the first episode:
Ted:
Russell Dixon
Jeff
Carter: Peter Rylands
Ep4:5/6/94
Ep5:12/6/94 Ep6:19/6/94
Series
first broadcast on BBC Radio 5 commencing 12th April 1993.
30th
May 1994
14.00
:
Coleman
and Astor by Michael McStay
3
of 4: No Harm Done. No one in Southampton has any reason to be proud
of the Gantry Estate, least of all the people who live there.
Inspector
Coleman: Stephen Thorne
Sergeant
Astor: Joe Dunlop
Field:
Dexter Fletcher
Girl:
Deborah Berlin
Welch:
Simon Schatzberger
Ma
Baker: Pauline Letts
Blackman:
Sidney Cole
Boy:
Toby Jones
Tommo:
Tony Osoba
Matje:
Elaine Claxton
PC
Henning: Peter Acre
PC
Cork: Matthew Morgan
PC
Trench: Nicholas Boulton
Superintendent
Beauchamp: Frances Jeater
Barman:
David Jarvis
Margaret
Coleman: Diana Bishop
Station
PC: Gavin Muir
Ms
Hilary-Smith: Susannah Corbett
Salmonella
Sam: Danny Schiller
Ep4:6/6/94
Series
repeated commencing 17/6/96
30th
May 1994:
19.45
:
The
Monday Play: The Triumph of the Cunning Man by J R Jones.
1945.
A place where, people say, there is no boundary between magic and
reality - the wild coast of Pembrokeshire.
Pan
pipes by Brendan O'Malley.
Director
Jane Dauncey
Gwyn:
Philip Madoc
Young
Gwyn: Alun Horan
The
Cunning Man: Albie Woodington
Dog-Priest:
Chris Griffiths
Sin-Eater:
Phillp Rowlands
Mother:
Rhian Morgan
Aunt
Ivy: Vivienne Moore
Annes/Battle
Hag: Manon Edwards
Dafydd:
Winston Evans
Repeated
6th May 1995
31st
May 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Stealing the Scene by Phil Willmott.
What
do you do if you're a 17-year-old boy growing up in south London and
the best thing in your life is the love you have for another man?
This love story follows Joe through the months leading up to the
protest by the gay action group OutRage on 7 May this year.
Director
Lucy Hackney
Joe:
David Curtiz
Sam:
Lee Ross
Ted:
Robert Patterson
Alan:
Stevan Rimkus
31st
May 1994:
18.30-19.00
:
The
False Inspector Dew by Peter Lovesey, Dramatised by Geoffrey M
Matthews.
1
of 5: 1920. Dentist Walter Baranov is reluctant to accompany Lydia,
his wealthy actress wife, to Hollywood, especially now that Alma has
come into his life.
Director
Matthew Walters
Walter:
Ronald Pickup
Lydia:
Fiona Fullerton
Alma:
Oona Beeson
Capt
Turner: Barry J Gordon
Jack:
Steve Hodson
Kathy:
Sandra James-Young
Baranov/George:
John Baddeley
Vanderbilt/Jasper:
John Fleming
Ep2:7/6/94
Ep3:14/6/94 Ep4:21/6/94 Ep5:28/6/94
Series
first broadcast commencing 26th May 1993.
Repeated
on BBC World Service commencing 7th February 1994
1st
June 1994
12.25-13.00
:
Country
Matters by Mike Coleman.
6
of 6: Cathy wants to return to the city, Dave wants to stay in the
country. A visit to London is arranged to settle the dispute. Please
see 27th April 1994 above.
1st
June 1994:
14.00
:
Women
Who Do by Arnold Evans
5
of 5: A French Revolution. The cleaners at Spit 'n' Polish land a
dream contract in the south of France. But Mitch knows there has to
be a snag.
Please
see 4th May 1994 above.
Actors
additional to part one:
Jilly:
Louise Holland
Forty
Watts: John McArdle
Ange:
Lyn Hunter
Paul:
Tony Beck
2nd
June 1994:
10.00-10.15
The
Three Musketeers by Alexandre Dumas, Dramatised by James Saunders
6
of 6: Nemesis. D'Artagnan suffers a broken heart.
Please
see 28th April 1994 above.
Actors
additional to those in episode one:
Cardinal
Richelieu: Julian Glover
Milady
De Winter: Imelda Staunton
Grimaud:
Tom Bevan
Duke
of Buckingham: Michael Cochrane
Lord
De Winter: Gareth Armstrong
Madame
Bonacieux: Helena Breck
Also
with Frances Jeater, Lyndam Gregory, Teresa Gallagher, Stuart Organ
Series
repeated commencing 9th January 1995.
2nd
June 1994:
14.00
:
Laughing
Gas by David Chandler
Bristol,
1799. Dr Beddoes is founder of the Pneumatic Institute.
Director:
Eoin O'Callaghan
Sawyers:
Dinsdale Landen
Beddoes:
Denys Hawthorne
Anna
Beddoes: Frances Jeater
Roget:
Gareth Armstrong
Coleridge:
Nicholas Boulton
Davy:
Robert Patterson
Smith:
Dominic Letts
Smythe:
Jonathan Tafler
Wedgewood:
John Baddeley
Mrs
Barbauld: Lala Lloyd
Tovey:
Tom Bevan
[The
Institute had a very short lifetime due to Typhus arriving in Bristol
in 1800. Davy is THE Davy of the Davy Lamp].
2nd
June 1994
23.00
:
An
Ice Cream War by William Boyd. Dramatised by John Peacock.
3
of 5: The slaughter on the Western Front is well underway.
Please
see 19th May 1994 above.
Actors
additional to the first episode:
Philip
Anthony, Michael Onslow.
Ep4:9/6/94
Ep5:16/6/94
Series
repeated from 27th May 1995
3rd
June 1994
14.00
:
Classic
Serial: Phoebe, Junior:
4
of 4: A Guilty Bit of Paper.
Repeated
from 29th May 1994- please see above.
4th
June 1994
14.30
:
Playhouse:
Angel Face by Bruce Stewart (1925-2005).
In
the 13th century, love tended to happen at an early age. The poet
Dante was only 9 when he fell in love with Beatrice.
Music
by Peter Howell.
Director
Shaun MacLoughlin
Dante:
Davld Bannerman
Beatrice:
Jenny Funnell
Love:
Bill Wallis
Portinari:
Christian Rodska
Porroviso:
Matthew Morgan
Ossacapo:
Ian Sanders
Gemma:
Geraldine Fitzgerald
Cacalcanti:
Steve Hodson
Simone:
John Telfer
Also
With Jonathan Adams, Anna Semple and Lawrie Drew
4th
June 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Road to Normandy by Douglas Livingstone.
Dave
doesn't remember his comrades with any special affection and has no
wish to indulge in memories. But in June 1984 he goes back to
Normandy and faces the ghosts of the past, and one ghost in
particular.
Location
effects recorded by Richard Beadsmoore.
Technical
presentation by David Greenwood assisted by Richard Beadsmoore and
Ros Mason
Director
Jane Morgan
Dave:
Ronald Pickup
Pete:
Mick Ford
Simon:
Trevor Nichols
Thelma:
Brenda Blethyn
Bill:
Douglas Livingstone
Arthur:
Sam Kelly
Major
Morris: David Sinclair
Sergeant
Floyd: Stephen Thorne
Tim:
Garard Green
Mary:
Tessa Worsley
Harry
Price: Davld Garth
French
woman: Gwen Cherrell
Veterans:
John Church, Richard Durden, Adrian Egan, Ronald Herdman, Gordon
Reid, Christopher Scott, Robin Summers and Alan Thompson
Repeated
from 4th November 1985, repeated on 10th November 1985.
Also
broadcast on BBC7 in 2004, 2005,
5th
June 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: Crimewaves by Diane Whitley and Dave Simpson.
4
of 6: Dangerous Rendezvous. Andy's mother has been suspended for
giving an interview to Radio Crimewaves.
Please
see 15th May 1994 above.
Cast
additional to episode one:
Also
with Russell Dixon
Series
first broadcast on BBC Radio 5 commencing 12th April 1993.
Ep5:12/6/94
Ep6:19/6/94
6th
June 1994
14.00
:
Coleman
and Astor by Michael McStay
4
of 4:Fools Rush In
Please
see 16th May 1994 above.
Actors
additional to part one:
Terence
Duggan: Anthony Jackson
Mrs
Head: Marianne Morley
Carrie:
Sally Kinghorn
DC
Peters: Michael Onslow
Kathy:
Rachel Atkins
With
Lyndam Gregory
6th
June 1994
19.45
:
The
Monday Play: The Secret Life of My Aunt Fanny by Jennifer Phillips.
Aunt
Fanny dies at 93 and bequeaths her house with three sitting tenants -
her "ladies" - -to her niece Julia.
Director
Richard Wortley
Julia:
Mia Soteriou
Sue:
Maggie McCarthy
Princess:
Anne Jameson
Lillybabe:
Natasha Pyne
Paula:
Jane Slavin
Jason:
Richard Claxton
Bob:
Lyndam Gregory
Vicar:
James Taylor
7th
June 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Normandy Notes by David Phillips
A
brief love affair between a young English girl and a Frenchman who
meet by chance in the Normandy countryside - it's the very stuff of
romance. But the outcome is unexpected.
Director
Jane Morgan
Cecilia:
Sylvestra Le Touzel
Charles:
Brett Usher
Gerard:
David Jarvis
7th
June 1994
18.30
:
The
False Inspector Dew by Peter Lovesey, Dramatised by Geoffrey M
Matthews.
2
of 5: Walter has resolved to leave his wife and wonders whether he
could learn anything from the example of Dr Crippen. Please see 31st
May 1994 above.
Actors
additional to part one:
Livy:
Gary Waldhorn
Marj:
Lorelei King
Poppy:
Susie Mann
Kalhy
SANDRA: James Young
Capt
Rostrott: Jonathan Adams
Barbara:
Teresa Gallagher
Paul:
James Telfer
Bert
/ Steward: John Webb
Ep3:14/6/94
Ep4:21/6/94 Ep5:28/6/94
Series
first broadcast commencing 26th May 1993.
Repeated
on BBC World Service commencing 7th February 1994
8th
June 1994
12.25-13.00
:
Ballylenon
by Christopher Fitz-Simon .
Series
1, episode 1 of 6: Ballylenon, Co Donegal, 1953, before the days of
mass tourism. Trouble brews when the McConkey sisters join forces
with hotel owner Phonsie Doherty and campaign to have the town's
Georgian courthouse demolished to make way for a car park.
Music
arranged and performed by Stephanie Hughes
Director
Eoin O'Callaghan
Phonsie
Doherty: T P McKenna
Muriel
McConkey: Margaret D'Arcy
Vera
McConkey: Stella McCusker
Vivienne
Boal: Aine McCartney
Guard
Gallagher: John Hewitt
Rev
Samuel Hawthorne: Gerard Murphy
RL
Watson: Roma Tomelty
O'Brollochain:
Kevin Flood
Additional
cast in later episodes with first episode they appeared in:
Stumpy
Bonnar: Gerard McSorley (Ep2)
Eithne
Ni Phartalain/ Primoseffrench O'Dowd: Marcella Riordan(Ep2,5)
Aubrey
Frawley: Dominic Letts(Ep2)
Peg
Sweeney: Anna Manahan(Ep3)
Post
Office engineer: Robert Patterson(Ep3)
Jonathan
ffrench O'Dowd: Wesley Murphy(Ep5)
Ep2:15/6/94
Ep3:22/6/94 Ep4:29/6/94 Ep5:6/7/94 Ep6:13/7/94
There
were several later series of this program.
8th
June 1994
14.00
:
The
Head Man by Jonathan Smith
1
of 4: The Real World. Dr Patrick Balfour, running an independent
school in London, is under enormous pressure.
Director
Shaun MacLoughlin
Patrick:
Steve Hodson
Judith:
Melinda Walker
Michael:
Christian Rodska
Lindsay:
Carolyn Backhouse
Daphne:
June Barrie
Peter:
Andrew Hilton
Timothy:
Richard Pearce
Invigilator:
Michael Drew
Mrs
Hobbs: Kate Binchy
Sister:
Carole Jahme
Cast
appearing in later episodes with the episode they first appeared in:
David:
David Bannerman (Ep2)
Alex:
Neil Stacy (Ep2)
Boy
1: Jeremy Walters (Ep2)
Boy
2: Patrick Rainbird (Ep2)
Alison:
Jessica Lloyd (Ep3)
Eric:
David Thorpe (Ep3)
Charles:
Nick Rowe (Ep4)
Receptionist:
Ingrid Wiseman (Ep4)
Editor:
John Baddeley(Ep4)
Schoolgirl:
Anna Semple(Ep4)
Pt2:15/6/94
Pt3:22/6/94 Pt4:29/6/94
This
series was first broadcast commencing 28th April 1993.
There
was a second series commencing 23/11/94- please see that date below.
9th
June 1994
14.00
:
The
Net by Gaylord Meech.
From
Istanbul's Grand Bazaar to an idyllic summer house overlooking the
Bosphorus, events unfold that could change Gabriel Kasdan's life for
ever.
Director
Tracey Neale
Gabriel
Kasdan: Gareth Armstrong
Sabra
Sharon: Teresa Gallagher
Pandora
Elamet: Tina Gray
Kerim
Cezzar: Malcolm Ward
Miss
Lutos: Vivienne Rochester
Mr
Erkay: Barry J Gordon
[Announced
as "A Radio Drama Company Production"]
9th
June 1994
23.00
:
An
Ice Cream War by William Boyd. Dramatised by John Peacock.
4
of 5: The ridiculous colonial campaign rages on in East Africa.
Please
see 19th May 1994 above.
Cast
additional to episode one:
Also
with Philip Anthony, and Michael Onslow
Ep5:16/6/94
Series
repeated from 27th May 1995
10th
June 1994:
14.00
:
The
Mysterious Mansion by Honore de Balzac (1799-1850). Dramatised by
Peter Mackie
The
ruin of La Grande Breteche.
Director
David Hunter
Balzac:
David Calder
Jean:
Dorien Thomas
M.
Faillard: Dillwyn Owen
Mme
Faillard: Tessa Gearing
Gendarme
/ Gorenflot: Christopher Grimes
Rosalie:
Marilyn Le Conte
M.
De Merret: Nigel Carrington
Mme
de Merret: Manon Edwards
Duvivier:
Alan Towner
[Based
on the book "La Grande Breteche" (1831)]
Repeated
from 7th October 1993
11th
June 1994:
14.30
:
Playhouse:
Floating by Stephen Greenhorn.
A
middle-aged Edinburgh schoolteacher's plans to escape to France, and
her husband's incredulous reaction.
Director
Stewart Conn
Margaret:
Edith MacArthur
Lorna:
Lucinda Baillie
Assistant/Nurse:
Monica Gibb
Jenny:
Pauline Knowles
Ian:
David McKail
Paul/Murray:
Tom Smith
Charles/Patrick:
Ian Briggs
Carol:
Wendy Seager
Vale:
Robert Trotter
Repeated
from 26th April 1993
11th
June 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: La Petite Mort by Nick Stafford.
1920s
Marseilles. Sylvie Volvestre, a young servant, has a secret lover.
Together they hatch a murderous plan to make their fortune.
Director
Claire Grove
Sylvie
Volvestre: Diane Bull
Edouard
Stenay: Jack Klaff
Henri
Puiseaux: Geoffrey Beevers
Madame
Gramat: Diana Payan
Felicite
Pau: Emma Chambers
Gandon:
Don McCorkindale
Dr
Gris: Malcolm Ward
Corbieres:
Lyndam Gregory
Madame
Puiseaux: Susannah Corbett
Croupier:
Nina Wadia
Casino
Manager: Paul Panting
Repeated
on 3rd June 1995
12th
June 1994
14.30-15.30:
Classic
Serial: The Tree of Strife by David Wade, based on a translation by
Magnus Magnusson and Herman Palsson of the Icelandic "Njal's
Saga"
Part
1 of 3. Njal's gift of prophecy enables him to foresee his own death.
But he is powerless to stunt the growth of the tree of strife that
flourishes after Gunnar's betrothal to Halgairdt.
Music
by David Chiltern and Nick Russel Pavier
Director
Jeremy Mortimer
Narrated
by Norman Rodway and Barbara Jefford.
Thorgardh/Bjorn's
Wife: Alice Arnold
Greem:
Andrew Branch
Helgi/Otkjel
Skarvsson/Helgi: Vincent Brimble
Brynjolv/Gayrmund:
John Bull
Thrauin
Sghfussonn: John Church
Unn:
Anna Cropper
Kawl/Melkov/Bjorn
the White: Ken Cumberlidge
Thord
Freemansson/Hocni: Paul Downing
Halvardh/Thorgayr
Skorar-Gayr: Joe Dunlop
Law
speaker/ Skjold/ Law speaker: Donald Gee
Skarp
Hjedhin: Robert Glenister
Njal
Thogayrsson: Bernard Hepton
Hroot
Herjolvssonn/Thorgeem/Kjeteel: David King
Bergthowra:
Maggie McArthy
Sighmtmdt/Skamkjel/Gudmund:
Brian Miller
Halgairdt:
Maureen O'Brien
Gunnar
Hamundarson: Struan Rodger
Ahdli/Thorgayr
Otkjelsson: Ian Targett
Also
with Joan Walker
Additional
cast in later parts:
Thorgayr/Asgreem
EBda Greemson: Alan Barker(2)
Kawlskegk:
David Goudge(2)
Mordh:
Shaun Prendergast(2)
Also
with (Ep2) Joan Matheson, Danny Schiller, Sam Bennett, Simon Linnell,
and John Moffatt.
Hildigunn:
Victoria Carling(3)
Hosskldd:
Jonathan Tafler(3)
Kauri
Solmundarson: Jimmy Yuill(3)
Part2:19/6/94
Part3:26/6/94
All
Radio 4 broadcasts repeated five days later.
First
broadcast on Radio 3 on 17th and 18th February 1990.
12th
June 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: Crimewaves by Diane Whitley and Dave Simpson.
5
of 6: The Second Man. Gemma is demoralised by Keith's insistence that
he is guilty.
Please
see 15th May 1994 above.
Cast
additional to episode one:
Susan:
Michelle Holmes
Also
with Russell Dixon, Jimmy Hibbert
First
broadcast on BBC Radio 5 commencing 12th April 1993.
Ep6:19/6/94
13th
June 1994
14.00-15.00:
Unofficial
Rosie by Alan McDonald
Series
2, episode 1. Starting Over. A rent-free corner of an office, and an
"anything investigated" ad in the paper. But when she opens
a briefcase full of cash, Rosie knows she's back in business.
Music
by Peter Howell.
Director
Tracey Neale
Dot
Sgt Murdoch: Gareth Armstrong
Dan
McGuinness: Tom Bevan
Barbara
Rowan: Elaine Claxton
Debbie:
Barbara Dryhurst
Margie:
Elizabeth Estensen
Bob:
Dominic Grounsell
Mike:
Steve Hodson
Paddy:
Peter Kenny
Joe
Geoghegan: Gavin Muir
Carol:
Helen Roberts
Rosie
Monaghan: Paula Wilcox
Cast
appearing in Eps2-4 of this series, not in episode 1:
Martin:
Paul Barber(2)
Jerry:
Christopher Bramwell (2)
Graham:
David Thorpe(2)
WPC
ISec: Deborah Berlin(3)
Ginny:
Tina Gray(3)
Mr
Khadur: Lyndam Gregory(3)
Peggy:
Margaret John(3)
Gricewell:
Don McCorkindale(3)
Mrs
Khadur: Nina Wadia(3)
Planner:
Don Warrington(3)
Miranda:
Tara Dominick(4)
Bren:
Siriol Jenkins(4)
Nat:
Paul Panting(4)
This
series:
Ep2:20/6/94
Ep3:27/6/94 Ep4:4/7/94
Series
One commenced 11/11/93; Series three commenced:16/10/95; A short
series 4 commenced 3/2/97
13th
June 1994:
19.45
:
The
Monday Play: Exit/Entrance by Aidan Matthews.
Middle-aged
Charles and Helen are bidding adieu to their world, while next door,
their younger selves begin life together.
Director
Marilyn Imrie
Charles:
Norman Rodway
Charles(2):
Dermot Crowley
Helen
his wife: Maureen O'Brien
Helen
his wife(2): Marcella Riordan.
Repeated
from 29th June 1992
14th
June 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Random Play by Anthony George.
New-fangled
gadgets have never appealed to Mary. But her new CD player does - in
more ways than one.
Director
Nigel Bryant
Mary:
Mary Wimbush
Salesman:
Andy Hockley
John:
Richard Derrington
Man:
David Robb
Woman:
Frances Jeater
14th
June 1994
18.30
:
The
False Inspector Dew by Peter Lovesey, Dramatised by Geoffrey M
Matthews.
3
of 5: Walter and Alma are poised to murder Walter's wife on board the
Mauretania en route to America.
Please
see 31st May 1994 above.
Actors
additional to part one:
Livy:
Gary Waldhorn
Marj:
Lorelei King
Barbara:
Teresa Gallagher
Paul:
James Telfer
Capt
Rostron: Jonathan Adams
Dutton:
John Webb
Mrs
Dutton: Rachel Atkins
Finch:
David Holt
Purser:
David Thorpe
Ep4:21/6/94
Ep5:28/6/94
15th
June 1994:
12.25
:
Ballylenon
by Christopher Fitz-Simon .
Season
1, episode 2 of 6: Thwarted in their efforts to have the Georgian
Courthouse demolished, Phonsie Doherty and the McConkey sisters
prepare for a bitter war against the liberal press.
Please
refer to 8th June 1994 above.
Pt3:22/6/94
Ep4:29/6/94 Ep5:6/7/94 Ep6:13/7/94
15th
June 1994:
14.00
:
The
Head Man by Jonathan Smith
2
of 4: A Bit Personal. Dr Balfour has problems with drug-taking among
his pupils, and at home he discovers his son has been cheating in
exams. But should he talk to his attractive publisher or his busy
wife?
Please
see 8th June 1994 above.
Pt3:22/6/94
Pt4:29/6/94
16th
June 1994
14.00
:
Mali
by Barbara-Ann Villiers.
After
40 years in a cold and silent marriage, Eleanor and Douglas feel they
are waiting for somethingto allow them to speak about the past.
Director
Lucy Hackney
Eleanor:
Stephanie Cole
Douglas:
Garard Green
Anil:
Sam Dastor
Also
With Lyndam Gregory and Nikki Jutti
16th
June 1994
23.00
:
An
Ice Cream War by William Boyd. Dramatised by John Peacock.
5
of 5: In East Africa the ludicrous campaign rages on.
Please
see 19th May 1994 above.
17th
June 1994
14.00
:
Classic
Serial: The Tree of Strife
Repeated
from 12th June 1994 - please see above.
18th
June 1994:
14.30
:
Playhouse:
Seven Foot with a Wooden Leg by Peter King. Dramatised by Geny
Jones.
The
life of a young man growing up in Cardiff in 1959.
Director:
Martin Jenkins
David:
Matthew Morgan
Trent:
Gerald James
Claire:
Emma Fielding
Jill:
Siriol Jenkins
Christine:
Rachel Atkins
David's
Mam: Elizabeth Morgan
David's
Dad: Richard Davies
Wendy:
Geraldine Fitzgerald
Ted:
Julian Rhind-Tutt
Vicky:
Ruth Jones
Grant:
John Baddeley
Mr
Roderick: Keith Drinkel
Repeated
from 15th May 1993
18th
|June 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Five Little Pigs by Agatha Christie. Dramatised by
Michael Bakewell.
Sixteen
years after her mother was convicted of murdering her father, the
young Carla Lemarchant seeks the help of Hercule Poirot.
Director
Enyd Williams
Hercule
Poirot: John Moffatt
Meredith
Blake: Graham Crowden
Philip
Blake: Derek Waring
Miss
Williams: Carmel McSharry
Elsa
Greer: Suzy Aitchison
Angela:
Charlotte Attenborough
Caroline
Crale: Jemma Churchill
Amyas
Crale: John Hartley
Carla
Lemarchant: Clare Heyhoe
Sir
Montague Depleach: John Woodnutt
Caleb
Jonathan: David Kossoff
Repeated
on 22nd April 1995
19th
June 1994
14.30
:
Classic
Serial: The Tree of Strife
2
of 3: The Fire beneath the Rock Music
Please
refer to 12th June 1994 above.
19th
June 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: Crimewaves by Diane Whitley and Dave Simpson.
6
of 6: The Truth.
Please
see 15th May 1994 above.
Actors
who were not in episode one:
Also
with Russell Dixon and Julian Warwicker.
Series
first broadcast on BBC Radio 5 commencing 12th April 1993.
20th
June 1994
14.00
:
Unofficial
Rosie
Season
2 Episode 2: Softies. It's not easy finding a missing wife when the
husband is "one card short of a full deck".
Please
refer to 13th June 1994 above.
20th
June 1994
19.45
:
The
Monday Play: The Devil's Province by Peter Roberts.
Provence,
1213: a crusade is descending with unbelievable ferocity to destroy
the Cathar heresy. A troubadour finds himself embroiled in a battle
which is not his.
Director:
Nigel Bryant.
Joseph:
Garard Green
Jerome:
David Calder
Bernard
de Nerac: Michael Lumsden
Richard:
Richard Derrington
Michael:
Stephen Tomlin
Roger
de Mieux: Norman Rodway
Alix:
Carolyn Backhouse
Raoul:
Peter Meakin
Simon
de Montfort: Peter Harding
Etienne:
Dominic Rickhards
Also
with Andy Hockley and Roger Hume.
Repeated
17th June 1995
21st
June 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Declaring Martian Law by John Hegley
Opening
in a London caff. Then ... by train to Manchester and Wales ... by
dreams, songs and poems to Mars, ancient Rome, Jerusalem and the
tortures of the end of a love affair.
Music
by Nigel Piper.
Director
Anne Edyvean
Tony:
Tony Curtis
Man:
Roland Muldoon
Woman:
Sue Norton
Repeated
7th September 1995
21st
June 1994
18.30-19.00:
The
False Inspector Dew by Peter Lovesey. Dramatised by Geoffrey M
Matthews
4
of 5: Have Walter and Alma really pulled off the perfect murder?
Please
see 31st May 1994 above.
Cast
not appearing in episode one:
Livy:
Gary Waldhorn
Marj:
Lorelei King
Barbara:
Teresa Gallagher
Paul:
James Telfer
Capt
Rostron: Jonathan Adams
Finch:
David Holt
Saxon:
Keith Drinkel
Doctor:
John Evitts
Ep5:28/6/94
Series
first broadcast commencing 26th May 1993.
Repeated
on BBC World Service commencing 7th February 1994
22nd
June 1994
12.25
:
Ballylenon
by Christopher Fitz-Simon .
3
of 6 Vera's value as an eavesdropper for Phonsie Doherty is
threatened when Dublin informs her that her exchange must go
automatic.
Please
see 8th June 1994 above.
22nd
June 1994
14.00
:
The
Head Man by Jonathan Smith
3
of 4: A Political Animal. One of Patrick's most valued members of
staff is having an affair which is documented by both colleagues and
pupils. Patrick's relationship with his attractive publisher remains
secret, but conflict with his deputy is coming to a head.
Please
see 8th June 1994 above.
23rd
June 1994
14.00
:
I
Wonder Who's Kissing Her Now by Tim Green.
George
is a grumpy, old coal-miner with a grudge against trade unions. But
he's hiding a romantic and political past.
Pianist
Tim Riley.
Director
Jane Dauncey
Old
George: Dillwyn Owen
Young
George: Gary Llywelyn
Edith:
Ruth McClaughrey
Clare:
Ruth Jones
Brian:
Craig Edwards
Julie:
Lynn Hunter
Stuart:
Eillan Wyn
Doctor:
Brendan Charleson
24th
June 1994
14.00
Classic
Serial: The Tree of Strife
2
of 3: The Fire beneath the Rock Music
Please
refer to 12th June 1994 above.
25th
June 1994
14.30
:
Playhouse:
Stop the Children's Laughter by Henry Livings (1929-1998).
Returning
from Australia, Timothy Turner finds his only relatives downright
hostile. They are fostering pauper children on their Saddleworth
farm. But something is wrong and he is determined to unearth the
truth.
Director
David Hunter
Timothy
Turner: David Holt
Meg
Turner: Elizabeth Spriggs
Cornelius
Turner: Barrie Rutter
Jack
Bell: Paul Copley
Mrs
Kettering: Freda Dowie
Isabel:
Kate O'Regan
Jonty:
Steven Maden
Mrs
Dunkerly/Bella: Geraldine Fitzgerald
Letitia:
Rachel Atkins
Constable:
Philip Anthony
Emden:
John Baddeley
Comic
/ Sergeant: Henry Livings
Pianist/Singer:
Robin Walker
Maid
Molly / Woman: Jill Graham
Also
with the pupils of Saddleworth school.
Repeated
from 14th June 1993
25th
June 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Shooting at the Moon by Robin Glendinning.
To
his fellow Europeans, Robert Hart has "gone native". But
with the Manchu dynasty on the point of collapse and the colonial
powers jostling for position, the Empress Dowager turns to Hart as a
voice of tolerance amid a ravening imperial greed.
Music:
Neil Brand
Director:
Eoin O'Callaghan
Sir
Robert Hart: Alec McCowen
Hart
Junior: Paul Panting
Horatio
Lay: Don McCorkindale
Meadows:
Lyndam Gregory
Mrs
Meadows: Lucy Sheen
Ayaou:
Sarah Lam
Sir
Claude Macdonald: Neville Jason
Lady
Macdonald: Tina Gray
Morrison:
David Jarvis
Polly
Smith: Elaine Claxton
Harriet
Squiers: Deborah Berlin
Von
Kettler: Peter Whitman
Heinrich:
Tom Bevan
The
Dowager Tzu Hsi [Cixi]: Jacqui Chan
Prince
Kung: David Tse
Gen
Kung Lu: David Yip
Prince
Tuan: Burt Kwouk
26th
June 1994
14.30
:
Classic
Serial: The Tree of Strife
Part
3 of 3: The Burning.
Please
see 12th June 1994 above.
26th
June 1994
18.30-19.00
:
Children's
Radio 4: The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett. Dramatised by
Judy Allen.
1
of 5: When orphan Mary Lennox is brought to stay in her uncle's
huge, gloomy Yorkshire manor, she finds a mysterious locked garden
and strange cries coming from a part of the house she is not allowed
to visit.
Producer
John Taylor
[The
following data is from the BBC Audio cassette inlay dated (P)1992:
Music
by Elizabeth Parker.
Ben
Weatherstaff: Robin Bailey
Mary
Lennox: Jessica Marshall-Gardner
Colin:
Guy Faulkner
Mrs.
Medlock: Beryl Reid
Dickson:
Ian Taylor
Martha:
Harriet Walter.
with
supporting cast. ]
Ep2:3/7/94
Ep3:10/7/94 Ep4:17/7/94 Ep5:24/7/94
First
broadcast on BBC Radio 5, commencing 5/3/1992.
Later
rebroadcast on BBC7 (2010, 2011, 2012, 2014)
26th
June 1994:
19.00
:
Plutopia
by Richard Crane
Director
Andy Jordan
Music
written and performed by: Donald Swann (1923-1994)
Director:
Andy Jordan
Legs:
Tony Robinson
Iprigenia:
Dillie Keane
Wendy:
Marilyn Cutts
Penny
Pound: Adele Anderson
Professor
Perfect: Willie Rushton
John:
Cj Allen
Alice:
Denise Coffey
Rocky:
Terence Edmund
Recorded
in 1991
[The
author Richard Arthur Crane was born in York in 1944 and wrote many
stage plays]
27th
June 1994
14.00
:
Unofficial
Rosie by Alan McDonald
Season
2, episode 3: The Front Man. When Rosie's corner shop suffers racial
attacks and threats, she offers her services, but when Mr Khadur says
he doesn't want a woman taking on the job, what is Rosie to do?
Please
see 13th June 1994 above
27th
June 1994:
19.45
:
The
Monday Play: Poison Hearts by Gary Mitchell
The
pain and conflict between two brothers as change begins to shake the
Loyalist community in Belfast.
Director
Pam Brighton
Chris:
Ciaran Hinds
Johnny:
Dan Gordon
Dennis:
Ian McElhinney
Sarah:
Marie Jones
Jennifer:
Eileen McCloskey
Freddie:
Lalor Roddy
Bobby:
George Shane
Psycho:
B J Hogg
Inspector
Allen: Trevor Moore
Repeated
15th July 1995
28th
June 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Anorak of Fire by Stephen Dinsdale
A
monologue. The adventures of Gus Gascoigne , fanatical train spotter,
are brought to radio.
Director
Anne Pivcevic
Gus
Gascoigne: James Holmes
Repeated
14th September 1995
Also
broadcast on the BBC World Service in 1995
[Also
made into a TV program in 1998]
28th
June 1994:
18.30
:
The
False Inspector Dew by Peter Lovesey, Dramatised by Geoffrey M
Matthews.
5
of 5: Walter has been shot. Alma no longer loves him. Did they murder
his wife for nothing?
Please
refer to 31st May 1994 above.
Actors
additional to part 1:
Livy:
Gary Waldhorn
Marj:
Lorelei King
Barbara:
Teresa Gallagher
Paul:
James Telfer
Finch:
David Holt
Capt
Rostron: .Jonathan Adams
Saxon:
Keith Drinkel
Steward:
John Webb
Kathy:
Sandra James-Young
Series
first broadcast commencing 26th May 1993
29th
June 1994
12.25
:
Ballylenon
by Christopher Fitz-Simon .
Series
1, episode 4 of 6: The gloves are off in the battle to bring the
opera festival to Killycromper Hall.
Please
refer to 8th June 1994 above.
29th
June 1994
14.00
:
The
Head Man by Jonathan Smith.
4
of 4: Do You Sleep Well ? Patrick sets off on a secret assignation
with his attractive publisher. Meanwhile, his marriage is becoming
more public, and he is playing with fire.
Please
refer to 8th June 1994 above.
30th
June 1994
14.00
:
Watch
Out for Mister Stork by Diane Samuels.
Recorded
on location in London. "If you go down in the woods today....
Well, it's not the woods exactly, but the zoo. However the day
doesn't quite go to plan for Andy, Karen, Mel and Zak.
Director
Tracey Neale
Andy:
Cllve Owen
Karen:
Ruth Mitchell
Mel:
Melanie Hudson
Zak:
George Allonby
Doorman:
James Taylor
1st
July 1994
14.00
:
Classic
Serial: The Tree of Strife
Part
3 of 3: The Burning.
Please
see 12th June 1994 above.
2nd
July 1994
14.30
:
Playhouse:
The Snowfield by Chris Hawes.
George,
a dock worker in post-war Yorkshire, has his first story accepted by
Dorothy, a BBC radio producer. Its broadcast has a startling effect
on his life. Director Kate Rowland
Dorothy:
Celia Imrie
George:
Jason Isaacs
Ellie:
Tracie Bennett
Heathcote:
Keith Woodason
Ellie's
mum: Ann Rye
Dorothy's
father: John Branwell
George's
mum: Kathy Jamieson
Halliwell:
Rod Arthur
George
as boy: James Young
Wazzer:
Matthew Ughtowler
Kenny:
Andrew Duggan
Repeated
from 10th July 1993
2nd
July 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Rough Cider by Peter Lovesey. Dramatised by Michael Z
Lewin.
The
1960's. A lecturer is forced to re-live his childhood memories of a
gruesome murder. Did he contribute to a miscarriage of justice?
Director
Matthew Walters
Theo:
Rob Edwards
Alice:
Briony Glassco
Mr
Lockwood: Neville Jason
Mrs
Lockwood: Tina Gray
Barbara:
Oona Beeson
Harry:
Peter Whitman
Duke:
David Jarvis
Bernard:
Malcolm Ward
Sally:
Frances Jeater
Voss:
Don McCorkindale
Danny:
Lyndam Gregory
Dr
Ott: Gavin Muir
Young
Theo: William Wortley
[Inspired
by the author's experiences as an evacuee in 1944]
3rd
July 1994
14.30
:
Classic
Serial: The House in Paris (1935) by Elizabeth Bowen (1899-1973).
Dramatised by Margaret Steward
1
of 3: 1934. From her deathbed, the sinister Madame Fisher weaves the
lives of young Henrietta and Leopold as she manipulated others before
them.
Music
by Anthea Gomez
Director
Sue Wilson
Mme
Fisher: Sara Kestelman
Karen:
Sunny Ormonde
Naomi
Fisher: Susan Bovell
Max:
John Duttine
Aunt
Violet: Ann Windsor
Uncle
Bill: David King
Ray:
Christopher Scott
Henrietta:
Fiona Christie
Leopold:
Joshua Goodman
Mrs
Michaelis/Mrs West: Gillian Goodman
Mrs
Arbuthnot/Mrs Grant Moody: Judith Pearson
Additional
actor in Eps 2 and 3:
Mr
Michaelis: Leon Tanner
Ep2:10/7/94
Ep3:17/7/94
3rd
July 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett.
2
of 5: Mary makes a friend - and unlocks the secret garden.
Please
see 26th June 1994 above.
4th
July 1994
14.00-15.00:
Unofficial
Rosie by Alan McDonald
Series
2, episode 4. Massaging the Truth. This series had 4 episodes.
Please
see 13th June 1994 above.
4th
July 1994
19.45
:
The
Monday Play: The Koala Bear Joke by Louise Doughty.
Sally
is married to Ben and meets Hazel, but there's a bit more to it than
just a love triangle in Market Harborough. ('The Scotsman' described it as follows: A play about an eternal triangle with a difference - a married girl meets up again with her closest schoolfriend and the two women embark on an affair.)
Director
Alan Drury
Sally:
Emily Morgan
Hazel:
Rachel Atkins
Ben:
Terence Beasley
Damien:
Michael Onslow
Jenny:
Cathy Sara
Rowena:
Oona Beeson
Mr
Witherspoon: Alan Thompson
5th
July 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: To Strangle a Parrot by Antony Keary, based on a
story by W J Locke (1863-1930).
When
his unusual teaching methods get him thrown out of his job as French
master at a girls' school, Aristide Pujol seems to be down on his
luck. But, for someone with a sense of romance like Monsieur Pujol ,
the bleakest situation can turn into an adventure.
Director
Lucy Hackney
Pujol:
Yves Aubert
Jennifer:
Rachel Atkins
Miss
Gordon: Frances Jeater
Thomas:
Tom Bevan
Elsie:
Susannah Corbett
Smith:
Robert Lang
Poiron:
Peter Whitman
Harry
Ralston: David Jarvis
[Not
credited but the original story is "The Adventure Of The Kind
Mr. Smith" contained in the book "The Joyous Adventures of
Aristide Pujol" (1912)]
5th
July 1994
18.30-19.00
:
Jane
and Prudence by Barbara Pym , dramatised by Elizabeth Proud
1
of 6: A Casserole of Hearts. The year is 1947. The fearsome Miss
Doggett and her mousy companion Jessie Morrow are now settled in the
country. There they meet Jane Cleveland , the daffy wife of the local
vicar.
Producer
Sioned Wiliam
Jane
Cleveland: Penelope Wilton
Prudence
Bates: Rebecca Front
Miss
Doggett: Ellzabeth Spriggs
Jessie
Morrow: Samantha Bond
Nicholas
Cleveland: Benjamin Whitrow
Fabian
Driver: Julian Glover
Mrs
Glaze: Ann Windsor
Flora
Cleveland: Cathy Sara
Father
Lomax: Geoffrey Mathews
Mrs
Crampton: Jillie Meers
Mrs
Mayhew: Hilda Schroder
Miss
Birkinshaw: Elizabeth Proud
[Sequel
to Crampton Hodnet, broadcast in 1993]
Ep2:12/7/94
Ep3:19/7/94 Ep4:26/7/1994 Ep5:2/8/94 Ep6:9/8/94
Previously
broadcast 1993-4, Episode 3 was 6th January 1994- please see above.
6th
July 1994
12.25
:
Ballytenon
5
of 6: Phonsie calls in a few favours from his friend Joe MacMonagle
Please
see 8th June 1994 above.
6th
July 1994
14.00
:
Thirty
Years Is Pearl by Sheila Goff
Producer
David Hunter
Douglas:
James Grout
Sam
-: James Greene
Vivien:
Sheila Reid
Jack
_: Ivor Roberts
Neil:
Jamie Garven
Ken:
William Ingram
Rhona:
Lawmary Champion
Eileen:
Stevie Parry
[A
30th Anniversary is called a Pearl Anniversary.]
7th
July 1994
14.00
:
Subutu
Passage by Douglas Young
1873:
The British colony of North Borneo, where a scientific expedition
into the rainforest brings about the unlikely alliance of a young
Scottish missionary and a head-hunting tribesman.
Director
Patrick Rayner
Katherine
Struther: Pauline Knowles
Rollo:
Richard Greenwood
Ringate:
Mark Coleman
Rev
Struther: Michael Elder
Richard
Struther: Andrew Wardlaw
Dubuque:
Angus MacInnes
Pollard:
Dougal Lee
Reynolds:
Michael MacKenzie
[The
area is also referred to as Sibutu Passage, an area causing
exchanges between the USA and Britain in 1906-7, agreeing the area
was US owned]
8th
July 1994
14.00
:
Classic
Serial: The House in Paris by Elizabeth Bowen Dramatised by Margaret
Steward
1
of 3: Please refer to 3rd July 1994 above.
9th
July 1994
14.30
:
Playhouse:
Ripples by Maggie Allen.
Leonard
is in search of the truth about his daughter's death. What he
discovers about her past is disturbing.
Director
Ned Chaillet
Leonard
Martin: Kenneth Haigh
Janie
Southern: Mary Wimbush
DS
Luscombe: Albert Welling
Susanne
Martin: Victoria Carling
Suzanne
(as child): Jessica Hodson
Stephen
Martin: Nick Dunning
Stephen
(as child): Sam Crane
Paul:
Crispin Letts
Jake:
Gareth Armstrong
Michael
Laszlo: James Telfer
Helena:
Lucy Aston
Marion
Martin: Claire Neilson
Gail:
Vivienne Rochester
Mrs
Proudfoot: Marianne Morley
Claire:
Teresa Gallagher
Terry:
Michael Onslow
Repeated
from 4th September 1993
9th
July 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: King of the Rainy Country by Nicolas Freeling.
Dramatised by Philip Martin
A
handsome middle-aged millionaire disappears - along with a naked
girl. Van der Valk tracks them across Europe.
Directed
By: Philip Martin
Van
Der Valk: Martin Jarvis
Anne-Marie:
Jackie Smith-Wood
Canisius:
Michael Fitzgerald
Arlette:
Sunny Ormonde
Lira:
Roger Hume
Heinz
Stossell: Alan Devereux
Miss
Kramer: Gillian Goodman
Commissaris:
Geoff Serle
Serrailler:
Leon Tanner
Wolkk:
Simon Carter
Doctor:
David Vann
Repeated
on 20th January 1996
9th
July 1994
23.30
:
Ties
by Katie Campbell.
A
married woman drawn into an obsessional affair with an enigmatic
older lover.
The
more she tries to control what is happening to her, the more tied and
bound she becomes.
Music
played by Mark Lockhart and composed by Andrew Dodge.
Director
Claire Grove
Woman:
Harriet Walter
Man:
Garrick Hagon
Husband:
David Bannerman
Narrator:
Jane Whittenshaw
10th
July 1994
14.30
:
Classic
Serial: The House in Paris
Part
2 of 3: 1924. Five years have passed since Karen last saw Max. He is
now engaged to Naomi Fisher against her mother's wishes. His
attraction to Karen is obvious, and she agrees to an illicit meeting.
Please
refer to 3rd July 1994 above.
10th
July 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: The Secret Garden
3
of 5: Mysterious noises from the hidden room ...
Please
refer to 26th June 1994
11th
July 1994
14.00
:
P
Division - Code Four One by Peter Turnbull, dramatised by Stephen
Muirine
1:
The Bonepit. Fabian Donoghue 's CID team are summoned to investigate
a skeleton found on a building site.
Recorded
partly on location in Glasgow.
Director
Hamish Wilson
DS
Sussock: Jake D'Arcy
DC
Abernethy: Andrew Conlan
DC
Montgomerie: Frank Gallagher
DI
Donoghue: Crawford Logan
WPC
Elka Willems: Eliza Langland
PC
Hamilton: Martin McCardie
Dr
Reynolds: Gerard Slevin
Walker/Dog
handler: Stevie Hannan
McCann/Businessman:
Cathal Quinn
Workman
/ Ballantyne: Allan Sharpe
Inglish:
Kern Falconer
Mrs
Traynor : Wilma Duncan
Oxenholme:
Joey Cooper
This
play was repeated 19th June 1995.
[The
first stories in this series by Peter Turnbull were "Condition
Purple" in 4 parts in 1990, followed by "Two way cut"
in 4 episodes in 1993 repeated 1994.
Later
stories with this "P Division" setting were broadcast in
1995, 1996, series title "Code Four One" written by several
writers.]
11th
July 1994
19.45
:
The
Monday Play: If It Wasn't for That Graham Taylor by John Salthouse
The
football fever generated by the World Cup. It follows a players'
agent behind the scenes to where the real money is being made.
Director
Claire Grove
Charlie
Dawson: John Salthouse
Vishal:
Lyndam Gregory
Ronnie
Josephs: Jonathan Tafler
Sir
Fred: George Parsons
Tracie:
Emma Chambers
Gloria:
Eve Shickle
Samantha
Dawson: Rebecca Lacey
Mr
Scott: Gavin Muir
Wolfgang
Voller: Wolf Kahler
Robert
Amunike: Don Warrington
Samson
Abiola: Yemi Ajibade
Geoff
Chatterton: Anthony Milner
Also
with: Joy Elias-Rilwan, Peter Yapp, Clara Janson, George Allonby and
Paul Keating
Repeated
3rd June 1996
12th
July 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: All Love and Ghost Trains by Stephen Butchard.
Frank
and Alice are married but inhabit separate worlds, as they can never
forget what happened on the ghost train.
Director
Kate Rowland
Frank:
Michael Angelis
Alice:
Noreen Kershaw
Girl:
Jane Hogarth
Repeated
from 9th March 1993
12th
July 1994
18.30
:
Jane
and Prudence by Barbara Pym. Dramatised by Elizabeth Proud
2
of 6: A Man Needs Meat. Prudence is feeling increasingly isolated.
Could Fabian Driver be the answer? Jane and Nicholas eat out, and Mr
Oliver comes to tea.
Producer
Sioned Wiliam
Jane
Cleveland: Penelope Wilton
Prudence
Bates: Rebecca Front
Miss
Doggett: Elizabeth Spriggs
Jessie
Morrow: Samantha Bond
Nicholas
Cleveland: Benjamin Whitrow
Fabian
Driver: Julian Glover
Mrs
Glaze: Ann Windsor
Miss
Clothier/Landlady: Joanna David
Miss
Trapnell/Mrs Arkwright: Elizabeth Proud
Mrs
Crampton: J1llie Meers
Geoffrey
Manifold: Christopher Scoular
Marilyn/Flora
Cleveland: Cathy Sara
Mr
Oliver: Glen Hugill
Ep3:19/7/94
Ep4:26/7/1994 Ep5:2/8/94 Ep6:9/8/94
Previously
broadcast 1993-4, Episode 3 was 6th January 1994- please see above.
13th
July 1994
12.25
:
Ballylenon
by Christopher Fitz-Simon
6
of 6: Phonsie discovers that he is not the only one in Ballylenon
with Political clout.
Please
see 8th June 1994 above.
13th
July 1994
14.00
:
I
Spy by Martin Smith.
The
story of Dorothy O'Grady, a seaside landlady from the Isle of Wight
who was accused of spying for the German Reich and brought to trial
under the Treachery Act of 1940. Director Rosemary Watts
Dorothy:
Maureen Lipman
George:
Roger Hume
Young
Dorothy: Susan Mann
Father:
Simon Fielder
Also
with David Holt, Simon Carter, Anna Keene, Jonathan Wyatt and Simon
Egerton
14th
July 1994
14.00
:
Hickey's
Collapse by Bruce Stewart
Bizarre
happenings befall a young Pommie policeman when he investigates a
series of mysterious happenings in the remotest reaches of the
Australian outback.
Director
Martin Jenkins
Joe
Belcher: Peter Gunn
Bonzo
Magee: John Turnbull
Wideawake
Lil: Davilia David
Rosie:
Deborah Berlin
Goanna
Carew: Bruce Stewart
Mutt:
John Hollis
Jeff:
John Baddeley
15th
July 1994:
14.00
:
Classic
Serial: The House in Paris
2
of 3. Repeated from 10th July 1994, please see above.
16th
July 1994
14.30
:
Playhouse:
Contraband by John Fletcher
Pursuing
smugglers down the Ridgeway, a troop of hussars are drawn into a dark
and deadly plot
Music
by Martin Allcock with Simon Nicol.
Director
Nigel Bryant
Capt
Tom Reynolds: John Nettles
Ibanda:
Adjoa Andoh
Sergeant:
Stephen Tomlin
Lukins:
Jonathan Wyatt
Bown:
David Holt
Viggars:
David Stevens
Jack:
Richard Pearce
Anna:
Janet Dale
Lord
Shelbome: Roger Hume
Macendrick:
John Telfer
Also
with Gerry Hinks, Judy Bridgland, Andy Hockley, Simon Carter and
Jonathan Milton.
Repeated
from 11th September 1993.
16th
July 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: The High Frontier by Roger Stennett
On
board the Soviet space station MIR, 200 miles above the Earth,
cosmonaut Sergei Rasskazov is preparing to return home after 376 days
in space. But while he's been away the old Soviet Union has
collapsed, and with it his beliefs and dreams.
Director
Adrian Bean
Rasskazov:
David Hargreaves
Sokolov:
Shaun Prendergast
Voskayan/USA
ground controller: David Jarvis
Freeman:
Stuart Milligan
Sutherland:
Lorelei King
Nelson
/Russian ground controller: Peter Whitman
Dunbar:
Vincent Marzello
Ryumin:
Lyndam Gregory
Russian
TV interviewer: Susannah Corbett
Repeated
27th January 1996
16th
July 1994
23.30
:
Brave
New World by Aldous Huxley. Dramatised by Stephen Mulrine.
Written
in 1931, this play foresaw a world 600 years hence where procreation
would be by test tube.
1
of 4: Everyone Belongs to Everyone Else
Music
by Wilfredo Acosta.
Director
Marilyn Imrie
Bernard
Marx: Jonathan Tafler
Mustapha
Mond: Jack Klaff
Lenina
Crowe: Moir Leslie
Helmholtz
Watson: Sean Pertwee
Director
of Hatcheries: Hugh Dickson
Henry
Foster: Nigel Carrington
Fanny:
Jane Whittenshaw
Headmistress
of Eton/ Miss Keate: Petra Markham
Archsongster
of Canterbury: Timothy Carlton
President
of Worship/ Spanish woman: Susan Sheridan
Primo
Mellon/Warden/Shaman: Mark Straker
Nurse:
Joanna Myers
Boy:
Richard Pearce
Indians:
Andrew Wincott, Richard Pearce, Nigel Carrington,
Workers:
Timothy Carlton, Joanna Myers, Petra Markham, Jane Whittenshaw
Pupils
and guests: Andrew Wincott. Richard Pearce, Susan Sheridan, Mark
Straker
Also
with Andrew Witt
Additional
cast in later episodes:
Linda:
Frances de la Tour
John
The Savage: Gary Cady
Benito
Hoover: Andrew Wincott
Ep2:23/7/94
Ep3:30/7/94 Ep4:6/8/94
Series
was first broadcast as a single 2 hour program on 26th August 1991
and repeated 27th December 1992.
17th
July 1994
14.30
:
Classic
Serial: The House in Paris
3
of 3: Max has returned to Paris to break off his engagement to Naomi.
Can Karen believe he will marry her?
Please
refer to 3rd July 1994 above.
17th
July 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: The Secret Garden
4
of 5: Colin is taken to the garden - with magical consequences.
Please
see 26th June 1994 above.
18th
July 1994
14.00
:
Detection:
P Division - Code Four One by Peter Turnbull, dramatised by Stephen
Mulrine.
2:
The Ladder. Donoghue and Sussock investigate the disappearance of a
wealthy couple.
Director
Hamish Wilson
DS
Sussock: Jake D'Arcy
DC
Abernethy: Andrew Conlan
DC
Montgomerie: Frank Gallagher
DI
Donoghue: Crawford Logan
WPC
Elka Willem: Eliza Langland
DC
King: Liam Brennan
Dr
Reynolds: Gerard Slevin
Sergeant/Garage
owner: Dave Anderson
Mrs
Fulton: Ceit Kearney
Also
with Alexander Morton, Astrid Wilson, Charles Kearney, Richard
Greenwood and Phil McCall.
This
episode was repeated 26th June 1995
18th
July 1994
19.45
:
The
Monday Play: Waste of Glory by David Gooderson.
Spring
1918. The Allies are in retreat. A priest is summoned to restore
morale. This about "Woodbine Willie", the First World War's
most famous padre.
Director
Richard Wortley
Geoffrey
Studdert Kennedy: Dermot Crowley
Emily
Kennedy: Frances Jeater
Tom:
Gareth Armstrong
Beth:
Siriol Jenkins
Bishop:
Stephen Thorne
General:
David King
Sergeant-Major:
John Hollis
Corporal:
Michael Onslow
Colonel:
Malcolm Ward
Major:
James Taylor
Dickon:
Tom Bevan
Lofty:
Nicholas Murchie
Captain:
Kim Wall
Repeated
2nd November 1995
19th
July 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: The Battle for Hairpin Twelve by Michael Duke
A
hillside campsite, where a motley band of cycling fans prepare for
the arrival of their heroes.
Director
Patrick Rayner
Jack:
Stuart McQuarrie
Lucy:
Lucinda Baillie
Eddy
Nils: Den Hertog
Florence:
Ann-Louise Ross
Finney/Bestman:
Gordon Munro
Repeated
from 13th July 1993
19th
July 1994
18.30
:
Jane
and Prudence by Barbara Pym , dramatised by Elizabeth Proud.
3
of 6: The Importance of the Full Hot Water Bottle. Jane avoids the
Mothers' Union meeting and visits Prudence in London. Fabian and
Prudence finally meet at the village whist drive.
Repeated
from 6th January 1994- please see above
20th
July 1994:
12.25-13.00
:
The
Russia House by John le Carre, dramatised by Rene Basilico.
1
of 7: The final day of the Moscow Audio Fair. Literary rep Niki
Landau is busy packing up.
Music
by Max Harris.
Producer
John Fawcett Wilson.
Barley
Blair: Tom Baker
Katya:
Valentina Yakunina
Ned:
John Rowe
Harry:
Michael Turner
Walter:
John Webb
Clive:
Pip Torrens
Niki
Landau: Danny Webb
Bob:
Bruce Boa
Brock:
Simon Treves
Emma:
Mary Chater
Bernie:
Neville Jason
Wellow:
Simon Roberts
Merridew:
David Howarth
Graves:
John Harwood
Ep2:27/7/94
Ep3:3/8/94 Ep4:10/8/94 Ep5:17/8/94 Ep6:24/8/94 Ep7:31/8/94
Series
repeated commencing 15th August 1995
20th
July 1994
14.00
:
Excuse
My Dust by Ayshe Raif
1932.
Dorothy Parker holds court at the Algonquin Hotel.
Director
Claire Grove
Robinson:
Mike McShane
Dorothy:
Kate Harper
John
Clayton: Eric Loren
Mildred:
Diana Payan
Gloria:
Jill Graham
Fred:
James Telfer
Peggy:
Mia Soteriou
Bernie:
Steven Crossley
Reporter:
Jullan Rhind Tutt
Repeated
from 18th August 1993
21st
July 1994
10.00
:
Uncle
Dynamite (1948) by P G Wodehouse (1881-1975), adapted for radio by
Richard Usborne.
1:
Pity Poor Pongo. Most young men's allowance-paying uncles stay out of
sight in the country. But Pongo's loony Uncle Fred, fifth Earl of
Ickenham, enjoys an outing to London.
Producer
Gareth Edwards .
Uncle
Fred: Richard Briers
Pongo:
Hugh Grant
Narrator:
Paul Eddington.
Connie:
Jacqueline Tong
Claude:
John Evitts
Julia:
Felicity Montagu
Wilberforce:
David Howarth
PC
Potter: Chris Emmett
Ep2:28/7/94
Ep3:4/8/94 Ep4:11/8/94
Ep5:
18/8/94 Ep6:25/8/94
Series
repeated commencing 25/3/96
21st
July 1994
14.00
:
Evelyn
Homes by Rupert Mallin.
Evelyn
Homes is a danger to all.
Director
Richard Wortley
Evelyn
Homes: Maureen O'Brien
Billy:
Peter Kenny
Ceral
Homes: Michael Tudor Barnes
Jack
Jordan: Gareth Armstrong
Arthur
Brown: James Taylor
Mrs
Booth: Margaret John
Ronnie:
Malcolm Ward
22nd
July 1994
14.00
:
Classic
Serial: The House in Paris
3/3.
Repeated from 17th July 1994. Please refer to 3rd July 1994 above.
23rd
July 1994
14.30
:
Playhouse:
The Amazing Test Match Crime by Adrian Alington. Dramatised by Peter
Thomson.
A
plot to destroy the British by striking at the game of cricket is
investigated by Brian Johnston.
Director
Jane Morgan
Monica:
Madeleine Smith
Norman
Blood: Trevor Nichols
Joe
Prestwick: Tom Wilkinson
Ralph
the Disappointment: Nicholas Le Prevost
Professor:
Bill Paterson
Sir
Timothy: Garard Green
Sawn-off
Carlo: Danny Schiller
Alice:
Alice Arnold
Beltravers:
James Faulkner
Alf
Blowman: Brian Miller
Lethbridge:
Peter Dahlsen
Willis:
Michael Kilgarriff
Posse:
Joe Dunlop
Vicar:
Alan Thompson
Also
with Vincent Brimble, John Bull, David Goudge, David King, Brian
Johnston
Repeated
from 9th and 11th September 1989, also repeated on 12th August 1991.
23rd
July 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: The Judas Kiss by Shirley Cooklin.
With
Ruth's husband facing prison for fraud, a chance meeting with her
childhood friend Eva seems a lifeline from the past.
Director
Ned Chaillet
Ruth
Fellowes: Brenda Blethyn
Eva
Schaft: Morag Hood
Marilyn:
Holly Aird
Hal
Schaft: Oliver Cotton
Bill
Quinn: Steve Hodson
Joe
O'Dowd: Dominic Letts
Alex
Reeder: David King
Brian
Fellowes: Peter Penry Jones
George:
John Hartley
Freddie:
Julian Rhind-Tutt
Holt:
Michael Onslow
Sandra:
Pauline Yates
Harley
Johnson: Barry J Gordon
Mick
Saunders: Gareth Armstrong
Con:
Chris Gascoigne
Police
officer: Terence Edmond
Irishman:
James Telfer
Judge:
Colin Pinney
Screw:
Melvyn Bedford
Repeated
from 7th August 1993
23rd
July 1994
23.30
:
Brave
New World by Aldous Huxley. Dramatised by Stephen Mulrine.
Part
2. How Beauteous Mankind Is.
Please
refer to 16th July 1994 above.
24th
July 1994
14.30-15.30
:
Classic
Serial: The Expedition of Humphry Clinker(1771) by Tobias Smollett
(1721-1771). Dramatised by Scott Cherry.
A
tour by coach and four round Georgian Britain.
1
of 4: From Brambleton Hall to Bristol
Music
by Matthew Scott.
Director
Clive Brill
Bramble:
Timothy West
Tabitha:
Jenny Howe
Jery[Jeremy]:
Jonathan Tafler
Lydia:
Alison Reid
Winifred
[Win]: Theresa Streatfeild
John
Thomas: Eric Allan
Dr
Lewis: Brett Usher
Wilson:
Neil Roberts
Jarvis/Chowder:
Ronald Herdman
Mrs
Ford: Joanna Wake
Gentleman:
John Webb
Humphry:
Matthew Morgan
Ep2:31/7/94
Ep3:7/8/94 Ep4:14/8/94
Each
of the 1994 episodes was repeated five days later.
This
four part series was first broadcast commencing 2nd May 1992.
[A
later production of this work dramatised by Yvonne Antrobus was
broadcast in 2008]
24th
July 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: The Secret Garden
5
of 5. Please see 26th June 1994 above.
25th
July 1994
14.00
:
P
Division - Code Four One by Peter Turnbull. Dramatised by Stephen
Mulrine
3:
Long Pig. There seems to be a serial murderer on the loose in
Glasgow.
Director
Hamish Wilson
DS
Sussock: Jake D'Arcy
DC
Abernethy: Andrew Conlan
DC
Montgomerie: Frank Gallagher
DI
Donoghue: Crawford Logan
WPC
Elka Willems: Eliza Langland
PC
Hamilton: Martin McCardie
DC
King: Liam Brennan
Dr
Reynolds: Gerard Slevin
Also
With Mark Cox, Gilbert Martin, Simon Christie, Anne Downie, Sandra
McNeeley and Donalda Samuel
This
episode repeated on 3rd July 1995
25th
July 1994
19.45
:
The
Monday Play: A Long Way to Tara by Patrick Williams.
A
young man is overwhelmed by bigotry and unemployment in a small
Northern Irish town.
Director
Pam Brighton
Gerry:
Tim Loane
Brigit:
Marie Jones
Jim:
Ian McElhinney
Bob
McKmght: Maurice O'Callaghan
Helen:
Brenda Winter
Tom
Morgan: Birdy Sweeney
Eva:
Sheelagh O'Kane
Friend:
Paula McFetridge
Mc
Crumb: Mark McCrory
John:
Alan McKee
Also
with Joe Crilly and John Hewitt.
26th
July 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Lazy Brien by Gregory Motton.
Brien,
too lazy to walk the length of himself, allows his goat to eat him
-with surprising results.
Director
Eoin O'Callaghan
Lazy
Brien: Gerard McSorley
Ma:
Margaret D'Arcy
Fat
Sumpter: Sheelagh O'Kane
Goat:
Brigid Erin Bates
Farmer:
Joe McPartland
Tourist
1: Sean Caffrey
Tourist
2: Amanda Maguire
Narrator:
Kevin Flood
Repeated
from 27th July 1993
26th
July 1994
18.30
:
Jane
and Prudence by Barbara Pym , dramatised by Elizabeth Proud.
4
of 6: Can Miss Doggett Be Right about Men?
Repeated
from 13th January 1994 - please see above.
27th
July 1994
12.25
:
The
Russia House by John le Carre Dramatised by Rene Basilico
2
of 7: British Intelligence is anxious to discover why publisher
Barley Blair should be sent a Russian manuscript full of highly
sensitive material.
Theme
music by Max Harris.
Producer
John Fawcett Wilson.
Please
see 20th July 1994 above.
Cast
additional to episode one:
Wiclow:
David Bannerman
Ted:
Don McCorkindale
Lady
Pandora: Jillie Meers
Ep3:3/8/94
Ep4:10/8/94 Ep5:17/8/94 Ep6:24/8/94 Ep7:31/8/94
Series
repeated commencing 15th August 1995
27th
July 1994
14.00
:
The
Garden Girls by Jacqueline Holborough
An
open prison in Yorkshire in high summer. Fresh air and gardening are
a poor substitute for real freedom.
Director
Marilyn Imrie
Bins:
Beverley Hills
Aggie:
Pauline Letts
Jock:
Maggie McCarthy
Mary:
Maureen O'Brien
Dog:
Sophie Thompson
28th
July 1994
10.00
:
Uncle
Dynamite (1948) by P G Wodehouse (1881-1975), adapted for radio by
Richard Usborne.
2
of 6: A year has passed since Pongo and his deplorable Uncle Fred
were arrested at the dog races. Now, a chance encounter with a
lovesick traveller brings him face to face with his old school rival,
"Mugsy" Bostock.
Please
see 21st July 1994 above.
Additional
actors not in episode one:
Bill
Oakshott: Simon Treves
Sir
Aylmer Bostock: Charles Gray
Lady
Bostock: Josephine Tewson
Elsie
Bean: Teresa Gallagher
Ep3:4/8/94
Ep4:11/8/94 Ep5: 18/8/94 Ep6:25/8/94
Series
repeated commencing 25/3/96
14.00
:
The
Paradise Machine by Paul Thain.
Mary
Godwin is employed to oversee the launch of a "virtual reality"
product-system, a system which is open to abuse. For Mary, the dream
of "virtual reality" becomes a nightmare.
Director
Andy Jordan
Mary
Godwin: Elizabeth Mansfield
Amy
Godwin: Miranda Thain
Amie
Godwin: William Hope
Patrick
Cunningham: Jonathan Adams
Werner
Gallivitz: Vincent Grass
Marcel
Corbier: Pavel Douglas
Dr
Cole: Geraldine Fitzgerald
Michael
Adam: Michael Drew
Reg
Marmaduke: Alan Moore
Melvin:
John Telfer
Marilyn
Monroe: Debbie Arnold
Repeated
from 16th September 1993
29th
July 1994
14.30-15.30
:
Classic
Serial: The Expedition of Humphry Clinker(1771) by Tobias Smollett
(1721-1771). Dramatised by Scott Cherry.
1
of 4: From Brambleton Hall to Bristol
Repeated
from 24th July 1994 - please see above,
30th
July 1994
14.30
:
Playhouse:
One Day at a Time by Anna Clemence Mews.
The
compulsive gambler is just as much an addict as the drug taker or
alcoholic and their families are often the last to know.
Director:
Shaun MacLoughlin
Clive:
David Bannerman
Emily:
Carolyn Backhouse
Ian/Frank:
Bill Wallis
Miles:
Steve Hodson
Gilly:
Melinda Walker
Nurse:
Ingrid Wiseman
Mrs
Berkinshaw: June Barrie
Robin/Jimmie:
Christian Rodska
Repeated
from 25th September 1993
30th
July 1994
19.50-21.20:
Saturday
Night Theatre: The Ghost Runner by David Hopkins
John
Tarrant was one of the great distance runners of the 1950s and 60s.
For 20 years he battled against the regulations of the Amateur
Athletics Association...
Director
Matthew Walters
John:
Paul Panting
Edie:
Jane Slavin
Vic:
Tom Bevan
Also
with With John Baddeley, Elaine Claxton, Pat Connell, Lyndam Gregory,
Neville Jason, David Jarvis, Frances Jeater, Peter Kenny, Ian
Masters, Don McCorkindale, Gavin Muir, George Parsons, Nina Wadia,
Malcolm Ward, Derek Waring, Peter Whitman, William Wortley and Peter
Yapp.
Repeated
on 27th May 1995
30th
July 1994
23.30
:
Brave
New World by Aldous Huxley.
3
of 4: The Noble Savage. John is introduced to Eton, and to the
Feelies, and to the torment of desire for Lenina.
Please
see 16th July 1994 above.
31st
July 1994
14.30
:
Classic
Serial: The Expedition of Humphry Clinker(1771) by Tobias Smollett
(1721-1771). Dramatised by Scott Cherry.
2
of 4: From Bristol to Bath
Please
see 24th July 1994 above.
Additional
cast to episode one:
Mrs
Bubb: Linda Polan
Ulric:
James Greene
Quin:
Jonathan Adams
Ep3:7/8/94
Ep4:14/8/94
Each
of the 1994 episodes was repeated five days later.
31st
July 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: My Supply Teacher is an Alien by Joe Turner
The
paranoid traumas of growing up. Eddie's mum and dad are fighting over
her. The Head wants her in detention forever - and her geography
teacher is from another planet.
Producer
Martin Jameson
Eddie
(Edwina Weaver): Jane Hazelgrove
Audrey:
Sarah Martin
Jane:
Andrea Pickering
Wayne:
Stephen McIntosh
Preston:
Kristian Batt
Dad/Psychologist:
Malcolm Raeburn
Mrs
Jameson: Ann Rye
Mum/Teacher:
Sandra Hunt
Mr
Hargreaves: Jack Klaff
First
broadcast on BBC Radio 5 on 10th March 1992, repeated 9th December
1992
1st
August 1994
14.00
:
P
Division - Code Four One by Peter Turnbull. Dramatised By: Stephen
Mulrine
4:
Torchman. DI Fabian Donoghue is not best pleased. Certain that he and
his team had caught "Torchman", he is in the middle of the
interrogation when he is interrupted.
Director
Hamish Wilson
DS
Sussock: Jake D'Arcy
Piper:
Paul Samson
DC
Abernethy: Andrew Conlan
DC
Montgomery: Frank Gallagher
DC
Donoghue: Crawford Logan
WPC
Elka Willems: Ellza Langland
PC
Hamilton: Martin McCardie
DC
King: Liam Brennan
Dr
Reynolds: Gerard Slevin
Receptionist/Susan:
Rebecca Hawking
Crewman:
James Twaddale
Fire
officer: David Goodall
Also
With Rose McBain, Finlay Welsh, Louise Beattie, William Armour and
Kay Gallie
This
episode was repeated on 10th July 1995
1st
August 1994
19.45
:
The
Monday Play: Fatal Distraction by Patrice Chaplin.
The
devastating effect on a couple's lives when the house next door is
rented to two women for whom life begins at 10 o'clock at night.
Director
Cherry Cookson
Sheila:
Geraldine James
Roy:
Stephen Moore
Sharon:
Vivienne Rochester
Vicky:
Elaine Claxton
Jonny:
Paul Panting
Gina:
Cathy Sara
Dorothy:
Jillie Meers
Gerry:
David Jarvis
Fran:
Susan Sheridan
Jaime:
Gareth Armstrong
Jo:
Don McCorkindale
2nd
August 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Virtual Radio by Andrew Dallmeyer (1945-2017)
Virtual
Reality is so seductive to Bob that his entire life becomes devoted
to escape into his machinery, but where will it take him when the
bailiffs come?
Sound
design by John Whitehall
Director
Ned Chaillet
Bob:
Stephen Tompkinson
Sarah:
Jennie Stoller
Voice
Over: Buffy Davis
First
bailiff: Larry Dann
Second
bailiff: Anthony Jackson
Repeated
on 31st August 1995
2nd
August 1994
18.30
:
Jane
and Prudence by Barbara Pym , dramatised by Elizabeth Proud.
5
of 6: A Mark the Shape of Italy. There is bad feeling at the
Parochial Church Council, Miss Doggett gets suspicious, and the
Lyalls take tea with Fabian Driver.
Repeated
from 20th January 1994 - please see above.
3rd
August 1994
12.25-13.00
:
The
Russia House by John le Carre, dramatised by Rene Basilico.
3
of 7: "Another English publisher on a normal business trip."
That's Barley Blair's cover as the unlikely spy leaves for Moscow on
a journey that he hopes will lead him to the mysterious Goethe.
Please
see 20th July 1994 above.
Cast
additional to episode one:
Wicklow:
David Bannerman
Zapadny:
Constantine Gregory
Yuri:
Ravil Isyanov
Chauffeur:
Yuri Stepanov
Ep4:10/8/94
Ep5:17/8/94 Ep6:24/8/94 Ep7:31/8/94
Series
repeated commencing 15th August 1995
3rd
August 1994
14.00
:
A
Grove of Straight Trees by Nick Warburton.
The
owner of a large estate wants wood for his buildings, but his
workforce will not set foot in the sacred grove.
Director
Claire Grove
Errison:
Gavin Muir
Guy:
Richard Pearce
Victor:
Don McCorkindale
Beatrice:
Susannah Corbett
Sarah:
Elaine Claxton
Builder:
Tom Bevan
Repeated
23rd August 1995 and 4th June 1997.
4th
August 1994
10.00-10.15
Uncle
Dynamite (1948) by P G Wodehouse (1881-1975), adapted for radio by
Richard Usborne.
3:
The Perplexing of Pongo
Please
see 21st July 1994 above.
Actors
additional to episode 1:
Sir
Aylmer Bostock: Charles Gray
Lady
Bostock: Josephine Tewson
Bill
Oakshott: Simon Treves
Sally
Baines: Susie Brann
Ep4:11/8/94
Ep5: 18/8/94 Ep6:25/8/94
Series
repeated commencing 25/3/96
4th
August 1994
14.00
:
Dear
Penny by Robert East
Forgotten
50s pop-star Penny Black struggles to hold on to her late-night DJ
spot.
Director
Matthew Walters
Penny:
Elizabeth Counsell
Alison:
Oona Beeson
Peter:
Robert East
Malcolm:
David Jarvis
Evadne:
Tina Gray
Mrs
Howard: Margaret John
Dotty:
Patsy Byrne
George:
Don McCorkindale
Jack:
Barry J Gordon
4th
August 1994
20.00
:
Number
Seven, Planty Street by Colin McLaren.
In
July 1946, a hundred Jews in the Polish town of Kielce were killed or
injured in much the same way as they had been in the Middle Ages. How
such a pogrom happened.
Oboe
Nicholas Daniel.
Historians:
John Klier and Jonathan Steinberg
Producer
Louise Greenberg
Samuel
Shneidermann: David de Keyser
Mojszez
Cukier: Lee Montague
Governor
of Kielce: Garard Green
Cardinal
Bond: Peter Howell
Walenty
Blaszcyk: Trevor Peacock
Edward
furowski: Clive Panto
Andrzej
Drozdzenski: Donald Gee
Party
official: John Cater
Julia
Pirotte: Frances Jeater
[Colin
McLaren was Keeper of Manuscripts, 1969-96 at Aberdeen. John Doyle
Klier (1944 – 2007) was a British-American
historian of Russian Jewry. Jonathan Steinberg's teaching (Cambridge
then Pennsylvania) covers modern Europe since 1789 with
specialization in the German and Austrian Empires, Nazi Germany,
Fascist Italy and modern Jewish history.]
5th
August 1994
14.00
:
Classic
Serial: The Expedition of Humphry Clinker
2
of 4. Repeated from 31st July 1994- please see above.
6th
August 1994
14.30
:
Playhouse:
Will and Testament by Bill Lyons.
A
moderately unhappily married couple and a girl fed up with looking
after a sick mother are connected by a hit man's interest in them.
Director
Jane Morgan
Hit
Man: Leslie Grantham
Derek:
Steve Hodson
Sandra:
Frances Jeater
Sophie:
Sarah-Jane Holm
Will
Lavender: Keith Drinkel
Repeated
from 2nd October 1993
6th
August 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: The Brothers Wilmer by Tony Dennis.
It
is 1941. In Kingston, Jamaica. Lloyd and Alex dream together of
music, big bands and a better life. In a search for new horizons,
they join up to fight for Britain.
Music
by Chris Batchelor and Steve Buckley Director Anne Edyvean
Alex:
Clarence Smith
Lloyd:
David Harewood
Carol:
Emma Chambers
Gerald:
Joseph Bennett
Father:
Louis Mahoney
Mr
Issa: Anton Phillips
Leah:
Vivienne Rochester
Viv:
Julia Ford
Mum:
Frances Jeater
Fritz:
Peter Kenny
Dad:
Malcolm Ward
Also
With John Baddeley and Robert McKewley
6th
August 1994
23.30
:
Brave
New World by Aldous Huxley. Dramatised by Stephen Mulrine.
4
of 4: Freedom! Freedom! John the Savage learns the philosophy of the
new world - and utterly rejects it.
Please
see 16th July 1994 above.
7th
August 1994
14.30-15.30
:
Classic
Serial: The Expedition of Humphry Clinker(1771) by Tobias Smollett
(1721-1771). Dramatised by Scott Cherry.
3
of 4: From Bath to London
Please
see 24th July 1994 above.
Actors
additional to those in episode one:
Smollett/Buzzard:
Brett Usher
Martin/Chowder:
Ronald Herdman
Newcastle
Lloyd: Jonathan Adams
Ep4:14/8/94
Each
of the 1994 episodes was repeated five days later.
7th
August 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: My Dad's a Boring Nerd by Joe Turner
Mark
is sick with embarrassment about his nerdish Dad and is sure that he
is going to inherit his father's boringness genes. Producer Martin
Jameson
Dad:
Chris Emmett
Mark:
Jonathan Perkins
Graham
Taylor: Alistair MacGowan
Ben:
Colin Parry
Mum:
Diane Whitley
Police/Firefighter:
Rod Arthur
Mrs
Wilson: Janys Chambers
Cashier
Nurse: Sally Ann Mathews
Previously
broadcast on BBC Radio 5 on 20th December 1993.
[This
play appeared on commercial television in 1997 and won the 1997 Best
Childrens Drama award from "British Comedy Awards"]
8th
August 1994
14.00
:
Of
Myths and Men by Anthony George.
There's
nothing like a relaxing holiday in the sun to forget about problems
back home - but then Barbra starts to see things, and Ken begins to
hear voices ...
Director
Rosemary Watts
Voice:
Richard Avery
Ken:
Jonathan Wyatt
Barbra:
Kathryn Hurlbutt
Danny:
Richard Pearce
Theo:
Andy Hockley
Magda:
Mia Soteriou
Sheila:
Nicolette McKenzie
Les:
David Holt
Gary:
Peter Wynne-Willson
Repeated
from 12th August 1993
8th
August 1994
19.45
:
The
Monday Play: Angel Standing by Jonathan Myerson.
Angel
brings zeal and commitment to her PhD research into sexuality. But
when her supervisor realises she is working as a prostitute to get
her statistics, Angel begins a frightnening voyage of discovery.
Music by Elizabeth Parker.
Director
Peter Kavanagh
Angel:
Juliet Aubrey
Levy:
Timothy West
Old
Hannah: Maggie Whiting
Judah:
Neil Dudgeon
Vic/Cathal:
Aidan Gillen
Ross:
Gavin Muir
Levi/Nahum:
Paul Panting
Zridel:
Peter Kenny
Eppy/Hanni:
Cathy Sara
Georgina
Standing: Margaret John
Mima:
Elaine Claxton
Rabbi:
Neville Jason
Finn:
Mark Lambert
British
Major: Don McCorkindale
Egyptian
Officer: Peter Whitman
Client:
James Taylor
Repeated
on 24th June 1995
9th
August 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Rats by John Antrobus.
When
a murder enquiry opens on a London estate, the only lead the police
have is the bizarre ramblings of a local little old lady.
Director
Lucy Hackney
Old
lady: Patricia Hayes
Policeman
Sargent: Mark Lambert
Policewoman
Janet: Susannah Corbett
[Sequel
"How I Met Franz" followed the next week- see below]
9th
August 1994
18.30
:
Jane
and Prudence by Barbara Pym.
6
of 6: Mizpah. Fabian buys Jessie a brooch and sends a letter of
regret to Prudence.
Repeated
from 27th January 1994- please see above.
10th
August 1994
12.25
:
The
Russia House by John le Carre, dramatised by Rene Basilico.
4
of 7: Barley Blair moves step-by-step towards a meeting with Goethe.
Please
see 20th July 1994 above.
Actors
additional to those in episode one:
Ned:
John Rowe
Wicklow:
David Bannerman
Zapadny:
Constantine Gregory
Goethe:
Boris Isarov
O'Mara:
Geoffrey McGivern
Wintle:
Paul Brooke
Paddy:
Christopher Fulford
Cy:
Eric Meyers
JP
Henziger: Ted Maynard
Ep5:17/8/94
Ep6:24/8/94 Ep7:31/8/94
Series
repeated commencing 15th August 1995
10th
August 1994
14.00
:
Doctors
created by Phil Redmond.
This
episode written by Kathleen Potter.
1
of 6: The doctors of a fund-holding practice battle to offset patient
care against a healthy balance sheet.
Music
by Steve Wright.
Director
Patrick Tucker
A
Mersey Television Company production
Dr
Sam Benson: Richard O'Sullivan
Dr
Ros Galloway: Lesley Sharp
Dr
Malcolm Holmes: John Stride
Richard
Hollis: Eamon Boland
Alec
Galloway: Jason Flemying
Mrs
Gilchrist: Sue Johnston
Linda
Cox: Olwen May
Gerry
Riley: Colin Meredith
Andrea
Holmes: Julie Peasgood
Denise
Garrett: Andrea Pickering
Ep2:17/8/94
Ep3:24/8/94 Ep4:31/8/94 Ep5:7/9/94 Ep6:14/9/94
[Phil
Redmond created tv series Grange Hill, Brookside, Hollyoaks. The tv
show Doctors was created by Chris Murray, and Phil Redmond was not
involved.]
11th
August 1994
10.00
:
Uncle
Dynamite by P G Wodehouse, adapted for radio by Richard Usborne.
4:
Night Alarms and Excursions. Pongo is staying at Ashenden Oakshott.
His plans to impress his future in-laws got off to a bad start, but
things could get much worse with the arrival of Uncle Fred.
Please
see 21st July 1994 above.
Actors
not in episode one:
Sir
Aylmer Bostock: Charles Gray
Lady
Bostock: Josephine Tewson
Bill
Oakshott: Simon Treves
Elsie
Bean: Teresa Gallagher
Cook:
Oona Beeson
Ep5:
18/8/94 Ep6:25/8/94
Series
repeated commencing 25/3/96
11th
August 1994
14.00
:
Tomorrow
We Do the Sky by Michael Mears.
Most
of us have a go at doing a jigsaw puzzle. And the most difficult part
is always the sky. One man play.
Director
Enyd Williams
Actor:
Michael Mears
Repeated
5th May 1995
11th
August 1994
23.00
:
Terminus
by Nick Fisher.
1
of 5: When a horrifically mutilated corpse is found on the railway
track near the terminus, DSI Julie Enfield's hardest job is to
identify the victim.
Director
Richard Wortley
DSI
Julie Enfield: Imelda Staunton
DCI
Michael Stanley: Nicholas Farrell
DS
Kevin Richards: Charles Simpson
Terminus:
Dominic Letts
Enfield's
father: Geoffrey Matthews
Sarah:
Maggie McCarthy
Jim
Stevens: David Jarvis
Also
With John Evitts, Paul Panting, Rachel Atkins and Tom Bevan.
Ep2:
Ep3:25/8/94 Ep4:1/9/94 Ep5:8/9/94
Series
repeated commencing 1st July 1995.
12th
August 1994
14.30-15.30
:
Classic
Serial: The Expedition of Humphry Clinker(1771) by Tobias Smollett
3
of 4: From Bath to London
Repeated
from 7th August 1994 - please see above,
13th
August 1994
14.30
:
Playhouse:
Victory by Guy Meredith.
Post-war
Germany. Langley, a young English officer, has been posted to
organise the coal industry in a remote area. Before the war, Erdmann,
who is in charge of the mine, was a distinguished scientist. And we
discover that Langley's mission is actually more to do with Erdmann's
past than his present.
Director
Cherry Cookson
Erdmann:
Ian Holm
Langley:
Nathaniel Parker
Quinn:
Kenneth Cranham
Ilse:
Susie Brann
Also
with Julian Rhind Tutt.
Repeated
from 29th May 1993
13th
August 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: The Jaunt by Roderick Graham.
By
way of an annual thank-you, the manufacturing firm of Waterton's
traditionally gives its Board of Management a free weekend jaunt
abroad. This year, the outing is to Bruges.
Director
Tracey Neale
Sir
George: Colin Pinney
Mike
Griffin: Bill Nighy
Frank
Todd: Frank Windsor"
Peter
Anson: Lyndam Gregory
Alison
Barret: Alice Arnold
Clive
Wyndham: David Jarvis
Louise
Griffin: Rachel Atkins
Jill
Todd: Jillie Meers
Deborah
Anson: Helena Breck
Jane
Wyndham: Melinda Walker
Also
with Susannah Corbett and Gavin Muir
14th
August 1994
14.30
:
Classic
Serial: The Expedition of Humphry Clinker by Tobias Smollett
(1721-1771). Dramatised by Scott Cherry.
4
of 4: To the North and Home Again
Please
see 24th July 1994 above.
Cast
not in the first episode:
Lismahago:
Ian Cuthbertson
Archy:
Gordon Reid
Pearce:
Kate Binchy
Mince:
Jonathan Adams
14th
August 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: My Sister's a World Class Kleptomaniac by Joe Turner
Adele
is painfully jealous of her kid sister Kelly. Kelly is Dad's
favourite. So Adele finds solace in a life of obsessional
shoplifting.
Producer
Martin Jameson
Adele:
Jane Dawson
Kelly:
Michelle Fairclough
Dad:
Cliff Howells
Mum:
Lesley Nichol
Maria:
Paula Tilbrook
Mr
Jameson: Finetime Fontayne
Also
with Deborah McAndrew and John Graham Davies
[Fine
Time Fontayne = Ian Crossley]
15th
August 1994
14.00
:
Grandma
and Mrs Chaterjee by Kitty Fitzgerald
Mira
and Kathleen are not the kind of seventy-year olds to sit back and
watch their world collapse. Instead, they intervene to bring back the
goddess culture through the medium of the radio.
Director
Kate Rowland
Goddess:
Julie Christie
Kathleen
Riley: Liz Kelly
Mira
Chaterjee: Leena Dhingra
Breda
Riley: Chrissie Edge
Ann
Riley: Maureen Harold
Phillip:
Rod Arthur
Inspector:
Seamus O'Neill
Sergeant:
Anthony Cairns
Repeated
from 10th May 1993
15th
August 1994
19.45
:
The
Monday Play: Mr Clean by Peter Terson and Pat Ryott.
Addie
is a young offender who shuns all visitors. Why then does he accept
Graham, a new recruit to the Approved Visitor List?
Director
Philip Martin
Graham:
Simon Carter
Addie:
Neil Coker
Violet:
Joyce Gibbs
Kay:
Amelda Brown
Governor:
Graham Padden
Warder/Barman:
David Vann
Alan:
Gardner Stevens
Tony:
Sam Barriscale
Skully:
Richard Allenson
Repeated
on 7th October 1995
16th
August 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: How I Met Franz by John Antrobus.
The
scene is a housing estate, somewhere in London ...
Director
Martin Jenkins
Woman:
Patricia Hayes
Jack:
Robert Glenister
George:
John Baddeley
[For
this play Patricia Hayes won the Best Actress Award at the
International Ostankino held in Russia in May 1994]
Repeated
from 16th March 1993
17th
August 1994
12.25
:
The
Russia House by John le Carre, dramatised by Rene Basilico.
5
of 7: Mission accomplished - or so Barley Blair believes.
Please
see 20th July 1994 above
Actors
additional to those in episode one:
Wicklow:
David Bannerman
Russell
Sheriton: David Healy
Brady:
Ed Bishop
Mary:
Frances Jeater
Miss
Coady: Kate Binchy
Randy:
Mac McDonald
Ep6:24/8/94
Ep7:31/8/94
Series
repeated commencing 15th August 1995
17th
August 1994
14.00
:
Doctors
created by Phil Redmond.
This
episode written by Maureen Bessman.
2
of 6: There's tension within the practice when Holmes and Galloway
don't agree over a patient's last wishes.
Please
see 10th August 1994 above.
Actors
additional to episode one:
Diana
Taylor: Romy Baskerville
Mary
Hollis : Christine Cox
Tina
Richards: Laura Tristram
Ep3:24/8/94
Ep4:31/8/94 Ep5:7/9/94 Ep6:14/9/94
18th
August 1994
10.00
:
Uncle
Dynamite by P G Wodehouse adapted for radio by Richard Usborne.
5:
Engagements and Re-engagements. After a night of alarms and
excursions in the house of his future in-laws, Pongo returns to his
bedroom to find he has two visitors.
Please
see 21st July 1994 above.
Actors
additional to part one:
Bill
Oakshott: Simon Treves
Lady
Bostock: Josephine Tewson
Sally
Raines: Susie Brann
Elsie
Bean: Teresa Gallagher
Hermione
Bostock: Mary Chater
Otis
Baines: Toby Longworth
Major
Brabazon Hank: Donald Hewlett
Ep6:25/8/94
Series
repeated commencing 25/3/96
18th
August 1994
14.00
:
Break
My Bones by Kitty Fitzgerald.
The
dangers of infidelity are brought sharply to a head in a north-east
factory by the arrival of Asbestos - who knows exactly what he is
capable of?
Director
Kate Rowland
Margaret:
Barbara Martin
Asbestos:
Russell Dixon
Sally:
Charlle Hardwick
Phil:
Cllff Burnett
Michelle:
Carol McGuigan
18th
August 1994
23.00
:
Terminus
by Nick Fisher.
2
of 5: Shelley, the Irish busker, is under suspicion for the murders,
but DS Richards is convinced she's "a nice kid."
Please
see 11th August 1994 above.
Actors
aditional to part one:
Shelley
Green: Elaine Claxton
Jeremy
Lineham: Neville Jason
Mrs
Winterton: Tina Gray
Also
with Margaret John
Ep3:25/8/94
Ep4:1/9/94 Ep5:8/9/94
Series
repeated commencing 1st July 1995.
19th
August 1994
14.00
:
Classic
Serial: The Expedition of Humphry Clinker
Repeated
from 14th August 1994- please see above.
20th
August 1994
14.30
:
Playhouse:
A Woman of Judah by Ronald Frame.
In
a small town in Dorset in the 1930s, a young lawyer finds himself
defending a woman charged with scandalous behaviour.
Director
Patrick Rayner
Pendlebury:
Peter Barkworth
Pendlebury
(young): James Telfer
Mrs
Davies: Ruth Gemmell
Dr
Davies: Dominic Letts
Lettice:
Rachel Atkins
Mr
Botterel: John Baddeley
Mr
Fishlock: Philip Anthony
Mr
Gilbey: Colin Pinney
Maid:
Teresa Gallagher
Hoyle:
David Thorpe
Eldrich:
Michael Onslow
Repeated
from 16th August 1993
20th
August 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Hangover Square (1941) by Patrick Hamilton
(1904-1962). Dramatised by Sam Boardman-Jacobs
1939:
Earls Court. Everyone is frantically pursuing a good time, and George
is obsessed by Netta, a bit-part actress and pace-setter of a
fast-living crowd.
Director
Sue Wilson
George
Harvey Bone: Nicholas Farrell
Netta:
Amanda Redman
Peter:
David Thorpe
Enid:
Sara Coward
Johnnie:
Christopher Scott
Eddie
Carstairs: John Webb
Ellen:
Patricia Gallimore
Albert
Drexel: John Baddeley
Alex:
Richard Pearce
George's
aunt: Veda Warwick
Eddie's
secretary/ barmaid: Louise Papillon
Repeated
14th October 1995
[The
film of 1945 bore a passing resemblance to the novel. There was a
closer film made in 2009. Two other novels by Hamilton made into
films were Rope and Gaslight.]
21st
August 1994
14.30
:
Classic
Serial: Jane Eyre by Charlotte Bronte dramatised by Michelene
Wandor.
1
of 4: Jane, the Child
Jane
Eyre's loveless childhood is to haunt her all her life. She finally
gains independence when she goes, as governess, to Thornfield Hall.
Director:
Cherry Cookson
Jane
Eyre: Sophie Thompson
Mr
Rochester: Ciaran Hinds
Mr
Brocklehurst: Julian Glover
Mrs
Fairfax: Anne Stallybrass
Mrs
Reed: Elizabeth Bell
John
Reed: Daniel Main
Bessie/Helen:
Elaine Claxton
Miss
Temple: Frances Jeater
Bertha:
Vivienne Rochester
Adela:
Oona Beeson
Grace
Poole: Tina Gray
John:
Gareth Armstrong
Ep2:28/8/1994
Ep3:4/9/94 Ep4:11/9/94
Each
episode was repeated five days later.
[Dramatist
Michelene Wandor also wrote a connected feature program "A
Consoling Blue", in 1985, repeated 21/8/94 which was also
produced by Cherry Cookson]
22nd
August 1994
14.00
:
A
Slice of Life by Robert East.
Connie
is at a crisis point in her life. The last thing she needs is an old
admirer from 30 years ago turning up.
Director
Matthew Walters
Connie:
Brenda Bruce
Don:
Denis Lill
Thelma:
Auriol Smith
Mandy/
Nurse: Alison Reid
Roger:
Robert East
Derek:
Peter Gunn
Margaret:
Cherith Mellor
Brian:
John Webb
Mr
Osborne: Peter Penry Jones
Repeated
from 4th June 1992
22nd
August 1994
19.45
:
The
Monday Play: The Pirates Are Coming by David Morgan
Daniel
and Hannah were very close as kids. Now they only have to meet and
they row. But when Daniel's girlfriend leaves him for another man,
there's an outside chance that the old firm will get going again.
Music
by Stephen Warbeck.
Director
Peter Kavanagh
Stephanie:
Rachel Atkins
John:
Jonathan Coy
Olive:
Tina Gray
Kerry:
Frances Jeater
Young
Daniel: Alexander Spencer Todd
Young
Hannah: Christy Bruce
Also
with Sylvestra LeTouzel and Sean Murray.
Repeated
10th June 1995
23rd
August 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: MacWoodstockintosh by Mark Davies Markham.
Rock
star Jed has been in a drug-induced coma since Woodstock, on a
life-support machine in his ex-" chick's" garden shed. He
is shocked back to life by hearing a 90's cover version of one of his
old songs and heads off to MacWoodstockintosh - a Scottish
re-creation of Woodstock.
What
does he make of 1994? And who gave him that last cocktail of drugs to
get him out of the way?
Featuring
live music from WAH! NOW.
Music
by Pete Wylie.
Director
Anne Edyvean
(No
actors credited)
[The
Independent reported that this was the first live radio play
broadcast by the BBC for 20 years. "Technical difficulties made
for tough listening"]
[Wah!
was a group name used with several different seond words- eg Wah!
Heat, Mighty Wah!, Wah! Hell and so on. Formed 1978, Pete Wylie was
still playing in 2019.]
24th
August 1994
12.25
:
The
Russia House by John le Carre, dramatised by Rene Basilico.
6
of 7: Barley Blair is awaiting clearance for a return to Moscow - a
mission that must resolve not only vital intelligence matters, but
also personal uncertainties.
Please
see 20th July 1994 above.
Actors
not in episode one:
Wicklow:
David Bannerman
Russell
Sheriton: David Healy
Matvey:
Richard Marner
Sergei:
Andrew Pozhitkov
Anna:
Katya Pozhitkova
JP
Henziger: Ted Maynard
Photographer:
Brian Bowles
Yuri:
Ravil Isyanov
Nasayan:
Seva Novgoroosev
Ep7:31/8/94
25th
August 1994
10.00
:
Uncle
Dynamite by P G Wodehouse (1881-1975), adapted for radio by Richard
Usborne.
The
Old School Tie. Plans are complicated by the arrival of the real
Major Plank.
Please
see 21st July 1994 above.
Actors
not in episode one:
Sir
Aylmer Bostock: Charles Gray
Major
Brabazon Plank: Donald Hewlett
Bill
Oakshott: Simon Treves
Otis
Baines: Toby Longworth
Hermione
Bostock: Mary Chater
25th
August 1994
14.00
:
The
Last of the Joan Crawfords by Elizabeth Troop.
As
a child, Kate saw Joan Crawford films. Thirty years on, she has
written a film of their war-time life.
Director
Richard Wortley
Kate:
Frances Jeater
Eva:
Jill Graham
Simon:
Charles Simpson
Roz:
Avril Clark
Abigail:
Teresa Gallagher
Toby:
Don McCorkindale
Maria:
Margaret John
Sarah:
Kate MacKay
Doctors:
George Parsons and Paul Panting
Nurses:
Nina Wadia and Tina Gray
25th
August 1994
23.00
:
Terminus
by Nick Fisher.
3
of 5: Timothy Lineham, MP, is the "Lucky
Charm"
killer's third victim. A drugs or terrorist connection seems likely.
Events take a bizarre turn for Enfield.
Please
see 11th August 1994 above.
Actors
not in episode one:
Shelley
Green: Elaine Claxton
Sarah:
Maggie McCarthy
Mrs
Winterton: Tina Gray
Ep4:1/9/94
Ep5:8/9/94
26th
August 1994
14.00
:
Classic
Serial: Jane Eyre by Charlotte Bronte dramatised by Michelene
Wandor.
1
of 4: Jane, the Child
Repeated
from 21st August 1994 - please see above.
27th
August 1994
14.30-16.30
:
Playhouse:
The Wind in the Willows by Kenneth Grahame. An adaptation of Alan
Bennett 's dramatisation.
Music
and songs by Jeremy Sams.
Producer:
David Blount
Narrator:
Alan Bennett
Mole:
Adrian Scarborough
Rat:
Richard Briers
Toad:
Nickolas Grace
Badger
,: Derek Waring
Albert:
Terence Rigby
Otter:
John Hartley
Chief
Weasel: David March
Weasel
Norman: Stephen Tompkinson
Rupert:
Graham Seed
Monica:
Alison Dowling
Magistrate:
Leslie Phillips
Also
with James Taylor, Geoffrey Matthews, David Sinclair, Elizabeth
Mansfield. Tina Gray, Simon Treves, Jeffrey Holland, Maria Charles,
Danny Schiller, David Holt and Belinda Baldwin.
Repeated
26th December 1994
27th
August 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: The Anatomical Venus by Shelagh Stephenson.
The
scent of bluebells, a tune picked out on a piano. This was how the
haunting began. Teresa, Jack and the unbreakable circle of their
relationship are joined by a spirit determined to come to life.
Pianist
Ian Harker.
Director
Jeremy Mortimer
Teresa:
Rachel Joyce
Her
sister, Mary: Jane Whittenshaw
Jack:
Tim McInnerney
Martha:
Gillian Bevan
Gil:
Ian Cullen
Nick:
Ian Redford
Also
with Vivienne Rochester, James Taylor and Beatrix Mortimer.
28th
August 1994
14.30
:
Classic
Serial: Jane Eyre by Charlotte Bronte dramatised by Michelene
Wandor.
2
of 4: Jane, the Governess. Jane realises that she is falling in love
with Mr Rochester.
Please
see 21st August 1994 above
Actors
additional to episode one:
Blanche:
Kristin Milward
Mason:
Gavin Muir
Ep3:4/9/94
Ep4:11/9/94
Each
episode repeated five days later.
28th
August 1994
18.30
:
Badal
and His Bike by Tanika Gupta.
Badal
has always wanted a bike and one day his dream comes true when he
receives a very special birthday present.
Director
Nandita Ghose
Badal:
Ashish Raja
Lata:
Preeya Kalidas,
Also
with:Rashid Karapiet, John Hollis, Shireen Shah, Sidney Cole, David
Holt and Gurdial Sira.
First
broadcast on BBC Radio 5 on 18th August 1993.
29th
August 1994
14.00
:
The
Jacobean Box by Don Taylor (1936-2003).
Shakespearean
academic Brian Blake receives a message to say there is a large item
awaiting his collection at a remote northern station. He little
suspects that it could lead to his own literary immortality.
Director
Sue Wilson
Brian
Blake: Stephen Moore
Station
master: Peter Vaughan
Penelope:
Michelle Newell
Arkroyd:
Steve Hodson
Mary:
Teresa Gallagher
First
broadcast 22nd April 1993
Repeated
on BBC Radio 4 Extra.
29th
August 1994
19.45
:
The
Monday Play: The Children's Hour (1934) by Lillian Hellman
(1905-1984).
Martha
and Karen run a boarding school in a small town on America's East
Coast. A child tells a story which grows until the whole community is
threatened by it. This play was first produced on Broadway in 1934.
Director
Claire Grove
Karen
Wright: Clare Holman
Martha
Dobie: Buffy Davis
Lily
Mortar: Miriam Margolyes
Mrs
Tilford: Margaret Robertson
Joe
Cardin: Peter Whitman
Mary
Tilford: Barbara Barnes
Rosalie
Wells: Joanne MacInnes
Peggy
Rogers: Anne-Marie Zola
Evelyn
Munn: Cathy Sara
Agatha:
Frances Jeater
First
broadcast on Radio 3 on 20th March 1994.
[The
story is based upon an incident at a boarding school in Edinburgh in
1810, written about in a book (Bad Companions) in 1930 and suggested
to Hellman by Dashiell Hammett.].
[A
much rewritten film was made in 1936, "These Three"- the
same director made the original story in 1961 with its original
title. The first BBC radio production was 1971]
30th
August 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: My Heart Belongs to Manny
by
Stewart Permutt.
Minna
and Pearl have a crisis on their hands. But there's nothing these
sisters like better.
Director
Enyd Williams
Pearl:
Paula Jacobs
Minna:
Miriam Margolyes
Jack:
Harry Towb
Danny:
Peter Whitman
Wendy:
Frances Jeater
Staff
Nurse George Haddigan: David Jarvis
31st
August 1994
12.25
:
The
Russia House by John le Carre, dramatised by Rene Basilico.
7
of 7: As his Moscow mission moves towards a dramatic conclusion,
Barley Blair the man comes into conflict with Barley Blair the spy.
Please
see 20th July 1994 above.
Actors
not in episode one:
Clive:
Pip Torrens
Wicklow:
David Bannerman
Russell
Sheriton: David Healy
Zapadny:
Constantine Gregory
Paddy:
Christopher Fulford
Arkady:
Yuri Stepanov
Anastasia:
Hana-Maria Pravda
31st
August 1994
14.00
:
Doctors
created by Phil Redmond. This episode written by Maurice Bessman.
4
of 6: Doctor Holmes's past comes underdose scrutiny and accusations
start to fly.
Please
see 10th August 1994 above.
Actors
not in the first story:
Edna
Keyhoe: Judith Barker
Diana
Taylor: Romy Baskerville
Neil
McGuinness: Martin Greenwood
Mrs
Gilechist: Sue Johnston
Shirley
Keyhoe: Deborah McAndrew
Don
Keyhoe: Kenneth Alan Taylor
Lorry
driver/ Rep: Vincent Davies
Rep:
Janys Chambers
Ep5:7/9/94
Ep6:14/9/94
1st
September 1994
10.00
:
The
Water Gypsies by A P Herbert, dramatised by Nick McCarty.
1
of 6: Destined for Better Things. It is the late 1920s and Jane Bell,
a maid out of work, wants more out of life than her two boyfriends,
Fred and Ernest, seem to offer.
Music
by Elizabeth Parker.
Cellist
Peter Esswood
Director
Janet Whitaker
Jane:
Amanda Root
Lily:
Siriol Jenkins
Mr
Bell: David Ryall
Fred:
John Duttine
Ernest:
Robert Glenister
Mr
Bryan: Gary Bond
Mrs
Higgens: Rosemary Martin
Jimmy:
Don McCorkindale
Flonic:
Elaine Claxton
Mrs
Raven: Joanna MacKie
Nurse:
Tina Gray
Additional
actors in later episodes:
Also
With Neville Jason, Susannah Corbett and Paul Panting (2)
Mrs
Green: Jillie Meers (3)
Mr
Green: Michael Kilgariff (3)
Mr
Palmer: Neville Jason (5)
Hattie:
Karen Salt (5)
Ep2:8/9/94
Ep3:15/9/94 Ep4:22/9/94 Ep5:29/9/94 Ep6:6/10/94
Series
repeated commencing 1st January 1996
1st
September 1994
14.00
:
The
Elephant's Foot by Tim Jackson.
At
the age of 16,Tim is sent to Africa with the girl of his dreams, only
to find that fate, in the form of elephants, comes between him and
his heart's desire.
Piano
Mary Nash.
Director
Janet Whitaker
Joseph:
Alex Jennings
Jo:
Henry Power
Melissa:
Teresa Gallagher
Gloria:
Linda Marlowe
Derek:
Ronald Fraser
Gabi:
Elaine Claxton
Hans:
Peter Whitman
Moses:
George Harris
Fred:
Steve Hodson
Also
with Nicholas Boulton, Rachel Atkins and Oona Beeson.
1st
September 1994
23.00
:
Terminus
by Nick Fisher.
4
of 5: Now that her friend, DS Richards , has been murdered, Enfield
is full of extra anger.
Please
see 11th August 1994 above.
Actors
not in the first episode:
Shelley
Green: Elaine Claxton
Tim
Johnson: Paul Panting
Stan
Riekman: Peter Whitman
DI:
Teresa Gallagher
Ep5:8/9/94
2nd
September 1994
14.00
:
Classic
Serial: Jane Eyre
2
of 4: Repeated from 28/8/94 - please see above.
3rd
September 1994
14.30
:
Playhouse:
Straw by Melissa Murray.
The
pressures of working in the Health Service for husband and wife GPs
David and Eleanor.
Director
Cherry Cookson
Eleanor:
Phyllis Logan
David:
Stephen Moore
Rosie:
Maureen Beattie
Dick:
Christopher Godwin
Gina:
Teresa Gallagher
lona:
Sian Jenkins
Grace:
Jill Graham
Brian:
John Webb
Also
With Jillie Meers, Philip Anthony, David Holt, John Fleming and
Pauline Yates.
Repeated
from 26th July 1993
3rd
September 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Road to Lisdoonvarna by Douglas Livingstone.
Most
people who go to the match-making fair in County Clare protest that
they're just there for a good time. But things happen there....
Director
Jane Morgan
Maggie:
Frances Barber
Derek:
James Fleet
Danny:
Conleth Hill
Dad:
John Hollis
O'Brien:
Mark Lambert
Fergus:
Dominic Letts
Pearce:
John Rogan
Bookies:
Stephen Tompkinson.
Bookies:
James Hayes
Also
With Sam Dale, Shay Gorman, James Greene, Deborah Berlin and Marcella
Riordan
4th
September 1994
14.30
:
Classic
Serial: Jane Eyre by Charlotte Bronte dramatised by Michelene
Wandor.
4
of 4: Jane, the Fugitive. Mr. Rochester tells Jane that his marriage
plans mean she will no longer be governess.
Please
see 21st August 1994 above.
Actors
not in the first episode:
St
John Rivers: John Duttine
Diana:
Angela Down
Priest:
Colin Pinney
Mason:
Gavin Muir
Ep4:11/9/94
Each
episode was repeated five days later.
4th
September 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: The Horse and His Boy from The Chronicles of Narnia by C S
Lewis. Dramatised by Brian Sibley.
1
of 4: Shasta, a fisherman's boy, and the girl Aravis, a high-born
Tarkheena, both fleeing cruel parents, plan to ride to freedom on
stolen horses.
Music
by Peter Howell and Elizabeth Parker
Director
John Taylor
Bree:
Martin Jarvis
Hwin:
Fiona Shaw
Shasta:
James Graves
Aravis:
Michelle Wesson
Arsheesh:
Brett Usher
Tarkaan:
Derek Waring
Aravis's
father: Peter Yapp
Ep2:11/9/94
Ep3:18/9/94 Ep4:25/9/94
Series
repeated starting 21/12/1997
5th
September 1994:
10.15-10.30
:
Paradise
Lost (abridged) by John Milton. Abndged by Adrian Mitchell.
1
of 41: The Fallen Angel Satan, exasperated in Hell. tries to gather
support for war against God in Heaven.
Music
by Elizabeth Parker
Director
John Theocharis
Milton:
Denis Quilley
Satan:
Ian McDiarmid
Beelrebub:
Matthew Morgan
Moloch:
John Church
Belial:
Steve Hodson
Mammon:
Jonathan Adams
[Due
to the very large number of episodes the series which was daily
Monday to Friday, will be listed here only for this one date. Part 41
was broadcast 7/11/94.]
First
broadcast from 2nd November 1992 to 31st December 1992.
5th
September 1994
14.00
:
Fragments
in a Vulgar Tongue by David Zane Mairowitz.
This
story of an obsessive man was recorded on location in Avignon and
Provence in France and Islington, London.
With
his marriage on the rocks, a man becomes obsessed with Petrarch, a
medieval scholar and poet who fantasised about a girl called Laura.
Petrarch
sonnet read in Italian by Luciana Castellucci.
Director
Richard Wortley
D:
Struan Rodger
Clotilde:
Carolle Rousseau
Annie:
Annie Legault
Tutor
/ Cardinal/ Judge/ Tour guide/ Shrink: Geoffrey Matthews
Repeated
from 26th November 1992
5th
September 1994
19.45
:
The
Monday Play: Death and the Maiden (1990) by Ariel Dorfman.
When
Dr Roberto Miranda is invited to stay in a remote coastal cottage in
Latin America, his presence reminds Paulina Salas of her past - a
past in which she was imprisoned and brutally tortured by a doctor
who listened to Schubert [Quartet "Death and the Maiden"].
She seeks revenge as her husband Gerardo stands by, unsure of the
truth of her memories, yet paralysed by the violence of her emotions.
Director
Hilary Norrish
Paulina:
Juliet Stevenson
Gerado:
Bill Paterson
Roberto:
John Shrapnel
Previously
broadcast on BBC World Service
[Juliet
Stevenson and Bill Paterson played the same roles in the World
Premiere of the play in London in 1991]
6th
September 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: I Was a Teenage Playboy by Laurence Allan.
Denzil's
got 93 Playboys to choose from for the reunion. But, what's worse,
he's got two Tom Joneses.
Director
Alison Hindell
Denzil:
Jams Thomas
Coke:
Rudolph Walker
Becky:
Helen Gwyn
Harry:
Beefy Jenkins
Jeff:
Philip Howe
Dave:
Wyndham Price
[The
pre-play BBC announcer ("and now...") was Charlotte Green].
7th
September 1994
12.25
:
Bright
Day by Eric Pringle based upon the 1946 novel by J B Priestley.
1
of 6: Gregory Dawson remembers how he arrived in the town of
Bruddersford in 1912.
Music
played by Les Brown, Laurence Rossi and Tony Gamage.
Director
Adrian Bean
Gregory
Dawson: David Hargreaves
Elizabeth
Earl: Frances Jeater
Young
Gregory: Peter Kenny
Ackworth:
Steve Hodson
Uncle
Miles: John Evitts
Aunt
Hilda/Lady Hamdean: Margaret John
Lord
Harndean: Gavin Muir
Mr
Alington: Gareth Armstrong
Joan:
Elaine Claxton
Bridget:
Teresa Gallagher
Eva:
Tara Dominick
Oliver:
Paul Panting
Croxton:
Pete Whitman
Driver:
James Taylor
Ep2:14/9/94
Ep3:21/9/94 Ep4:28/9/94 Ep5:5/10/94 Ep6:12/10/94
Series
repeated from 15/6/95
7th
September 1994
14.00
:
Doctors
created by Phil Redmond.
This
episode written by David Joss Buckley
5
of 6: There's a crisis of confidentiality for Dr Sam Benson to deal
with when a patient's case history is leaked by one of his staff.
Please
see 10th August 1994.
Actors
not in the first story:
Diana
Taylor: Romy Baskerville
Neil
McGuinness: Martin Greenwood
Teddy
Marston: David McAlister
Chel)ll:
Nina Pantiledes
Pat
Stuart: Pam Scobie
Reps:
Vincent Davies and Janys Chambers
Ep6:14/9/94
8th
September 1994
10.00
The
Water Gypsies by A P Herbert, dramatised by Nick McCarty.
2
of 6: Winner Takes All. Jane's father decides to risk all on the
Derby, but what exactly is he risking?
Please
see 1st September 1994
Actors
additional to part one:
Also
With Neville Jason, Susannah Corbett and Paul Panting
Ep3:15/9/94
Ep4:22/9/94 Ep5:29/9/94 Ep6:6/10/94
8th
September 1994:
14.00
The
Tree by R. E. T Lamb
A
Cotswold village where all is not as tranquil as it seems. The
controversy over whether or not the magnificent beech tree on the
green should be felled stirs up ancient animosities.
Director
Shaun MacLoughlin
Tamara:
Francis Jeater
Leo:
Andrew Hilton
Doctor:
Simon Carter
Clare:
Sunny Ormonde
Jack:
William Eedle
Yardbrook:
Eric Allen
Geoff:
Cornellus Garrett
Carol:
Janet Dale
Mrs
Tine: June Barrie
James:
Richard Derrington
8th
September 1994
23.00
:
Terminus
by Nick Fisher.
5
of 5: The "Lucky Charm" killer has claimed four lives. DSI
Enfield now believes the murderer is female. Then someone sends her a
photograph of a girl wearing a charm bracelet ...
Please
see 11th August 1994 above.
Cast
not in first episode:
Shelley
Green: Elaine Claxton
Rachel:
Claire Russell
Series
repeated commencing 1st July 1995.
9th
September 1994
14.00
:
Classic
Serial: Jane Eyre: 3: Jane, the Fugitive
Repeated
from 4th September 1994 - please see above.
10th
September 1994
14.30
:
Playhouse:
Change by Mike Dorrell.
1850:
A Welsh migrant to the New World, Catherine rejects marriage in
favour of religion. But when a Mormon preacher comes to her village,
she is powerfully attracted to the message and the man.
Violinist
Iolo Jones.
Director
Jane Dauncey
Maplin:
Brian Hibbard
Catherine:
Helen Griffin
Ruth:
Menna Trussler
Ifan:
Huw Ceredig
Peg:
Julia Dearden
Pritchard:
Mike Povey
Palmyra:
Valerie Colgan
William:
William Roberts
David:
Gary Llewellyn
Huw:
Winston Evans
Iaon:
Stephen Attwell
Repeated
from 13th September 1993
10th
September 1994
19.50
:
The
JB Priestley Season: When We Are Married by J.B. Priestley
The
classic comedy about three couples who receive a rude shock in the
midst of their joint silver wedding celebrations.
Music:
Stuart Hutchinson
Director:
Matthew Walters
Albert
Parker: Alun Armstrong
Annie
Parker: Gwen Taylor
Herbert
Soppitt: Alan Bennett
Clara
Soppitt: Brenda Blethyn
Joe
Helliwell: Michael Jayston
Maria
Helliwell: Nicola Pagett
Mrs
Northrop: Elizabeth Spriggs
Lottie:
Polly James
Ruby:
Cathryn Bradshaw
Ormonroyd:
Peter Woodthorpe
Gerald:
Timothy Watson
Nancy:
Deborah Berlin
Fred:
Paul Panting
Rev
Mercer: James Taylor
Repeated
on 18th November 1995
[There
was an earlier production by Alfred Bradley in 1981, repeated 1983]
11th
September 1994
14.30
:
Classic
Serial: Jane Eyre by Charlotte Bronte dramatised by Michelene
Wandor.
6
of 6: Jane, the Wife. St. John Rivers plans for the future but Jane
cannot forget Mr Rochester.
Please
see 21st August 1994 above.
Actors
not in the first episode:
St.
John Rivers: John Duttine
Diana:
Angela Down
Miss
Oliver: Melinda Walker
Adela:
Oona Beeson
11th
September 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: The Horse and His Boy from The Chronicles of Narnia by C S
Lewis. Dramatised by Brian Sibley.
2
of 4: In the city of Tashbaan, Shasta, mistaken for Prince Corin, is
taken to the palace of the Narnian visitors.
Please
see 4th September 1994 above.
Actors
not in the first episode:
Also
with Maria Miles, Matthew Steer, David Holt, Norman Bird, Paul
Panting and Deborah Berlin
Ep3:18/9/94
Ep4:25/9/94
12th
September 1994
14.00
:
A
Far Cry from Brazil by Robert East.
The
manager of Macclesborough FC is desperate for a win and so are the
players, the fans and the directors. Unfortunately, their fate is in
the hands of a ref who's got problems of his own.
Director
Matthew Walters
Ken:
Doug Fisher
Douggie:
John Baddeley
Les:
Steve Hodson
Ray:
Keith Drinkel
Maureen:
Geraldine Fitzgerald
Pam:
Stephanie Turner
Julian:
Robert East
Repeated
from 1st April 1993
12th
September 1994
19.45-21.45
:
The
J.B. Priestley Season: The Good Companions by J.B. Priestley.
Dramatised by Elizabeth Proud.
The
Dinky Doos, an ailing theatrical troupe, are discovered by Miss
Trant. Left a small legacy, she decides to take up the challenge of
managing them. Renamed the Good Companions, their adventures begin.
Composer
and Pianist: Malcolm McKee
Percussion:
Helen Bool
Ukelele:
Judd Proctor
Producer:
Sue Wilson
Miss
Trant: Hannah Gordon
Jess
Oakroyd: Bernard Cribbins
Inigo
Jollifant: Christopher Scoular
Susie
Dean: Elizabeth Mansfield
Elise
and Effie: Sunny Ormonde
Mrs
Joe/Mrs Tarvin: Jill Graham
Jerry
Jemingham: John Webb
Joby
Jackson/Hubert: Gareth Armstrong
Jimmy
Nunn/Mr Gooch: John Baddeley
Moreton
Mitcham: John Hollis
Joe
Brundit: John Harwood
Lady
Partlit/Ethel: Geraldine Fitzgerald
Mr
Tarvin/Mortimer/Summers: Christopher Scott
Mrs
Tipstead/rs Oakroyd/Carrie Nunn: Jillie Meers
Hilary/Leonard:
Richard Pearce
Eric
Tipstead/Ridvers/Dr Hugh McFarlane: David Bannerman
Fauntley/Mr
Memsworth: Philip Anthony
Mr
Priestley/Dulver: Dominic Letts
Rev
Chillingworth/Uncle Arthur/Mr Pitsner: John Evitts
Mrs
Mounder/Landlady: Elizabeth Proud
Babs:
Jenny Funnell
Mabel:
Elizabeth Bell
Ronnie:
Nicholas Boulton
Many
versions of this play on the radio. This version was previously
broadcast on 31st December 1993.
13th
September 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: On the Trail of the Great Bustard by Sean Gilbert.
An
ornithological romance without the kisses. It's three in the morning.
James's car has broken down and there is a great bustard he has to
see in East Anglia.
Director
David Hunter
Cindy:
Rachel Atkins
James:
Nicholas Boulton
Connie:
Tina Gray
Graham:
David Bannerman
Repeated:
14th November 1995
Also
rebroadcast on BBC World Service in November and December 1995.
14th
September 1994
12.25
:
Bright
Day by Eric Pringle
2
of 6: Gregory is in for a big surprise at Joe Ackworth 's Christmas
party.
Please
see 7th September 1994 above.
Actors
not in part one:.
David:
Richard Pearce
Mrs
Alington: Tina Gray
Ben
Kerry: Dominic Letts
Herbert
Leaton: Tom Bevan
Jock
Barniston: Malcolm Ward
Ep3:21/9/94
Ep4:28/9/94 Ep5:5/10/94 Ep6:12/10/94
Series
repeated from 15/6/95
14th
September 1994
14.00
:
Doctors
created by Phil Redmond.
This
episode written by Maurice Bessman.
6
of 6: Things get hot for Dr Benson when a controversial no smoking
policy kindles the interest of the press.
Please
see 10th August 1994 above.
Actors
not in part one:
Danny
Stuart: Cliff Howells
Steve
Adams: John Lloyd Fillingham
Pat
Stuart: Pam Scobie
Reps:
Vincent Davies, Janys Chambers
15th
September 1994
10.00
:
The
Water Gypsies by A P Herbert, dramatised by Nick McCarty.
3
of 6: Haunts of Bohemia. Jane sees a way out of domestic thralldom by
sitting for Mr Bryan , the painter.
Please
refer to 1st September 1994 above.
Ep4:22/9/94
Ep5:29/9/94 Ep6:6/10/94
15th
September 1994
14.00
:
Little
Muspratt by Caroline Bennett.
Adapted
from Penelope Mortimer's novel "The Handyman"
A
genteel widow moves to a new village where she hopes to befriend a
famous novelist.
Director:
Jane Morgan
Rebecca:
Mary Wimbush
Phyllis
Muspratt: Jill Balcon
Isobel:
Marian Diamond
Fred:
Gavin Muir
15th
September 1994
23.00
:
21st-century
Blues by Steve Walker.
1
of 6: The Golfing Chaffinch.
Chaff:
stylite and chronicler who plunges headlong into the horrors and
absurdities of the forthcoming millenium.
Music
arranged and performed by Neil Brand
Theme
song sung by Nicholas Boulton and Peter Kenny.
Director
Eoin O'Callaghan
Chaff:
Donald Pleasence
Severiano
Chaffinch: Shaun Scott
Scampi:
Rachel Atkins
Moira:
Marcella Riordan
Alfie:
Tom Bevan
Police
voice: Malcolm Ward
Sir
Osbert: Dominic Letts
Sir
Claude: James Taylor
Carstairs:
Nicholas Boulton
Birdie:
Sean Scanlan
Mrs
Crowhurst: Lala Lloyd
Fairbum:
John Evitts
Nick:
Peter Kenny
Ep2:22/9/94
Ep3:29/3/94 Ep4:6/10/94 Ep5:13/10/94 Ep6:20/10/94
16th
September 1994
14.00
:
Classic
Serial: Jane Eyre:
4
of 4: Jane, the Wife
Repeated
from 11th September 1994, please see above.
17th
September 1994
14.30
:
Playhouse:
A Park in St Petersburg by John Antrobus
Trying
to find "the edge" in St Petersburg and finding that
anything is for sale.
Director
Adrian Bean
Peter
Pratt: John Gordon Sinclair
Olga:
Joanna Kanksa
George:
Nigel Anthony
Admiral:
Hilary Minster
Wendy:
Hetty Baynes
Aeroflot
man/Farouk: John Baddeley
Receptionist/Waiter/Stranger:
Steve Hodson
Ivan/Inmate:
Dominic Letts
Aeroflot
woman/Young girl: Teresa Gallagher
Frank:
John Antrobus
Repeated
from 18th September 1993
17th
September 1994
19.50
:
Time
and the Conways by J B Priestley
1919:
the War is over and the Conway family celebrates Kay's 21st birthday
but her premonition of their lives in 1937 casts a shadow over their
dreams.
Music
by Malcolm McKee. Oboist Jenny Philips.
Director
Sue Wilson
Mrs
Conway: Marcia Warren
Madge:
Stella Gonet
Kay:
Belinda Sinclair
Hazel:
Amanda Redman
Carol:
Emma Fielding
Alan:
John Duttine
Robin:
Toby Stephens
Ernest
Beevers: John McArdle
Joan
Helford: Julia Hills
Gerald
Thorton: Christopher Scott
Mr
Ackroyd: Malcolm McKee
Mrs
Ackroyd: Sharon Wilmott
[There
were several other earlier productions of this play, by differing
directors including Alan Ayckbourn and Alfred Bradley]
18th
September 1994
14.30
:
Classic
Serial: Lost Empires by J B Priestley, Dramatised by Bert Coules
1
of 3: Overture and Beginners. It is 1913 when Richard Hemcastle
leaves his dead-end job to join his Uncle Nick
"Ganga
Dun, the Maharajah of Mystery" in the vulgar world of the music
halls.
Music
Chris Monks
Director
Kate Rowland.
Nick
Ollanton: Tom Baker
Old
Richard: Bryan Pringle
Young
Richard: Richard Hollick
Harry
Burrard: Freddie Davies
Tommy
Beamish: Steven Frost
Julie
Blane: Bridgit Forsyth
Cissie
Mapes: Deborah McAndrew
Nancy:
Kathryn Hunt
Courtney:
Russell Dixon
Hislop:
John Lloyd Fillingham
Barney:
Mike Edmunds
Additional
actors in other episodes:
Nonnie:
Ann-Marie Frater (2)
Ep2:25/9/94
Ep3:2/10/94
18th
September 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: The Horse and His Boy from The Chronicles of Narnia by C S
Lewis. Dramatised by Brian Sibley.
3
of 4: The Narnians have fled Tashbaan.
Please
see 4th September 1994 above.
Actors
not in episode one:
Lasaraleen:
Maria Miles
Sallowpad:
David Holt
Rabadash:
Jonathan Tafler
Tisroc:
George Parsons
Ep4:25/9/94
19th
September 1994
14.00
:
The
Birdwheel by Geoffrey Parkinson.
1950's:
A boy's revenge on a cruel maths master leads him to black magic.
Director
Shaun MacLoughlin
Giddings:
Christian Rodska
Amberly:
Simon Morgan
Upton:
Tom Lawrence
Mrs
Ambedy: Bonnie Hurren
Mr
Upton: Steve Hodson
Mrs
Upton: Melinda Walker
Narrator:
Geoffrey Beavers
English
master: Michael Drew
Simaetha/First
boy: Paul Purgas
Second
boy: Ben Conrad
Third
boy: Jeremy Walters
Repeated
from 18th March 1993
19th
September 1994
19.45
:
Monday
Play: Good Morning Midnight. Dramatised by Roderick Graham from the
novel by Jean Rhys.
An
Englishwoman living in Paris, drifting from one cafe to another,
trying to fill her days and to escape from herself.
Music
by Stephen Warbeck
Director
Jane Morgan
Sasha:
Eileen Atkins
Renee:
Dominic Letts
Enno:
Steve Hodson
Delmar:
Sandor Eles
Paul:
Raad Rawi
Nurse:
Shirley Dixon
Dress
shop owner: Michael McStay
Waiters:
Malcolm Ward
Also
with Alice Arnold, Constance Byrne, Emma Gregory, Jeremy Spriggs and
Peter Whitman
Repeated
17th June 1995.
20th
September 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Second Fiddle by Diana Griffiths.
An
all-male string quartet faces problems when their violinist
disappears and the only available replacement is a girl.
Director
Jane Dauncey
Wendal:
Dillwyn Owen
Bill:
Ray Llewelyn
Louis:
Jez Thomas
Carmen:
Lawmary Champion
Pync:
Nicola Goodchild
21st
September 1994
12.25
:
Bright
Day by Eric Pringle.
3
of 6: The arrival of Malcolm Nixey at Hawes and Company leaves
Ackworth and Gregory anxious for the future. but everyone is enjoying
the last summer before 1914.
Please
see 7th September 1994 above.
Actors
not in the first episode:
David:
Richard Pearce
Mrs
Alington: Tina Gray
Malcolm
Nixey: David Jarvis
Eleanor
Nixey: Susannah Corbett
Ben
Kerry: Dominic Letts
Also
with Tom Bevan, Malcolm Ward.
Ep4:28/9/94
Ep5:5/10/94 Ep6:12/10/94
21st
September 1994
14.00
:
The
Case-Book of Sherlock Holmes: The Illustrious Client by Sir Arthur
Conan Doyle , dramatised by Bert Coules
A
society beauty needs saving from the lecherous clutches of one of the
worst men in Europe.
Violinist
Leonard Friedman
Director
Patrick Rayner
Holmes:
Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Baron
Gruner: Michael Feast
Violet
de Merville: Ruth Gemmell
Kitty
Winter: Deborah Berlin
Sir
James: James Taylor
Corbett:
Malcolm Ward
Johnson:
Neville Jason
Repeated
19th April 1997
22nd
September 1994
10.00
:
The
Water Gypsies by A P Herbert, dramatised by Nick McCarty.
4
of 6: Castles and Roses. Everyone seems to be letting Jane down.
Please
refer to 1st September 1994
Ep5:29/9/94
Ep6:6/10/94
22nd
September 1994
14.00
:
The
Peer Gynt of Victoria Street by Geoffrey Parkinson
Set
over a five day period, the careers of three vagrant alcoholics who
have made Victoria Station their home.
Director
Shaun MacLoughlin
Eddie:
Steve Hodson
Captain
Jack: Christlan Rodska
Lucky:
Richard Pearce
Jean:
Gillian Goodman
Irish:
Bob Docherty
Jamaica:
Joe Vera
Policemen:
Andy Hockley
Policemen:
Robert Brook
Evangelist:
Simon Carter
Matron:
Patricia Gallimore
Audrey:
Jane McDowell
22nd
September 1994
23.00
:
21st-century
Blues by Steve Walker.
2
of 6: The Exploding Mrs Chaffinch. In the next millenium, the Noise
Abatement Society is in power in Europe.
Please
see 15th September 1994 above.
Actors
not in episode one:
Cod:
David Jarvis
Emmaus:
Neville Jason
Mario:
Peter Kenny
Old
waiter: Gareth Armstrong
Merluzza:
Oona Beeson
Signora
Blatta: Marcella Riordan
Sandro:
Robert Patterson
Rotenschwein:
Peter Whitman
Ep3:29/3/94
Ep4:6/10/94 Ep5:13/10/94 Ep6:20/10/94
23rd
September 1994
14.00
:
Classic
Serial: Lost Empires by J B Priestley
1
of 3: Overture and Beginners.
Repeated
from 15th September 1994 - please see above.
24th
September 1994
14.30
:
Playhouse:
The Lake by Ellen Dryden.
Childhood
memories, haunting strains of nearly forgotten jazz and perhaps
something more sinister continue to draw Ben Wheeler back to a lake.
When a child disappears, his obsession provokes suspicion.
Music
by Stephen Warbeck
Director
Ned Chaillet
Ben
Wheeler: James Aubrey
Isobel:
Karen Archer
Val:
Pauline Yates
Ruth:
Frances Jeater
Moonstone:
Teresa Gallagher
Chris:
Barry Woolgar
Jamie:
Nicholas Boulton
Rick:
David Thorpe
Rosie:
Isabelle Huet
Tom:
John Prendergast
Child's
voice: Hayley Thomas
Detective
Sergeant: Steve Hodson
Constable:
Angus Wright
Reporter:
Michael Onslow
Mother:
Rachel Atkins
WomanatLake:
Lala Lloyd
ManatLake:
James Taylor
Newsreader:
Lyndam Gregory
Repeated
from 18th October 1993
24th
September 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Dress Up and Sing by Colin Douglas and Harry Quinn.
It
is late summer in Edinburgh. The Edina Classic Opera Guild (Amateur)
have a new Chair this year, and changes have been made.
Director
Hamish Wilson
Barbara:
Vari Sylvester
Gary:
Liam Brennan
Hector:
Alec Monteath
Douglas:
Michael MacKenzie
Dolly:
Sheila Donald
Senga:
Jan Wilson
Ralph:
Mark Cox
Candy:
Maria Miller
Sinclair:
Michael Elder
Veronica:
Muriel Romanes
Dennis/Sir
Bruce: John Yule
Wayne/Philip:
Ian Sexon
With
Michael Perceval-Maxwell and Claire Liddell
Repeated
on 8th July 1995
24th
September 1994
23.30:
Cover
Her Face by P D James. Dramatised by Neville Teller
1
of 4: A murder in an East Anglian village reveals hidden passions.
Director
Matthew Walters
Mrs
Maxie: Sian Phillips
Felix:
Hugh Grant
Deborah:
Beatie Edney
Catherine:
Oona Beeson
Stephen:
David Thorpe
Miss
Liddell: Kate Binchy
Martha:
Jill Graham
Sally:
Melanie Hudson
Dr
Epps: Philip Anthony
Mrs
Webster: Linda Polan
Intruder:
John Baddeley
Ep2:1/10/94
Ep3:8/10/94 Ep4:15/10/94
Series
repeated from 17th March 1993.
25th
September 1994
14.30
:
Classic
Serial: Lost Empires by J B Priestley, Dramatised by Bert Coules
2
of 3: First Night. It's the year before the Great War, and Richard
Herncastle 's apprenticeship is teaching him more than just the art
of illusion.
Please
see 18th September 1994 above.
Ep3:2/10/94
25th
September 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: The Horse and His Boy from The Chronicles of Narnia by C S
Lewis. Dramatised by Brian Sibley.
4
of 4: The horses and their children reach Anvard.
Please
see 4th September 1994 above.
Actors
not in first episode:
Also
with Matthew Steer, Stephen Thorne, Garard Green, Gavin Muir,
Jonathan Tafler, Paul Panting, David Holt and Nerville Jason
26th
September 1994
14.00
:
The
Final Whistle by Bernard Farrell.
Danny
wakes up confused. He thought he was in hospital, recovering from a
heart attack, but now he's not so sure. Is he really in heaven with
his Da about to teach him how to whistle?
Director
John Penrose
Danny
Hegarty: Jim Reid
Maura
Hegarty: Colette Proctor
Sharon:
Sian Quill
Danny's
mother: Laurie Morton
Auntie
Lily: Pegg Monahan
Auntie
Alice: Daphne Carroll
Ellen:
Patricia Martin
Sister
Agnes: Barbara McCaughey
Da:
Breandan O Duill
Bill:
Brendan Cauldwell
Nurse
Ryan: Cathryn Brennan
Also
with Jonathan White, Conor Farrington, Garvan McGrath and Darren
McHugh
Repeated
from 8th July 1993.
[Originally
broadcast on Radio Telefis Eireann.]
26th
September 1994
19.45
:
Monday
Play: The Wide Sargasso Sea by Jean Rhys (1890-1979), adapted by
Rukhsana Ahmad
When
a Caribbean heiress is forced to marry Mr Rochester in Jamaica,
cultural differences and mischief-making lead to disaster.
Singer
Bernice McNaughton
Director
Anne Edyvean
Antoinette:
Indra Ove
Rochester:
Adam Godley
Christophine:
Juanita Waterman
Annette:
Adjoa Andoh
Aunt
Cora: Dona Croll
Mr
Mason: James Taylor
Tia:
Nina Wadia
Richard
Mason: Tom Bevan
Godfrey:
Anton Phillips
Sandi:
Desune Coleman
Baptiste:
Kenneth Gardnier
Mannie:
Femi Elufowoju Jnr
Grace
Poole: Frances Jeater
Amelie:
Irma Inniss
[The
character Antoinette is taken from the book Jane Eyre by Bronte]
[There
was a ten part reading of the book on Radio 4 "Book at Bedtime"
in 2004, repeated 2012, 2014]
27th
September 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Ghostwriter by Roger Stennett.
What
if a word processor had an ego? What if it belonged to a hack writer
who thought he was writing Great Art? What would that word processor
do? And just who are Trevor and Celia?
Director
Andy Jordan
Algernon:
Edward Hibbert
Hugh:
Roger Sloman
Trevor:
Peter Yapp
Celia:
Sally Grace
27th
September 1994
18.30
:
A
Perfect Spy by John le Carre adapted by Rene Basilico
1
of 8: A dinner party in Vienna: a perfect evening, until it is
interrupted by a telephone call that will profoundly affect the lives
of Magnus Pym, Counsellor at the British Embassy, and his wife,
Mary.
Music
by Max Harris
Producer
John Fawcett Wilson
Magnus
Pym: James Fox
Jack
Brotherhood: James Grout
Miss
Dubber: Brenda Bruce
Mary
Pym.: Harriet Walter
Grant
Lederer: Vincent Marzello
Bee
Lederer/Georgie: Shelley Thompson
Herr
Oberst/Harry: Peter Birch
Frau
Dinkel: Aletta Lawson
Cudlove:
Frank Mills
Vi:
Fanny Carby
Daisy:
Pat Coombs
Medical
Student/Fergus: James Telfer
Subsequent
seven episodes on each following Tuesday, last episode 15/11/94.
Series
repeated from 30th June 1993.
28th
September 1994
12.25
:
Bright
Day by Eric Pringle.
4
of 6: Gregory's relationship with the Alington family is placed under
the strain of the approaching war.
Please
see 7th Septmber 1994 above.
Actors
not in the first episode:
Mrs
Alington: Tina Gray
David:
Richard Pearce
Jock
Bamiston: Malcolm Ward
Dorothy:
Caroline Strong
Ben
Kerry: Dominic Letts
Malcolm
Nixey: David Jarvis
Also
with Susannah Corbett, Lyndam Gregory and Tom Bevan.
Ep5:5/10/94
Ep6:12/10/94
28th
September 1994
14.00
:
The
Case-Book of Sherlock Holmes: The Blanched Soldier by Sir Arthur
Conan Doyle. Dramatised by Roger Danes
With
Watson on his honeymoon, Holmes must solve a sinister mystery
concerning a veteran of the Boer War.
Violinist
Leonard Friedman
Director
Enyd Williams
Sherlock
Holmes: Clive Merrison
Dr.
Watson: Michael Williams
Mrs
Watson: Hannah Gordon
James
Dodd: Robert Glenister
Godfrey
Emsworth: Nicholas Boulton
Colonel
Emsworth: Derek Waring
Ralph,
his butler: John Woodnutt
Mr
Kent: Gordon Reid
Sir
James Saunders: Gerald James
Jules
Gervaise: Olivier Pierre
Lance
Corporal Simpson: Tom Bevan
Trooper
Anderson: Peter Kenny
Leper:
Don McCorkindale
Repeated
26th April 1997.
29th
September 1994
10.00
:
The
Water Gypsies by A P Herbert, dramatised by Nick McCarty.
5
of 6: Love Bliss. Jane gets married, but is he the right man for her?
Please
see 1st September 1994 above.
29th
September 1994
14.00
:
Magda's
Lover by James MacVeigh.
When
Magda's passionate affair with hard-drinking ex-con Francie seems
doomed, she embarks secretly on a course which will test their love
to breakingpoint. But how will he react?
Director
Andy Jordan
Magda:
Melanie Hudson
Francie:
Con O'Neil
Natalie:
Margot Steinberg
Janice:
Heather Williams
Katie:
Zoe Laurie
Also
with Michael Drew. Anthony Donovan and Rory Drew.
29th
September 1994
23.00
:
21st
Century Blues by Steve Walker.
3
of 6: Seve's Spiritual Exercises.
Seve
is attempting to clone his way to spiritual perfection.
Please
see 15th Septeber 1994.
Haha:
Frances Jeater
Rainbow:
Teresa Gallagher
Seve:
Shaun Scott
Jude:
David Jarvis
Ex-King:
James Taylor
Edmundo:
Gareth Armstrong
Stagecoach
driver: Tom Bevan
Chief:
Lyndam Gregory
Officer
Kruppke: Peter Whitman
Pepe:
Dominic Letts
Gaibraith:
John Evitts
Harold
Wilson: Steve Walker
Ep4:6/10/94
Ep5:13/10/94 Ep6:20/10/94
30th
September 1994
14.00
:
Classic
Serial: Lost Empires by J B Priestley.
2
of 2: Repeated from 25th Sepember 1994 - please see above.
1st
October 1994
14.30
:
Playhouse:
Holy Fool by Peter Roberts.
Living
a glorious chivalrous dream, a knight sails through adventures
involving the greatest figures in the medieval world.
Director
Nigel Bryant
William
Marshall: William Chubb
John
d'Erlee: Michael Williams
Henry
II: Garard Green
Henry
FitzHenry: Christopher Scott
Richard
Lionheart: Martin Head
Also
With Francis Thomson, Susan Jeffrey, Tom Roberts, Simon Carter,
Graham Padden and Neal Foster.
Repeated
from 16th October 1993.
[William
Marshall: First Earl of Pembroke, 1147-1219]
1st
October 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Staying Still by Mike Walker.
When
Jack Lowell is not busy organising survival courses for unhealthy
executives, he is living with an Amazon tribe. Then his wife and
daughter are killed in a motorway accident. Unhinged, Jack applies
tribal law to a party of executives.
Director
Shaun MacLoughlin
Jack:
Nigel Anthony
Kirstie:
Hilary MacLean
Murdo:
Bob Docherty
Tommy:
David Bannerman
J:
Pavel Douglas
Justine:
Patricia Gallimore
Lizzie:
Deborah Berlin
Mark:
Cornelius Garrett
Alice:
Tina Gray
Paul:
Richard Fleming
Ray:
Aled Jones
Sara:
Rachel Oldfield
Marie:
Anna Rose
Repeated
on 19th August 1995
1st
October 1994
23.30
:
Cover
Her Face by P D James. Dramatised by Neville Teller
2
of 4: Adam Dalgliesh arrives on the scene to investigate the murder
of Sally Jupp.
Please
see 24th September 1994 above.
Actors
not in part one:
Inspector
Dalgliesh: Robin Ellis
Thornton/Hicks:
John Church
Police
Doctor: John Baddeley
Sgt
Martin: Steve Hodson
Insp
Manning: John Fleming
Ep3:8/10/94
Ep4:15/10/94
2nd
October 1994
14.30
:
Classic
Serial: Lost Empires by J B Priestley,dramatised by Bert Coules
3
of 3: Final Curtain. The glamour of the music halls begins to fade
for Richard.
Please
see 18th September 1994 above.
2nd
October 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: Room 13 by Robert Swindells. Dramatised by Richard Pinner
1
of 3: A school trip to Whitby turns into a nightmare for Fliss and
her friends.
Director
Sally Avens
Fliss:
Jane Dawson
Lisa:
Kate O'Regan
Bazzard:
Joseph Vickers
Trotter
-: Ian Taylor
Ellie
May: Hayley Fairclough
Mrs
Evans: Tina Gray
Mr
Hepworth: Malcolm Ward
Joanne:
Michelle Totton
Actors
in later episodes:
Hag:
Margaret John
Man:
Gavin Muir
Boy:
Michael Cooper
Also
with Nina Wadia.
Ep2:9/10/94
Ep3:16/10/94
Series
repeated from 7th July 1996
3rd
October 1994
14.00
:
Here
Be Dragons by Stewart Love.
Frank
James has been a dedicated, old-fashioned teacher all his life, but
educational changes make him redundant and he becomes apprehensive,
aimless, lost and bewildered.
Director
Pam Brighton
Frank:
Mark Mulholland
Robert:
Tim Loane
Mary:
Stella McCusker
Phyllis:
Paula McFetridge
Reporter:
Brenda Winter
Repeated
from 10th June 1993
Repeated
on 25th March 1996
3rd
October 1994
19.45
:
Monday
Play: Captain of Heretics by Anthony Read
It
is 500 years since the birth of William Tyndale , the 16th-century
scholar who devoted his life to the fervent belief that men should be
able to read the scriptures in their native tongue.
Director
Cherry Cookson
William
Tyndale: Charles Kay
Poyntz:
Clifford Rose
Sir
Thomas More: Hugh Dickson
Margaret:
Sheila Grant
William
Roy/Procurator: Cyril Shaps
Ned:
Stephen Garlick
Tunstal:
John Bott
Monmouth:
John Church
Hebblethwaite/Vaughan:
Gordon Reid
Quentell/Phillips:
Sean Arnold
Frith:
Anthony Hyde
Miles
Coverdale: Sion Probert
Repeated
from 10th January 1981. Also repeated 12th January 1981 and 30th
April 1983.
4th
October 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Sleeping Dogs Lie
by
Julia Stoneham.
A
moment of weakness and a long-term deception bind two married
couples.
Director
Tracey Neale
Len:
David Hargreaves
Sandie:
Judy Flynn
Jack:
Trevor Cooper
Polly:
Hilda Braid
Punch
and Judy man/Priest: Peter Kenny
Nurse:
Susannah Corbett
4th
October 1994
18.30
:
A
Perfect Spy by John le Carre adapted by Rene Basilico
2
of 8: A distraught Mary Pym is under pressure to provide some clue as
to the whereabouts of her missing husband. Meanwhile, hidden away in
his safest of safe houses, "Mr Canterbury" prepares to
reveal the true Magnus Pym.
Please
see 27th September 1994 above.
Actors
not in episode one:
Axel:
Jack Klaff
Young
Magnus: Julian Rhind-Tutt
Fergus:
James Telfer
A
Lovely/ Felicity: Teresa Gallagher
Herr
Olligner/Sandy: Paul Humpoletz
Nigel:
Royce Mills
5th
October 1994
12.25
:
Bright
Day by Eric Pringle.
5
of 6: Two events - Ackworth's leaving Hawes and Company and a
tragedy at Pikeley Scar - leave the Alingtons destroyed and Gregory
confused.
Please
see 7th September 1994 above.
Mrs
Alington: Tina Gray
Jock
Bamiston: Malcolm Ward
Malcolm
Nixey: David Jarvis
Eleanor
Nixey: Susannah Corbett
Laura:
Nina Wadia
Ep6:12/10/94
5th
October 1994
14.00
:
The
Case-Book of Sherlock Holmes: The Mazarin Stone by Sir Arthur Conan
Doyle. Dramatised By: Bert Coules
To
trap an audacious jewel thief, Holmes sits in Baker Street and waits
to be murdered.
Violinists
Leonard Friedman and Main Campbell
Director
Patrick Rayner
Holmes:
Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Lord
Cantlemere: Anthony Bate
Count
Sylvius: Nigel Anthony
Mrs
Hudson: Joan Matheson
Inspector
Youghal: David Jarvis
Sergeant
Peabody: Malcolm Ward
Sam:
Lyndam Gregory
Sanders:
Peter Whitman
Repeated
3rd May 1997
6th
October 1994
10.00
:
The
Water Gypsies by A P Herbert.
6
of 6. Queenery at Last. Jane and Ernest are back from their
honeymoon.
Please
see 1st September 1994 above.
6th
October 1994
14.00
:
Stay
Stum by Sheila Goff.
Director
David Hunter
Alan
Stamp: Peter Sallis
P
C Clyde: Desmond Barrit
D
I Macinally: Alice Arnold
Janice
Stamp: Margaret John
Shirley
Rump: Tina Gray
Peter
Rump: Gareth Armstrong
Reet/WPC:
Oona Beeson
Repeated
12th June 1995
6th
October 1994
23.00
:
21st-century
Blues by Steve Walker.
4
of 6: Venusian Sex Survey.
Chaff
finds humanity imperilled by the landing of Venusian octopus frogs.
Music
arranged and performed by Neil Brand
Please
see 15th Septeber 1994 above.
Actors
not in first episode:
Bug:
Gerard Logan
Zorro:
Neville Jason
Mrs
Robinson: Frances Jeater
Janet:
Elaine Claxton
Tracey:
Cathy Sara
Ep5:13/10/94
Ep6:20/10/94
7th
October 1994
14.00
:
Classic
Serial: Lost Empires
3
of 3, Repeated from 2nd October 1994, please see above.
8th
October 1994
14.30
:
Playhouse:
The Battle of San Remo by Royce Ryton.
Northern
Italy, 1888: Queen Victoria's eldest child, Vicky, fights for her
beloved husband's life - and the survival of Europe.
Director
Enyd Williams
Vicky:
Anna Massey
Fritz:
John Baddeley
Moretta:
Oona Beeson
Bertie:
John Hartley
Willy:
James Telfer
Sandra:
David Thorpe
Count
Seckendorf: John Evitts
Countess
Bruhl: Pauline Yates
Sir
Morell Mackenzie: Gordon Reid
Dr
Gerhardt: Peter Wickham
Dr
Schmidt: Stephen Hodson
Dr
Brinkman: Barry J Gordon
Repeated
from 28th August 1993
8th
October 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Displaced by Julia Kearsley.
Mari,
an Estonian immigrant after the Second World War, struggles with her
own sense of belonging and with the tensions within her family.
Director
Matthew Walters
Mari:
Sheila Steafel
Anna:
Victoria Carling
Daavet:
Peter Kenny
Kai:
Tina Gray
Mark:
Anthony Keetch
Lyn:
Kristin Milward
Taxi
driver: Michael Tudor-Barnes
Mrs
Wainwright: Natasha Pyne
Woman
at bus stop: Margaret John
Sgt
Williams: Gavin Muir
Sgt
Boswell: Tom Bevan
8th
October 1994
23.30
:
Cover
Her Face by P D James. Dramatised by Neville Teller
3
of 4. As Dalgliesh continues his murder investigation, the evidence
points to one of the family. But which one?
Please
see 24th September 1994 above.
Actors
not in episode one:
Inspector
Dalgliesh: Robin Ellis
Sgt
Martin: Steve Hodson
Sir
Reynold: Jonathan Adams
Johnny/Mrs
Burwood: Susan Sheridan
Wilson:
John Fleming
Derek:
David Holt
Mrs
Proctor: Jillie Meers
Rev
Hinks: John Church
Ritchie:
James Telfer
Ep4:15/10/94
9th
October 1994
14.30
:
Classic
Serial: Frankenstein by Mary Shelley Dramatised By: Nick Stafford.
1
of 2:
Director
Claire Grove.
Young
scientist: Michael Maloney
Creature:
John Wood
John
Walton: Phillip Joseph
Elizabeth
Lavenza: Janys Chambers
Henry
Clerval: Paul Panting
Alphonse:
Ted Richards
Caroline:
Frances Jeater
Captain:
Neville Jason
Justine:
Deborah Berlin
Professor
Krempe: Don McCorkindale
Professor
Waldham: Malcolm Ward
Ernest:
Peter Kenny
Sailor:
David Jarvis
Peasant:
Margaret John
Additional
actors in part 2:
De
Lacey: Gavin Muir
William:
Sam Crane
Kirwan:
James Berwick
Joseph
o'Connor: Peter Caffrey
Also
with Deborah Berlin, Anny Tobin, James Telfer and Malcolm Ward
Repeated
14/10/94
Part
2: 16/10/94 repeated 21st.
9th
October 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: Room 13 by Robert Swindells
2
of 3: What is the dark secret lurking behind the door?
Please
see 2nd October 1994 above.
10th
October 1994
14.00
:
A
Great Gulf Fixed by Jonathan Myerson.
"There
aren't any villains on the Padmore, just bored kids without a job
turning into thugs, depressed kids wanting what they see everyone
else has got. They're capable of anything."
Director:
Alison Hindell
Geoff:
Richard Elfyn
Willis:
Brian Hibbard
Old:
Brendan Charleson
Donna:
Cecilia Noble
Russell:
Ronan Vibert
Jamal:
Treva Etienne
Radley:
Erica Eirian
Gavin:
Simon Ludders
Tez:
Clarence Smith
Chief
Super: Andrew Neil
Marty:
George Bascombe
Ben:
Ashley Walters
Gavin's
Mum: Lawmary Champion
Qasim:
Lyndam Gregory
Repeated
from 30th September 1993
10th
October 1994
19.45
:
Monday
Play: Fishing for Ghosts by David Pownall.
The
panel of a literary prize suspect something fishy when they discover
that a major political figure has entered the competition.
Director
Eoin O'Callaghan
the
Salmon Trout: Peter Vaughan
Betty:
Susan Fleetwood
Martin:
Hugh Ross
Michael:
Neville Jason
Bill:
George Parsons
Tony:
Gavin Muir
Daffyd:
Tom Bevan
Judith:
Kristin Milward
Fergil:
Don McCorkindale
Angus:
David Jarvis
Lionel/Robert:
Derek Waring
Hostess:
Elaine Claxton
Liz:
Susannah Corbett
11th
October 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Let Me Help by Tony Mulholland.
Patricia
breaks down on the motorway. Timothy offers help. The simple
ingredients of a terrible dilemma.
Director
Nigel Bryant
Patricia:
Lucy Tregear
Graham:
Crawford Logan
Timothy:
Gerry Hinks
Jennifer:
Kathryn Hurlbutt
Magda:
Gillian Goodman
11th
October 1994
18.30
:
A
Perfect Spy by John le Carre adapted by Rene Basilico
3
of 8: Magnus Pym was very much Jack Brotherhood 's man. So who better
to search for the missing spy than the man who recruited him into the
service?
Please
see 27th September 1994 above.
Actors
not in part one:
Rick:
Malcom Tierney
Sir
Kenneth Sefton Boyd: Michael Cochrane
Young
Magnus: Julian Rhind-Tutt
Tom:
Robbie Gill
Bo
Brammel: John Nettleton
Nigel:
Royce Mills
Kate:
Natasha Pyne
Professor/Bodkins:
Paul Humpoletz
Lovely
Sarah: Teresa Gallagher
Michael:
David Thorpe
Inspector
Bellows: John Evitts
Stegwold:
Richard Pearce
12th
October 1994
12.25
:
Bright
Day by Eric Pringle based upon the novel by J B Priestley.
6
of 6: 1945. Gregory Dawson looks back on the summer before the First
World War and tries to solve the mystery of Eva's death.
Please
see 7th September 1994 above.
Actors
not in episode one:
Mrs
Connally: Maggie McCarthy
Mrs
Childs: Nina Wadia
Hilda:
Susannah Corbett
Hinchcliff:
Tom Bevan
12th
October 1994:
14.00
:
The
Case-Book of Sherlock Holmes: The Three Gables: by Sir Arthur Conan
Doyle. Dramatised By: Peter Ling.
Holmes
calls upon the services of the tabloid press when a diplomat dies in
Rome.
Violinist
Leonard Friedman
Director
Enyd Williams
Holmes:
Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Mrs
Maberley: Mary Wimbush
Clarence
Gable: John Wells
Senora
Isadora Klein: Gillian Barge
Steve
Dixie: Ben Thomas
Susan
Stockdale: Susannah Corbett
House
agent: Ioan Meredith
Police
Inspector: Neville Jason
Footman:
Peter Whitman
Repeated
on 10th May 1997.
13th
October 1994
10.00
:
Beau
Geste (1924) by P C Wren. Dramatised by Greg Snow.
1
of 6: Fort Zinderneuf, and three little boys' fascination with
Viking funerals.
Director
Adrian Bean
Henri
de Beaujolais: Christopher Godwin
George
Lawrence: Christopher Good
Lady
Brandon: Avril Clark
Young
Beau: Jack Hodd
Young
John: Oliver Miller-Oates
Young
Digby: Jonathan Marchant-Heatley
Young
Claudia: Lily Souza
Young
Isobel: Lucy Dawson
Young
Augustus: Jonathan Shelton
Sergeant
Major: Lyndham Gregory
Hank:
Stuart Milligan
Buddy:
Christopher Ryan
Rastignac/David:
Malcolm Ward
First
Soldier/Cabby: Tom Ward
Ep2:20/10/94
Ep3:27/10/94 Ep4:3/11/94 Ep5:10/11/94 Ep6:17/11/94
13th
October 1994
14.00
:
Twilight
by Mary Halpin.
Professional
and personal concerns become dangerously entangled, with the
deadliest of consequences.
Director
Michael Quinn
Dr
Emma Parker: Ingrid Craigie
Sean
Murphy: Sean McGinley
Dr
Richard Fletcher: Gerard McSorley
Vera
Parker: Anna Manahan
James
Parker: David Herlihy
Jane:
Sheelagh O'Kane
Mr
Feeney: Paddy Scully
Joseph:
Niall Cusack
14th
October 1994
14.30
:
Classic
Serial: Frankenstein by Mary Shelley
1
of 2: Repeated from 9th October 1994, please see above.
15th
October 1994
14.30
:
Playhouse:
Dangerous Influences by Joe Dunlop.
The
leader of a Christian cult begins recruiting in England and a TV
investigative reporter sees his chance for a major scoop. All he
needs is someone to record the activities of the cult from inside,
and the obvious candidate is his wife.
Director
Adrian Bean
Paul:
Bill Nighy
Kelly:
Caroline Strong
Todd:
Doug Bradley
Felipo/Eddie/Revivalist:
David Healy
Kristen/Nurse:
Hilary Derrett
Carol:
Nonie Kent
Nancy/Staff
Nurse: Teresa Gallagher
Julia:
Vivienne Rochester
Madga:
Lorelei King
Sally/Vicky:
Oona Beeson
Mick/Official/Frankie:
Clive Hill
Builder:
Lyndam Gregory
Det
Sgt Shaw/Counsellor: Barry J Gordon
Repeated
from 23rd October 1993
15th
October 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Daisy, the Cow Who Talked by Gerard Stembridge.
A
tribunal in Dublin is investigating irregularities in the Irish beef
industry. The Department of Agriculture men return from spying in
Donegal obsessed by Daisy....
Director
Pam Brighton
Tommy:
Stephen Kennedy
Suckie:
Gerard McSorley
Dr
Cork: Ian McElhinney
Bernadette:
Marie Jones
Dinny:
John Olohan
Miss
O'Hara: Pauline McLynn
Daisy:
Karen Ardiff
Finbar/Butcher:
Dan Gordon
Grace:
Caitriona Hinds
Repeated
on 9th September 1995
15th
October 1994
23.30
:
Cover
Her Face by P D James, Dramatised by Neville Teller
4
of 4: Dalgliesh has summoned the entire household to hear his
conclusions about Sally Jupp 's killer.
Please
see 24th September 1994 above.
Actors
not in part one:
Inspector
Dalgliesh: Robin Ellis
Ritchie:
James Telfer
Mrs
Proctor: Jillie Meers
Sgt
Martin: Steve Hodson
Also
with Melanie Hudson, Susan Sheridan,
16th
October 1994
14.30
:
Classic
Serial: Frankenstein by Mary Shelley Dramatised by Nick Stafford
2
of 2: Frankenstein has fled from the creature, but when his brother
is murdered he tracks his creation to the mountains.
Please
see 9th October 1994 above.
This
episode repeated 21st October 1994.
16th
October 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: Room 13 by Robert Swindells. Abridged by Richard Pinner.
3
of 3: Can Fliss and her friends save Ellie May from the vampire?
Please
see 2nd October 1994 above.
17th
October 1994
14.00
:
James
Johnson's Story by Jolyon Maugham.
Undertaker
James Johnson gets busy when gunslinger Joe Moran cleans up Union
City.
Music
Peter Howell.
Director
David Hunter
James
Johnson: Garrick Hagon
Joe
Moran: Iames Aubrey
Katherine
Kincaid: Barbara Barnes
Elliot
Burr: David Healy
Everett
Beecher: Peter Whitman
Hurricane
Williams: Sidney Cole
Shotgun
Collins: John Evttts
Madame
Mustache: Jill Graham
Marcus
Muller: David Holt
Kid
Muller: Teresa Gallagher
Gunter
Muller: Julian Rhind-Tutt
Repeated
from 4th November 1993
17th
October 1994
19.45
:
The
Monday Play: Pretty Eyes, Ugly Paintings by Mario Vargas Llosa,
Translated by Bronwen Ancona.
Twisted
ideals and thwarted passion, in a Peru where words have the power to
kill. With an introduction by the author.
Director
Ned Chaillet
Eduardo
Zanelli: John Shrapnel
Ruben
Zevallos: Owen Teale
Alicia
Zuniga: Joely Richardson
The
play was commisioned and broadcast by 17 European broadcasting
organisations.
18th
October 194
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Holding Court by Michael Sharp.
When
Stephen visits his injured father in hospital, he is surprised to
find a strange lady sitting by the bed. A lady, moreover, who appears
to be more than a mere aquaintance.
Director
Glyn Dearman
Alfred:
Graham Crowden
Marie:
June Whitaeld
Stephen:
Nickolas Grace
Trish:
Frances Jeater
Sister:
Tina Gray
1st
Youth: Paul Panting
2nd
Youth: David Jarvis
18th
October 1994
18.30
:
A
Perfect Spy by John le Carre adapted by Rene Basilico
4
of 8: "If you ever need a bed for the night, don't forget Uncle
Syd". That was Magnus Pym 's advice to his son. Jack Brotherhood
needs a very different kind of help from Syd Lemon.
Please
see 27th September 1994 above.
Actors
not in episode one:
Nigel:
Royce Mills
Bo
Brammel: John Nettleton
Kate:
Natasha Pyne
Tom:
Robbie Gill
Bert:
George Sweeney
Alf:
Michael Onslow
Agent:
Philip Anthony
Dorney:
Barry J Gordon
Rick:
Malcolm Tierney
Syd
Lemon: John Cater
Peggy
Wentworth: Geraldine Fitzgerald
19th
October 1994
12.25-13.00
:
His
Wedded Wife by Ed Thomason. Based on the short story by Rudyard
Kipling.
India,
1885. When a young subaltern joins a high-caste regiment he becomes
the butt of a captain's jokes. Until finally the worm turns...
Music:
Trevor Allan Davies
Producer:
Adrian Bean
Henry:
Richard Pearce
Watson:
Michael Troughton
Reynolds:
Lyndham Gregory
Colonel
Humphreys: Barry J. Gordon
The
padre: Richard Bates
Emily:
Elaine Claxton
Bess:
Vivienne Rochester
Mutvaney:
Jack Klaff
Orthoris:
Terry John
also
with Tom Bevan and Amerjit Deu
Repeated
15th May 1995
[In
the original story, Kipling gives a name only to Henry aka "The
Worm".].
19th
October 1994
14.00
:
The
Case-Book of Sherlock Holmes: The Sussex Vampire. By Sir Arthur Conan
Doyle, dramatised by Roger Danes*.
Holmes
and Watson are confronted by the supernatural in one of their most
terrifying cases.
Violinist
Leonard Friedman
Director
Enyd Williams
Holmes:
Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Robert
Ferguson: Michael Troughton
Elisabetta
Ferguson: Alexandra Bastedo
Jacky
Ferguson: Sam Crane
Mrs
Mason: Tina Gray
Repeated
17th May 1997
[*
The 1997 credit reads "Dramatised by Bert Coules" as does
the BBC audio cassette, also Bert Coules claims this on his
website..]
20th
October 1994
10.00
:
Beau
Geste (1924) by P C Wren. Dramatised by Greg Snow.
Episode
2 Lady Brandon's fabulous "Blue Water" gem is stolen. Will
the thief confess?
Please
see 13th October 1994 above.
Actors
not in episode one:
Beau:
David Lumsden
Digby:
Scott Cherry
John:
Michael Lumsden
Augustus:
Antony Howes
Chaplain/Pawnbroker/Policeman:
John Evitts
Isobel:
Oona Beeson
Claudia:
Beverly Foster
Colonel:
John Church
Recruiting
Officer/David: Malcolm Ward
Ticket
collector: Tom Bevan
Ep3:27/10/94
Ep4:3/11/94 Ep5:10/11/94 Ep6:17/11/94
20th
October 1994
14.00
:
Fast
Coach from Gneixendorf by Jo Anderson
The
last days in the life of Ludwig Van Beethoven. The coach is on its
way. It is
Beethoven's
last chance to put the misunderstanding aside and help his estranged
nephew Carl, to hear what he hears, behind his deafness.
Director
Andy Jordan
Beethoven:
John Carlisle
Carlie:
Jonathan Moore
Nonni:
Jo Anderson
Johann:
David King
Joanna:
Gaye Brown
Steng:
Peter Whitman
Also
with Derek Waring and Tina Gray
20th
October 1994
23.00
21st-century
Blues by Steve Walker.
6
of 6: Hans Feet and Bumpsadaisy. Chaf, is at last obliged to descend
from his pole to save the world from despotism and death by clonic
sameness.
Please
see 15th September 1994 above
Hans
Feet himself/and as a boy: Nicholas Boulton
Hans
Feet: David Jarvis
Hans
Feet and Mr Bhagat: Lyndham Gregory
Hans
Feet: Peter Whitman
Hans
Feet: Steve Walker
Hans
Feet: Tom Bevan
Madame
Tuna: Frances Jeater
Alicia
Feet: Cathy Sara
Dr
Fitch: John Evitts
Nurse
Penzer: Vivienne Rochester
Mother
Chaffinch: Lala Lloyd
[Credits
above as given on BBC Genome]
[In
1995 Steve Walker published a novelised version, followed by a sequel
in 1996, 22nd Century Blues]
21st
October 1994
14.00
Classic
Serial: Frankenstein by Mary Shelley Dramatised By: Nick Stafford.
2
of 2: Repeated from 16th October 1994 - please see above.
22nd
October 1994
14.30
:
Playhouse:
My Cousin Rachel by Daphne du Maurier. Dramatised by Bryony Lavery.
Countess
Sangaletti, married Ambrose in Italy. His letters to his cousin
Philip hint that he is being poisoned. When Rachel comes to England,
Philip is torn between love and suspicion. Is she the angel she
seems, or a scheming murderess?
Director
Claire Grove
Philip:
Adam Godley
Rachel:
Francesca Annis
Ambrose:
Phillp Voss
Kendall:
Terence Edmond
Rainaldi:
Malcolm Ward
Louise:
Oona Beeson
Miss
Pascoe: Rachel Atkins
Sam
Bates: David Shaw
Tamlyn:
Steve Jacobs
Mr
Couch: Giles King
Seecombe:
Will Coleman
Young
Philip: Alex Edyvean
Repeated
from 4th Deceber 1993
22nd
October 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Final Cut by Rob Gittins.
Jon
is obsessed by movies, so much so that he can no longer tell the
difference between truth and fiction. When he sets up a murder, is it
real or only in his head?
Music
by Gareth Whittock
Director
Alison Hindell
Jon:
Ronan Vibert
Lisa:
Siriol Jenkins
Alex:
Hilton McRae
Toni:
Shelley Thompson
Also
with Brendan Charleson, Carys Gwilym, Rhodri Hugh and Tracy
Spottiswoode
22nd
October 1994
23.30
:
Death
Comes Staccato by Gillian Slovo Dramatised by Jill Brooke
1
of 5: Repeated from 16th February 1994- please see above.
23rd
October 1994
14.30-15.30:
Classic
Serial: Resurrection by Leo Tolstoy. Dramatised by N J Warburton
1
of 3: Prince Nekhlyudov is on the jury which finds a servant girl he
once ruined guilty of murder. His determination to save her takes him
from the law courts of Moscow to the prison camps of Siberia.
Director
Matthew Walters.
Tolstoy:
Richard Johnson
Nekhlyudov:
Hugh Grant
Maslova:
Maggie O'Neill
Matriona:
Diana Payan
Sofia:
Tina Gray
Agrafena:
Frances Jeater
Missy:
Oona Beeson
Korchagin:
Colin Pinney
Judge:
Barry J Gordon
Juryman:
James Taylor
Gerassimovich:
John Evitts
Schonbock:
Nicholas Boulton
Efimia:
Cathy Sara
Simon:
Dominic Letts
Pt
2:30/10/94 Pt 3:6/11/94
All
episodes repeated five days later.
[There
was a dramatisation by Robert Forrest broadcast in two parts in 2006,
repeated 2007]
23rd
October 1994:
18.30
:
Children's
Radio 4: Time Hops by Alan Gilbey and David Richard-Fox .
1
of 5: A screwball scientist mouse escapes from the future to 1994 and
enlists the help of three children to save the planet.
Music
by Richard Attree.
Director
Nandita Ghose
EK6:
Sara Crowe
RV101:
David Harewood
Steph:
Nicola Stapleton
Baz:
Paul Reynolds
Max:
Dax O'Callaghan
Harley:
Bradley Lavelle
Norton:
Ian Masters
Mrs
Miller: Margaret John
Scarrion:
Gavin Muir
Scab/Bert:
Oliver Senton
Ep2:30/10/94
Ep3:6/11/94 Ep4:13/119/94 Ep5:20/11/94
Series
repeated from 28th July 1996
Also
repeated on BBC7 in 2007, 2008
24th
October 1994
14.00
:
An
Odd Body by Sue Rodwell ,
1
of 4: Past Imperfect: The discovery of a body buried in 1965 leads
to a murder investigation. Gwen, with the interfering assistance of
her mother, tries to "unbury" the past.
Director
Glyn Dearman
Detective
Inspector Gwen Danbury: Annette Badland
Joan
Danbury: Gudrun Ure
Detective
Sergeant Henry Jacobs: John Duttine
Superintendent
Phillips: John Rye
Mrs
Banks: Tina Gray
Dr
Edward Barker: Terence Alexander
Virginia
Barker: Margaret John
Stuart
Barker: Jonathan Tafler
Lennox:
Peter Whitman
Ben
Meen: Peter Tuddenham
Dr
Bu11: Don McCorkindale
Archivist:
David Jarvis
Keith:
Marc Wilson
Jimmy:
Martin Davey
Ep2:31/10/94
Ep3:7/11/94 Ep4:14/11/94
Series
repeated from 29th January 1996 and repeated again from 17/02/2004.
Also
broadcast on BBC7 in 2008
24th
October 1994
19.45
:
The
Monday Play: The Rock Station by Ger Fitzgibbon.
October
1866: a mysterious death on a fragile timber-frame lighthouse off the
west coast of Ireland reunites two estranged brothers, causing them
to confront their personal and political differences.
Director
Michael Quinn
Peter:
Tom Hickey
Eddy:
Niall Cusack
25th
October 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: In Conversation with Madonna by Julie Rutterford.
Life
is totally confusing for Shirley as she receives conflicting advice
from two very different icons. Can the two Madonnas sort out her man
problems or will they just make matters worse?
Director
Nandita Ghose
Shirley:
Julie Riley
Mam:
Paula Tilbrook
Cart:
John Brobbey
Colin:
Jimmy Hibbert
Madonna:
Lorelei King
Mrs
Ackerley: Vanessa Rosenthal
Repeated
24th August 1995
Also
broadcast on BBC World Service in 1995
25th
October 1994
18.30
:
A
Perfect Spy by John le Carre adapted by Rene Basilico
5
of 6: A surprise revelation has Jack
Brotherhood
backtracking to Magnus Pym's National Service days.
Please
see 27th September 1994 above.
Actors
not in episode one:
Axel:
Jack Klaff
Major
Membury: Frederick Jaeger
Sabina:
Edita Brychta
Young
Magnus: Julian Rhind-Tutt
also
with Patricia Garwood, Natasha Pyne, Steve Hodson, Christopher Rowe
and Peter Majer
26th
October 1994
12.25
:
Kipling
in Love: Lispeth by Rudyard Kipling , dramatised for radio by Ed
Thomason.
India.
1886. While waiting for a delayed train, an English woman befriends
an old Indian woman who tells her a tale of love and loss that has a
terrible outcome.
Music
Trevor Allan Davies
Producer
Adrian Bean
Lispeth:
Mamta Kaash
Paul
Cordray: Dominic Letts
Alice:
Shelley Thompson
Old
Lispeth: Charubala Chokshi
Walter
Grogan: Peter Penry Jones
Edith:
Tina Gray
Boy:
Rajeev Mukkar
Proprietor/Saddhu:
Bhasker
Stationmaster:
Lyndam Gregory
Frank:
Colin Pinney
Repeated
22nd May 1995 and 12th November 2008
26th
October 1994:
14.00
:
The
Case-Book of Sherlock Holmes: The Three Garridebs by Sir Arthur
Conan Doyle, Dramatised By: David Ashton.
Two
men stand to inherit a fortune - but only if they can find a third
person who shares their unusual surname.
Violinist
Leonard Friedman
Director
Patrick Rayner
Holmes:
Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
John
Garrideb: Lou Hersch
Nathan
Garrideb: James Taylor
Mrs
Saunders: Margaret John
Holloway:
Peter Whitman
Prescott:
Gavin Muir
Shop
assistant: Elaine Claxton
Mrs
Hudson: Joan Matheson
Repeated
16th August 1997
Also
broadcast on BBC 7 in 2008 (BBC 7 broadcast the Carleton Hobbs
version of 1964, in 2007 and 2009). It is not recorded which version
BBC 7 broadcast in 2005, 2006)
27th
October 1994
10.00
:
Beau
Geste (1924) by P C Wren. Dramatised by Greg Snow.
3
of 6: John follows Beau and Digby to Paris and joins the Foreign
Legion. But will he ever see his brothers again?
Please
see 13th October 1994 above.
Actors
not in the first episode:
Beau:
David Lumsden
John:
Michael Lumsden
Digby:
Scott Cherry
Colonel:
John Church
Boldini:
Nigel Anthony
Sergeant:
John Baddeley
Recruiting
officer/Guard/Cook: Malcolm Ward
Quartermaster:
Lyndam Gregory
Vogue:
Tom Bevan
Ep4:3/11/94
Ep5:10/11/94 Ep6:17/11/94
27th
October 1994
14.00
:
Plays
for Today: Public Order by Matthew Solon.
Linda
Willoughby , a middle-aged solicitor living in Preston, witnesses a
violent attack on a demonstrator at an anti-road protest. With the
Criminal Justice and Public Order Bill in its final Parliamentary
stages, she finds herself at the heart of a debate that has an impact
on her professional and personal life.
Director
John Dryden
Linda
Willoughby: Kay Stonham
John
Willoughby: Don McCorkindale
Luke
Willoughby: John Lloyd Fillingham
Ben
Tilston: Struan Rodger
Giles
Wilson: Gordon Langford Row
Sally:
Rachel Atkins
28th
October 1994
14.00-15.00:
Classic
Serial: Resurrection by Leo Tolstoy, part 1 of 3.
Repeated
from 23rd October 1994, please see above.
29th
October 1994
14.30
:
Hobson's
Choice by Harold Brighouse
Repeated
from 1st January 1994- please see above.
29th
October 1994
19.50
:
The
Distance between Stars by Andrew Wilson.
Four
teenagers from Todmorden search for aliens in the Scottish Highlands,
travelling in a hearse painted lime green.
Director
Michael Fox
Geoff:
Adam Sunderland
Mark:
Andy Wear
Ant:
Steven Arnold
Sally:
Fiona Kerr
Karl:
Malcolm Raeburn
Vicky:
Deborah McAndrew
Gordon:
John Jardine
PC
George: Robert Whelan
Stepdad:
David Bowen
Dawn:
Kathyrn Hunt
Karen:
Rachel Bull
Repeated
2nd December 1995 with a different title- "The Distance between
the Stars"
29th
October 1994
23.30
:
Death
Comes Staccato, Abridged By Jill Brooke
Episode
2- repeated from 23rd February 1994, please see above.
30th
October 1994
14.30
:
Classic
Serial: Resurrection by Leo Tolstoy. Dramatised by N J Warburton
2
of 3: Prince Nekhlyudov has determined to marry Maslova, the girl he
seduced, as he struggles to save her from exile to Siberia.
Please
see 23rd October 1994 above.
Actors
additional to part one:
Tcharskaya:
Lala Lloyd
Maslennikov:
Michael Onslow
Fanarin:
Gareth Armstrong
Vera:
Elaine Claxton
Mariette:
Vivienne Rochester
also
with Malcolm Ward, Rachel Atkins, David Jarvis, Cathy Sara and Tom
Bevan.
Pt
3:6/11/94
30th
October 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: Time Hops by Alan Gilbey and David Richard-Fox .
2
of 5: The chase is on as the children catapult further back in time.
Please
see 23rd October 1994 above.
Actors
additional to part one:
Horatio:
Joshua Towb
also
with Derek Waring and Natasha Pyne
Ep3:6/11/94
Ep4:13/119/94 Ep5:20/11/94
31st
October 1994
14.00
:
An
Odd Body by Sue Rodwell
2
of 4: A Slim Chance
Please
see 24th October 1994 above.
Actors
not in part one:
Eleanor
Gedding: Frances Jeater
Georgina:
Siriol Jenkins
Keith:
Mark Straker
Hans:
Sean Barrett
Peggy:
Patti Holloway
Dr
Hunting: Neville Jason
PC:
Lyndam Gregory
Ep3:7/11/94
Ep4:14/11/94
31st
October 1994
19.45
:
The
Monday Play: Lost Children by Lavinia Murray, researched and
recorded at HM Prison, Styal.
Sylvia
is a woman who has committed a crime that has angered the nation. She
has murdered three people and is locked up under Section 43.
Music
by Sense of Sound.
Director
Kate Rowland
Sylvia:
Sue Johnston
Anne:
Pauline Fleming
Philip:
John McArdle
Officer:
Val McClane
Nazeem:
Vinny Dhillon
Janice:
Nimmy March
1st
November 1994
14.00-14.30
:
Lost
and Found by Martin Glynn
Poetry,
prose, improvised jazz - to explore a young man's search for his lost
identity. A young man has never met his Jamaican father or his
family. But one night a pair of mysterious strangers transport him on
a journey back to an unknown past and help him to discover who he
really is.
Musicians
Keith Jafrate (sax) and Paul Hession (drums).
Director
Nandita Ghose
Mark:
Joseph Jones
Victor:
Burt Caesar
Eunice:
Adjoa Andoh
Percj
val: Colin McFarlane
Ann:
Ann-Marie Frater
1st
November 1994
18.30
:
A
Perfect Spy by John le Carre adapted by Rene Basilico
6
of 8: Jack Brotherhood continues with his investigations, picking his
way through the past life of the missing Magnus Pym.
Please
see 27th September 1994 above.
Actors
not in first episode:
Axel:
Jack Klaff
Rick:
Malcolm Tierney
Belinda:
Sally Grace
Young
Magnus: Julian Rhindtutt
Paul:
Gareth Armstong
Lucy:
Rebecca Cullum
Professor:
John Carlin
Chairman:
Colin Pinney
Colonel:
Dominic Letts
Also
with Jilly Meers, Gertan Klauber, Peter Majer, Royce Mills, John
Nettleton, Alexei Jawdohimov
2nd
November 1994:
12.25-13.00:
Kipling
in Love: Venus Annodomini by Rudyard Kipling, dramatised for radio by
Ed Thomason.
India,
1886. The Venus has captured many a heart of an officer in the
regiment, but her attraction is only skin-deep as one unlucky captain
discovers.
Music
by Trevor Allan Davies
Producer
Adrian Bean
Tom
Gayerson: Alex Jennings
kitty:
Moir Leslie
Watson:
Michael Troughton
Colonel
Hunphreys: Barry J Gordon
Teddy
Reynolds: Lyndam Gregory
Dorothea
Mountjoy: Frances Jeater
Tuppy
Mason: Graham Seed
Arnold
Davidson: Richard Tate
Gayerson
Senior: Timothy Carlton
Gwen:
Rachel Atkins
Ben
Lindsay: John Evitts
Repeated
5th June 1995
2nd
November 1994:
14.00
:
Patricia's
Party Tony Mulholland.
1
of 3. Ambition. It's 1991, and Pat Brown's burning desire is to stand
as a Conservative candidate and fight for a seat in the Commons. She
couldn't possibly have foreseen the obstacles that would stand in her
way. After all, she is a woman.
Director
Nigel Bryant
Pat:
Lucy Tregear
Tony:
Kim Wall
Marston:
Gary Bond
Anthea:
Alma Lawson
Mahmoud:
Harmage Singh Kalirai
De
Glanville: Simon Egerton
Kevin:
Dominic Rickhards
Rees:
Richard Mitchley
Alan:
Michael Lumsden
Also
with Judy Bridgland, Roger Hume, Norman Bird, David Holt and Pat
Quayle
Ep2:9/11/094
Ep3:16/11/94
Serial
repeated from 15th January 1997
3rd
November 1994
Beau
Geste (1924) by P C Wren. Dramatised by Greg Snow
4
of 6: The Geste brothers face their greatest enemy, the sadistic Sgt
Major LeJaune.
Please
see 13th October 1994 above
Actors
not in episode one:
Beau:
David Lumsden
John:
Michael Lumsden
Digby:
Scott Cherry
Sgt
Major LeJaune: Kenneth Cranham
Boldini:
Nigel Anthony
Buddy:
Christopher Ryan
Bolidar:
John Evitts
Marls:
Barry J Gordon
Schwartz:
James Telfer
Dupre:
Tom Bevan
Ep5:10/11/94
Ep6:17/11/94
4th
November 1994
14.00
:
Classic
Serial: Resurrection by Tolstoy. 2 of 3.
Repeated
from 30th October 1994, please see above.
5th
November 1994
14.30
:
Playhouse:
The Lucan File by James Ruddick adapred by Mike Walker
Lord
Lucan gambles away his fortune and becomes a slave to his creditors.
The torments of debt and an inappropriate marriage leading to
murder....
Director:
Peter Kavanagh
Lady
Veronica Lucan: Imogen Stubbs
Lord
Lucan: Nathaniel Parker
Dominic
Elwes: Julian Fellowes
Bill:
Pip Torrens
Ronnie
Roberts: Struan Rodger
Christina
Shand Kydd: Natasha Pyne
Insp
Gerring/Under manager: Derek Waring
PC
eddick: Peter Yapp
Mrs
Maxwell Scott: Kristen Milward
Lucan's
aunt: Mary Wimbush
Sgt
Baker: Michael Tudor Barnes
Christina
as a girl: Deborah Berlin
Kait
Lucan: Margaret John
Sandra
Rivett: Jilly Bond
Tim:
David Antrobus
Woman:
Lucy Scott
5th
November 1994
19.50
:
Heart
and Soul by Cheryl Martin
A
musical portrait of Oldham's famous Tommyfield Market. As Dotty
prepares for her daughter's wedding, memories of a catastrophic fire
threaten to overwhelm the family.
Music
by Tim Browne.
Director
Michael Fox
Dottie:
Judith Barker
Jerry:
Stephen Hancock
Julia:
Deborah McAndrew
Cissie:
Kathryn Hunt
Young
Dottie: Naomi Radcliffe
Mum/Mavis/Linda/Trader:
Kay Purcell
Flo/Mrs
Shaw/Trader: Romy Baskerville
Danny/Bates/Trader:
Ian Mercer
Rosie/Trader:
Kathy Jamieson
Lewis/Manager/Trader:
David Crellin
Repeated
on 23rd September 1995
5th
November 1994
23.30:
Death
Comes Staccato by Gillian Slovo Dramatised by Jill Brooke
3
of 5. Repeated freom 2/3/94, please see above.
6th
November 1994
14.30
:
Classic
Serial: Resurrection by Leo Tolstoy. Dramatised by N J Warburton
3
of 3: Prince Nekhlyudov turns his back on his life of privilege and
prepares to accompany Maslova to Siberia
Please
see 23rd October 1994 above.
Actors
additional to part one:
Rogozhinsky:
Neville Jason
Natalia:
Teresa Gallagher
Tarass:
Tom Bevan
Simonson:
Malcolm Ward
Korchagina:
Frances Jeater
Kriltsov:
John Evitts
Also
with: With Paul Panting, Peter Kenny, Rachel Atkins, David Jarvis,
Lyndam Gregory, and Barry J Gordon
6th
November 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: Time Hops by Alan Gilbey and David Richard-Fox .
3
of 5: Steph stumbles across an unexpected part of the puzzle.
Please
see 23rd October 1994 above.
Director-:
Sally Avens
Actors
additional to part one:
Horatio:
Joshua Towb
also
with Natasha Pyne, Neville Jason and David Richard Fox
Ep4:13/119/94
Ep5:20/11/94
7th
November 1994
14.00
:
An
Odd Body, by Sue Rodwell
3
of 4: A Sheltered Life.
Please
see 24th October 1994 above.
Actors
not in episode one:
Larry
Eaves: John Moffatt
Emily
Porter: Hilda Braid
Arthur
Lambert: Godfrey Kenton
Hessett:
Don McCorkindale
Edwards:
Tom Bevan
Alison:
Rachel Atkins
also
With Peter Kenny and Diana Payan
Ep4:14/11/94
7th
November 1994
19.45
:
The
Monday Play: Kissing the Gargoyle by James Stock.
Edward
is 11 years old when William, his brother, dies in a cycling
accident. Edward wants to fly. With the old carpenter, he builds a
flying machine.
Director
Kate Rowland
Young
Edward: Tom Gilbart
William:
Andrew Plumb
Owd
Sir: Bryan Pringle
Father:
Ronald Pickup
Mother:
Suzanne Bertish
Edward:
Russell Dixon
Also
with Jane Cox. Finetime Fontayne and Howard Gay.
[Winner
of the 1995 Richard Imison Memorial Award (Best original script by a
writer new to audio drama) ]
8th
November 1994:
10.15-10.30:
Paradise
Regained by John Milton Abridged By: Adrian Mitchell.
Sequel
to Paradise Lost.
1
of 9: Alarmed by the baptism of Christ on Earth, Satan undertakes his
Temptation.
Music
by Elizabeth Parker
Director
John Theocharis
Milton:
Denis Quilley
God:
Godfrey Kenton
Christ:
Robert Glenister
Satan:
Ian McDiarmid
Mary:
Federay Holmes
Andrew:
Julian Rhind-Tutt
Simon:
Matthew Morgan
Belial:
Steve Hodson
Following
8 episodes daily Monday-Friday.
Series
repeated from 1st January 1993- daily Monday-Friday
8th
November 1994
18.30
:
A
Perfect Spy by John le Carre adapted by Rene Basilico
7
of 8: Mr Canterbury's career in the Service continues to prosper....
his every step up the promotional ladder encouraged and "engineered"
by Axel, his friend and mentor.
Please
see 27th September 1994 above.
Actors
not in episode one:
Axel:
Jack Klaff
Rick:
Malcolm Tierney
Sabina:
Edita Brychta
Wexler:
David Healy
Carver:
Kerry Shale
Bo
Brammel: John Nettleton
Nigel:
Royce Mills
Kate:
Natasha Pyne
also
with Brian Greene and Vivienne Rochester
9th
November 1994
12.25
:
Kipling
in Love: The Courting of Dinah Shadd by Rudyard Kipling, dramatised
for radio by Ed Thomason.
India.
1880. Sergeant Terence Mulvaney is thought by the regiment to be its
best soldier, but he's a dark horse.
Music
Trevor Allan Davies.
Producer
Adrian Bean
Dinah:
Teresa Gallagher
Mulvaney:
Jack Klaff
Learoyd:
Steve Hodson
Ortheris:
Terry John
Shadd:
Barry J Gordon
Ma
Shadd: Marcella Riordan
Judy
Sheehy: Cathy Sara
Ma
Sheehy: Elaine Claxton
Gayerson:
Alex Jennings
Also
With John Evitts, Dominic Letts, Lyndam Gregory, Michael Troughton,
Gareth Armstrong, Tom Bevan, Peter Kenny and Colin Thomas
Repeated
on 12th June 1995
9th
November 1994
14.00
:
Patricia's
Party by Tony Mulholland.
2
of 3: Choices. A Conservative ball, a doomed by-election and a major
dilemma on the personal front: all in a year's work for Pat.
Please
see 2nd November 1994 above
Actors
not in first episode:
Annabel:
Judy Bridgland
Jennifer:
Sally Hedges
Annette:
Susan Hannah
Hawarden:
Simon Carter
Buffy:
Norman Bird
also
with Simon Egerton, Kathyrn Hunt, Margaret John
Ep3:16/11/94
10th
November 1994
10.00
:
Beau
Geste (1924) by P C Wren. Dramatised by Greg Snow.
5
of 6: At Fort Zinderneuf, there are many men who would like to get
their hands on Beau's jewel. But he is more concerned with avoiding a
mutinous disaster.
Please
see 13th October 1994 above.
Beau:
David Lumsden
John:
Michael Lumsden
Sgt
Major LeJaune: Kenneth Cranham
Schwartz:
James Telfer
Boldiar:
John Evitts
St
Andre: Tom Bevan
Marigny:
Clive Hill
Blanc:
David Thorpe
Guantaio:
David Richard Fox
Cordier:
John Baddeley
Maris:
Barry J Gordon
Glock:
Lyndam Gregory
Brandt:
Malcolm Ward
Ep6:17/11/94
11th
November 1994
14.00
:
Classic
Serial: Resurrection by Leo Tolstoy. Dramatised by N J Warburton
3
of 3: repeated from 6th November 1994- please see above.
12th
November 1994
14.30
:
Saturday
Playhouse: Merlin and Arthur on the Way to Glastonbury from Deptford
High Street (Not Forgetting Whatserface) by Nigel Baldwin.
Merlin's
magic has been a little less efficacious than he would have liked. As
far as he can tell, Arthur is stuck in Deptford in the 20th century
and Merlin needs him back in the Dark Ages to save the world.
Director
Richard Wortley
Merlin:
Nicholas Le Prevost
Tony:
Dexter Fletcher
Faynia:
Lesley Sharpe
Geoff:
Christopher Godwin
Arthur:
Neville Jason
Ragnel:
Tina Gray
Mick:
Paul Panting
Evelyn:
Vivienne Rochester
Trish:
Frances Jeater
Originally
broadcast as "Merlin and Arthur on <i>their</i> the
Way to....." on 11th December 1993.
12th
Noveber 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Shout a Secret to the Stone by Jane Cassidy.
An
Irish-American woman retraces her roots and becomes involved with
Irish ghosts, both ancient and modern.
Director
Pam Brighton
Phil:
Stella McCusker
George:
Pat Laffan
Kate:
Margaret D'Arcy
Kevin:
Peadar Lamb
Driver:
Tim Loane
Guard:
John Hewitt
Maura:
Maureen Dow
Terry:
Paddy Scully
Dr
Mulligan: J J Murphy
Hotel
receptionist: Farrell Fleming
12th
November 1994
12.25-13.00
:
Death
Comes Staccato by Gillian Slovo Dramatised by Jill Brooke
4
of 5: Repeated from 9th March 1994 - please see above.
13th
November 1994
14.30
:
Classic
Serial: La Vie de Boheme, based upon the novel by Henry Murger,
translated and dramatised by John Clifford.
Part
1 of 2.
Music
Gordon Langford.
Director
Jane Whitaker
Rodolphe:
Samuel West
Mimi:
Trevyn McDowell
Colline:
Clive Morrison
Musette:
Louise Lombard
Marcel:
Jamie Glover
Uncle:
Edward de Souza
Nephew:
Ian Masters
Concierge:
Margaret John
Landlord:
David March
Cafe
proprietres: Kristin Milward
Waiter:
Peter Whitman
Repeated
18th November 1994
[The
original novel was the inspiration for two operas called La Boheme. ]
[There
was an earlier production based upon the novel, called The Bohemians,
broadcast 20/9/1986]
14th
November 1994
14.00
:
An
Odd Body by Sue Rodwell
4
of 4: The Hostages. A pregnant woman is held hostage by an armed
gunman. Gwen offers herself as a replacement.
Please
see 24th October 1994 above.
Gary:
Paul Panting
Cathy:
Elaine Claxton
Sharon:
Susannah Corbett
Keets:
Crawford Logan
Also
with Matthew Morgan, Gavin Muir and David Holt.
14th
November 1994
19.45
:
The
Monday Play: The Natural Parent by Michael Crompton.
The
adoption of children by gay couples seen through the eyes of a
10-year-old boy.
Director
Michael Fox
Jack:
Andrew Plumb
David:
Tom Higgi Ns
Simon:
Will Tacey
Tony:
Clif Howells
Sophie:
Kathryn Hunt
Jenny:
Andrea Gibb
Tom:
Tom Gilbart
Christine:
Emma Garner Clark
Jack's
Mum: Rachel Bull
Annie/Magistrate:
Daphne Oxenford
Barrister:
Romy Baskerville
15th
November 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Foreign Legion by Nicola Baldwin.
The
graveyards of the Somme. Two Huddersfield teenagers and a retired
schoolteacher.
Director
Polly Thomas
Danny:
Tom Bevan
Sparky:
Richard Pearce
Mr
Weston: Gareth Armstrong
Singer:
Elaine Claxton
15th
November 1994
18.30
:
A
Perfect Spy by John le Carre adapted by Rene Basilico
8
of 8: The secrets within his secret life have been stripped away one
by one, and at last Magnus Pym , a 'perfect spy', is free.
Music
Max Harris
Please
see 27th Septeber 1994 above.
Actors
additional to part one:
Bo
Brammel: John Nettleton
Nigel:
Royce Mills
Kate:
Natasha Pyne
Dorney:
Barry J Gordon
Police
Supt/Mountjoy: Sean Arnold
First
soldier: Paterson Joseph
Second
soldier: Desmond Askew
Sergeant:
Sean Baker
16th
November 1994
12.25
:
Kipling
in Love: In the Pride of His Youth. by Rudyard Kipling dramatised by
Ed Thomason.
London,
1880: dreams of a career in India are dashed when young Dicky Hatt
marries his Bella. But when a post is offered, he can't resist
pretending he is still single ... Music by Trevor AllanDavies
Producer
Adrian Bean
Dicky
Hatt: Samuel West
Bella:
Louise Germaine
Guy:
Dominic Letts
Sidney:
Michael Onslow
Wali
Dad: Lyndam Gregory
Lalun:
Meera Sya1
Macklin:
John Evitts
Sergeant-Major:
Al Hunter-Ashton
Farmer:
Gurdial Sira
Registrar:
James Taylor
Mrs
Chalmers: Elaine Claxton
Repeated
19th June 1995
16th
November 1994
14.00
:
Patricia's
Party by Tony Mulholland.
3
of 3: Declaration. Pat gets a rare thing in politics - a second
chance. But this time it's make or break.
Please
see 2nd November 1994 above.
Actors
additional to part one:
Annette:
Susan Hannah
Hawarden:
Simon Carter
Buffy:
Norman Bird
Also
with Terry Pearson, Sally Hedges, Kathryn Hunt, Susan Jeffrey, Robin
Bowerman
17th
November 1994
10.00
:
Beau
Geste by P C Wren. Dramatised by Greg Snow.
6
of 6: Beau faces the twin terrors of LeJaune and the Touraregs, and
John faces the final enemy— the Sahara Desert....
Please
see 13th October 1994 above.
Actors
not in the first episode:
Beau:
David Lumsden
John:
Michael Lumsden
Digby:
Scott Cherry
Sgt
Major LeJaune: Kenneth Cranham
Schwartz:
Wm Es Telfer
Boldini:
Nigel Anthony
Bolidar:
John Evitts
Dupre/St
Anne: Tom Bevan
Also
with John Baddeley and Vivienne Rochester.
17th
November 1994:
14.00
:
Plays
for Today: Reaching for the Sky by Dave Dixon.
1956
- the time of the Suez Crisis. In a small town in East Anglia, two
14-year-old boys build model aeroplanes and dream of flying with the
RAF. But as their ambitions take them closer to the realities of
service life, a tragedy is about to unfold.
Director
Tracey Neale
Paul:
David Holt
Younger
Paul: Richard Pearce
Graham:
Richard Kill
Clive:
Sean Harris
Mr
Baxter: Ian Masters
Mrs
Baxter: Kristin Millward
Mrs
Armitage: Elizabeth Proud
Mr
Crossfield: Peter Tuddenham
Sgt
Higgins: Tom Bevan
Cpl
Barraclough: Paul Panting
Fl
Lt Redwood: Don McCorckindale
Pilot
Officer Jackson: David Jarvis
???
Twigg: George Parsons
????Aukett:
Peter Yapp
Repeated
8th January 1996
18th
November 1994
14.00
:
Classic
Serial: La Vie de Boheme 2 of 2.
Repeated
from 13th Noveber 1994 - please see above.
19th
November 1994
14.30
:
Playhouse:
Daughters of Venice by Don Taylor Adapted by Don Taylor
18th-century
Venetian carnival, the comedy and the passion concealed behind the
masks - to the accompaniment of Vivaldi's music written for the girl
musicians of the Orphanage of the Pieta.
Violinist
Jean Bourgeois
Director:
Don Taylor
Vivaldi:
Norman Rodway
Madre:
Susan Fleetwood
Contessa:
Frances Barber
Maestra
Luciana: Caroline John
Perduta:
Daisy Guard
Prudenza/Lucietta:
Lucy Taylor
Pellegnna:
Erica Rossi
Paulina:
Juliet Ames-Lewis
Anna-Maria:
Eve Hopkins
Silvia:
Amanda Root
Governor:
James Taylor
Candida:
Rachel Atkins
Vandini:
Philip Anthony
Sister
Teresa: Kristin Milward
Milord:
Timothy Watson
Bodger:
Chris Emmett
Pazzo:
Bill Wallis
Grimaldo:
Gordon Gostelow
First
broadcast 20th December 1993
Also
repeated on BBC7 in 2008, 2009
[Originally
a stage play written for Chiswick Youth Theatre]
19th
November 1994
19.50
:
The
Flying Dutchman by Unknown dramatised by Roger Danes
The
inspiration for Wagner's opera.
Director
Adrian Bean
Willem
Vanderdecken: Owen Teale
Katerina
Groot/ Katerina Vanderdecken: Elaine Claxton
De
Wit/Sutcliffe: Hugh Kermode
M
Lamartine: Olivier Pierre
Genevieve
Lamartine: Tina Gray
Breukink:
John Evitts
Wilde:
Derek Waring
Gelder:
Lyndam Gregory
De
Vries: Peter Yapp
Framboos:
Malcolm Ward
Retief/
Rijkart: Russell Floyd
Jacob:
Richard Pearce
Viljoen/
Van Der Merwe: Daniel Davies
Massen/
Piet Coertze: David Jarvis
Dr
Nuysen: Peter Whitman
[The
first mention of this ship was in 1790 then 1795 and so on. Van der
Decken first appeared in 1821. Wagner's opera was 1843 and was based
upon "The Memoirs of Mister von Schnabelewopski" (1833) by
Heinrich Heine which was based on the 1821 telling.]
19th
November 1994
23.30
:
Death
Comes Staccato 5 of 5. Repeated from 16th March 1994 - please see
above.
20th
November 1994
14.30
:
Classic
Serial: La Vie de Boheme, based upon the novel by Henry Murger,
translated and dramatised by John Clifford.
Part
2 of 2. Things start to go wrong for lovers Rodolphe and Mimi and
Marcel and Musette.
Violinist
Martin Loveday
Music
arranged by Gordon Langford
Please
see 13th November 1994 above.
Actor
not in part one:
Also
with Malcolm Ward.
20th
November 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: Time Hops by Alan Gilbey and David Richard-Fox
5
of 5:
The
children are convinced that the "man from the BBC" will
help them warn people of ecological disaster.
Please
see 23rd October 1994 above.
Actors
not in part one:
Horatio:
Joshua Towb
Tailor:
Neville Jason
21st
November 1994
14.00
:
Women
of the Dust by Ruth Carter.
Repeated
from 14th April 1994 - please see above
21st
November 1994
19.45
:
The
Monday Play: Underworld by Don Taylor.
Repeated
from 21st February 1994 - please see above.
22nd
November 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Dead Man's Button by John Pilkington.
Strange
things are happening 200 feet above a building site in Devon: Big
Alby refuses to leave the cab of his tower crane. Who's going to get
him down?
Director:
Andy Jordan
Hector:
Tony Selby
Alby
Todd: Nick Stringer
Frank:
Chris Harris
Clive
Broome: Nigel Carrington
22nd
November 1994
18.30
:
Gush
by Ian Hislop and Nick Newman.
1
of 6: What could divide two friends so much that their rivalry
threatens the future of the human race? There's only one way to find
out - flashbacks.
Producer
Colin Swash
Foxwell
Cravate: Martin Jarvis
Max
Pomeroy: Mac McDonald
Iolanthe
Diamond: Caroline Quentin
Arabella
Derbyshire: Felicity Montagu
Also
with Jonathan Fox, Julian Dutton, Mandy Knight and Toby Longworth.
Additional
actors in parts 2-6:
Charles
de Vere: Jonathan Coy
Prince
Saudi: Julian Dutton
Also
with Steve Steen.
Peter
Hobday and John Sargeant as themselves
Other
five parts broadcast: 22,29 Nov 1994, 6,13,20,27 Dec 1994.
Series
repeated: 10, 17, 24 June 1995, 1, 8, 15 July 1995
23rd
November 1994
12.25
:
Kipling
in Love: Love o' Women by Rudyard Kipling , dramatised by Ed
Thomason.
India,
1885. Do not despise the advice of the wise- Learn wisdom from those
that are older.... and don't 't try for things that are out of your
reach. An' that's what the girl told the soldier!
Music
by Trevor Allan Davies
Producer
Adrian Bean
Contributors
Tighe:
John Duttine
Diamonds:
Frances Jeater
Mulvaney:
Jack Klaff
Ortheris:
Terry J0hn
Learoyd:
Steve Hodson
Dinah:
Teresa Gallagher
Doctor
Lowndes: James Taylor
Clerk
of the Court: Peter Whitman
Private:
Tom Bevan
Repeated
26th June 1995
23rd
November 1994
14.00
:
The
Head Man by Jonathan Smith.
Series
2: Episode 1: The Balfour Diaries.
Dr
Patrick Balfour is the Head of a boy's only Independent Day School.
Patrick confides his most personal thoughts to his computer.
Director
Shaun MacLoughlin
Patrick:
Steve Hodson
Stephanie:
Sue Broomfield
Daphne:
June Barrie
Michael:
Christian Rodska
Judith:
Melinda Walker
Mitchell:
Joshua Slater
Ahmed:
Ravi Sunnah
Ann:
Shireen Shah
Derek:
Guy Lancaster
Cast
appearing in later episodes and the episode they first appeared in:
Lindsay:
Carolyn Backhouse (2)
Boy:
Tom Lawrence (2)
Miranda:
Julia Hills (2)
Graham/Nigel:
Gilbert Halcrow (2)
Pilot/Bond:
Cornelius Garrett (3)
Mackay/Pam:
Sandra Clark (3)
Tim:
Richard Pearce (3)
Boy
1: Simon Adelman (4)
Boy
2: Andrew Grant (4)
Head
1: Andrew Hilton (4)
Ep2:30/11/94
Ep3:7/12/94 Ep4:14/12/94
Series
one was was first broadcast commencing 28th April 1993 and repeated
from 8th June 1994- see above.
24th
November 1994
14.00
:
Captain
Nolan's Chance (1941) by Kingsley Amis.
The
Crimea, 1854.
Director
Shaun MacLoughlin
Nolan:
Nicholas Boulton
Morris:
Garreth Armstrong
Cecil:
Charles Simpson
Trooper
1: Charles Simpson
Rogachev:
Gerry Hinks
Lord
Cardigan: Peter Jeffrey
Lord
Lucan: Nigel Anthony
Pemberton:
Simon Carter
Joseph/Pagetll:
Steve Hodson
Danvers:
Richard Pearce
General
Danishevsky: William Eedle
Campbell:
Bob Docherty
Lady:
Patricia Gallimore
[From
"Mr Barrett's Secret and Other Stories" By Kingsley Amis,
1993]
[The
25 page typewritten signed manuscript of this play is in California,
Huntington Collection]
[Captain
Louis Edward Nolan (1818-54), 15th Hussars]
25th
November 1994
14.00
:
Classic
Serial: La Vie de Boheme Part 2 of 2. Repeated from 20th November
1994, please see above.
26th
November 1994
14.30
:
Silver
by Jonathan Smith.
Edinburgh
1874.
Director
Shaun MacLoughlin
R
L Stevenson: Bill Paterson
W
E Henley: John Franklin Robbins
Penny:
Maureen O'Brien
Katherine:
Joanne MacKie
Joseph
Lister: Bill Wallis
Leslie
Stephen: Peter Copley
Sister:
Eva Stuart
Nurse:
Marcia King
Lloyd
: John Bolton
First
broadcast 29/5/89. repeated 3/6/1989, 4/2/91
26th
November 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: A Quick Killing in the City by Ed Thomason.
An
adoption, a young girl, a merchant bank, life in the fast lane,
multi-million pound deals, and a web of lies and villainy. London-
October 1992.
Director
Tracey Neale
Penny:
Deborah Findlay
Michael:
David Bark Jones
Joanne:
Teresa Gallagher
Sheila:
Jane Hazlegrove
Nick:
Christopher Bramwell
Buck
:: Garrick Hagan
Gavin:
Oliver Senton
Rupert:
Michael Troughton
Danny:
Terry John
Heather:
Frances Jeater
Mrs
Digby: Jilly Bond
Sewie:
George Parsons
Pauline:
Annabel Mullion
Alan:
Neville Jason
Sister
Gerard: Kristin Milward
Radio
DJ: David Jarvis
26th
November 1994
23.30:
Two
Way Cut by Peter Turnbull, dramatised by Stephen Mulrine.
Glasgow's
P Division cops.
1
of 4: P C Hamilton discovers a corpse on Maryhill road.
Director
Hamish Wilson
D
S Sussock: Jake D'Arcy
W
P C Elka Willems: Eliza Langland
D
C Montgomery: Frank Gallagher
D
I Donoghue: Crawford Logan
Dean/
P C Abernethy: Andrew Conlan
Mrs
Douglas: Joyce Falconer
Mrs
Reynolds/ Jean Kay: Rebecca Hawking
PC
Hamilton: Martin McCardie
Mrs
Mclntyre: Edith Ruddick
Dr
Reynolds: Gerard Slevin
Louise:
Anne Marie Timoney
Ep2:3/12/94
Ep3:10/12/94 Ep4:17/12/94
Series
first broadcast from 10th June 1993
Also
broadcast on BBC7 in 2006 and 2007
27th
November 1994
14.30-15.30
:
Kidnapped
by Robert Louis Stevenson dramatised by Catherine Czerkawska.
1
of 4: The House of Shaws. The year is 1751 and Scotland is still in
political turmoil after the Jacobite rebellion. Young David Balfour
makes his way to Edinburgh, and his adventures begin.
Director
Marilyn Imrie.
David
Balfour: David Rintoul
Alan
Breck: Paul Young
Ebenezer:
Rikki Fulton
Hoseason:
Jonathan Battersby
Campbell:
John Shedden
Jennet:
Marillyn Gray
Landlord:
Tam Dean Burn
Riach:
Billy Riddoch
Shuan:
Stuart Bishop
Ep2:4/12/94
Ep3:11/12/94 Ep4:18/12/94
[This
production was previously broadcast as "Kidnapped and Catriona"
in ten parts of 60 minutes, in 1985 from 16th June 1985.]
[BBC
Cassettes released a 195 min version of this production's "Kidnapped"
in 1989]
[Kidnapped
and Catriona were mashed in 1972 by Keith Dewhurst for the theatre,
he introduced a new scene of the Battle of Culloden]
27th
November 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: Knocking on Heaven's Door by Inderjeet Lalli, adapted and
dramatised by Michael Butt.
Producer
Alan Lambert
[No
cast list published, but David Tennant on his website indicates he
played the character Lindsay Lerner]
28th
November 1994
14.00
:
The
Baby Grand by Stacy Aumonier (1877-1928). Dramatised By: Brett
Usher.
A
young girl struggles to study the piano amidst the hostility of her
family.
Piano
played by Oona Beeson
Director
Matthew Walters
Gabril:
Trevor Peacock
Lena:
Oona Beeson
Winscomb:
John Baddeley
Sir
Robert: Brett Usher
Selma:
Elaine Claxton
Katie:
Rachel Atkins
Mischa:
Malcolm Ward
Paul:
Tom Bevan
Evie:
Harriet Usher
Repeated
from 9th December 1993
28th
November 1994
19.45
:
The
Monday Play: Marked for Place by Ronan Bennett.
Emmet
is a Northern Irish prisoner in an English jail. He believes that
anger is the best response to the absurdities and injustices of his
situation. Those around him preach patience.
Director
Pam Brighton
Maurice:
Michael Melia
Emmet:
David Herlihy
First
prison officer: Tom Magill
Second
prison officer: Colin Carnegie
Third
prison officer: Anthony Frew
Visit
prison officer: Trevor Moore
Repeated
27th October 1997
29th
November 1994
14.00
:
The
Lunchtime of the Gods by Perry Pontac
Herr
Hazenbrauer meets the beautiful and mysterious Fraulein Lashmitz in a
restaurant overlooking the Rhine. As they eat, Herr Hazenbrauer
recounts the story of the gold ring lent to him by his friend,
Siegfried.
Director
Richard Wortley
Fraulein
Lashmitz: Prunella Scales
Herr
Hazenbrauer: Peter Jeffrey
Ernst:
Peter Kenny
29th
November 1994
18.30:
Gush:
part 2 of 6. Please see 22nd November 1994 above.
30th
November 1994
12.25
:
Kipling
in Love: Beyond the Pale by Rudyard Kipling, dramatised by Ed
Thomason.
Lahore,
1885. An English merchant falls deeply in love with a widowed Indian
girl. But he can have no idea of the cultural barriers to their
happiness.
Music
by Trevor Allan Davies
Producer
Adrian Bean
Bisesa:
Nina Wadia
Trejago:
Gareth Armstrong
Narrator:
Renu Setna
Mahbub/Gaya
Din: Lyndam Gregory
Charan:
Gurdial Sira
Gaur
Chand: Amerjit Deu
Naini:
Charubala Chokshi
Leela:
Heather Emmanuel
Dorothea:
Frances Jeater
Macklin:
John Evitts
Repeated
3rd July 1995
30th
November 1994
14.00
:
The
Head Man by Jonathan Smith.
Season
2 Episode 2: The Lightning Conductor.
Dr
Patrick Balfour 's problems mount. The headmaster's ex-mistress
contacts him again, while a boy that he rusticated for bullying is
involved in a serious car accident.
Please
see 23rd November 1994 above.
30th
November 1994
20.45
:
The
Return of Sherlock Holmes: The Empty House by Sir Arthur Conan Doyle.
Dramatised by: Bert Coules
Holmes
has met his fate at the Reichenbach Falls, and Mary Watson is on her
deathbed. Alone and grief-stricken, Dr Watson tries his hand at
solving a society murder.
Violinist
Leonard Friedman.
Director
Patrick Rayner
Sherlock
Holmes: Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Prof
Moriarty: Michael Pennington
Colonel
Moran: Frederick Treves
Lestrade:
Donald Gee
Mrs
Hudson: Joan Matheson
Sir
John: Peter Penry Jones
Adair:
John Webb
Murray:
Steve Hodson
Nurse:
Kate Binchy
Mary
Watson: Jillie Meers
Jenny:
Siriol Jenkins
Stamford:
Keith Drinkel
Coroner:
John Church
Parker:
John Fleming
Repeated
from 24th February 1994
Also
broadcast on BBC7 in 2008
1st
December 1994
14.00
:
The
Flowers of the Forest by Donald Campbell
Fifteenth-century.
Henry of England is making war in Europe. Desperate for help, France
calls on Scotland to enter the fray. James IV invades England.
Waiting for him in England at Flodden is the Earl of Surrey with
English bowmen from the northern counties.
Director
Hamish Wilson
King
James IV: Michael MacKenzie
Lady
Elizabeth Douglas: Monica Gibb
Sir
William Douglas: Kern Falconer
Sergeant
Tammas Duthie: James Bryce
Lady
Margaret Napier: Jan Wilson
Jacquinta:
Bella Enahoro
Lady
Jane Setoun: Eileen McCallum
Earl
of Surrey: Martin Heller
Lord
George Setoun: Robin Thomson
Sir
Edmund Howard: Mark McDonnell
Repeated
15th April 1996
2nd
Deceber 1994
14.00
:
Kidnapped
by Robert Louis Stevenson.
1
of 4: Repeated from 27th November 1994 - please see above.
3rd
December 1994
14.30
:
Weir
of Hermiston by Robert Louis Stevenson. Dramatised by Robert
Forrest.
1813
Edinburgh and the hills of the Scottish Border country.
Music
Iain Johnstone (keyboards). With Mhairi Campbell (violin), Ron Shaw
(cello) and Jack Evans (whistle, guitar).
Director
Patrick Rayner
Louis:
Paul Young
Archie:
Forbes Masson
Kirstie:
Wendy Seager
Adam
Weir: Tom Watson
Older
Kirstie: Ann Scott Jones
Frank
Innes: Liam Brennan
Glenalmond:
Ralph Riach
Dand:
Benny Young
Clem:
Ian Briggs
Gib:
Iain Agnew
Hob:
James Bryce
Mrs
Elliott: Isabella Jarrett
First
broadcast 11th July 1992, repeated 12th April 1993.
3rd
December 1994
19.50
:
The
Master of Ballantrae by Robert Louis Stevenson. Dramatised by Robert
Forrest.
Two
brothers and their rivalry.
Director
Patrick Rayner.
James
Durie: Jimmy Chisholm
Henry
Durie: Alasdair McCrone
Mackellar:
Robert Paterson
Alison
Durie: Louise Beattie
Durrisdeer:
David McKail
Sir
William: Crawford Logan
Burke:
Robin Peoples
John
Paul: Charles Kearney
Macconnochie:
Iain Agnew
Jessie:
Maureen Carr
3rd
December 1994
23.30
:
Two
Way Cut by Peter Turnbull, dramatised by Stephen Mulrine.
2:
A headless body without a speck of blood on it has Glasgow's 'P'
Division cops puzzled.
Please
see 26th November 1994 above.
Actors
not in part one:
D
C King: Robert Carlyle
Dean:
Andrew Conlan
Biddulph:
Michael Elder
D
C I Findlater: Alec Monteath
P
C Wanless: Paul Morrow
also
With Gilbert Martin. Robert Trotter, Caroline Paterson and Daniela
Nardini.
4th
December 1994
14.30:
Kidnapped
by Robert Louis Stevenson dramatised by Catherine Czerkawska.
2
of 4: Murder in Appin. The brig Covenant is shipwrecked off the coast
of Scotland and David Balfour is cast ashore. He has Alan Breck 's
silver button safe in his pocket and he makes his way to Appin, and a
fateful encounter.
Please
see 27th November 1994 above.
Cast
not in episode one:
Sailor:
Ray Dunsire
Riach:
Billy Riddoch
Mr
Henderland: Henry Stamper
Crofter:
Ian Stewart
Neil
Roy: Iain Agnew
Mungo:
Brown Derby
Colin
Campbell: Sandy Neilson
James
of the Glens: Robert Docherty
Mistress
Stewart: Rose McBain
Servant:
John Carmichael
4th
December 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: The Wizard of Oz by L Frank Baum Dramatised by Marcy
Kahan.
1
of 3 - Dorothy befriends the Scarecrow, the Tinman and the Lion and
does battle with the Wicked Witch.
Music
by Dominique Legendre.
Director
Sally Avens
Dorothy:
Barbara Barnes
Scarecrow:
Philip Franks
Tinman:
Patrick Barlow
Lion:
Bradley Lavelle
Wicked
Witch: Maureen Lipman
Toto:
David Holt
Aunt
Em: Eva Stuart
Uncle
Henry: Derek Waring
Witch
of the North: Margaret John
Ep2:11/12/1994
Ep3:18/12/1994
Series
repeated from 1/12/96
5th
December 1994
14.00
:
The
Wrong Box by Robert Louis Stevenson dramatised by Ron Butlin.
A
comedy of misunderstandings, in which a stubborn corpse refuses to
take it lying down.
Piano
played by David Dorward
Director
Patrick Rayner
Morris:
Finlay Welsh
Michael:
Keith Drinkel
julia:
Lyndsay Maples
Uncle
Joseph: Neville Barber
Gideon:
Forbes Masson
Pitman:
John Ramage
Masterman:
Martin Heller
Clerk:
Steven McNicoll
Doctor:
Ian Sexon
Repeated
from 5th December 1992
5th
December 1994
19.45
:
The
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, by Robert Louis Stevenson
dramatised by Robert Forrest.
Music
by David Dorward
Director
Patrick Rayner
Dr
Jekyll/ Mr Hyde: Alexander Morton
Legion:
Tom Fleming
Lanyon:
Michael Elder
Utterson:
Ralph Riach
Enfield:
Tom Smith
Mary:
Lisa Grindall
Poole:
John Shedden
Lizzie:
Louise Ironside
Policeman:
David Tennant
Repeated
from 27th December 1993
5th
December 1994
23.30
:
The
Christopher Marlowe Mysteries : The Curious Case of the Curs'd
Quayside. by Ged Parsons.
Amid
the splendour and squalor of Elizabethan London, Marlowe is assigned
to investigate a number of baffling mysteries.
Producer
Richard Wilson
Marlowe:
Dominic Jephcott
Ratsbane:
Bill Wallis
Walsingham:
Paul Brooke
Admiral
Downing: Garard Green
Also
with Sarah Thomas, Julian Dutton and Brian Bowles.
Repeated
from 9/12/93
Also
broadcast on BBC7 2007, 2008
6th
December 1994
14.00
:
The
Bottle Imp by Robert Louis Stevenson dramatised by Donald Johnson
"If
any man buy this bottle, the imp is at his command. All that he
desires - love, fame, money, are his." But there is one
drawback....
Director
Matthew Walters
Narrator:
David Rintoul
Keawe:
Tony Osoba
Kokua:
Nina Wadia
American/Old
Man: Peter Whitman
Lopaka:
Ian Masters
Young
man: Malcolm Ward
Bosun:
Don McCorkindale
6th
December 1994
18.30
:
Gush
3
of 6: Cravate and Pomeroyface execution by ritual disembowelment.
Will Lady Arabella's wiles coax Prince Saudi into making a
last-minute reprieve? Or will lolanthe Diamond start reminiscing
about her 1973 Oscar-winning performance in Tinseltown?
Please
see 22nd November 1994, above.
7th
December 1994
12.25
:
Kipling
in Love: On Greenhow Hill by Rudyard Kipling dramatised by Ed
Thomason
The
Himalayas, 1885. Ordered to kill a sniper, three soldiers ponder on
the reasons why they joined the Army.
Music
by Trevor Allan Davies
Producer
Adrian Bean
Learoyd:
Steve Hodson
Liza:
Julia Ford
Mulvaney:
Jack Klaff
Ortheris:
Terry John
Jesse:
Barry J Gordon
Reverend
Barraclough: John Evitts
Doctor
Warbottom: Gareth Armstrong
Also
With Michael Onslow, Harry Stamper, Amerjit Deu, Dominic Letts,
Elaine Claxton and Lyndam Gregory
Repeated
on 10th July 1995
7th
December 1994
14.00
:
The
Head Man by Jonathan Smith.
Series
2: Episode 3: The Appointment.
Dr
Patrick Balfour has added a woman to his shortlist for Head of
History.
Please
see 23rd November 1994 above.
7th
December 1994
20.45
:
The
Return of Sherlock Holmes: The Norwood Builder by Sir Arthur Conan
Doyle. Dramatised by Bert Coules.
Why
does a highly respected builder ask a junior legal clerk to draw up
his will and then make him the sole beneficiary?
Violinist
Leonard Friedman.
Director
Enyd Williams
Holmes:
Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Jonas
Oldacre: Peter Sallis
Inspector
Lestrade: Donald Gee
John
McFarlane: David Holt
Elaine
McFarlane: Melinda Walker
Mr
McFarlane: Jonathan Adams
Mrs
Lexington: Carole Walker
Mr
Graham: Lewis Jones
Vicky:
Melanie Hudson
Constable
Robbins: Jonathan Tafler
Constable
Davies: Matthew Morgan
First
Fireman: Keith Drinkel
Second
Fireman: David Thorpe
Repeated
from 3rd March 1993.
Broadcast
on BBC7 in 2008.
8th
December 1994
14.00
:
Johnny
Sheehy by Christopher Fitz-Simon.
West
Cork at the turn of the century. When a wealthy farmer dies, he
confounds his family by leaving all his wealth to a local monastery.
The family enlist the help of Johnny Sheehy, a local rogue and
storyteller, who takes the place of the dead man in the bed and
re-dictates the will.
Music
by Neil Brand.
Director
Eoin O'Callaghan
Johnny
Sheehy: Dermot Crowley
Eily
Sheehy: Clare Cathcart
Roderick
Donlan: Aiden Gillen
Sarah
Donlan: Kate Binchy
Gerard
Clohessy: Brefni McKenna
Nelly
Clohessy: Gina Moxley
Dr
Hodkins: James Greene
Simon
Shaughnessy: Des Nealon
Mark
Shaughnessy: Gerard O'Hare
Cissy
Shaughnessy: Marcelle Riordan
Gerry
Clohessy: Joshua Towb
Repeated
on 11th December 1995
9th
December 1994
14.00
:
Kidnapped
by Robert Louis Stevenson dramatised by Catherine Czerkawska.
2
of 4: Murder in Appin. Repeated from 4/12/94- please see above.
10th
December 1994
14.30
:
The
Hunter and the Hill by Tom Wright.
From
middle-class Edinburgh to the middle of America; from Edinburgh's old
town to the politics of Samoa; from engineering studies to one of the
great names in world literature....
Director
Hamish Wilson
Robert
Louis Stevenson: Paul Young
Mrs
Stevenson: Colette O'Neil
Fanny:
Diana Olsson
First
broadcast 20/7/91, first repeated 6/1/92.
10th
December 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Death of an Ugly Sister by John Peacock.
Cinderella
is missing, her understudy is panicking, and the police are
investigating a death. On stage, the Ugly Sister Amphibia is trying
to hold together the pantomime on its last night, and backstage the
other Ugly Sister, Dyspepsia, is involved in a mystery.
Musical
direction and keyboards: Trevor Allan Davies
Double
bass: Herbie Flowers; Drums: Mark Doffman
Director:
Ned Chaillet
Billy
(Dyspepsia): Roy Barraclough
Joe
(Amphibia): Paul Shane
Rose:
Sandra Voe
Harry
(Baron Hardupp): John Halstead
Petra
(Cinderella's understudy): Linda Regan
Tina
(Horribilis Hardupp)/(Fairy Godmother): Tina Gray
Oz
(Buttons): Christopher Simon
Gwen:
Jillie Meers
Wally:
Gordon Reid
Jane:
Annabel Mullion
Clifford:
Crawford Logan
Johnson:
Peter Yapp
Charlie
(Dandini): Oliver Senton
Duggie
(Prince Charming): David Learner
Mathieson:
Michael Tudor Barnes
Other
parts: James Beattie, Becky Hindley
Repeated
30th December 1995
10th
December 1994:
23.30
:
Two
Way Cut by Peter Turnbull, dramatised by Stephen Mulrine.
Glasgow's
P Division cops.
3
of 4: Samuel Lurinsky was a law-abiding accountant and deeply in love
with a lady from the Orient. So why was he murdered in such a
spectacular fashion - and what does the owner of the Zambezi night
club have to do with such a straight person?
Please
see 26th November 1994 above.
Actors
not in part one:
Chi
Chu: Sedhar Chozam
WPC/Sister:
Joyce Deans
Fire
Officer: Gilbert Martin
Dr
Munro/PC Wanless: Paul Morrow
11th
December 1994
14.30
:
Kidnapped
by Robert Louis Stevenson dramatised by Catherine Czerkawska.
3
of 4: The Flight in the Heather. David Balfour and Alan Breck have
witnessed the murder of the Red Fox at Appin and, suspected of
complicity in the crime, they both flee across the bare moors,
pursued by the redcoats.
Director
Marilyn Imrie
Please
see 27th November 1994.
Cast
not in episode one:
Cluny:
David McKail
John
Breck: Finlay McLean
Cluny's
servant: John Carmichael
Ep4:18/12/94
11th
December 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: The Wizard of Oz by L Frank Baum Dramatised by Marcy
Kahan.
2
pf 3: More dangers await Dorothy and her friends on their journey to
the Emerald City. Will they ever get to meet the Wizard of Oz?
Please
see 4th December 1994 above.
Cast
not in episode one:
Wizard
of Oz: Kerry Shale
Queen
Field Mouse: Eva Stuart
Wolf
Leader: Derek Waring
Guardian
of Gate: Peter Yapp
Stork:
Natasha Pyne
Ep3:18/12/1994
12th
December 1994
14.00-15.00:
Christmas
Eve Can Kill You ... by Marie Jones
In
Belfast a taxi-driver becomes an unwitting party to the Christmas
traumas of his assorted passengers.
Carols
sung by the choir of Lagan College Director Pam Brighton
Mackers:
Tim Loane
Myrtle:
Marie Jones
Mr
Dunne/Daniel Demonte: Dan Gordon
Julie:
Emma O'Neill
Mrs
Duffy: Barbara Adair
Deceiver:
Ian McElhinney
Mrs
Deceived: Paula McFetridge
Soldier:
Richard Orr
Repeated
from 16th Deceber 1993
[This
play was live on stage in 2002, and then ran for 150 mins]
12th
December 1994
19.45
:
The
Monday Play: Jack - a Night on the Town by Nicol Williamson and
Leslie Megahey
A
one-person show.
John
Barrymore (1882-1942). Starting in vaudeville, he played in silent
movies and the first talkies and as the American Hamlet.
Producer
David Benedictus
Acted
by Nicol Williamson.
Repeated
13th January 1997.
12th
December 1994
23.30
:
The
Christopher Marlowe Mysteries: The Turbulent Tale of the Troubl'd
Tragedy by Ged Parsons.
Marlowe
- scholar, playwright and government spy. Why does an unknown patron
fund the worst play ever written, and what has become of Mighty Meg?
Producer
Richard Wilson
Marlowe:
Dominic Jephcott
Ratsbane:
Bill Wallis
Walsingham:
Paul Brooke
Ned
Peake: Roy Hudd
Fortescue:
Simon Godley
Trump:
Lionel Jeffries
Squires:
Daniel Strauss
Nonsuch:
Victoria Carling
Repeated
from 16th December 1993
Also
broadcast on BBC7 in 2007.
13th
December 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: Small Clouds over Llangollen by Alison Leonard.
Two
souls, awaiting reincarnation, argue in Heaven. Down below,
middle-aged greengrocers are amazed that they're expecting a baby.
Which soul will it be?
Director
Alison Hindell
Beryl:
Eluned Jones
Dai:
Joan Meredith
Sue:
Julie Higginson
He:
Ian Puleston-Davies
Mrs
Rhys-Davies: Anwen Williams
13th
December 1994
18.30
:
Gush
by Ian Hislop and Nick Newman.
See
22nd November 1994 above.
14th
December 1994
12.25
:
The
Oldest Member: A Mixed Threesome by P G Wodehouse. Dramatised by
Edward Taylor and Michael Pomton.
Producer
Edward Taylor
Actors
(no roles credited): Maurice Denham, Robert Bathurst, Helen
Atkinson-Wood, Jon Glover and Alan Thompson.
14th
December 1994
14.00
:
The
Head Man by Jonathan Smith.
Series
2, episode 4: If I'm Honest. While Dr Patrick Balfour is away giving
his high-profile speech at the Headmaster's conference, two boys hack
the computer system - the system
Patrick
has been using for intensely private as well as public record.
See
23rd November 1994 above.
14th
December 1994
20.45
:
The
Return of Sherlock Holmes: The Dancing Men by Sir Arthur Conan
Doyle. Dramatised by: Bert Coules.
A
child's scribble brings tragedy to an old Norfolk family.
Violinist:
Leonard Friedman
Director:
Patrick Rayner
Sherlock
Holmes: Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Inspector
Martin: Peter Tuddenham
Hilton
Cubitt: Christopher Good
Elsie
Cubitt : Diana Hunter
Abe
Slaney: John Guerrasio
Mrs
King: Jill Graham
Saunders:
Sue Broomfield
First
broadcast 10th March 1993.
Also
broadcast on BBC7 in 2007 and 2008
15th
December 1994
14.00
:
Emily's
Ghost by Colin Finbow.
Victorian
England: young Emily goes to live with her family in an inherited
country house. When she begins to see and hear strange things. Emily
fears that she is being haunted.
Director
Cherry Cookson
Emily:
Anna Jones
Mama:
Kate Buffery
Papa:
John Rowe
Miss
Rabstock: Anna Massey
Dawson:
Gareth Armstrong
Crabtree:
Tina Gray
Ghost:
Emily Howes
Edward:
Michael Tucek
Louise:
Oona Beeson
James:
Daniel Main
Will:
Nicholas Yeoman
Grandpa:
Colin Pinney
Polly:
Cathy Sara
Sharon:
Elaine Claxton
Repeated
4th December 1995
15th
December 1994
23.00
:
Salem's
Lot by Stephen King. Dramatised by Gregory Evans
1
of 7: Ben Mears returns to Salem's Lot to research a book about
evil.
Music
by Elizabeth Parker of the BBC Radiophonic Workshop.
Directed
by Adrian Bean
Ben
Mears: Stuart Milligan
Mark
Petrie: Danny Kanaber
Father
Gracon: Peter Yapp
Susan
Norton: Teresa Gallagher
Straker:
John Mofatt
Larry
Crockett: Matt Zimmerman
Ann
Norton: Shelley Thompson
Bill
Norton: Harry Towb
Weasel
Craig: Peter Whitman
Eva
Miller: Frances Jeater
Parkins
Gillespie: Don Fellows
Mike
Ryerson: Ronald Fernee
Tony
Glick: David Jarvis
Danny
Glick: David Fried
Ep2:22/12/94
Ep3:29/12/94 Ep4:5/1/95 Ep5:12/1/95 Ep6:19/1/95 Ep7:26/1/95
Serial
rebroadcast commencing 12/8/95
Also
broadcast on BBC World Service in 1995 and on BBC7 in 2003
16th
December 1994
14.00
:
Kidnapped
by Robert Louis Stevenson dramatised by Catherine Czerkawska.
3
of 4: repeated from 11th December 1994 - see above.
17th
December 1994
14.30
:
Playhouse:
The Courts of the Morning by John Buchan dramatised by Guy Slater
Repeated
from 29th January 1994- please see above.
17th
December 1994
19.50-22.00
:
The
Chicago Conspiracy Trial by Peter Goodchild
In
August 1968, the streets of Chicago erupted into violent
confrontation between police and demonstrators. There followed one of
the most compelling and bizarre trials in American legal history.
Narrated
by Bob Sherman
American
producer Susan Albert Loewenberg
Directed
by Martin Jenkins and John Theocharis
Recorded
in the studios of WFMT- FM Chicago
Lawyer:
Thomas Foran
Lawyer:
William Kunstler
Defendants:
David Dellinger
Defendants:
Tom Hayden
Defendants:
Bobby Seale
Juror:
Jean Fritz
Journalist:
Studs Terkel
Historian:
John Schultz
Witness:
Allen Ginsberg
Spectators:
Brian McChristian, Chet Grissom, Michael Quaintance, Jonathan F
McClain, Dayna Worland, Carl Coash, Tangy Harper.
Judge
Hoffman: George Murdoch
Thomas
Foran: Gary Huston
Richard
Schultz: Tom Amandes
William
Kunstler: Mike Nussbaum
Leonard
Weinglass: Jeff Still
Bobby
Seale: E Milton Wheeler
Tom
Hayden: Kevin Gudahl
David
Dellinger: Tony Mockus
Abbie
Hoffman: David Schwimmer
Allen
Ginsberg: Richard Fire
Pierson/Frapolly:
Andrew White
Mayor
Daley/Marshall: George Czarnecki
Deputy
Mayor Stahl: Ron West
Kristi
King/Linda Morse: Christine Dunford
Mrs
Peterson/Clerk: Peggy Roeder
Also
with Margie Fritz-Birch
This
drama-documentary won the New York International Radio Festival Gold
Medal for Best Drama Special.
Repeated
from 23rd August 1993
17th
December 1994
23.30
:
Two
Way Cut by Peter Turnbull, dramatised by Stephen Mulrine.
Glasgow's
P Division cops.
4
of 4: Donoghue has enough evidence to arrest Stein - but he doesn't
appear to be in the city.
Please
see 26th November 1994 above.
Actors
not in first episode:
Mrs
Salisbury: Ginni Barlow
D
C King: Robert Carlyle
Chi
Chu: Sedhar Chozam
Barman:
Alec Monteath
P
C Wanless: Paul Morrow
Also
with Daniela Nardini, Cathal Quinn, Mary Ann Reid
18th
December 1994
14.30
Kidnapped
by Robert Louis Stevenson dramatised by Catherine Czerkawska.
4
of 4: David Balfour and Alan Breck have reached the outskirts of
Edinburgh and David now seeks the help of the lawyer Rankeillor in
claiming his rightful inheritance and arranging for Alan's safe
passage to France.
Please
see 27th November 1994 above.
Actors
not in first episode@
Mistress
McLaren: Ann Louise Ross
Alison
Hastie: Terry Cavers
Mistress
Rankeillor: Harriet Buchan
Rankeillor:
Gerard Slevin
Torrance:
Iain Wotherspoon
18th
December 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: The Wizard of Oz by L Frank Baum Dramatised by Marcy
Kahan.
3
of 3: Dorothy and her friends must kill the Wicked Witch of the West
for Oz to grant them their wishes.
Please
see 4th December 1994 above.
Actors
not in first episode:
Wizard
of Oz: Kerry Shale
Guardian
of Gate: Peter Yapp
Glinda:
Jilly Bond
Monkey
King: Michael Tudor Barnes
19th
December 1994
14.00-15.00:
The
Frewintosh Formula by Iain Crawford.
The
Scottish Highlands: News of the invention by the Japanese of "Instant
Whisky" is greeted with horror and outrage by the traditional
distillers.
Director
Patrick Rayner
Simon:
John Bett
Donald:
Crawford Logan
Laki:
Lucinda Baillie
Tateo:
John Shedden
Dugald:
John Buick
Tony:
Jimmy Chisholm
Lady
Magnolia: Monica Gibb
George:
Sandy Neilson
Repeated
from 11th March 1993
19th
December 1994
19.45
:
The
Monday Play: A Child of Consequence by Nicholas McInerny.
When
Rhiannon takes on a child custody case she's sure it will be
straightforward; what judge would return a child to life under siege
in Sarajevo?
Director
Alison Hindell
Rhiannon:
Melanie Walters
Derrick:
Owen Teale
Maria:
Nella Marin
Isabel:
Helen Griffin
Margaret:
Jennifer Hill
Prentice:
Michael Povey
Melodia:
Siriol Jenkins
Clive:
James Greene
David:
Iestyn Jones
Sheila:
Lynn Hunter
Mrs
Bennett: Viv Moore
19th
December 1994
23.30
:
The
Christopher Marlowe Mysteries: The Perplex'd Plot of the Perilous
Plague. by Ged Parsons.
Intrigue
for Elizabeth I's most eloquent spy. Can the hub of government
survive the plague?
Producer
Richard Wilson
Christopher
Marlowe: Dominic Jephcott
Bartholomew
Ratsbane: Bill Wallis
Sir
Francis Walsingham: Paul Brooke
Repeated
from 23rd December 1993
Also
broadcast on BBC7 in 2007
20th
December 1994
14.00
:
Thirty
Minute Theatre: A Scent of Myrrh by Elizabeth Woodfield.
Midnight,
Christmas Eve: Robby, an eight-year old boy; frightened of the dark,
sets out to investigate the legend that on the stroke of midnight
cattle fall to their knees in an act of worship.
Director:
Philip Martin
Robby:
Toby Daniels
Jenny:
Hedli Niklaus
Paul:
Leon Tanner
Angus:
Roger Hume
20th
December 1994
18.30
:
Gush
by Ian Hislop and Nick Newman.
5
of 6: A compromising photo of Prince Saudi and Lady Arabella could
save the world from war. Unfortunately it's in the hands of Charles
de Vere of the Foreign Office.
Please
see 22nd November 1994 above.
21st
December 1994
12.25
:
The
Oldest Member: A Woman Is Only a Woman by P G Wodehouse.
Producer
Edward Taylor
With
Maurice Denham, Jon Glover, John Kane and Jan Ravens.
21st
December 1994:
14.00
:
Playing
with Dracula by Nick Fisher
When
Byron Redgrave joins an amateur group which specialises in making
horror movies, he seems just a little too anxious to get his teeth
into things. Anger, however, gives way to fear when the body count
starts mounting. Who is sucking blood?
Director:
Martin Jenkins
Mary
Morris: Tina Gray
Arthur
Renfield: Malcolm Ward
Jonathan
Parker: Nicholas Boulton
Shelley
Holmwood: Maureen O'Brien
Lucy
Western: Siriol Jenkins
Byron
Redgrave: Nickolas Grace
Estate
agent: Paul Panting
Vampire:
The Vampire
Repeated
4th October 1995
21st
December 1994
20.45
:
The
Return of Sherlock Holmes: The Solitary Cyclist by Sir Arthur Conan
Doyle. Dramatised by: Bert Coules
A
music teacher is being followed whenever she leaves the house. A shy
admirer? Or someone who means her ill?
Pianist
Michael Haslam. Violinist Leonard Friedman.
Director
Patrick Rayner
Holmes:
Clive Merrison
Dr
Watson: Michael Williams
Bob
Carruthers: Denis Quilley
Violet
Smith: Susannah Harker
Cyril:
John Webb
Woodley:
David Holt
Catherine:
Siriol Jenkins
Williamson:
Peter Penry Jones
Repeated
from 17th March 1993
22nd
December 1994
14.00
:
For
a Son by Carey Harrison
12th-century
Spain: the King and Queen - after the birth of several daughters -
are desperate to produce a son and heir. The muleteer, Rodrigo,
claims he can provide the magic touch.
Music
by Ian Harker.
Director
Cherry Cookson
Don
Pedro: Geoffrey Palmer
Rodrigo:
Philip Jackson
King
Alfonso: David Horovitch
Queen
Uracca: Barbara Flynn
Chronicler:
James Grout
Prince
Fernando: Ian Masters
Princess
Maldonada: Natasha Pyne
Also
with Derek Waring, Michael Tudor Barnes, Gavin Muir and Peter Yapp
Repeated
on 18th December 1995 and 13th December 1997.
22nd
December 1994:
23.00
:
Salem's
Lot by Stephen King. Dramatised by Gregory Evans
2
of 7: After a terrifying experience in the woods at night, Danny
Glick develops a strange form of leukaemia.
See
15th December 1994 above.
Actors
not in episode one:
Barlow:
Doug Bradley
Matt
Burke: Gavin Muir
Father
Callahan: Nigel Anthony
Jimmy
Cody: Kerry Shale
Also
with Neville Jason
Ep3:29/12/94
Ep4:5/1/95 Ep5:12/1/95 Ep6:19/1/95 Ep7:26/1/95
23rd
December 1994
14.00
:
Kidnapped
- part 4 of 4. Repeated from 18/12/94, please see above.
24th
December 1994
14.00-15.00
:
The
Snow Queen by Hans Christian Andersen (1805-1875) retold by Berlie
Doherty
Gerda
sets off into the wide world to find her playmate Kay, who has been
lured away by the powerful Snow Queen to her ice palace in the far,
far north.
Music
by David Chilton and Nick Russell-Pavier .
Director
Janet Whitaker
Narrator:
Dirk Bogarde
Snow
Queen: Diana Rigg
Gerda:
Samantha Glen
Kay:
James Cohen
Grandmama:
Margaret John
Troll/Robber
Queen: Peter Woodthorpe
Robber
girl: Emma Wray
Baabaa
reindeer: Bill Paterson
Crow:
Paul Copley
Crow's
sweetheart: Natasha Pyne
Princess:
Annabel Mullion
Prince:
Oliver Senton
Finn
Woman: Kristin Milward
Also
with Don McCorkindale, Gavin Muir, George Parsons, Joshua Towb,
Deborah Berlin, Robbie Gill, David Cooper, Adam Morley and Laurence
Amias.
Repeated
23rd December 1995
[Commissioned
by the BBC, this play was later followed by a further retelling in
book form (1998) by Berlie for Scholastic]
24th
December 1994
19.50
:
Saturday
Night Theatre: Seasons Greetings by Alan Ayckbourn. Adapted by
Richard Wigmore
Christmas
gatherings are not always the joyous occasions the season warrants.
For the guests at Neville and Belinda Bunker's house party, the
season's greetings become frostier by the minute.
Director
Gordon House
A
BBC World Service Drama production
Harvey:
Peter Vaughan
Belinda:
Maggie McCarthy
Neville:
Nicky Henson
Rachel:
Jennifer Piercey
Bernard:
Ronald Herdman
Phyllis:
Susan Uebel
Eddie:
Robin Summers
Pattie:
Heather Bell
Clive:
Guy Holden
Previously
broadcast on BBC World Service 27/9/84
[In
1999 Polly Thomas directed a different adaptation of this play]
25th
December 1994
14.45
:
The
Twelve Days of Christmas by Bryony Lavery.
Kayley
Iannucci lives at the end of the Pier. Her parents, the famous
battling Iannuccis, run an ice-cream parlour, and have occasional
skirmishes with the Rowbottoms who run the rock shop. Will the spirit
of Christmas bring peace to the Pier?
Director
Claire Grove
Kayley
Iannucci: Jane Dawson
Ricky
Rowbottom: Joseph Vickers
DJ:
Lemn Sissay
Santa
Claus: Robin Soans
Massimo
Iannucci: Gavin Muir
Maria
Iannucci: Nicola Kathrens
Ronald
Rowbottom: Neil Dudgeon
Granny
Rowbottom: Margaret John
The
Pier: David Shaw
Also
with Kay Purcell, Linda Dobell, Ian Masters, Michael Tudor-Barnes
and Jilly Bond
Repeated
23rd December 1996
25th
December 1994
18.30
:
Children's
Radio 4: A Child's Christmas in Wales by Dylan Thomas. Dramatised by
Herbert Williams
Wil
and Jim look back to their boyhood escapades in a time when "the
snow was shaken from whitewash buckets in the sky and grew overnight
on the roofs of houses".
Music
by Andy Price.
Producer
Foz Allan
Old
Wil: Philip Madoc
Old
Jim: Freddie Jones
Young
Wil: Alun Horan
Young
Jim: Owen Pillai
Mother/Female
cousin/Miss Prothero: Lyn Hunter
Mrs
Prothero/Auntie Bessie: Victoria Plucknett
Mr
Prothero/Uncle George: Chris Griffiths
Uncle
Ben/Fireman 1: Dillwyn Owen
Auntie
Hannah: Helen Griffin
Fireman
2/Hearty voice/Angry old man: Philip Rowlands
Fireman
3/Postman/Small dry voice: Richard Elfyn
Dan:
Owen Bodycombe
Jack:
Chris Bodycombe
Repeated
22nd December 1996
26th
December 1994
11.30-12.00
:
Murder
in Mesopotamia by Agatha Christie Dramatised by Michael Bakewell
1
of 5: In the heat of the Arabian Desert, a beautiful woman fears for
her life. Director Enyd Williams
Hercule
Poirot: John Moffatt
Dr
Leidner: William Franklyn
Louise
Leidner: Dorothy Tutin
Amy
Leatheran: Becky Hindley
Miss
Johnson: Elizabeth Spriggs
Dr
Reilly: Norman Rodway
Captain
Maitland: Richard Todd
Father
Lavigny: John Hartley
Mrs
Mercado: Elaine Claxton
Mr
Mercado: Neville Jason
Sheila
Reilly: Cathy Sara
Richard
Carey: Gavin Muir
Coieman:
David Jarvis
Emmett:
Peter Whitman
Carl
Reiter: Tom Bevan
Ep2:27/12/94
Ep3:28/12/94 Ep4:29/12/94 Ep5:30/12/94
Also
broadcast on BBC World Service in 1996 and also on BBC7 in 2003,
2005, 2006, 2007, 2009
26th
December 1994
14.00-16.00:
The
Wind in the Willows by Kenneth Grahame dramatised by Alan Bennett
Repeated
from 27th August 1994 - please see above.
26th
December 1994
19.45
:
The
Monday Play: Distant Music by Christopher Fitz-Simon, based on the
short story The Dead by James Joyce
Dublin
1903: Gabriel and Gretta travel to the Yuletide party.
Party
piano played by Mary Nash and songs sung by Mark Redway, David
Antrobus and Marcella Riordan
Director
Peter Kavanagh
Gabriel:
Dermot Crowley
Gretta:
Catherine Byrne
Aunt
Kate: Kate Binchy
Aunt
Julia: Maggie Whiting
Mary
Jane: Use-Ann McLaughlin
Lily:
Hilary Reynolds
Mr
Browne: Nigel Anthony
Freddy
Malins: Mark Lambert
Mrs
Malins: Pauline Delaney
Mr
Bartell D'Arcy: Ian Masters
Also
With Marcella Riordan, Annabel Mullion and David Antrobus.
27th
December 1994
14.00
:
Pinocchio
by Carlo Collodi dramatised by Tina Pepler
Adventures
of a wooden puppet who learns goodness and is transformed into a real
boy.
Music
by Peter Howell.
Director
Michael Earley
Pinocchio:
Mark Burrows
Geppetto
the toymaker: Stephen Moore
Grillo:
Christian Rodska
Mr
Cherry/Bravaccio/ Innkeeper/Grasso/Whale/Farmer: Bill Walus
Volpino/Trapezio:
Phil Daniels
Felina:
Tilly Vosburgh
Celestina:
Charlotte Attenborough
Alidoro/Drummer/Tunny
Fish: David Holt
Marcello:
David Cooper
Pulcinella/Eugenia:
Deborah Berlin
Harlequin/Giorgio:
Joshua Towb
Repeated
16th December 1995
27th
December 1994:
18.30
:
Gush
6
of 6. See 22nd November 1994 above
28th
December 1994
12.25
:
The
Oldest Member: The Clicking of Cuthbert by P G WOdehouse. Dramatised
by Edward Taylor and Michael Pointon
Producer
Edward Taylor
With
Jonathan Cecil, Betty Marsden, John Graham, John Kane and Sue
Holderness.
Repeated
26th March 1998
28th
December 1994
14.00
:
Journey
to the Centre of the Earth by Jules Verne. Dramatised by Steve
Walker
Lidenbrok,
a Hamburg geologist, decodes the runes of Arne Saknussemm, revealing
a passage to the centre of the earth. Entering at the icy Snaefells
Peak, Lidenbrok's expedition delves not only into the earth's core,
but into the terrifying world of their own inner beings.
Director
Eoin O'Callaghan
Axel:
Nathaniel Parker
Professor
Lidenbrok: Nicholas Le Prevost
Rosemarie
McNab: Kristin Milward
Hans/Student:
Oliver Senton
Grauben:
Deborah Berlin
Martha:
Eva Stuart
Saknussemm:
Peter Yapp
Headmaster/Giant:
Michael Tudor-Barnes
Von
Klimstein/Student/Pepe: Joshua Towb
Repeated
9th December 1995
28th
December 1994
19.20-21.20:
Night
of the Hunter by David Grubb, Dramatised by John Fletcher.
Two
children are chased across rural America by a terrifying killer.
Original
music by Thomas Johnson and Stuart Gordon.
Director
Andy Jordan
Preacher:
Struan Rodger
John
Harper Jnr: Tom Lawrence
Pearl
Harper: Angela Shaftoe
Ma
Cooper: Betsy Blair
John
Harper Snr: Peter Marinker
Willa
Harper: Catherine Nix
Ben
Harper: John Guerrasio
Icy
Spoon: June Barrie
Wait
Spoon: John Baddeley
Uncle
Birdie: Brian Greene
Ruby:
Pippa Hinchley
Miz
Cunningham: Geraldine Fitzgerald
Grocer:
John Telfer
Mary:
Jessie Brammer
Clary:
Abigail MacVean
Repeated
from 3rd July 1993
[1994
Radio Academy Gold Award- Society of Authors award: best
dramatisation- the award is often named after the sponsor, as a Sony
Award]
29th
December 1994
14.00
:
Three
Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)(1889) by Jerome K Jerome
(1859-1927), dramatised by Tom Stoppard.
"J",
George and Harris are bored and listless - "What we need is a
rest. Rest and a complete change." George suggests a river trip.
Music
by Matthew Scott.
Director
Hilary Norrish
A
BBC World Service/Radio 4 co-production
J:
Alex Jennings
George:
Julian Wadham
Harris:
Nicholas Le Prevost
Montmorency:
Ron Cook
Also
with David Antrobus, Don McCorkindale, Michael Tudor Barnes, Peter
Yapp, Joshua Towb, Jilly Bond, Kristin Milward and Annabel Mullion.
Repeated
on 26th August 1996
[There
have been many different productions as a play, a reading and a
musical, plus films and tv]
29th
December 1994
23.00
:
Salem's
Lot by Stephen King. Dramatised by Gregory Evans
3
of 7: Since an encounter with Barlow after Danny Glick 's funeral,
Ryerson has been looking odd and acting strangely.
Please
see 5th December 1994 above.
Cast
not in the first episode:
Barlow:
Doug Bradley
Matt
Burke: Gavin Muir
Father
Callahan: Nigel Anthony
Jimmy
Cody: Kerry Shale
Also
with Neville Jason
Ep4:5/1/95
Ep5:12/1/95 Ep6:19/1/95 Ep7:26/1/95
30th
December 1994
11.30
:
Murder
in Mesopotamia by Agatha Christie Dramatised by Michael Bakewell
5
of 5: Hercule Poirot is ready to reveal the identity of the murderer.
Please
see 26th December 1994 above.
30th
December 1994
14.00
:
The
Wolves of Willoughby Chase by Joan Aiken Dramatised by Eric Pringle
An
England overrun by wolves. At the grand house of Willoughby Chase,
Sylvia and Bonnie struggle to escape the clutches of their evil
governess, Miss Slighcarp.
Director
Cherry Cookson
Miss
Slighcarp: Jane Lapotaire
Bonnie:
Emily Watson
Sylvia:
Abigail Docherty
Narrator:
John Rowe
Grimshaw:
John Turner
Sir
Willoughby: Gavin Muir
Lady
Green/Mrs Brisket: Kristin Milward
Simon:
Tom Bevan
Pattern:
Jilly Bond
Aunt
Jane: Eva Stuart
James:
David Antrobus
Field:
Ian Masters
Gripe:
Derek Waring
Dr
Mome/Cardigan: George Parsons
Diana:
Elaine Claxton
Emma:
Natasha Pyne
Lucy/Cook:
Becky Hindley
Repeated
2nd December 1995
31st
December 1994
14.30-15.45
:
Losing
Contact by Nick Fisher
Richard
regrets the day he noticed E A P Opticals in a little Soho street.
Director
Celia De Wolff
Richard:
Bill Nighy
Madeline:
Caroline Harker
Caroline:
Helena Breck
Optician:
Michael Tudor Barnes
James:
Gavin Muir
Pat:
Federay Holmes
Jeremy:
Jonathan Keeble
Sharon,
the Shop Assistant: Deborah Berlin
Roger:
Don McCorkindale
Susie:
Tessa Worsley
Stan:
Joshua Towb
31st
December 1994:
19.50-21.20
:
Saturday
Night Theatre: Whisky Galore by Compton Mackenzie. Dramatised by
Hector MacMillan
In
the middle of the last war a ship loaded with whisky ran aground on a
Hebridean island....
Director
Hamish Wilson
Fred:
Bernard Holley
Peggy:
Dolina MacLennan
Interviewer:
Donalda Samuel
Macroon:
Michael Elder
Macrurie:
Bill Riddoch
Drooby:
John Shedden
Biffer:
Paul Young
Mrs
Biffer: Eliza Langland
Norman:
Finlay McLean
Catriona:
Alyxis Daly
Mrs
Waggett: Stella Forge
HG
Captain Waggett: Raymond Ross
Father
MacAlister: John Buick
George
Campbell: Tony Kearney
Mrs
Campbell: Mairead Ross
Dr
Mack: Charles Kearney
Jocky:
Allan Sharpe
Hugh:
John Ramage
Repeated
2nd March 1996
Also
broadcast on BBC 4X in 2011
Many thanks to Stephen Shaw for compiling this list, sorting out corrections
and other supplementary information. Note that all of this has been done by hand - Ed.
Back to top
|